Lėlių teatras Kijeve: repertuaras (2019). Kijevo akademinis lėlių teatras Kijevo akademinis lėlių teatras

Kijevo akademinis lėlių teatras - seniausias teatras Ukrainos lėlių teatras, įkurtas 1927 m. spalį Kijevo teatre vaikams. I.Franka (dabartinis teatras jaunasis žiūrovas ant Lipki) Ukrainos liaudies artisto A.I.Solomarsky ir I.S.Deevoy iniciatyva. Teatro trupę sudaro 24 talentingi, aukštos kvalifikacijos aktoriai lėlininkai, baigę kūrybos studijas. švietimo įstaigų Ukraina. Tarp jų – pirmaujantys scenos meistrai, perteikiantys savo unikalumą kūrybinė patirtis jaunystės talentai.

Mūsų sostinės širdyje, M. Gruševskio gatvėje, stovi tikra pasakų pilis, aplink kurią visada žaliuoja medžiai ir gėlynai, žaižaruoja fontanai ir skamba kerinčios muzikos garsai. Čia gyvena tikri burtininkai – savo amato meistrai, kurių rankose atgyja mylimiausi mūsų vaikystės pasakų personažai! Žinoma, mes kalbame apie Kijevo lėlių teatrą, kuris savo spalvingais plakatais visada traukia vaikus ir suaugusiuosius. Ir ne tik neįprasta architektūra bei interjero dizainas traukia žmones – tai visavertis šeimos laisvalaikio centras. Pirkti bilietus į lėlių teatrą reiškia parūpinti sau ir savo vaikams nuostabų savaitgalį ir jūrą Geros nuotaikos.

2002 m. spalio 30 d. Ukrainos Kultūros ir meno ministerijos valdybos sprendimu už svarų indėlį plėtojant ukrainiečių kalbą teatro menas Kijevo valstybiniam lėlių teatrui suteiktas akademinio teatro statusas. Klasika yra labai mėgstama publikos ir šiandien yra kupina šių dalykų:

  • „Puss su batais“ ir „Mūsų linksma bandelė“
  • "Thumbbelina" ir "Bambi"
  • „Peteris Penas“ ir „Raudonkepuraitė“
  • „Auksinė vištiena“ ir daug kitų nuostabių pasirodymų.

Porą valandų lėlėms gyvybę suteikusi lėlininkė kiekvieną žiūrovą sugeba panardinti į fantazijos ir pasakų pasaulį. Juk nepaisant statuso ir amžiaus, mes vis tiek norime tikėti stebuklais. Lėlių teatro Naujųjų metų ir Kalėdų ekstravagancijos bilietai jau kasose.

Kaip greitai nusipirkti bilietą į lėlių teatrą

Šiuolaikinė internetinė paslauga, sukurta greitam ir patikimam bilietų įsigijimui geriausi renginiai lėlių teatruose ir kituose Ukrainos teatruose - kontramarka.ua. Pas mus bilietą galite užsisakyti vos keliais paspaudimais. Linkime geros nuotaikos ir malonaus žiūrėjimo.

Adresas: g. Grushevskogo, 1a (Europos aikštė)
Telefonas: +38044 278-58-08
Interneto svetainėhttp://www.akadempuppet.kiev.ua/

Seniausias lėlių teatras Ukrainoje. Įkurta 1927 m. kaip Jaunųjų žiūrovų teatro filialas. Teatro kūrimo iniciatoriai buvo liaudies menininkas Aleksandras Solomarskis ir aktorė Irina Deeva. Tačiau tik po dvejų metų nuo atidarymo lėlių teatras buvo atskirtas nuo Jaunimo teatro.

Iš pradžių naujas teatras dirbo buvusio kino teatro „Rote Fahne“ patalpose (Chreshchatyk g., 36). Nuo 1936 m. iki karo pradžios jis dirbo dabartinis namas Aktorius (Jaroslavovo val g., 7), o 1955 metais buvo perkeltas į buvusios Choralinės sinagogos pastatą, kuriame išbuvo iki 1997 m., kai patalpos buvo grąžintos žydų bendruomenei. Po aštuonerių metų teatras neturėjo savo patalpų, klajojo po išnuomotas scenas, kol 2005 metais buvo pastatytas dabartinis pastatas – tikri pasakų rūmai, neabejotinai vienas geriausių modernios architektūros statinių Kijeve. Naujojo teatro akustika ir įranga yra vieni geriausių Europoje.

Kijevo akademinio lėlių teatro projektą parengė architektas Vitalijus Judinas. Pasakų pilies formos trijų aukštų pastate su bokštais yra dvi salės - 300 ir 110 žmonių. Pirmame aukšte yra vaikų kavinė ir... senovinių lėlių muziejus, kuriame galima net paliesti visų laikų ir tautų lėles. Antrame lėlių pilies aukšte „įsikūrė“ svetimi drugiai, tigrai ir drakonai. O trečias aukštas – tikra laimė vaikams: už kiekvieno kampo žvilgčioja stebuklingi pasakų ir animacinių filmų personažai.

Teritorija aplink teatrą taip pat papuošta pasakų stiliumi – linksmi gėlynai, laiptai, fontanai, pasakų personažų skulptūros. Efektą sustiprina šalia esančios kavinės bokštas ir buvęs vandens bokštas, kuriame įsikūręs Vandens muziejus.

Visi lėlių teatro „aktoriai“ tiesiogine prasme yra scenos „veteranai“. Pagrindinės lėlės išliko nepakitusios daugiau nei 80 metų (!). Jie periodiškai restauruojami, „komanda“ pasipildo naujomis figūromis, tačiau toks garbingas „herojų“ amžius spektaklį daro dar įdomesnį.

Teatro meno vadovas yra Nikolajus Ivanovičius Petrenko.

Meno vadovas – teatro vadovas
Nikolajus PETRENKO:

« LĖLĖ TEATRE TAI TAI IKONA, MELDAMI ŠVENTYKLĖJE»

Savo veiklą pradėjo Kijevo akademinis lėlių teatras kūrybinis kelias dar 1927 m. Tai seniausias profesionalus teatras tarp scenos giminaičių mūsų šalyje ir NVS bei vienas seniausių profesionalių lėlių teatrų Europoje. Daug kartų jį užaugino su Pelene ir Pinokiu, Pifu ir kiaulyte Čoku, Pūliu batais ir Koloboku, Kotigoroško... Ir dar suvokimas, kad vaikams reikia teatro, kad jie jį myli, kad jame jaučiasi patogiai.

Akivaizdu, kad turtinga ir dosni teatro biografija davė pradžią ir nepaprastoms kūrybos tradicijoms. Vienas iš jų: daugiau nei aštuonis dešimtmečius jis visada išliko teatru klasikinė pasaka. "Kodėl?" — Pirmojo ekskursijų biuro žiniasklaidos centro korespondentas kreipėsi į šį klausimą meno vadovas– Kijevo akademinio lėlių teatro direktorius, nusipelnęs Ukrainos kultūros darbuotojas Nikolajus Petrenko.

Nes iki šios dienos, dabar ir, manau, ateityje mes visada laikėmės ir uoliai laikysimės klasikos, o ne avangardo, - sako Nikolajus Ivanovičius. — Klasika ir dramos, ir meninis įsikūnijimas– tai yra scenografijoje. Muzika taip pat turėtų būti klasikinė.

