Choreografas Nacho Duato: biografija ir baleto veikla. Baletai Nacho Duato, Michailovskio teatras (2011 07 17) Kur dabar veikia nacho duato

Gruodžio 13 d. Michailovskio teatre įvyks Romeo ir Džuljetos premjera, išskirtinis choreografas Nacho Duato tęs savo judėjimą klasikinio šokio link. „Izvestija“ apžvalgininkas sužinojo apie besikeičiančias Michailovskio baleto meno vadovo aistras.

– Interviu „Izvestija“ sakėte, kad „Miegančioji gražuolė“ taps jūsų rusų baleto egzaminu. Kaip vertinate rezultatus?

Aš turėjau omenyje tai, kad pagal Sleeper bus galima spręsti, ar suprantu klasiką – juk anksčiau turėjau dirbti tik šiuolaikinis šokis. Tai svarbus lūžis, taip pat man pačiam, bet ne egzaminas – man nerūpi, ką žmonės sako. Ispanijoje kritikai netgi suteikia spektakliui žvaigždutes – nuo vienos iki penkių, o tai labai juokinga. Ar tu taip pat?

– Dar ne.

Tu sukuri didelės apimties dviejų valandų baletą, o kritikas ima ir tau suteikia dvi žvaigždes. M-taip.

– Kokie jūsų klasikiniai ateities planai?

Jau visai netrukus įvyks „Romeo ir Džuljetos“ premjera. 2013 m. gruodį pastatysime „Spragtuką“. Taip pat noriu iki rugsėjo atnaujinti La Bayadère. Vakar jau susitikau su dizainere: ruošiuosi kurti naujus kostiumus ir „išvalyti“ šio baleto išvaizdą. Išeis visiškai naujas „La Bayadère“.

Ir tada pamatysime. Teatras nėra fabrikas ar picų pristatymo tarnyba, kur žinai, kad kiekvieną dieną turi atiduoti 50 kg. Daug kas priklauso nuo įkvėpimo, visuomenės, mano kolegų, generalinio direktoriaus. Nenoriu žinoti, ką turėčiau veikti po trejų metų, nes nesąžininga statyti baletus be įkvėpimo. Bet kuo daugiau užsiimu klasikine muzika, tuo labiau ją myliu. Manau, kad mano gyvenime jos bus daugiau.

Dienos geriausias

– Ar jūsų sutartis su Michailovskiu yra išskirtinė? Jei staiga Didysis paprašys jūsų surengti spektaklį, ar turėsite atsisakyti?

Baletą galiu statyti bet kur. Ponas Kehmanas yra tokio atviro proto, kad ne tik leidžia dirbti kitose vietose, bet ir skatina tai daryti. Nes jis supranta: kuo daugiau statau skirtinguose teatruose, tuo platesnė Michailovskio įtaka. Juokinga, kad pagal mano Ispanijos kontrakto sąlygas vadovybė pavogė visus mano honorarus už pasirodymus kituose teatruose.

Prie Michailovskio išimtines teises savo baletams 2-3 metus, o paskui galiu parduoti bet kur. Sausio mėnesį režisuosiu 10 minučių trukmės pas de trois Martos Graham baleto trupei Niujorke. Beveik kiekvieną savaitę sulaukiu kvietimų iš skirtingų teatrų, bet didelių baletų ten statyti nenoriu, nes čia yra mano trupė.

– Ar ir toliau lipsite į sceną kaip šokėja?

Nr. Paskutinį kartą tai dariau balete „Varjetė“, nors visai nenorėjau - skaudėjo petį. Vladimiras Kekhmanas mane įtikino ir pasakė: „Būtų puiku, jei visuomenė tave pamatytų“. Mano dalis „Multifaceted“ yra choreografo dalis, joje nėra jokių pretenzijų į tikrą šokį. Apskritai scenoje jaučiuosi nejaukiai.

– Kaip per jūsų valdymo laikotarpį pasikeitė Michailovskio baleto trupė?

Pasikeitė neįtikėtinai. Kodėl? Taip, nes jie turi choreografą, kuris kasdien dirba šalia. Prieš šį pokalbį salėje praleidau penkias valandas, po – dar dvi. Man patinka, kai matau, kaip vaikinai auga su mano pagalba. Jie tapo atviresni, pradėjo geriau judėti, geriau dirbti komandoje. Iškėliau į pirmą planą kai kuriuos baleto šokėjus, kurie naujos choreografijos dėka gavo progą sužibėti.

– Kokie jūsų planai Ivanui Vasiljevui ir Natalijai Osipovai?

Dabar jie bus Romeo ir Džuljeta to paties pavadinimo balete. Mes Geri draugai, daug kalbame. Jei jų bus, aš ir toliau lažinsiu už juos. Supranti, kad tai didelės žvaigždės ir jos turi daug planų. Kol kas aš surengsiu pusvalandžio baletą Ivanui ir Natalijai. Negaliu atskleisti kuris.

– Ar pasiilgstate Ispanijos nacionalinio baleto?

Man nerūpi. Jie su manimi išsiskyrė labai negražiai. Dabar Ispanija mane domina tik kaip vieta praleisti atostogas ir bendrauti su šeima.

– Daugelis jūsų tautiečių dabar rimtai kenčia nuo krizės.

Taip, kaip ir graikai, airiai, portugalai. Viename ringe kovoti neįmanoma, kai tu sveri 80 kg, o partneris sveria 20. Europos Sąjungoje būtent taip ir vyksta. Mano išvardytos tautos gyvena Europos pakraščiuose. Periferija visada skurdesnė už centrą.

– Ar norite, kad Ispanija išstotų iš ES?

Ne, tai tik krizė! Europoje jų buvo daugiau Sunkūs laikai. Manau, kad krizė tam tikra prasme labai gerai, nes priverčia permąstyti dalykus. Mes gyvenome kaip naujokai, leisdami pinigus kaip pamišę. Sugadinome savo Viduržemio jūros pakrantę statydami namus ir pardavinėdami juos vokiečiams ir švedams. Dabar viskas stoja į savo vietas.

Tačiau net ir dabar, krizės įkarštyje, gyvenimo lygis yra daug aukštesnis nei Franco laikais. Ispanijoje apskritai viskas nėra taip baisu: visi eina į paplūdimį, visi turi galimybę gaminti vakarienę, visi turi pinigų alui.

– Jaunimui to aiškiai neužtenka.

Sakiau sūnėnams: gal pakeisime eras? Negalėjau mokytis, nes Valensijoje jų nebuvo baleto mokykla. Negalėjau laisvai kalbėti, ką galvoju. Išvykau į Londoną, kur įsidarbinau McDonald's. Norėdamas iš ten patekti į Valensiją, autobuse praleidau 34 valandas.

Dabar ispanai vaikinai studijuoja Majamyje ir skrenda atostogų į Šveicariją. Savaime suprantama, kad 18-metis vaikinas turėtų turėti automobilį, kompiuterį, mobilųjį telefoną, mašiną, cigarečių, Nike sportbačius, Armani drabužius. Nepaisant to, kad daugelio šių paauglių tėvai yra bedarbiai! Pasiūlykite jaunuoliui dirbti McDonald's. „Tai skirta ispanams arba afrikiečiams“, – atsakys jis. "O, mes neturime ateities!" - "Būk savo ateitimi!"

Kiek tau svarbi tautybė?

Visiškai nesvarbu. Nekenčiu nacionalistų, nekenčiu vėliavų. Menininkas neturi būti nacionalistas, nes jis dirba ne savo tautai, o visai visatai. Ypač šokyje, kur kalbos nereikia.

Žinoma, „normaliam“ žmogui, turinčiam „normalų“ darbą, gyvenančiam šeimoje, viskas kitaip. Tačiau man, nuolat keliaujančiai nuo 16 metų, namai yra ten, kur esu dabar. Sankt Peterburge esu namie ir tikrai laiminga. Kai grįžtu į savo šalį, nesijaučiu kaip namie, nes ten neturiu darbo.