Kodėl mes sutelkiame dėmesį į tai? Bet kadangi į meno žanrai Vaikams dabar vyksta kažkas baisaus. Ypač jei pasižiūri į tuos animacinius filmus, kurie transliuojami per televiziją - apie kažkokius Šrekus, Pokemonus... Man atrodo, kad keista invazija vyksta į vaiko psichiką, į mažąjį ukrainietį. Iš to jokios naudos. Štai kodėl mūsų repertuaras yra 90% grynas klasikiniai spektakliai. Tai ukrainiečių pasakos - „Kolobokas“, „Višta Ryaba“, „Ropė“. Daugelis spektaklių taip pat yra iš Vakarų klasikos, pavyzdžiui, pagal Anderseno kūrinius: „ bjaurioji antis“, „Tvirtas skardinis kareivis“, „Undinėlė“.

Mano nuomone, jei pjesė yra apie zuikį, tai atitinkama lėlė turėtų atrodyti kaip zuikis, jei lapė, tada ji turėtų būti raudona. Mat atsivėrus uždangai scenoje, vaikas neturėtų nieko išsigąsti, žvelgdamas į kažkokį nepažįstamą monstrą. Priešingai: pirmieji spektakliai mažiesiems sukurti taip, kad primintų kažką tikro iš namų gyvenimo ir juos supančio pasaulio. Juk lėlių teatras – pirmas kartas mažojo žiūrovo gyvenime. Peržengęs tokio prabangaus slenkstį vaikų rūmai, kaip ir mūsų, jis tikisi sutikti gražuolę. O interjero dizaineriai ir menininkai čia puikiai atliko savo darbą. Neatsitiktinai už du Kijevo akademinio lėlių teatro interjero dizaino darbus menininkė Kostja Lavro gavo T.G. vardo valstybinę premiją. Ševčenka yra už Pan Kotsky ir Mitten panelių, kurios puošia mūsų teatro vestibiulius.

- Nikolajus Ivanovičius, kodėl ir kaip vaikai domisi lėlių teatru?

Nes namuose vaikas turi meškiuką ir lėlę. Bet jie nejuda ir nevaikšto, nieko nesako ir nieko neklausia. Bet čia lėlės gali viską ir įdomiai pabendrauti su kūdikiu. Todėl aktoriai, režisieriai, kompozitoriai turi turėti nepaprastų sugebėjimų ir talento, kad vaikams pastatytų tikrovišką spektaklį, kuriuo jie patikės. Kadangi vaikų auditorija yra nuoširdžiausia publika pasaulyje, juos labai sunku apgauti. Jūs ir aš galime eiti į „suaugusiųjų“ dramos teatrą. Ir kai mums ten kažkas nepatinka, mes įeiname geriausiu atveju, palaukime mandagiai iki pertraukos, suplokime rankomis ir tyliai išeikime iš salės. Vaikas, jei jos nepakerės sceninis veiksmas, kad ir kiek jam lieptų: „Sėdėkite ramiai, čia taip įdomu“, jis vis tiek praras dėmesį ir susidomėjimą. Ir tai, galima sakyti, bus visiška teatro nesėkmė. Todėl ne aš seniai sakiau, kad dirbti vaikams šimtą kartų sunkiau nei suaugusiai publikai. Ir ačiū Dievui, kad mūsų kūrybinė komanda, kurią sudaro 26 aktoriai, yra labai aukštos profesinės kvalifikacijos. Tai patyrę amatininkai, jau sulaukę arba netrukus sulauks pensinio amžiaus, ir, žinoma, kūrybingas jaunimas – Charkovo absolventai. vidurinė mokykla ir Nacionalinis universitetas, pavadintas Karpenko-Kary vardu.

– Kuo, jūsų nuomone, skiriasi lėlių teatras nuo dramos?

Mes neturime „prime“. Visi aktoriai atlieka pagrindinius vaidmenis. Šiandien galite atlikti Pelenės ir Princo vaidmenį, o rytoj - Drugelį, turėdami nusipelniusio menininko statusą. Tai, jei norite, rodo aktorių klaninį solidarumą. Tiesą sakant, per 25 metus, kai vadovauju lėlių teatrui, priėjau tvirto įsitikinimo: vienintelės dvi meninės aplinkos, kurios mūsų šalyje yra demokratiškiausios, yra lėlių teatras ir cirkas. Jei, tarkime, akrobatai ar cirko sportininkai sulaukia pensinio amžiaus, jie cirko nepalieka, o toliau dirba jame uniformininkais, gyvūnų prižiūrėtojais, kad tik liktų gimtojoje komandoje. Tas cirko kvapas ir dvasia – tai jau išliko jiems visam gyvenimui. Tas pats ir mūsų žanre: kažkada visi „kritome į vaikystę“, duok Dieve stiprybės ir sveikatos negrįžti iš šios vaikystės.

– Ir vis dėlto karts nuo karto tenka grįžti iš vaikystės...

Jūsų tiesa: kartą per metus teatras išleidžia naują lėlių vaidinimas suaugusiems. Tai mūsų senovės tradicija- nuo tada, kai jie buvo įsikūrę Shota Rustaveli gatvėje esančiame kambaryje. Ir, turiu pasakyti, toks „grįžimas“ į suaugusiųjų žanrą yra gana sunkus, tai intensyvus darbas, kuris labai skiriasi nuo vaikiškų spektaklių. Suaugusiesiems lėlės vaidina komediją arba rimtą melodramą. Naujausias iš šių kūrinių teatro repertuare yra Staritskio „Vykdantis du kiškius“. Džiaugiasi didele sėkme. Vienas mėgstamiausių suaugusiųjų spektaklių – „Miško daina“ pagal Lesjos Ukrainkos kūrinį...

Žinoma, kad, palikęs senąjį adresą Šota Rustaveli gatvėje, lėlių teatras ilgą laiką liko „be namų“. Ar praradote savo žiūrovą?

Taip, nuo 1997 m. teatras buvo atimtas iš nuolatinių patalpų, gerai žinomų Kijevo žmonėms nuo 1954 m. – tai buvo Šota Rustaveli gatvėje esančios bažnyčios patalpos. Tačiau istorinis teisingumas nugalėjo: religinis pastatas, ilgas laikas panaudotos kitiems tikslams grąžintos tikintiesiems. Nesakau, kad nuo to nukentėjome. Tai ne esmė. Juk jei tai bažnyčia, ji turėtų likti tik tokia.

Todėl iki 2005 m., neturėdamas naujų savo patalpų, teatras išties keliavo. Eidavome į mokyklas ir darželius. Tačiau jie neprarado ryšio su publika. Aktyviai dirbome savaitgaliais, surengėme du pasirodymus: Nacionalinės filharmonijos mažojoje salėje ir Vidaus reikalų ministerijos Kultūros ir meno centro scenoje. Kartu su publika skaičiavome dienas, kada bus paklota pirmoji plyta statant šiuos nuostabius rūmus, kuriuose esame dabar. Galiausiai tai įvyko 2004 metų gruodžio 19 dieną – į būsimų vaikų rūmų pamatus buvo įkaltas pirmasis gręžtinis polis. Tuometinis Kijevo vadovas Aleksandras Omelčenka savo 100 grivinų padėjo į pamatus, kad statybos būtų sėkmingos. Taip ir atsitiko: lygiai per metus, būtent 2005 m. gruodžio 19 d., šie septynių aukštų stebuklų rūmai buvo pradėti eksploatuoti. Nuo tada savo mažiesiems žiūrovams čia dovanojame stebuklingą pasakų meną.

– Ar lėlės čia atsikraustė kartu su aktoriais?

Žinoma, jų turime apie du tūkstančius. Jie planavo tai padaryti šiuose rūmuose ir didelis muziejus lėlės Tačiau statybvietėje vis dar buvo erdvės apribojimai. Todėl viename fojė turime tik tris didelius stendus, kuriuose nuolat keičiame parodą. Vaikai į tai žiūri su dideliu malonumu ir susidomėjimu.

– Ar naujuose teatro spektakliuose vaidina senos lėlės?

Pjesė „Pifo nuotykiai“ ir jos herojė-lėlė kiaulė Čoka gali būti įtraukta jei ne į Gineso rekordų knygą, tai į Ukrainos rekordų knygą tikrai: pjesei jau daugiau nei 40 metų... Pateikiau tik vieną pavyzdį.

– Ar jauniesiems žiūrovams įdomu, kur ir kaip prasideda spektaklio kūrimas?

Mes, žinoma, apie tai jiems dažnai pasakojame per įvairius susitikimus. Kaip menininkas, režisierius, kompozitorius pamažu suvokia savo kūrybinės idėjos eskizuose, lėlių piešiniuose. Kaip gaminamas dekoracijos modelis. Kaip dirbtuvės pradeda kurti lėlę...

Tiesą sakant, tai gana sudėtingas procesas – pagaminti tik vieną lėlę užtrunka mėnesį ar pusantro. O kartais spektaklyje būna 30 lėlių. Kiekvienam daroma formelė, iš pradžių iš plastilino, paskui iš gipso... „Mechaniką“ gaminančios dirbtuvės deda visokias spyruokles burnai ir akims... Merginos-amatininkės siuva ir aprengia lėles. .. Visa tai yra skrupulingas rankų darbas. O paėmę lėlę aktoriai įdeda ir savo sielą... Ir galiausiai mažasis žiūrovas įkrauna lėlę savo teigiama energija.

Lėlė teatre yra tarsi ikona, už kurią meldžiamasi šventykloje. Ten mes dvasiškai meldžiamės prie ikonos, prašydami Viešpaties Dievo gerovės ar pagalbos savo kaimynams. O štai vaikas lėlei suteikia teigiamas žiūrovo emocijas. Išskiria savo teigiamą energiją. Kodėl suaugę aktoriai, kažkada „įkritę į vaikystę“, nenori iš jos grįžti? Nes jie atiduoda savo sielą žiūrovams salėje, o mainais iš to gauna šios labai teigiamos energijos. Labai malonu dirbti tokioje kūrybingoje atmosferoje.

Nikolajaus Ivanovičiaus, minėjote, kad 90% teatro spektaklių yra iš klasikinio repertuaro. Ar publika suvokia jūsų potraukį klasikai? Ar Pelenės ir toliau jas stebina?

Jie tęsia. Ir tokia pasakų herojai Aš ir toliau stebinsiu vaikus amžinai. Žinote, kartais girdžiu, kaip vaikai kalbasi: einam, sako vienas kitam, skubėk namo, „Yeralash“ tuoj bus per televiziją... Dar nori teigiamų emocijų. Kaip juokingoje „Judėti“ ar senose pasakose. Ar net senuose animaciniuose filmuose – praėjusio amžiaus 30 ar 40 metų. Vaikai juos su malonumu žiūri. Skamba malonūs balsai, gražūs piešiniai. Ne taip, kaip dabar: per televizoriaus ekraną bėga kažkoks trikampis, akys išsipūtusios, veidas žalias – kas žino ką...

Jei būčiau televizijos prodiuseris, kreipčiau į tai labai daug dėmesio. Galiausiai televizijos programas žiūri ne tik jiems svetimi vaikai, bet ir jų pačių vaikai. Taigi ką tu jiems skiepiji? Mes sakome: vaikai yra mūsų ateitis. Iš tiesų vaikai yra ateitis, bet tie vaikai, kurie dar negimę. Bet tie vaikai, kurie jau mus supa, kurie jau gyvena su mumis, yra mūsų dabartis. Jie žiūri į mus, į mūsų veiksmus ir elgesį. Todėl mes privalome įskiepyti jiems grožio jausmą. Naudojant Klasikinė muzika, klasikinė poezija, klasikinė tapyba ir klasikinė skulptūra. Nuo seniausių laikų Pradinė mokykla, mokantis vaikus kalbos ir rašymo, pradeda nuo mažo, taiko tą patį principą: pirma, vaikai į sąsiuvinius su įstrižomis liniuotėmis rašo pagaliukus ir nulius, o tik tada... Taip ir turėtų įskiepyti meilę grožiui teatre - per klasikinę „pirštai“ ir „lazdelės“ muzikoje, veiksmuose...

– Ar juos keičia šiuolaikiniai? Kompiuteriniai žaidimai apie ka tu dabar kalbi?

Ačiū Dievui, šito dar nemačiau. Bet pastebiu tragediją kitur. Visuomenė yra išsklaidyta tarp vargšų ir labai vargšų, taip pat turtingųjų ir labai turtingų. Taigi, „labai turtingų“ kategorija, deja, net nežino apie lėlių teatro egzistavimą savo mažiesiems. Yra guvernantė, auklė, kompiuteris, elektroniniai žaidimai... Tokie vaikai daug praranda, jie jau yra dvasiškai nuskurdę. Tai socialinė problema. Kaip ir tai, kad neturtingos šeimos, turėdamos didelį norą atvesti savo vaikus į mūsų teatrą, ne visada turi galimybę tai padaryti. Šiuo atžvilgiu galbūt vieną dieną išsipildys mano sena svajonė, kad vaikų įėjimas į teatrą bus nemokamas. Kaip, tarkime, vidurinis išsilavinimas nemokamas.

Aš ne kartą kėliau šią problemą visais lygiais. Pareigūnai vienu balsu kartoja: sako, jei valstybė stipri, tai į teatrą vaikams padarysime nemokamą. Ir kada tai įvyks? Kada mūsų ekonomika taps stipri? Pagalvokim, sakau. Valstybė remiasi „trimis ramsčiais“: sveikatos apsauga – štai kada tauta, kai mūsų vaikai bus sveiki, jie užaugs ir kurs ekonomiką. Antrasis ramstis yra švietimas, nes kai sveiki vaikai turės galimybę mokytis, jie pradės kompetentingai kurti ekonomiką. Trečia – kultūra ir dvasingumas: tik taip mūsų palikuonys kurs ekonomiką. Bet jei mūsų vaikai serga, neišmano ir sugeba ant tvoros užrašyti trijų raidžių žodį, kas tada kurs ekonomiką?

Tai geras ženklas lėlių teatrui, kai, nepaisant sunkumų, publika ateina ir išeina. Ir ne tik žiūrovai: sako, kad savaitgaliais čia tikra vestuvių piligrimystė...