– Prieš dvejus metus sakei, kad nori išmokti rusų kalbą. Ar yra kokia nors pažanga?

Labai mažas. Moku šokėjams duoti nurodymus rusų kalba, suprantu rusišką kalbą. Kartais internete perskaitau rusų kalbos pamoką. pamažu išmoksiu. Manau, kad rusų kalba yra viena iš labiausiai gražios kalbos ramybė. Įkėliau savo mėgstamų poetų, deklamuojančių savo eiles – Achmatovos, Pasternako, Brodskio, įrašus. Aš nesuprantu prasmės (žvilgtelk angliškas vertimas), bet mėgaukitės garsu. Be to, Rusija ir Italija yra pagrindinės operos jėgos. Nei Prancūzijoje, nei Vokietijoje, o juo labiau Anglijoje ir Ispanijoje tiek puikių operų nesukurta.

– Beje, kokį įspūdį jums padarė Andriaus Žoldako „Eugenijaus Onegino“ premjera Michailovskije?

Negaliu vertinti, nes atidarymo dieną buvau labai pavargęs ir po antrojo veiksmo turėjau išeiti. Galiu pasakyti tik tiek, kad norint statyti operą reikia būti ne tik melomanu, bet ir daug žinoti apie šią operą.

– Kur jūs gyvenate Peterburge?

Konnogvardeisky bulvaras, 13. Gyvenau Miros gatvėje, kitoje upės pusėje. Buvo puiku gyventi kiek toliau nuo teatro, perplaukti upę, kuri graži vasarą ir žiemą, lietus ir sniegas. Bet vieta buvo niūri, o namas senas. Nusprendžiau persikelti į centrą, ir tai pakeitė mano gyvenimą, nes dabar aplink mane yra Izaokas, Ermitažas, Naujoji Olandija.

– Ar lankotės Sankt Peterburgo metro?

Du kartus gyvenime važiavau metro. Tai buvo ne Sankt Peterburge ir ne Madride. Ispanijoje negaliu naudotis metro, nes žmonės mane sustabdo ir prašo autografo.

– Ką galite pasakyti apie rusus kaip keliautoją?

Palyginti su pietietėmis, jie gražesni. Aukštos ir elegantiškos moterys. Žinoma, žmonės yra skirtingi, o tie, kurie atvyksta iš kaimo, yra šiek tiek mažiau elegantiški. Rusai tylesni už ispanus. Ispanų triukšmingumas suprantamas: geras oras, jie visą dieną lauke. Bet man tai visada nelabai patiko – atvirumas, spontaniškumas, noras su visais draugauti. Kaip atrodo visiškai laimingas vyras, visada yra kažkas neestetiško. Mėgstu išlaikyti atstumą bendraudamas – su šokėjomis, su atsitiktiniais praeiviais, su registratore. Mano porteris Ispanijoje žinojo visas mano gyvenimo smulkmenas. O čia – tik „labas rytas“, „labas vakaras“. Ir tai puiku.

aš už klasiką
10.12.2012 01:39:51

Ir teisingai, mes taip pat turime pateikti žvaigždes kaip pasirodymų įvertinimą. O paskui statys visokias nuolaužas ir neatpažįstamai iškryps klasikiniai kūriniai, kaip ponas Černiakovas... Bet kažkas kitas tai žiūri! Žmonės eina ir moka už tai pinigus. Aš negaliu suprasti.

Pavyko patekti į Michailovskio teatro užkulisius ir stebėti pasiruošimą „Spragtuko“ premjerai, kuri įvyks rytoj.

Michailovskoje ruošiama šventinė premjera. Choreografas Nacho Duato pasitraukia iš režisieriaus pareigų baleto trupė teatre, atsisveikina su Sankt Peterburgo „Spragtuku“. Baleto bilietų beveik neliko.— rafinuota publika nekantrauja pamatyti, kaip pripažintas šiuolaikinio Duato meistras susidorojo su klasikine produkcija.

Angleterre ir Astoria viešbučiai padeda miestui prie Nevos ir jo svečiams mėgautis menu maksimaliai patogiai. Pirmoji turi atskirą dėžę Michailovskio mieste, į kurią gali patekti „Astorijos“ svečiai. Kam neužtenka ir dėžutės, buvo galimybė leistis į privačią ekskursiją po teatro užkulisius. Tiesą sakant, verta paminėti, kad tai nėra pirmoji klasikinė garsiojo ispano patirtis. Michailovskoje jis jau yra pastatęs „Miegančiąją gražuolę“ ir „Romeo ir Džuljetą“ (tačiau baletas pagal Prokofjevo muziką tapo, paties Duato žodžiais tariant, daugiau nei prieš 15 metų jo Ispanijoje sukurtos pjesės „pratęsta versija“).

Bet jei publika iš pradžių buvo kiek atsargi dėl „Miegančiosios gražuolės“ (Michailovskio teatro premjera Leonidas Sarafanovas tokiais prisiminimais dalijosi su „Buro“ 24 valandas per parą), tai iš anksto atrodo, kad „Spragtuką“ jis palankesnis. Likus kelioms dienoms iki spektaklio išleidimo, teatre tvyro nuostabi atmosfera. Dažnai tai būna karštas laikotarpis visiems – nuo meno vadovo iki montuotojų, tačiau dabar Michailovskio mieste viskas kitaip – tarsi ruošiamasi ne svarbiai sezono premjerai, o šeimos šventei.

Nėra jokio šurmulio, tik didelės šventės laukimas. Užkulisiuose sakoma, kad tai daugiausia dėl Duato – dar prieš premjerą jis stengiasi išlikti visiškai ramus. Repeticijų metu scenoje vykstančiam procesui vadovauja meno vadovas nuo auditorija, tyliai išsako santūrias pastabas artistams, mandagiai ir net su švelnumu balse, visus vadindamas vardais. Tačiau choreografo jaudulį vis dar gali pagauti: pavyzdžiui, aistra, su kuria jis bando perteikti dirigentui Pavelui Bubelnikovui savo mintis apie tą ar kitą muzikos kūrinį. Arba beje jis švelniai dainuoja kartu su orkestru; lyg negalėdamas atsispirti, pakyla nuo režisieriaus pulto ir pradeda šokti, tarsi kartodamas savo partiją su solistu; kaip aistringai jis šnibždasi su menininku Jérôme'u Kaplanu...

Kaplanas įdėmiai išklauso visus komentarus, linkteli ir, jei reikia, užeina užkulisiuose, o tada į sceną patikrina, ar tinkamas didžiulis skėtis „Kinų šokiui“ arba įspūdingas, skanus erdvus keksiukas, dalis dekoracijos „Kinų šokiui“. Rožių valsas“. "Man "Spragtukas" yra net ne pasaka, o mažos mergaitės svajonė. Spektaklio erdvė padalinta į dvi dideles dalis – realybę (su kuria susiduriame pačioje pradžioje - Mašos tėvų namuose). ir svajonė Pagrindinis veikėjas“, – sako menininkas.

Pats Spragtukas-princas Leonidas Sarafanovas jaučiasi tik merginos fantazijos dalimi: "Esu tik svajonės dalis. Ir viskas kada nors baigiasi, visos fantazijos, viskas gerai, blogai... Ir šventė taip pat baigiasi. Žmonės kartais verkia kai praeina gimtadienis. "Spragtukas" taip pat - viskas staigiai baigiasi savo pike. Atsimenu, vaikystėje sapnavau, kad dovanų gavau norimą žaislą. Tada pabudau, bet jo nebuvo. ! Apie tai ir yra mūsų spektaklis. Apie svajones. „Realistinės“ baleto dalies pagrindas buvo XX amžiaus pradžioje Rusijoje populiarus Art Nouveau. Monsieur Kaplan pastebi: „Mano nuomone, šis stilius puikiai dera su Čaikovskio muzika“. O Mašenkos kalėdinė fantazija įkūnyta pasitelkus „papier decoupe“ techniką – daiktus iš popieriaus (ir nuostabus rožinis keksiukas, ir rytietiškas aitvaras primena didžiulius popierinius žaislus).