Ačiū Dievui, kad ant šių žilaplaukių Kijevo kalvų išaugo šventykla vaikiškas menas. Vaikai čia tikrai ateina ir išeina bet kuriuo metu ir bet kokiu oru. Smagu, kai atsitiktinai vienas iš suaugusiųjų sako: prisimenu tavo teatrą iš savo vaikystės, o dabar atsivežiau anūką...

Virš teatro visada yra teigiama energija. Čia sielos gerosios ir geri žmonės. Turime nuostabias bronzines skulptūras – pasakų „Malviną ir nykštį“, „Papa Carlo“ ir „Auksinį raktą“... Visos jos sveikina teatro svečius. Į juos ateina ir vestuvių procesijos. Nuotakos fotografuojasi su savo vaikystės herojais. Tame gili simbolika: šiandien pas mus atvyko jaunavedžiai, kurie po ketverių ar penkerių metų čia atsiveš savo jauniklius. Pasirodo, vieta prie mūsų pasakų rūmų metai iš metų meldžiamasi, prisotinta pozityvios auros. Niekur pasaulyje nemačiau gražesnės vietos. Nors teatras dalyvavo daugelyje festivalių ir pats yra įkūrėjas tarptautiniai festivaliai Kijevo žemėje – jie turi aukštą įvertinimą lėlių teatro pasaulyje. Tiesa, Japonijoje yra nuostabus teatras vaikams. Tai labai modernus pastatas, tarsi kosminė stotis. Ten viskas sukasi ir sukasi, viskas nuostabiose konstrukcijose iš stiklo, betono ir aliuminio. Bet tame pastate nėra nieko pasakiškai romantiško, nėra tos rūmų architektūros. Vaikas eina ne tik į mūsų teatrą pažiūrėti spektaklio, bet į rūmus į Pelenės balių, pas Snieguolę... Į tą slavišką nuoširdumą ir atvirumą, kurio nėra niekur kitur pasaulyje. Duok Dievas mums dvasios ir proto, kad to neprarastume.

Kalbino žurnalistas Vladimiras Tarasjukas.

Pirmojo ekskursijų biuro žiniasklaidos centras.

2010 m. birželis.

Kijevo akademinis lėlių teatras yra seniausias ir magiškiausias lėlių teatras Ukrainoje. Jis įsikūręs nuostabioje pilyje, stovinčioje vidury parko su smailiu stogu, laikrodžiu ant bokštų ir nepaprastu fontanu priešais įėjimą. Palei fasadą – pasakų herojai: Pinokis su auksiniu raktu, tėtis Carlo groja vargonais, gražuolė Malvina šalia atsidavusio draugo Artemono Kotigoroško. Kiekvienam vaikui šis teatras – tai durys į stebuklų ir džiaugsmo pasaulį, kuriame gyvena mėgstami vaikų herojai.

O teatro vidus dekoruotas labai spalvingai ir neįprastai. Ant sienų nupieštos scenos iš įvairių pasakų - sode vaikšto ugnies paukštis, tarp gyvūnų sėdi nuostabus Kotofejus Kotofejevičius, herojai varžosi jėga ir miklumu. Pasakų požemyje (apatiniame teatro aukšte, kuriame yra drabužių spinta) valdo nykštukai, o Sosto kambaryje yra keturi prabangūs skirtingo aukščio sostai – ant jų mielai sėdės ir vaikai, ir moksleiviai. Nedominantiems karališkojo žmogaus vaidmens, visose fojė yra minkštos sofos, ant kurių galima prisėsti belaukiant spektaklio pradžios. Be to, teatre veikia nedidelis lėlių muziejus, kuriame eksponuojami įvairūs spektakliuose naudojami lėlių personažai. Čia galite sužinoti apie skirtingus lėlių tipus ir apie tai, kaip lėlininkai jas valdo.

Kijevo lėlių teatre yra dvi patogios auditorijos. Didelė salė talpina 300 žiūrovų. Patogios kėdės, didžioji scena, geras garsas, apšvietimas ir, žinoma, įdomių pasirodymų– čia viskas sukurta taip, kad kiekvienam vaikui būtų smagu.

Kijevo lėlių teatro repertuare yra daug spektaklių. Yra tokių, kurie skirti vaikams nuo 3 metų - „Vilkas ir ožiukai“, „Mūsų linksma bandelė“ ir kiti pasakų spektakliai. Juose vaikams pažįstami personažai atsiduria naujose situacijose, susiranda naujų draugų, o jei ir ištinka nemalonumai, kartu randa išeitį iš situacijos, ir viskas baigiasi gerai. Taip pat yra spektaklių vyresniems vaikams – „Peteris Penas“, „Auksinis raktas“, „Kelių karalienės paslaptis“ ir kt. Lėlių teatras taip pat surengė keletą spektaklių suaugusiems.

Įjungta Naujieji metai Kijevo akademinis lėlių teatras tradiciškai ruošia nuotaikingą šventinį spektaklį, kuriame dalyvauja Tėvas Šaltis, Snieguolė ir daugelis kitų vaikų mėgstamų personažų. Spektakliai rodomi ukrainiečių kalba, tačiau tai, kas vyksta scenoje, yra tokia išraiškinga, kad vaikai be žodžių supranta visą esmę.

Atkreipiame dėmesį, kad vaikai iki 2 metų į pasirodymus neįleidžiami.

, Taškentas, Čeliabinskas, Sočis.

Teatro spektakliai pelnė apdovanojimus iš tarptautinių lėlininkų festivalių Jugoslavijoje, Lenkijoje, Čekoslovakijoje, Šveicarijoje, Vokietijoje, Austrijoje, Portugalijoje, Meksikoje, Prancūzijoje.

Pagrindinio teatro režisieriaus ir aktorių kūrybingas požiūris ir meilė savo darbui ne kartą buvo apdovanoti geriausio režisieriaus ir aktoriniai įgūdžiai. Teatro kolektyvas turi daugybę garbės pažymėjimų, diplomų ir septynis teatro apdovanojimus „Kijevo krūtinės“.

Repertuaras

Teatras savo kūriniais įsiterpia į nerūpestingą pokalbį apie tai, kaip vaidinti pasaką vaikams, bet svarbiausia – mano, kad būtina atsigręžti į gerąsias lėlių teatro tradicijas, padedančias sukurti savitą emocinę spektaklių atmosferą. , sutelkiant dėmesį į vaiko jausmus.

Teatro spektakliai – apie žmogaus fantazijos beribį, apie norą įprastoje įžvelgti tai, kas neįprasta. Juose yra aktoriams sunkios ir vaikams gerai žinomos žaidimo taisyklės, todėl jas su džiaugsmu priima jaunieji žiūrovai.

Pjesių veikėjai patys nulemia savo likimą, yra asmenybės ir moka svajoti. O tai paliečia nematomas stygas vaikų sielose, pripildo optimizmo, tikėjimo pasakomis ir gėrio bei tiesos triumfu. Dėl to teatro spektakliai tokie modernūs.

Nemažai spektaklių teatre veikia „Atviro veido“ stiliumi, kai žiūrovas stebi aktoriaus buvimą scenoje kartu su lėle, o kartais ir be jos. Aktoriai „nesislepia“ už širmos, o vaidina scenoje „gyvu planu“.

Kijevo savivaldybės akademinio lėlių teatro repertuarą sudaro pasaulio tautų pasakos. Komanda atlieka kūrinius pagal žinomų kūrinių Wilhelmas Hauffas, Charlesas Perrault, broliai Grimai, Astrid Lindgren, Alanas Alexanderis Milne'as, Hansas Christianas Andersenas, taip pat pagal žymių Ukrainos dramaturgų Vsevolodo Nestaiko, Grigorijaus Ušacho, Efimo Čepovetskio ir kitų autorių kūrinius.

Teatro pastatymuose nėra amžiaus apribojimų, auditorija turėtų būti įdomūs visiems.

Šiuo metu teatro repertuare yra daugiau nei 40 spektaklių jaunimui, suaugusiems ir, svarbiausia, vaikams.

Teatro spektakliai

  • - E. Čepovetskio „Gerasis Hortonas“; režisierius S. Efremovas
  • - G. Ušacho ir S. Efremovo „Gėlė Semitsvetik“; režisierius S. Efremovas
  • - « Sniego karalienė„N. Lange pagal Anderseno pasaką; režisierius S. Efremovas
  • - S. Kogano ir S. Efremovo „Dar kartą apie Raudonkepuraitę“; režisierius N. Buchma
  • 1986 – I. ir aš Zlatopolsky „Behemoth Bow“; režisierius I. Ceglinskis
  • - M. Šurinovos „Morozko“ pagal rusų liaudies pasaką; režisierius S. Efremovas
  • - E. Čepovetskio „Pelė Mytsikas“; režisierius N. Buchma
  • 1988 m. gegužės 30 d. - Nelly Osipova „Drąsi avinėlis“ pagal gruzinų liaudies pasakas; režisierius S. Efremovas. Spektaklis buvo atkurtas 2012 m. birželio 30 d
  • - L. Ulitskajos „Elnio motina“ pagal Ch. Aitmatovą; direktorė B. Asakeeva
  • - G. Vladicino „Dramblys kūdikis“ pagal R. Kiplingą; režisierius N. Buchma
  • - G. Usacho ir S. Efremovo „Trys kiaulytės“; režisierius S. Efremovas
  • - S. Efremovo ir I. Uvarovos „Viskas bus gerai“ pagal Janušo Korczako dienoraščius; režisierius S. Efremovas
  • - V. Danilevičiaus „Kurinė su dainomis“; režisierius N. Buchma
  • - Dinos Nepomnyashchaya „Mama mamuto kūdikiui“; režisierius S. Efremovas
  • - G. Ušacho ir S. Efremovo „Katė ir gaidys“; režisierius S. Efremovas
  • - V. Orlovo „Kaštančiko nuotykiai“; režisierius S. Efremovas
  • 1998 - "Mažasis Mukas" M. Chesal; režisierius S. Efremovas
  • 1998 – C. Gozzi „Varnas“; režisierius S. Efremovas
  • - V. Korostylevo „Aibolitas prieš Barmaley“ pagal K. Čukovskio pasaką; režisierius S. Efremovas
  • - « Brėmeno miesto muzikantai» Broliai Grimai; režisierius E. Gimelfarbas
  • 2000 - V. Nestaiko „Sesuo Lapė ir brolis Vilkas“ pagal Ukrainiečių pasakos; režisierius S. Efremovas
  • 2000 – B. Boiko „Kalėdinė lopšinė“; režisierius S. Efremovas
  • 2000 – A. Milne „Mikė Pūkuotukas“; režisierius S. Efremovas
  • - I. Zagraevskajos „Laukinės gulbės“ pagal H. Anderseno pasaką; režisierius S. Efremovas
  • - S. Marshak „Katės namas“; režisierius S. Efremovas
  • - G. Ušacho „Vaikas ir Karlsonas“ pagal A. Lindgren pasaką; režisierius S. Efremovas
  • , Balandžio 10 d. - M. Šuvalovo „Pūlis batais“ pagal C. Perrault pasaką; režisierius S. Efremovas
  • 2004 m. rugsėjo 4 d. - Natalijos Buros ir Eleonoros Smirnovos „Princesė ir žirnis“ pagal H. Anderseno pasaką; režisierius S. Efremovas
  • , rugsėjo 4 d. - Svetlanos Kurolekh „Pelenė“ pagal C. Perrault pasaką ir E. Schwartzo filmo scenarijų; režisierius S. Efremovas
  • , rugsėjo 9 d. - A. Borisovo „Pinokis“ pagal A. Tolstojaus pasaką; režisierius S. Efremovas
  • 2006 m. lapkričio 11 d. - P. Eršovo „Arkliukas kuprotas“; režisierius M. Uritskis
  • , gegužės 3 d. - I. Kotlyarevskio „Natalka-Poltavka“; režisierius S. Efremovas
  • , balandžio 6 d. - G. Ušacho ir S. Efremovo „Sesuo Alionuška ir brolis Ivanuška“; režisierius S. Efremovas
  • 2008 m. rugsėjo 28 d. - Vsevolodo Danilevičiaus „Tvirtas skardinis kareivis“ pagal H. Anderseno pasaką; režisierius M. Uritskis
  • , spalio 24 d. - Marijos Polivanovos „Juokingi meškiukai“; režisierius S. Efremovas
  • 2009 m. gruodžio 26 d. - Sergejaus Kovaliovo „Stebuklingasis smuikas“ pagal Baltarusijos pasakos; režisierius M. Uritskis
  • , spalio 2 d. - Sofijos Prokofjevos „Tigro jauniklio nuotykiai“; režisierius S. Efremovas
  • , sausio 5 d. – Viktorijos Serdiučenko „Meilė trims apelsinams“ pagal Carlo Gozzi fiabą; režisierius M. Uritskis
  • , kovo 10 d. - „Nykštukas“ pagal H. Anderseno pasaką; režisierius M. Uritskis
  • 2012 m. gruodžio 8 d. - G. Ušacho „Snieguolė“ pagal brolių Grimų pasaką; režisierius S. Efremovas
  • , birželio 1 d. - " Saulės spindulys» Atanas Popescu; režisierius M. Uritskis
  • , rugsėjo 7 d. - „Gražuolė ir drąsuolis“ pagal M. Bartenevo pjesę „Skaičiavimas iki penkių“; režisierius M. Uritskis

Apdovanojimai ir nominacijos

Metai Prizas Kategorija Laureatai ir nominantai rezultatus
Kijevo krūtinės Geriausias pasirodymas vaikams "Viskas bus gerai" Pergalė
Kijevo krūtinės Geriausias spektaklis vaikams „Kurinė su dainomis“ Pergalė
Kijevo krūtinės Geriausias spektaklis vaikams "Varna" Pergalė
Geriausia muzikinė partitūra Levas Etingeris („Varnas“) Pergalė
Kijevo krūtinės Charlesas Foerbergas Pergalė
Kijevo krūtinės Už svarų indėlį į teatro meną Sergejus Efremovas Pergalė
Kijevo krūtinės Geriausias spektaklis vaikams "Natalka-Poltavka" Pergalė
Kijevo krūtinės Geriausias spektaklis vaikams "Nykštutė" Pergalė
Kijevo krūtinės Geriausias spektaklis vaikams "Sniego gėlė" Pergalė
Kijevo krūtinės Geriausias pasirodymas dramos teatras "Oskaras" Pergalė
Geriausias spektaklis vaikams "Kodėl ilga nosis prie dramblio" Pergalė
Geriausias režisierius Michailas Uritskis („Oskaras“) Pergalė
Geriausias moteriškas vaidmuo Julija Šapoval ( Rožinė ponia) Nominacija
Geriausia scenografija Nikolajus Danko („Kodėl dramblys turi ilgą nosį“) Pergalė
Geriausias plastikinis sprendimas spektakliui Tatjana Čiguk („Kodėl dramblys turi ilgą nosį“) Nominacija

Duomenys

Teatro režisierius Viačeslavas Borisovičius Staršinovas buvo nulaužtas kirviu 2015 m. balandžio 10 d. Kijevo Dniepro rajone.