Kaplanas „The Nutcracker“ dirbo apie dešimt mėnesių, taip pat dirbo su kitais projektais. O likus kelioms dienoms iki premjeros, jis asmeniškai kartu su Nacho Duato iškelia spektaklį iki tobulumo: "Nacho yra visiškai išprotėjęs, bet man patinka. Jo nuomone, viskas turėtų būti tobula." Visgi, net interviu metu choreografas davė Kaplanui paslaptingus nurodymus ir kartojo: "Ar pamiršai? Ar pamiršai?" „Jis kalba apie Harlequin kostiumo sagas“, – paaiškino Kaplanas.

Apskritai Duato, kaip sakoma teatre, stengiasi viską kontroliuoti. Meno vadovas netgi asmeniškai patikrino didžiulės gyvatės kovinę parengtį – ji pasirodo scenoje antrajame veiksme. Kad konstrukcija pradėtų judėti, viduje turi būti žmogus – ir tai buvo Nacho Duato, kuris pirmasis tai išbandė.

Po „Spragtuko“ choreografas keliaus į Berlyną, kur vadovaus jungtinei valstybinio baleto „Staatsballett“ trupei. Princo ir Mašos vaidmenį spektaklyje atliekantys Michailovskio solistai Leonidas Sarafanovas ir Oksana Bondareva per penkias minutes pasakoja, kokį vaidmenį jis atliko jų profesiniame gyvenime. buvęs vadovas teatro baleto dalis.

Sarafanovas, kuris prieš prisijungdamas prie Michailovskio aštuonerius metus buvo Mariinskio teatro premjeras, prisipažįsta: „Nacho pakeitė mano požiūrį į profesiją – dabar į visą baletą žiūriu kiek kitaip. Jis išmokė mane užduoti klausimus, taip pat ir sau. nezinau kam jis toks as labiau kaip mokytojas,mokytojas ar choreografas.Jis mane islaisvino,sujudinau.Anksciau mano organizmas buvo kalinamas tik uz klasikiniu sokiu,o dabar jau paruostas bet kokiai choreografijai. Kartais jie sako: "O, tu šoki Gulbių ežerą, tu šoki visa kita! "Netiesa! Klasikinis baletas pavergia kūną taip, kad tada galėtumėte atlikti tik Spragtuko vaidmenį, prieš pavirsdami princu ir šokdami..." .

Oksanai Duato— beveik Drosselmeyer, jos herojės krikštatėvis „Spragtukas“. "Jis yra magas. Čia jis sėdi, sėdi, o tada kažkas atsitinka, jis užsidega ir tarsi virsta magu. Ir viskas pradeda judėti, beveik pasakiškai. Todėl Nacho gali kurti spektaklius tokiems trumpas laikotarpis"Apie 26 metų Oksaną teatre sako, kad ji yra tikra darboholikė. Nuolat repetuoja. Per bet kurią pertrauką reikia žiūrėti į sceną ir beveik neabejotinai ji ten bus – kartos adagio raštą, su ausinėmis ir megztinis ant sceninio kostiumo.Tačiau visas darbas, anot jos, nenueina veltui: „Kartais išeiname nusilenkti, ir jaučiu šiltą bangą iš salės. Viskas, ką atiduodi per spektaklį, sugrįžta.“ Visą kūrėjų žadėtą naujojo baleto pasakiškumą ir lengvumą pajusite jau visai netrukus – gruodžio 12, 13, 15, 18, 20, 21, 25, 29 ir 30 d. Gruodį „Spragtukas“ prieš publiką pasirodys visu savo šlove ir mastu.

Nuo 2011 m. sausio 1 d. Michailovskio teatro baleto trupei vadovaus vienas žymiausių mūsų laikų choreografų Nacho Duato – apie tai per kelias valandas surengtoje spaudos konferencijoje paskelbė pats Duato ir Michailovskio generalinis direktorius Vladimiras Kekhmanas. prieš tai Maskvoje.

Gandai, kurie sklandė apie baleto bendruomenę, yra šiek tiek pasklidę pastaraisiais mėnesiais, pasirodė tiesa. Su Duato atsiradimu Michailovskio teatras automatiškai patenka į didžiąją baleto lygą, o Vladimiras Kekhmanas tiesiogine to žodžio prasme sukuria kultūrinę revoliuciją Rusijoje.

Kad suprastume to, kas įvyko, mastą ir reikšmę, atsigręžkime į faktus. 53 metų Nacho Duato, Maurice'o Bejarto mokinys ir vienas pagrindinių mūsų laikų choreografų, titanų panteone užima vietą šalia Jiri Kilian, William Forsyth ir Mats Ek. Jo spektakliai yra pagrindinių pasaulio trupių – Nyderlandų baleto teatro (NDT), Paryžiaus operos baleto, Amerikos baleto teatro – repertuare. Dar visai neseniai pati galimybė „kažką iš Duato“ patekti į šalies teatrų repertuarą atrodė neįgyvendinama svajonė. Prieš metus Stanislavskio ir Nemirovičiaus-Dančenkos teatro plakatą papildžiusi Duato miniatiūra „Na Floresta“ tapo Maskvos akcentu. baleto sezonas ir juo praturtėjusią komandą atvedė į baleto antraštes. O dabar tas pats Duato tampa Michailovskio baleto meno vadovu.

Prisiminkite, kad šis postas buvo laisvas nuo praėjusių metų rudens, kai jį paliko Farukhas Ruzimatovas, šiuo metu tęsiantis de jure bendradarbiavimą su teatru kaip generalinio direktoriaus patarėjas. Tiesą sakant, nuo 2009 metų spalio trupei vadovauja vyriausiasis teatro choreografas Michailas Messereris (kaip pabrėžė Vladimiras Kekhmanas, jis ir toliau išliks antrą pagal svarbą Michailovskio baleto hierarchijos poziciją) – puikus mokytojas ir bauda. baleto retenybių žinovas, bet, deja, ne charizmatiškas vadovas, galintis uždegti trupę kūrybine ugnimi. Į hipotetinį kandidatų į Michailovskio baleto meno vadovo postą sąrašą buvo įtrauktas ir Johnas Neumeieris, ir Jurijus Grigorovičius – sunku suprasti, kuris iš jų iš tikrųjų buvo Vladimiro Kekhmano „matymosi akiratyje“, o kieno vardus sugeneravo kolektyvas. beveik baleto be sąmonės. Be kita ko, buvo pateikti ir fantastiškiausi variantai: iš dabartinio baleto meno vadovo, tariamai išvykusio iš Maskvos. Didysis Jurijus Baržos vežėjai pas buvusį Mariinskio teatro trupės vadovą ir dabartinį Milano Alla Scala baleto meno vadovą Makharą Vazievą, tariamai grįžtantį į Sankt Peterburgą. Tačiau Kekhmanas priėmė sprendimą, kurio niekas nesitikėjo.

Nors, atidžiau panagrinėjus, Duato pasirodymas Michailovskyje neatrodo toks neįtikėtinas. Priešingai: šis žingsnis atrodo natūralus ir beveik idealus. Ne paslaptis, kad buitinė choreografija pastaraisiais dešimtmečiais išgyvena gilią krizę – šiandien šalyje tiesiog nėra menininko, kuris galėtų vadovauti didmiesčių grupėms. Neatsitiktinai dviejų pagrindinių šalies teatrų – Didžiojo ir Mariinskio – baleto trupės išgyvena našlaičių egzistavimą: Mariinskio – pasitraukus Makharo Vazievo ir Pavelo Geršenzono komandai, „Bolshoi“ – po Aleksejaus Ratmanskio skrydis (kelerius metus dirbęs Maskvoje, jis norėjo ne spręsti administracines Bolšojaus problemas, o užsiimti laisva kūryba JAV, norom nenorom, Vladimirui Kekhmanui teko ieškoti baleto meno vadovo už Rusijos ribų.

Tačiau net ir tikrai iškilių choreografų pasaulyje vienas, du ir klaidingai paskaičiuoti. Taip, ir tie, kurie egzistuoja, dažnai nesugeba kurti repertuarinio teatro struktūroje – dauguma grandų šiuolaikinis baletas mieliau dirba su savo grupėmis, o ne atsako už viso teatro meno politiką. Nacho Duato šioje srityje ką tik turi puiki patirtis: 1990 m., jau pasaulinės scenos žvaigždė, dirbęs su visomis pirmaujančiomis pasaulio trupėmis ir užėmęs ikoninio Kilian NDT (pagrindinio Europos baleto forposto) choreografo postą, jis vadovavo Ispanijos kariuomenei. Nacionalinis teatrasšokis. Ir per kelerius metus jam pavyko šią provincijos trupę paversti viena geidžiamiausių ir daugiausiai apmokamų baleto trupių pasaulyje. Vladimiras Kekhmanas, parodęs nuojautą meno rinkai, neabejotinai atsižvelgė į šią Duato patirtį, nusprendęs bendradarbiauti su juo – ne tik vizionieriumi genijumi, bet ir puikiu mokytoju bei organizatoriumi.

Kyla pagrįstas klausimas, kas paskatino vieną geidžiamiausių choreografų pasaulyje vadovauti ambicingai, bet vis dar gana mažai žinomai teatro kompanijai? Labiausiai nuspėjamas atsakymas siūlo pats save – Kekhmanas pasiūlė Duato milžinišką mokestį. Kas savaime yra gana tikėtina. Tačiau tuo pat metu konkrečios Duato karjeros aplinkybės padėjo Michailovskio teatrui. Šiemet jis palieka Ispanijos nacionalinį teatrą – pasitraukimą, kaip užsimena pats choreografas, lėmė nesutarimai tiek kūrybiniais, tiek finansiniais klausimais su Ispanijos kultūros ministerija. Michailovskio teatre Duato turės absoliučią carte blanche, kurią būtų gana sunku pateikti žinomuose Vakarų teatruose su dešimtmečiais kuriama menine programa. Viena yra integruoti į esamą struktūrą, visai kas kita – sukurti ją nuo nulio, paaštrinti pačiam.

Scena iš Nacho Duato spektaklio "Įvairovė. Tylos ir tuštumos formos", Nacionalinis šokio teatras (Madridas, Ispanija)

Ši užduotis Duato puikiai atlieka savo užduotį. Tačiau yra ir daug problemų. Pagrindinė iš jų yra Michailovskio teatro baleto trupės būklė, toli nuo profesionalumo idealų. Sankt Peterburgo šokėjai nedalyvaujant atrodo silpnai efektyviai sprendžiant užduotis, kurias jiems pateiks sunkiausi Duato choreografiniai tekstai. Kita problema yra ta, kad Michailovskio vadovybė neketina atsisakyti savo klasikinio repertuaro. O kaip sugyvens radikalioji Duato ir Gulbių ežero choreografija – didelis klausimas. Aišku viena: Vladimiras Kekhmanas atliko tiksliausią personalo žingsnį, vedęs Michailovskio trupę performatavimo iš klasikinio į neklasikinį keliu. Akivaizdu, kad klasikos teritorijoje Michailovskiui sunku konkuruoti tiek su Mariinskio teatru, tiek su Didžiuoju. Bet lauke šiuolaikinė choreografija bus daug patogiau konkuruoti su artimiausiais kolegomis. Be to, su Mariinsky teatras, anot plakatų Pastaraisiais metais kurie galiausiai nusprendė atnaujinti senąjį repertuarą, bet su sparčiai atsinaujinančiu Bolshoi, kurio premjeros Preljocaj, Forsyth, MacGregor ir Kilian, paskelbtos ateinančiais metais.

Duato turi laiko – sutartis su Michailovskiu buvo pasirašyta penkeriems metams su teise dar pratęsti. Duato turi etato resursą – kaip skelbta spaudos konferencijoje, į Sankt Peterburgą, be paties choreografo, persikels visas būrys jo kuratorių ir užsienio solistų, kurie prisijungs prie Michailovskio trupės. Duato atvykimas į Sankt Peterburgą žada kardinaliai pagerinti miesto baleto klimatą. Taigi į Vaganovos akademijos programą planuojama įtraukti modernaus baleto kursą, kurį dėstys Duato asistentai. Lygiagrečiai bus atliekamos rimtų šiuolaikinės choreografijos dozių injekcijos – oficialus Nacho Duato agentas ir vienas iš nuolatinių Vladimiro Kekhmano partnerių Sergejus Daniljanas Michailovskio scenoje surengs kasmetinį didelio masto šiuolaikinės choreografijos festivalį. Taigi europeizacija veikia Sankt Peterburgo baletas visais frontais surengs Michailovskio teatras.

Vladimiras Kekhmanas jau seniai sakė, kad savo darbe daugiausia dėmesio skiria patirtimi Imperatoriškieji teatrai. Tai yra rusų baleto aukso amžius. Paskutinį kartą užsienio choreografas vadovavo rusų trupė kiek daugiau nei prieš šimtą metų – šis varangietis buvo Marius Petipa. Nacho Duato gali būti laikomas jo tiesioginiu įpėdiniu. Kaip klostysis Duato darbas Michailovskyje, parodys laikas. Tačiau Vladimiras Kekhmanas šiandien įrašė savo vardą į Rusijos teatro istoriją.

Sofija Dymova,
„Fontanka.ru“

Nacho Duato švenčia didžiąją gavėnią

Michailovskio teatro baletas pristatė ilgai lauktas premjeras

Premjera baletas

Michailovskio teatras atvertė naują savo istorijos puslapį. Prieš keletą mėnesių baleto trupės vadeles perėmęs ispanas Nacho Duato savo deklaracijas įformino plastiškai: įvyko jo baletų „Be žodžių“ („Be žodžių“ pagal F. Schuberto muziką), „Duende“ premjeros. pagal C. Debussy muziką ir „Nunc Dimittis“ („Now let go“), muzika Arvo Pärto ir David Azagro). OLGA FEDORČENKO praneša.

Pasaulinės choreografijos žvaigždės Nacho Duato atvykimas į Rusiją atrodė beveik beviltiškas reikalas. Dar būtų galima tikėtis poros jo baletų pastatymo. Tačiau svajojusi, kad taps Sankt Peterburgo trupės vadovu, anaiptol ne pirma, buvo iš Marse žydinčių obelų kategorijos. Obelys dar nepražydo, bet ponas Duato jau vadovauja trupei. Trys baletai, iš kurių viena – pasaulinė premjera, – tarsi ananasai, užauginti atvirame lauke netoli poliarinio rato.

„Be žodžių“ ir „Duende“ – du maži 90-ųjų šedevrai, nuotaikų baletai, skaidantys struktūrą. muzikos kūrinys ir sukurti nuostabų plastišką melodijos ir asociacijų atitikmenį. Ispaniškoje „Schubertianoje“ nepakeliamas būties lengvumas perkeliamas į keturių porų santykius, vedančius tylų ir skvarbų dialogą. Išsakyta universalaus gyvenimo ciklo idėja matyti veikėjų santykiuose. Galite abstrahuotis nuo bet kokios interpretacijos ir mėgautis tobulu kūno raštu, ištobulintu kaligrafijos virtuoziškumu. Esant visoms lygioms atlikėjų teisėms ir sąmoningai neatrinkus premjero poros, Leonido Sarafanovo paslėpti už kitų septynių šokėjų tiesiog neįmanoma. Laisvas klasikinės premjeros alsavimas įmantriame pirėnų choreografinių derinių ryšyje, palaikomas sunkaus skrydžio iš Teatro aikštės į Menų aikštę emocionalumu, lėmė nuostabų rezultatą.

Vidur vakaro pastatytas baletas „Duende“ šiek tiek nusmuko. Choreografinis pokštas, pastatytas ant pusės judesių ir rizikingų plastikinių posūkių žaidimo, kurį atlieka treniruojami šokėjai " Gulbių ežeras", atrodė labiau materialus ir sudėtingas, palyginti su sumanytu originalu. Žaismingi ir atsipalaidavę elfai ar driados atrodė kaip mechaninės muzikinės dėžutės figūros. Techniniai sunkumai nurodyti choreografijoje.