Parašykite apžvalgą apie straipsnį „Kijevo savivaldybės akademinis lėlių teatras“

Literatūra

  1. Efremovas S. I. Lyalki išryškina šviesą: apie Lyalok teatrus užsienio šalyse, Lyalkos festivalius ir kt. - K.: Veselka, 2010. - 166 p.
  2. Sergijus Efremovas, Bogdana Boyko. Mūsų Lyalok teatras (Kijevo savivaldybės akademiniam Lyalok teatrui 30 metų). - K.: Veselka, 2013. - 159 p. - ISBN 978-966-01-0580-5.

Pastabos

Nuorodos

Ištrauka, apibūdinanti Kijevo savivaldybės akademinį lėlių teatrą

Dolokhovas apsisuko, išsitiesė ir vėl išskėtė rankas.
„Jei man kas nors trukdo, – pasakė jis, retai leisdamas žodžiams praslysti pro sučiauptas ir plonas lūpas, – dabar aš jį čia nuvesiu. Na!…
Pasakęs „na!“, jis vėl apsisuko, paleido rankas, paėmė butelį ir prisitraukė prie burnos, atlošė galvą atgal ir iškėlė laisvą ranką į viršų, kad galėtų pasinaudoti. Vienas iš pėstininkų, pradėjęs imti stiklą, sustojo pasilenkęs, nenuleisdamas akių nuo lango ir Dolokhovo nugaros. Anatole stovėjo tiesiai, atmerktomis akimis. Anglas, iškišęs lūpas į priekį, pažvelgė iš šono. Jį sustabdęs nubėgo į kambario kampą ir atsigulė ant sofos veidu į sieną. Pierre'as užsidengė veidą, o jo veide liko užmiršta silpna šypsena, nors dabar ji išreiškė siaubą ir baimę. Visi tylėjo. Pierre'as atitraukė rankas nuo akių: Dolokhovas vis dar sėdėjo toje pačioje padėtyje, tik galva buvo sulenkta atgal, kad garbanoti pakaušio plaukai lietė marškinių apykaklę, o ranka su buteliu pakilo. vis aukščiau ir aukščiau, drebėdamas ir stengdamasis. Butelis, matyt, buvo ištuštintas ir tuo pat metu pakilo, lenkdamas galvą. "Kas taip ilgai trunka?" pagalvojo Pjeras. Jam atrodė, kad praėjo daugiau nei pusvalandis. Staiga Dolokhovas nugara pajudėjo atgal, ir jo ranka nervingai drebėjo; šio šiurpulio pakako išjudinti visą kūną, sėdintį ant nuožulnaus šlaito. Jis pasislinko, o ranka ir galva dar labiau drebėjo, stengdamasi. Viena ranka pakilo, kad suimtų palangę, bet vėl nukrito. Pierre'as vėl užsimerkė ir pasakė sau, kad niekada jų neatidarys. Staiga pajuto, kad viskas aplinkui juda. Jis atrodė: Dolokhovas stovėjo ant palangės, jo veidas buvo išblyškęs ir linksmas.
- Tuščia!
Jis metė butelį anglui, kuris mikliai jį pagavo. Dolokhovas iššoko pro langą. Jis stipriai kvepėjo romu.
- Puiku! Šauniai padirbėta! Taigi lažinkitės! Prakeik tave visiškai! – šaukė jie iš skirtingų pusių.
Anglas išsitraukė piniginę ir suskaičiavo pinigus. Dolokhovas susiraukė ir tylėjo. Pjeras šoko ant lango.
Ponai! Kas nori su manimi lažintis? - Aš padarysiu tą patį, - staiga sušuko jis. „Ir nereikia lažintis, štai ką“. Jie liepė duoti jam butelį. Aš tai padarysiu... liepk man duoti.
- Paleisk paleisk! – šypsodamasis pasakė Dolokhovas.
- Ką tu? beprotis? Kas tave įleis? „Galva sukasi net ant laiptų“, – kalbėjo jie iš skirtingų pusių.
- Išgersiu, duok butelį romo! - sušuko Pierre'as, ryžtingu ir girtu gestu trenkdamas į stalą ir išlipo pro langą.
Jie sugriebė jį už rankų; bet jis buvo toks stiprus, kad toli nustūmė prie jo priėjusį.
– Ne, tu negali jo taip įtikinti, – pasakė Anatole, – palauk, aš jį apgausiu. Žiūrėk, aš lažinuosi, bet rytoj, o dabar mes visi eisime į pragarą.
„Mes einame, - sušuko Pierre'as, - mes einame!... Ir mes pasiimame Mišką su savimi...
O jis pagriebė meškiuką ir, apsikabinęs ir pakeldamas, pradėjo su juo suktis po kambarį.