Pasaulinė baleto „Nunc Dimittis“ premjera grįžta prie pamaldžios gavėnios sakralinės muzikos koncertų tradicijos. Ne paslaptis, kad prieš revoliuciją, per gavėnią, nutrūko visos pramogos, teatrai buvo uždaryti septynių savaičių pertraukai. Katalikų Nacho Duato kūryba yra tarsi matomas ortodoksų krikščionių dvasinių siekių įsikūnijimas intensyvios atgailos ir pasinėrimo į maldą laikotarpiu. „Nunc Dimittis“ – Pristatymo malda, vienintelė krikščionių bažnyčios liturginių metų šventė, kurioje susitinka Senasis ir Naujasis Testamentai; plastiškas ne žodžių, o dievnešio Simeono šūksnio prasmės atspindys: pasiruošimas mirčiai ir artėjančio išvykimo džiaugsmas. Scenoje nėra tiesioginės vieno iš svarbiausių Naujojo Testamento įvykių iliustracijos – čia choreografinės emocijos, apvilktos griežta šokio liturgijos forma. Šešios poros (moterys raudonais sarafanais) susikaupusios kartoja maldą, tada ją pakelia Pagrindinė tema, paskui dusliai akomponuodamas, paskui diriguodamas savo solo partiją. Jekaterina Borčenko baleto centre yra Dievo Motina ir į šventyklą atvestas dieviškasis vaikas, dievo nešėjas Simeonas ir pranašė Ana. Jos šokis, apsuptas dviejų jaunuolių (jie gali būti ir angelai, ir aukojami balandžiai), meditatyvus ir aistringas: tokia rami ir visa apimanti motiniška meilė, tokia aistringa motinos siela, žinanti. ateities likimas tavo vaikas. Tačiau pono Duato choreografinėje interpretacijoje vyraujanti aistra neturi pigaus kančios ir nedviprasmiško propagandinio plakato patoso. Jo baletas – tai 25 minutės žinių ir įžvalgos: nuo pirmojo žingsnio į šventyklą – tylus, lengvas balerinos žingsnelis atgaivina erdvų Rafaelio Madonos žingsnį – iki nukryžiavimo niūrių iškilmingų Zurbarano paveikslų stiliumi. Pasibaigus spektakliui ovacijos truko beveik 15 minučių, kurios neabejotinai mini baletą pavertė maxi kategorija.

Tačiau net ir be plojimų, prailginančių P. Duato pasakojimo chronologiją, akivaizdus pagrindinis premjeros meninis rezultatas: naudingas susitikimas“. senas testamentas„Rusijos klasikinės mokyklos ir pasaulio šokio avangardo.

Nacho Duato kuria baletą Michailovskio teatre

Kovo 15–16 dienomis Michailovskio teatre vyks pasaulinė Nacho Duato baleto „Nunc Dimittis“ premjera.

Baletas „Nunc Dimittis“ bus pirmasis kūrinys, specialiai Michailovskio teatro trupei sukurtas jos meno vadovo Nacho Duato. Kartu choreografas į teatro sceną iškelia savo pripažintus šedevrus – baletus „Be žodžių“ („Be žodžių“) ir „Duende“ („Duendė“). Per vieną vakarą veiks trys vienaveiksmiai baletai.

Nacho Duato choreografinių kūrinių programa bus svarbus žingsnis formuojant unikalų Michailovskio baleto repertuarą. Baletus „Be žodžių“ ir „Duende“ choreografas parinko pastatymui, nes savo stiliumi ir kalba yra artimiausi klasikinis baletas ir gali būti lengvai suvokiamas ir adekvačiai parodytas klasikos auklėtinės trupės. Naujojo baleto „Nunc Dimittis“ pagal Arvo Pärto muziką idėja kilo Rusijoje ir daugiausia siejama su įspūdžiais, kuriuos choreografas patyrė Michailovskio teatre, kur tęsiasi jo kūrybinė karjera.

Nacho Duato, baleto meno vadovas: " Choro muzika retai naudojamas balete, bet labai norėjau, kad choras dalyvautų mano pirmajame Sankt Peterburgo pastatyme – Michailovskio teatre tai nuostabu. Kaip muzikinis pagrindas baletą, pasirinkau Arvo Pärto muziką. Baletas neturi siužeto, jame jaučiamas paslaptingumas ir mistika. Žmogaus priklausomybę nuo aukštesnių ir galingesnių jėgų pabrėš varpų skambesys. Mano prašymu ispanų kompozitorius Davidas Azagra, daug metų praleidęs Rusijoje ir puikiai pažįstantis varpų skambėjimo kultūrą, sukūrė muzikos kūrinį, kuriame naudojami dideli varpai. Džiaugiausi juos radęs teatre – anksčiau jie buvo naudojami tik operoje. Tačiau pagrindinis dalykas, kuris mane įkvėpė, buvo balerina. Katya Borchenko pasižymi nuostabiomis išplėstomis linijomis, grožiu ir plastiškumu. Visa choreografinė kompozicija sukurta balerinai ir aplink baleriną.

Nuo maždaug. inf.

Pasaulinė premjera Michailovskio teatre. Nacho Duato režisuoja baletą Nunc Dimittis

Nacho Duato choreografinių kūrinių programa bus svarbus žingsnis formuojant unikalų Michailovskio baleto repertuarą. Baletus „Be žodžių“ („Be žodžių“) ir „Duende“ („Duendė“) choreografas pasirinko pastatymui, nes savo stiliumi ir kalba jie yra artimiausi klasikiniam baletui ir gali būti lengvai suvokiami bei adekvačiai parodomi trupės, išaugintos ant žemės. klasika. Naujojo baleto „Nunc Dimittis“ pagal Arvo Pärto muziką idėja kilo Rusijoje ir daugiausia siejama su įspūdžiais, kuriuos choreografas patyrė Michailovskio teatre, kur tęsiasi jo kūrybinė karjera.

Be žodžių / „Be žodžių“. Premjera

„Be žodžių“ – antrasis Nacho Duato darbas garsiajai Amerikos baleto teatro trupei. Kūrinio pavadinimas nurodo į Schuberto dainų ciklą – „muzika be žodžių“, tai yra instrumentinė muzika. Kaip ir kompozitorius, choreografas iš šokio atima net romantikos dvelksmą. Meilė ir mirtis, pagal muzikos logiką, tampa pagrindiniais dalykais. Naujas pasaulis, su visomis savo galimybėmis, realizuojama kaip tamsi egzistencinė sceninė erdvė, būdinga XX a. Šiame Duato balete visu spontaniškumu, tiesiai ir be pagražinimų prieš mus iškyla universalus gyvenimo ciklas.

Choreografija: Nacho Duato
Muzika: Franz Schubert

Nuncas Dimittis. pasaulinė premjera

"Mano įkvėpimo šaltinis buvo Arvo Pärto „Nunc dimittis“, o kadangi baletas yra pritaikytas religinei muzikai, jis pats tampa mistišku, „antgamtišku“. Pärtas parašė muziką į Simeono Dievą priimančiojo maldos tekstą, bet tai abstraktus baletas, jame nėra konkrečių personažų, čia nesutiksi nei Mergelės Marijos, nei Jėzaus Kristaus, nei Simeono. Pabrėžiu, kad sukurti šį baletą mane įkvėpė teatro primabalerina Jekaterina Borčenko, galima sakyti, „Nunc dimittis“ yra sukurta jai ir jai.
Nacho Duato, 2011 m. sausio mėn

Balete dalyvauja trys solistai ir šešios poros corps de balet šokėjų. Solo partijas repetuoja Jekaterina Borčenko, Andrejus Kasjanenko ir Jevgenijus Deryabinas.

Choreografija, kostiumai, dekoracijos: Nacho Duato
Muzika: Arvo Pärtas, David Azagra

Duende / "Duende". Premjera

Duato choreografiją beveik visada padiktuoja muzikos pasirinkimas – bene tai labiausiai tinka „Duendai“: čia muzika tapo vieninteliu įkvėpimo šaltiniu. Duato meilė Debussy kilo seniai: choreografą ypač žavi tai, kaip kompozitoriaus kūryboje skamba gamta. Duato baletuose pagal Debussy muziką iškyla ne žmonės, santykiai ar įvykiai, o tam tikros formos. Anot choreografo, „Duende“ beveik skulptūrinis darbas, tai kūnas, kuris seka melodiją.

Žodis „Duende“ reiškia „elfas“, vienas iš tų, kurie išvalo išmėtytus žaislus, kol vaikai miega, tačiau šiuo vardu kartais suteikiami maži neklaužados. Kita vertus, „duende“ taip pat gali būti išverstas kaip „žavesys“, „žavesys“, „charizma“, kai kurių žmonių skleidžiama magija. Andalūzijoje sakoma, kad „duende“ yra flamenko, bet vargu ar tai galima paaiškinti kita kalba. Galima sakyti, kad flamenko duende yra ypatinga magija, tokia pat specifinė kaip, pavyzdžiui, afrikietiškos muzikos „siela“.

Choreografija: Nacho Duato
Muzika: Claude'as Debussy

Nacho Duato Michailovskio teatre pastatė pirmąjį baletą

Michailovskio teatras

Kovo mėnesį Michailovskio teatre įvyks pasaulinė baleto „Nunc Dimittis“ premjera. Tai pirmasis kūrinys, specialiai teatro baleto trupei sukurtas naujojo meno vadovo Nacho Duato.

Tuo pat metu choreografas savo baletus „Be žodžių“ perkelia į teatro sceną ( Be žodžių) ir „Duende“ ( duende). Per vieną vakarą veiks trys vienaveiksmiai baletai. Premjeriniai spektakliai vyks kovo 15, 16 ir 31 d.

Ketinimas vieno veiksmo baletas "Nunc Dimittis"į Arvo Pärto muziką, kilusią iš Rusijos ir daugiausiai siejama su choreografo patirtais įspūdžiais Michailovskio teatre, kurio baleto režisieriumi jis tapo 2011 m. sausį.

„Chorinė muzika retai naudojama balete, bet labai norėjau, kad choras dalyvautų mano pirmajame Sankt Peterburgo pastatyme – Michailovskio teatre tai nuostabu“, – apie savo naują spektaklį pasakojo Nacho Duato.

Specialiai už "Nunc Dimittis" Ispanų kompozitorius Davidas Asagra Davidas Azagra), daug metų praleidęs Rusijoje ir puikiai pažįstantis varpų skambėjimo kultūrą, sukūrė muzikinį fragmentą, kuriame naudojami dideli varpai.

Balete dalyvauja 15 šokėjų. Solo partijas repetuoja Jekaterina Borčenko, Andrejus Kasjanenko ir Jevgenijus Deryabinas.

Nacho Duato ( Juanas Ignacio Duato Barcia, R. 1957) du dešimtmečius (nuo 1990 m.) vadovavo Ispanijos nacionaliniam šokio teatrui.

Nacho Duato choreografiniai kūriniai įtraukti į Amerikos baleto teatro repertuarą, Bolšojaus baletas Kanada, Vokiečių opera, suomių nacionalinė opera, Štutgarto baletas, Australijos baletas. Choreografė turi apdovanojimų iš Prancūzijos ir Ispanijos. Benois de la Danse apdovanojimo laureatas.

Prie konkurse „Auksinė kaukė“ dalyvaujančių Mažųjų sonatų Michailovskio teatras prideda šviežių premjerų – dviejų vienaveiksmių spektaklių, kurie pirmą kartą rodomi Sankt Peterburge likus keturioms dienoms iki gastrolių Maskvoje. pastatytos „Sonatos“ Scarlatti muzikai buvęs ministras pirmininkas Slavos Samodurovo Mariinsky teatras – ir ši nedidelė neoklasikinių pasimatymų duetų serija, kartais švelni, kartais karinga, tikrai priklauso geriausi rašiniai praėjusį sezoną.

O „Duende“ ir „Be žodžių“ yra kūriniai Nacho Duato, kad nuo sausio 1 dienos tapo Michailovskio teatro baleto meno vadovu. Pradžioje jis savo senus darbus perkelia į naująjį teatrą jam – „Duende“ prieš dvidešimt metų buvo sukurta Nyderlandų šokio teatrui (NDT), o „Be žodžių“ – prieš trylika metų Amerikos baleto teatrui.

„Duende“ – tarsi pora atsisveikinimo žodžių: iki premjeros NDT užaugęs choreografas Ispanijoje jau metus vadovavo savo trupei. Šis atsisveikinimas švelnus, tylus, stebėtinai trapus; Debussy muzika, arfos ir fleitos frazės. Duato sako, kad duende yra kažkas panašaus į elfus, o visas mažasis baletas pastatytas taip, kad atrodo, kad be artistų scenoje yra dar kažkas nematomas. Kažkas, kas balerinas švelniai nuleidžia į plié, o šokėjus – staiga „beržą“; kažkas užmeta heroję ant herojės pečių ir neabejotinai sujungia poras. Baletas – padėka už laimingą „choreografo vaikystę“, už suteiktą galimybę. Su visiškai neisterišku, bet tvirtai liūdnu jausmu, kad niekur kitur taip gerai nebus. Ir šį jausmą patvirtina „Be žodžių“ – aštuoniems artistams skirtas baletas pagal Schuberto muziką kalba apie liūdesį ir stato plastišką maldą su gailestingumo viltimi.

Anna Gordeeva
TimeOut Maskva

Baletai Nacho Duato: naudojimo instrukcijos

Iki kultūrinės revoliucijos Michailovskio teatre pradžios liko vos kelios valandos – šiandien 19.00 legendinis ispanų choreografas.Nacho Duatoįspūdingu hat-trick’u atvers naują erą Rusijos baleto istorijoje – konkrečiau, trijų jo baletų premjera: „Be žodžių“, „Duende“ ir „Nunc Dimittis“. „Kultūros sostinė“ nusprendė šiek tiek orientuoti publiką, kuri pateks į tokį aukšto lygio ir reikšmingą renginį.

Ką reikia žinoti apie Duato

Šiuolaikinio baleto gretų lentelėje Maurice'o Béjarto mokinys ir vienas pagrindinių šių dienų choreografų Nacho Duato užima vietą titanų panteone – šalia Jiri Kilian, William Forsyth ir Mats Ek. Jo spektakliai yra pagrindinių pasaulio trupių – Nyderlandų šokio teatro (NDT), Paryžiaus operos baleto, Amerikos baleto teatro – repertuare. Dar visai neseniai pati galimybė „kažką iš Duato“ patekti į šalies teatrų repertuarą atrodė neįgyvendinama svajonė. Tačiau nuo šių metų sausio 1 dienos Duato užimavyriausiojo choreografo pareigas Michailovskio teatras – kad svajonės sparčiai virstų realybe, net neišvengiamybe. Negana to, iki sezono pabaigos Michailovskio teatras žada parodyti dar vieno Nacho Duato spektaklio, sukurto specialiai Sankt Peterburgo trupei, premjerą.

Kitas vardas, kurį reikia prisiminti

Premjerinius pasirodymus diriguos šį postą ėjęs garsus ispanų dirigentas Pedro Alcalde muzikos vadovas Ispanijos nacionalinis šokio teatras tais metais, kai jam vadovavo Duato. Tuo pačiu metu Alcalde'o karjera niekada neapsiribojo darbu tik baleto teatre: 1990–1996 m. jis buvo kultinio italų dirigento Claudio Abbado asistentas, o vėliau nuolat bendradarbiavo su dviem garsiausiais Europos orkestrais – Berlyno filharmonija ir Vienos filharmonija. Nacho Duato asmeniškai pakvietė Alcalde atvykti į Sankt Peterburgą, kad galėtų kontroliuoti kiekvieno baleto sudėtingiausios muzikinės partitūros įgyvendinimo kokybę: polinkis į kūrinius, kurie retai girdimi šokio teatras- Michailovskio vienaveiksmių aktų atveju tai yra Franzo Schuberto, Claude'o Debussy ir Arvo Pärto kūriniai - tai išskirtinis ispanų dirigento stiliaus bruožas.