Princas Vasilijus ištesėjo pažadą, duotą vakare pas Anną Pavlovną princesei Drubetskajai, kuri paklausė jo apie savo vienturtį sūnų Borisą. Jis buvo praneštas suverenui ir, skirtingai nei kiti, buvo perkeltas į Semenovskio gvardijos pulką kaip praporščikas. Tačiau Borisas niekada nebuvo paskirtas adjutantu ar vadovaujamas Kutuzovo, nepaisant visų Anos Michailovnos pastangų ir machinacijų. Netrukus po Anos Pavlovnos vakaro Anna Michailovna grįžo į Maskvą tiesiai pas savo turtingus giminaičius Rostovą, pas kuriuos apsistojo Maskvoje ir pas kuriuos buvo ką tik pakeltas į kariuomenę mylimasis Borenka, kuris tuoj pat buvo perkeltas į gvardijos praporščikus. augino ir gyveno ilgus metus nuo vaikystės. Gvardija jau rugpjūčio 10 dieną buvo išvykusi iš Sankt Peterburgo, o sūnus, likęs Maskvoje dėl uniformų, turėjo ją pasivyti kelyje į Radzivilovą.
Rostovai turėjo gimtadienio mergaitę Nataliją, motiną ir jaunesnę dukrą. Ryte be paliovos atvažiavo ir išvažiavo traukiniai, atvežę sveikintojų į didmiestį, visą Maskvą. garsus namas Grafienė Rostova ant Povarskajos. Svetainėje sėdėjo grafienė su savo gražuole vyriausiąja dukra ir svečiais, kurie nenustojo keisti vienas kitą.
Grafienė buvo rytietiško liekno veido moteris, maždaug keturiasdešimt penkerių metų, matyt, išvarginta vaikų, kurių turėjo dvylika. Jos judesių ir kalbos lėtumas, atsiradęs dėl jėgos silpnumo, suteikė jai reikšmingą išvaizdą, sukeltą pagarbos. Princesė Anna Michailovna Drubetskaja, kaip naminis žmogus, sėdėjo čia pat, padėdama priimti svečius ir užmegzti pokalbį su jais. Jaunimas buvo užpakaliniuose kambariuose, nerado reikalo dalyvauti priimant vizitus. Grafas susitiko ir išleido svečius, pakvietė visus vakarienės.
„Esu labai labai dėkingas tau, ma chere arba mon cher [mano brangusis ar mano brangusis] (ma chere arba mon cher jis sakė visiems be išimties, be menkiausio atspalvio, tiek aukščiau, tiek žemiau) už save ir už mielos gimtadienio merginos. Žiūrėk, ateik papietauti. Tu mane įžeisi, mon cher. Nuoširdžiai prašau jūsų visos šeimos vardu, ma chere. Šiuos žodžius jis ištarė ta pačia išraiška pilnu, linksmu, švariai nuskustu veidu ir vienodai stipriai spausdamas ranką bei kartodamas trumpus nusilenkimus visiems be išimties ir permainų. Išleidęs vieną svečią, grafas grįžo pas tą, kuris dar buvo svetainėje; pasikėlęs kėdes ir gyventi mylinčio bei žinančio žmogaus oru, galantiškai išskėstomis kojomis, rankomis ant kelių, gerokai siūbavo, siūlė spėlioti apie orą, konsultavosi dėl sveikatos, kartais rusiškai, kartais labai blogai, bet pasitikintis savimi Prancūzų kalba ir vėl, pavargęs, bet tvirtai einantis savo pareigas vyras, nuėjo jo palydėti, ištiesindamas savo retą. Šviesūs plaukai ant plikos galvos ir vėl pakvietė vakarienės. Kartais, grįžęs iš prieškambario, jis įeidavo per gėlių ir padavėjo kambarį į didelę marmurinę salę, kurioje buvo dedamas stalas aštuoniasdešimčiai kupetų, ir, žiūrėdamas į padavėjus, vilkinčius sidabru ir porcelianu, tvarkančius stalus ir išvyniojančius damastines staltieses, paskambino jam didikas Dmitrijus Vasiljevičius, kuris rūpinosi visais jo reikalais, ir pasakė: „Na, na, Mitenka, įsitikink, kad viskas gerai. - Na, gerai, - pasakė jis, su malonumu dairydamasis į didžiulį ištiestą stalą. – Svarbiausia – patiekti. Tą ir tą...“ Ir jis, pasitenkinęs atsidusęs, išėjo atgal į svetainę.
- Marya Lvovna Karagina su dukra! - įžengęs pro svetainės duris basiniu balsu pranešė didžiulis grafienės pėstininkas.
Grafienė pagalvojo ir pauostė iš auksinės uostinės dėžutės su savo vyro portretu.
„Šie apsilankymai mane kankino“, – sakė ji. - Na, aš paimsiu ją paskutinę. Labai primityvus. „Prašau“, – liūdnu balsu tarė ji pėstininkui, tarsi sakydama: „Na, baigk!
Į svetainę įžengė aukšta, apkūni, išdidžiai atrodanti dama su apvaliaveide, besišypsančia dukra, šiugždančia nuo suknelių.
„Chere comtesse, il y a si longtemps... elle a ete alitee la pauvre enfant... au bal des Razoumowsky... et la comtesse Apraksine... j“ai ete si heureuse...“ [Gerbiama grafiene, kaip seniai... turėjo būti lovoje, vargšas vaikas... Razumovskių baliuje... o grafienė Apraksina... tokia laiminga...] pasigirdo gyvi balsai moterų balsai, pertraukdami vienas kitą ir susiliedami su suknelių triukšmu ir kėdžių judėjimu. Prasidėjo tas pokalbis, kuris pradedamas tik tiek, kad per pirmąją pauzę galėtum atsistoti, sušnibždėti su suknelėmis ir pasakyti: „Je suis bien charmee; la sante de maman... et la comtesse Apraksine“ [Aš žaviuosi; motinos sveikata... ir grafienė Apraksina] ir, vėl šiugždėdamas su suknelėmis, eik į koridorių, apsivilk kailinį ar apsiaustą ir išeik. Pokalbis pasisuko apie pagrindines to meto miesto naujienas – apie garsaus Kotrynos laikų turtuolio ir gražaus vyro, senojo grafo Bezukhy, ligą ir apie jo nesantuokinį sūnų Pierre'ą, kuris taip nepadoriai elgėsi vakare su Anna Pavlovna Scherer.
„Man labai gaila vargšo grafo“, – sakė svečias, – jo sveikata jau prasta, o dabar šis sūnaus sielvartas jį nužudys!
- Kas nutiko? - paklausė grafienė, tarsi nežinodama, apie ką kalba svečias, nors grafo Bezukio sielvarto priežastį jau buvo girdėjusi penkiolika kartų.
– Tai dabartinis auklėjimas! „Net užsienyje, – pasakojo svečias, – šis jaunuolis buvo paliktas savieigai, o dabar Sankt Peterburge, sako, padarė tokius baisumus, kad iš ten buvo išvarytas su policija.
- Pasakyk! - tarė grafienė.
„Jis prastai pasirinko savo pažįstamus“, - įsikišo princesė Anna Michailovna. - Princo Vasilijaus sūnus, jis ir Dolokhovas vienas, sako, Dievas žino, ką jie darė. Ir abu buvo sužeisti. Dolokhovas buvo pažemintas į kareivių gretas, o Bezukhy sūnus buvo ištremtas į Maskvą. Anatolijus Kuraginas - jo tėvas kažkaip jį nutildė. Bet mane tikrai ištrėmė iš Sankt Peterburgo.
- Ką po velnių jie padarė? – paklausė grafienė.
„Tai tobuli plėšikai, ypač Dolokhovas“, – sakė svečias. - Jis yra Marijos Ivanovnos Dolokhovos sūnus, tokia garbinga ponia, o kas? Galite įsivaizduoti: jie trys kažkur rado meškiuką, įsodino į vežimą ir nuvežė aktorėms. Nuraminti atbėgo policija. Jie sugavo policininką ir pririšo jį atgal prie meškos ir įleido lokį į Moiką; meška plaukia, o policininkas ant jo.
- Policininko figūra gera, ma chere, - sušuko grafas, miręs iš juoko.
- O, koks siaubas! Iš ko čia juoktis, grafe?
Tačiau ponios pačios negalėjo atsilaikyti juoktis.
"Jie išgelbėjo šį nelaimingą žmogų jėga", - tęsė svečias. „Ir tai grafo Kirilo Vladimirovičiaus Bezukhovo sūnus, kuris taip sumaniai žaidžia! – pridūrė ji. „Jie sakė, kad jis buvo toks gerai išauklėtas ir protingas“. Čia mane atvedė visas mano auklėjimas užsienyje. Tikiuosi, kad jo čia niekas nepriims, nepaisant turtų. Jie norėjo jį supažindinti su manimi. Aš ryžtingai atsisakiau: turiu dukras.
– Kodėl sakote, kad šis jaunuolis toks turtingas? - paklausė grafienė, pasilenkusi nuo merginų, kurios iškart apsimetė neklausančios. – Juk jis turi tik nesantuokinius vaikus. Atrodo... Pjeras irgi nelegalus.
Svečias mostelėjo ranka.
– Manau, kad jis turi dvidešimt nelegalių.
Princesė Anna Michailovna įsikišo į pokalbį, matyt, norėdama parodyti savo ryšius ir žinias apie visas socialines aplinkybes.
„Štai ir reikalas“, – reikšmingai pasakė ji ir taip pat pusiau šnabždėdamas. – Grafo Kirilo Vladimirovičiaus reputacija žinoma... Jis prarado savo vaikų skaičių, bet šis Pjeras buvo mylimas.
— Koks geras buvo senis, — tarė grafienė, — net pernai! Gražesnė už vyrą Nesu matęs.
„Dabar jis labai pasikeitė“, - sakė Anna Michailovna. „Taigi norėjau pasakyti, – tęsė ji, – per savo žmoną princas Vasilijus yra tiesioginis viso dvaro paveldėtojas, bet jo tėvas labai mylėjo Pjerą, dalyvavo jo auklėjime ir rašė valdovui... zinoma, ar jis mirs (jis toks blogas, kad to laukia) kas minutę, o Lorreinas atvyko iš Sankt Peterburgo), kam atiteks šis didžiulis turtas, Pierre'as ar princas Vasilijus. Keturiasdešimt tūkstančių sielų ir milijonai. Aš tai puikiai žinau, nes pats princas Vasilijus man tai pasakė. O Kirilas Vladimirovičius yra mano antrasis pusbrolis iš mamos pusės. „Jis pakrikštijo Boriją“, – pridūrė ji, tarsi nesuteikdama šiai aplinkybei jokios reikšmės.
– Princas Vasilijus vakar atvyko į Maskvą. Jis man pasakė, kad jis eina apžiūrai“, – pasakojo svečias.
"Taip, bet, entre nous, [tarp mūsų]", - sakė princesė, - tai yra pasiteisinimas, jis iš tikrųjų atėjo pas grafą Kirilą Vladimirovičių, sužinojęs, kad jis toks blogas.
„Tačiau, ma chere, tai gražus dalykas“, - sakė grafas ir, pastebėjęs, kad vyriausias svečias jo neklauso, kreipėsi į jaunas damas. – Įsivaizduoju, policininkas turėjo gerą figūrą.
Ir jis, įsivaizduodamas, kaip policininkas mostelėjo rankomis, vėl nusijuokė skambiu ir giliu juoku, kuris sukrėtė visą jo esybę. Viso kūno kaip juokiasi žmonės, kurie visada gerai valgė ir ypač gėrė. „Taigi, prašau, ateik ir vakarieniauk su mumis“, – pasakė jis.