Trys viename

Ką reikia žinoti apie baletą „Be žodžių“ / „Be žodžių“

Baletas, kuris atsidarys istorinę programą 1998 m. Duato režisuotas aštuoniems Niujorko Amerikos baleto teatro šokėjams. Kartu su vakarą užbaigiančia „Duende“ šis spektaklis laikomas šiuolaikinės choreografijos klasika: Schuberto violončelė ir žodžiai be žodžių – gryniausias ir intymiausias romantiško choreografo posakis. Spektaklis susideda iš nesibaigiančios virtinės vienas į kitą besiliejančių duetų, trio ir ansamblių, kuriuos sukurti Duato kadaise įkvėpė unikali Vladimiro Malakhovo aktorinė dovana, ABT premjera. Įdomu tai, kad vienas žymiausių šių laikų šokėjų Malakhovas asmeniškai lankėsi Michailovskio „Be žodžių“ repeticijose ir labai vertino Sankt Peterburgo baleto interpretatorius, kuris ir taip yra vertas.

Ką reikia žinoti apie "Nunc Dimittis"

Tai pasaulinė Duato specialiai Michailovskio teatro artistams pastatyto baleto premjera. Pats choreografas pabrėžia, kad sukurti šį spektaklį jį įkvėpė teatro primabalerina Jekaterina Borčenko. „Galima sakyti, kad Nunc Dimittis sukurtas jai ir jai“, – sako Duato. Pagrindinę dalį atliekančią baleriną lydi pora partnerių – jų trijulę lydi dar šešios šokėjų poros. Atspirties taškas kūrybai choreografo fantazija buvo Arvo Pärto muzika: choras ... „į Simeono Dievą Priimančiojo maldos tekstą skambės gyvai – sužavėtas profesionalaus Michailovskio teatro choro lygio, Duato negalėjo nepakviesti savo muzikantų. dirbti prie pirmojo rusiško baleto kūrimo.Kontrapunktą Pyart chorui rašo ispanų kompozitorius Davidas Azagra – Sankt Peterburge gyvenantis Duato draugas turėtų įausti audinyje „Nunc Dimittis“ dalį senajai varpinei, paslėptai nuo nepažįstamų žmonių akys Michailovskio užkulisiuose ir sužavėjo choreografo vaizduotę per pirmąsias gastroles po teatrą. Skirtingai nei Pärto muzikoje, Duato baletas neturi ryškaus siužeto. „Nunc Dimittis“ nėra konkrečių personažų, o tu Tarnaitė Ma scenoje tikrai nepamatysi riyu arba Jėzus Kristus, sako Duato. „Tačiau kadangi baletas pastatytas religine tema, jis pats tampa mistišku. Be to, pats choreografas ne be malonumo pastebi, kad užsibrėžė savo naujas spektaklis per fenomenaliai trumpą laiką – per rekordines tris savaites.

Ką reikia žinoti apie baletą „Duende“ / „Duende“

Prieš dvidešimt metų jis buvo pastatytas dvylikai Olandijos šokio teatro solistų – Duato alma mater, trupei, kuri išgarsino jį kaip šokėjo vardą ir atskleidė choreografinį talentą. Simboliška, kad praėjus metams po premjeros Olandijoje, „Duende“ kūrėjas spektaklį perkelia į Ispanijos nacionalinį šokio teatrą, kuriam Duato režisavo dvidešimt metų. Šiandien, palikęs vadovaujamą postą Madride ir persikėlęs į Sankt Peterburgą, Duato savo bene populiariausią spektaklį atveža dovanų Michailovskio teatrui – savo naujiems namams, kuriuose, anot jo, „šilta ir tiesiogine, ir perkeltine prasme. Titulinis baletas neverčiamas į rusų kalbą: viena vertus, tai Dažnas vardas ispanų mitologijos herojai – antgamtinės būtybės, pasirodančios naktį ir nutraukiančios savo siautėjimą dar gerokai prieš patekant saulei. Tuo pačiu duende yra tai, kas vadinama ispaniško flamenko siela, jo jausmu ir magija: kai ispanai nori pasakyti „Jame nėra ugnies“, jie sako „No tiene duende“.

Sofija Dymova,
Fontanka.ru

NAUDOJIMO SĄLYGOS

1. BENDROSIOS NUOSTATOS

1.1. Ši vartotojo sutartis (toliau – Sutartis) nustato prisijungimo prie Sankt Peterburgo valstybinės biudžetinės kultūros įstaigos interneto svetainės „Sankt Peterburgo valst. akademinis teatras opera ir baletas M.P. Mussorgskio-Michailovskio teatras “(toliau – Michailovskio teatras), esantis domeno pavadinimu www.site.

1.2. Ši sutartis reglamentuoja santykius tarp Michailovskio teatro ir šios svetainės naudotojo.

2. SĄVOKŲ APIBRĖŽIMAI

2.1. Šios sąvokos šios Sutarties tikslais turi tokias reikšmes:

2.1.2. Michailovskio teatro svetainės administravimas – įgalioti darbuotojai tvarkyti svetainę, veikiantys Michailovskio teatro vardu.

2.1.3. Michailovskio teatro svetainės vartotojas (toliau – Vartotojas) yra asmuo, turintis prieigą prie svetainės per internetą ir naudojantis Svetaine.

2.1.4. Svetainė - Michailovskio teatro svetainė, esanti domeno pavadinimu www.site.

2.1.5. Michailovskio teatro svetainės turinys – saugomi intelektinės veiklos rezultatai, įskaitant audiovizualinių kūrinių fragmentus, jų pavadinimus, pratarmes, anotacijas, straipsnius, iliustracijas, viršelius, su tekstu arba be jo, grafinius, tekstinius, fotografijos, išvestinius, sudėtinius ir kitus kūrinius, vartotojo sąsajos, vaizdinės sąsajos, logotipai, taip pat dizainas, struktūra, pasirinkimas, derinimas, išvaizda, bendras šio Turinio stilius ir išdėstymas, kuris yra Svetainės ir kitų intelektinės nuosavybės objektų, kartu ir (arba) atskirai esančių Michailovskio teatro svetainėje, dalis, Asmeninė sritis su vėlesne galimybe nusipirkti bilietus Michailovskio teatre.

3. SUTARTIES DALYKAS

3.1. Šios Sutarties tikslas – suteikti Svetainės vartotojui prieigą prie Svetainėje esančių paslaugų.

3.1.1. Michailovskio teatro svetainė Vartotojui teikia šių tipų paslaugas:

Prieiga prie informacijos apie Michailovskio teatrą ir informacijos apie mokamų bilietų pirkimą;

Elektroninių bilietų pirkimas;

Nuolaidų, akcijų, lengvatų, specialių pasiūlymų teikimas

Informacijos apie Teatro naujienas, įvykius gavimas, įskaitant informacijos sklaidą ir naujienų žinutes (el. paštu, telefonu, SMS);

Prieiga prie elektroninio turinio, su teise peržiūrėti turinį;

Prieiga prie paieškos ir navigacijos įrankių;

Galimybės skelbti žinutes, komentarus suteikimas;

Kitų tipų paslaugos, įdiegtos Michailovskio teatro svetainės puslapiuose.

3.2. Visi esami (faktiškai veikiantys) Šis momentas Michailovskio teatro svetainės paslaugas, taip pat bet kokius vėlesnius pakeitimus ir papildomas paslaugas, kurios pasirodys ateityje.

3.2. Prieiga prie Michailovskio teatro svetainės suteikiama nemokamai.

3.3. Ši sutartis yra viešas pasiūlymas. Laikoma, kad prisijungęs prie svetainės Vartotojas prisijungė prie šios Sutarties.