Stojo tyla. Grafienė pažvelgė į svečią, maloniai šypsodamasi, tačiau neslėpdama, kad dabar nė kiek nenusimins, jei viešnia atsikeltų ir išeitų. Svečio dukra jau tiesino suknelę, klausiamai žvelgdama į mamą, kai staiga iš gretimo kambario pasigirdo durų link bėgančios kelių vyrų ir moterų kojos, užklimpusios ir nuverstos kėdės trenksmas ir trylikos m. Sena mergina įbėgo į kambarį, kažką įsisupusi į trumpą muslino sijoną ir sustojo viduriniuose kambariuose. Buvo akivaizdu, kad ji netyčia, neapskaičiuotu bėgimu nubėgo taip toli. Tą pačią akimirką prie durų pasirodė studentas su tamsiai raudona apykakle, sargybos pareigūnas, penkiolikmetė mergina ir storas, rausvas vaikinas vaikiška striuke.
Grafas pašoko ir siūbuodamas plačiai išskėtė rankas aplink bėgančią merginą.
- O čia ji! – sušuko jis juokdamasis. - Gimtadienio mergaitė! Mamyte, gimtadienio mergaite!
- Ma chere, il y a un temps pour tout, [Brangioji, viskam yra laikas, - tarė grafienė, apsimesdama griežta. „Tu vis lepini ją, Eli“, – pridūrė ji savo vyrui.
„Bonjour, ma chere, je vous felicite, [Sveiki, brangioji, sveikinu jus“, – sakė svečias. – Quelle delicuse enfant! „Koks mielas vaikas!“ – pridūrė ji, atsisukusi į mamą.
Juodaakis, didele burna, bjaurus, bet gyva mergina, su savo vaikiškai atvirais pečiais, kurie, susitraukę, judėjo liemenyje nuo greito bėgimo, juodomis garbanomis atgal, plonomis nuogomis rankomis ir mažomis kojomis su nėriniuotais kelnais ir atvirais batais, buvo tokio mielo amžiaus, kai mergaitės jau nebėra. vaikas, o vaikas dar ne mergaitė. Nusisukusi nuo tėvo, ji pribėgo prie mamos ir, nekreipdama dėmesio į jos griežtą pastabą, paraudusį veidą paslėpė mamos mantilijos nėriniuose ir nusijuokė. Ji iš kažko juokėsi, staigiai kalbėjo apie lėlę, kurią išsiėmė iš po sijono.
– Matai?... Lėlė... Mimi... Žiūrėk.
Ir Nataša nebegalėjo kalbėti (jai viskas atrodė juokinga). Ji užkrito ant mamos ir taip garsiai juokėsi, kad visi, net ir pirmykštis svečias, juokėsi prieš savo valią.
- Na, eik, eik su savo keistuoliu! - tarė mama, apsimesdama piktai atstumdama dukrą. - Tai mano jauniausias, - ji atsisuko į svečią.
Nataša, minutei atitraukusi veidą nuo mamos nėriniuoto šaliko, pro juoko ašaras pažvelgė į ją iš apačios ir vėl paslėpė veidą.
Svečias, priverstas grožėtis šeimos scena, manė, kad būtina joje dalyvauti.
„Pasakyk man, brangioji“, – tarė ji, atsisukusi į Natašą, – kaip tu jautiesi dėl šios Mimi? Dukra, tiesa?
Natašai nepatiko nuolaidžiavimo tonas vaikiškam pokalbiui, kuriuo svečias į ją kreipėsi. Ji neatsakė ir rimtai pažvelgė į savo svečią.
Tuo tarpu visa ši jaunoji karta: Borisas – karininkas, princesės Anos Michailovnos sūnus, Nikolajus – studentas, vyriausias grafo sūnus, Sonya – penkiolikmetė grafo dukterėčia ir mažoji Petruša – jauniausias sūnus, visi apsigyveno svetainėje ir, matyt, stengėsi nepadorumo ribose išlaikyti animaciją ir linksmumą, kuris vis dar dvelkė iš kiekvienos jų ypatybės. Buvo aišku, kad ten, galiniuose kambariuose, iš kur jie visi taip greitai bėgo, jie linksmiau šnekučiavosi nei čia apie miesto apkalbas, orą ir komtesę Apraksiną. [apie grafienę Apraksiną.] Retkarčiais jie žvilgtelėdavo vienas į kitą ir sunkiai susilaikydavo nuo juoko.