3.4. Svetainės medžiagos ir paslaugų naudojimą reglamentuoja galiojantys teisės aktai Rusijos Federacija

4. ŠALIŲ TEISĖS IR PAREIGOS

4.1. Michailovskio teatro svetainės administracija turi teisę:

4.1.1. Pakeisti naudojimosi svetaine taisykles, taip pat pakeisti šios Svetainės turinį. Naudojimosi sąlygų pakeitimai įsigalioja nuo paskelbimo momento naujas leidimas Svetainės sutartys.

4.2. Vartotojas turi teisę:

4.2.1. Vartotojo registracija Michailovskio teatro svetainėje atliekama siekiant identifikuoti Vartotoją, kad būtų galima teikti Svetainės paslaugas, skleisti informaciją ir naujienų pranešimus (el. paštu, telefonu, SMS, kitomis ryšio priemonėmis) , gauti Atsiliepimas, išmokų, nuolaidų suteikimo apskaita, Specialūs pasiūlymai ir akcijų.

4.2.2. Naudokitės visomis svetainėje esančiomis paslaugomis.

4.2.3. Užduokite klausimus, susijusius su Michailovskio teatro svetainėje paskelbta informacija.

4.2.4. Naudokite Svetainę tik Sutartyje numatytais tikslais ir būdu, kurių nedraudžia Rusijos Federacijos teisės aktai.

4.3. Svetainės naudotojas įsipareigoja:

4.3.2. Nesiimkite veiksmų, kurie gali būti laikomi pažeidžiančiais normalus darbas Svetainė.

4.3.3. Venkite bet kokių veiksmų, kurie gali pažeisti Rusijos Federacijos įstatymų saugomą informacijos konfidencialumą.

4.4. Vartotojui draudžiama:

4.4.1. Naudokite bet kokius įrenginius, programas, procedūras, algoritmus ir metodus, automatinius įrenginius ar lygiaverčius rankinius procesus, norėdami pasiekti, įsigyti, kopijuoti ar stebėti svetainės turinį.

4.4.3. bet kokiu būdu apeiti Svetainės naršymo struktūrą, kad gautumėte arba bandytumėte gauti bet kokią informaciją, dokumentus ar medžiagą bet kokiomis priemonėmis, kurios nėra konkrečiai teikiamos šios svetainės paslaugose;

4.4.4. Pažeisti Svetainės ar bet kurio su Svetaine susieto tinklo saugumo ar autentifikavimo sistemą. Atlikti atvirkštinę paiešką, sekti arba bandyti sekti bet kokią informaciją apie bet kurį kitą svetainės naudotoją.

5. SVETAINĖS NAUDOJIMAS

5.1. Svetainė ir joje esantis turinys priklauso Michailovskio teatro svetainės administracijai ir ją valdo.

5.5. Vartotojas yra asmeniškai atsakingas už informacijos konfidencialumo išlaikymą sąskaitą, įskaitant slaptažodį, taip pat visai be išimties veiklai, kuri atliekama Paskyros naudotojo vardu.

5.6. Vartotojas privalo nedelsdamas pranešti svetainės administracijai apie neteisėtą jo paskyros ar slaptažodžio naudojimą ar bet kokį kitą apsaugos sistemos pažeidimą.

6. ATSAKOMYBĖ

6.1. Jokių nuostolių, kuriuos vartotojas gali patirti tyčia ar neatsargiai pažeidus bet kurią šios Sutarties nuostatą, taip pat dėl neteisėtos prieigos prie kito Vartotojo pranešimų, Mikhailovskio teatro svetainės administracija nekompensuoja.

6.2. Michailovskio teatro svetainės administracija neatsako už:

6.2.1. Operacijos atlikimo vėlavimas ar gedimai dėl nenugalimos jėgos, taip pat bet koks telekomunikacijų, kompiuterių, elektros ir kitų susijusių sistemų gedimų atvejis.

6.2.2. Pervedimų sistemų, bankų, mokėjimo sistemų veiksmai ir su jų darbu susiję vėlavimai.

6.2.3. Netinkamas Svetainės veikimas, jei Naudotojas neturi ja naudotis reikalingų techninių priemonių, taip pat neprisiima jokių įsipareigojimų teikti tokias priemones vartotojams.

7. NAUDOTOJO SUTARTIES SĄLYGŲ PAŽEIDIMAS

7.1. Michailovskio teatro svetainės administracija turi teisę nutraukti ir (ar) blokuoti prieigą prie Svetainės be išankstinio įspėjimo Vartotojui, jei Vartotojas pažeidė šią Sutartį ar kituose dokumentuose nurodytas Svetainės naudojimo sąlygas, taip pat nutraukus Svetainės veiklą arba dėl techninio gedimo ar problemos.

7.2. Svetainės administracija nėra atsakinga Vartotojui ar trečiosioms šalims už prieigos prie Svetainės nutraukimą, jei Vartotojas pažeidžia bet kurią šios 7.3. Sutartis ar kitas dokumentas, kuriame nurodytos Svetainės naudojimo sąlygos.

Svetainės administracija turi teisę atskleisti bet kokią informaciją apie Vartotoją, kuri yra būtina siekiant laikytis galiojančių teisės aktų ar teismų sprendimų.

8. GINČŲ SPRENDIMAS

8.1. Iškilus nesutarimams ar ginčams tarp šios Sutarties Šalių, būtina sąlyga prieš kreipiantis į teismą yra ieškinio (raštiško siūlymo dėl savanoriško ginčo sprendimo) pateikimas.

8.2. Paraiškos gavėjas per 30 kalendorinių dienų nuo jo gavimo dienos raštu praneša ieškovui apie pretenzijos nagrinėjimo rezultatus.

8.3. Jei ginčo savanoriškai išspręsti neįmanoma, bet kuri iš Šalių turi teisę kreiptis į teismą, kad būtų apgintos savo teisės, kurias joms suteikia galiojantys Rusijos Federacijos teisės aktai.

9. PAPILDOMOS SĄLYGOS

9.1. Prisijungdamas prie šios Sutarties ir palikdamas savo duomenis Michailovskio teatro svetainėje, užpildydamas registracijos laukelius, Vartotojas:

9.1.1. Sutinka, kad būtų tvarkomi šie asmens duomenys: pavardė, vardas, patronimas; Gimimo data; telefono numeris; elektroninio pašto adresas (El. paštas); mokėjimo duomenys (jei naudojatės paslauga, leidžiančia pirkti elektroninių bilietųį Michailovskio teatrą);

9.1.2. Patvirtina, kad jo nurodyti asmens duomenys priklauso jam asmeniškai;

9.1.3. Suteikia Michailovskio teatro svetainės administracijai teisę neribotą laiką atlikti šiuos veiksmus (operacijas) su asmens duomenimis:

Surinkimas ir kaupimas;

Saugojimas neribotą laiką (neribotą laiką) nuo duomenų pateikimo iki to momento, kai Vartotojas juos atšaukia, pateikdamas prašymą Svetainės administracijai;

Patikslinimas (atnaujinimas, keitimas);

Sunaikinimas.

9.2. Naudotojo asmens duomenų tvarkymas vykdomas vadovaujantis 1 dalies 5 punktu. 6 federalinis įstatymas nuo 2006-07-27 152-FZ „Dėl asmens duomenų“ tik tam tikslui

Pagal šią sutartį Mikhailovskio teatro svetainės administracijos prisiimtų įsipareigojimų Naudotojui įvykdymas, įskaitant nurodytus 3.1.1 punkte. dabartinis susitarimas.

9.3. Vartotojas pripažįsta ir patvirtina, kad visos šios Sutarties nuostatos ir jo asmens duomenų tvarkymo sąlygos jam yra aiškios ir sutinka su asmens duomenų tvarkymo sąlygomis be jokių išlygų ir apribojimų. Vartotojo sutikimas tvarkyti asmens duomenis yra konkretus, informuotas ir sąmoningas.