Japoniški vardai. Japoniški vardai ir pavardės Japonų karių vardai
Apie vardus ir pavardes nelabai žinojau. Taip pat girdėjau, kad užsieniečiai, gavę Japonijos pilietybę, gauna naują vardą – japonai. Jei kas nors apie tai žino, paaiškinkite...
Šiuolaikiniai japonų vardai susideda iš dviejų dalių - pavardės, kuri yra pirmoji, ir vardo, kuris yra antras. Tiesa, japonai dažnai rašo savo vardus „europietiška tvarka“ (vardas – pavardė), jei rašo romaji. Kad būtų patogiau, japonai kartais parašo savo pavardę DIDŽIOSIOS RAIDĖS, kad jis nebūtų supainiotas su pavadinimu (dėl aukščiau nurodyto neatitikimo).
Išimtis yra imperatorius ir jo šeimos nariai. Jie neturi pavardės. Merginos, kurios išteka už princų, taip pat praranda savo pavardes.
Senoviniai vardai ir pavardės
Iki Meidži atkūrimo pavardes turėjo tik aristokratai (kuge) ir samurajus (buši). Likę Japonijos gyventojai tenkinosi asmenvardžiais ir slapyvardžiais.
Aristokratų ir samurajų šeimų moterys taip pat dažniausiai neturėdavo pavardžių, nes neturėjo teisės paveldėti. Tais atvejais, kai moterys turėjo pavardes, santuokos metu jos jų nekeitė.
Pavardės buvo skirstomos į dvi grupes – aristokratų pavardes ir samurajų pavardes.
Skirtingai nuo samurajų pavardžių, aristokratų pavardžių skaičius nuo seniausių laikų praktiškai nepadidėjo. Daugelis jų siekia Japonijos aristokratijos kunigišką praeitį.
Labiausiai gerbiami ir gerbiami aristokratų klanai buvo: Konoe, Takashi, Kudze, Ichidze ir Godze. Visi jie priklausė Fujiwara klanui ir turėjo bendrą pavadinimą – „Gosetsuke“. Iš šios rūšies vyrų buvo skiriami Japonijos regentai (sesse) ir kancleriai (kampaku), o imperatorių žmonos buvo renkamos iš moterų.
Šie bajorai buvo Hirohata, Daigo, Kuga, Oimikado, Saionji, Sanjo, Imaidegawa, Tokudaiji ir Kaoin klanai. Iš jų buvo paskirti aukščiausi valstybės dignitorai. Taigi, Saionji klano atstovai tarnavo kaip imperijos arklidės (mere no gogen). Tada atsirado visi kiti aristokratų klanai.
Aristokratų šeimų bajorų hierarchija pradėjo formuotis VI amžiuje ir tęsėsi iki XI amžiaus pabaigos, kai valdžia šalyje atiteko samurajams. Tarp jų ypatingą pagarbą turėjo Genji (Minamoto), Heike (Taira), Hojo, Ashikaga, Tokugawa, Matsudaira, Hosokawa, Shimazu, Oda klanai. Nemažai jų atstovų skirtingas laikas buvo Japonijos šogunai (kariniai valdovai).
Aristokratų ir aukšto rango samurajų asmenvardžiai buvo sudaryti iš dviejų kanji (hieroglifų), turinčių „kilnią“ reikšmę.
Samurajų tarnų ir valstiečių asmenvardžiai dažnai būdavo suteikiami pagal „numeracijos“ principą. Pirmas sūnus Ichiro, antrasis Jiro, trečias Saburo, ketvirtas Širo, penktas Goro ir t.t. Taip pat, be „-ro“, šiam tikslui buvo naudojamos priesagos „-emon“, „-ji“, „-zo“, „-suke“, „-be“.
Jaunystėje patekęs į samurajų, jis pasirinko kitokį vardą, nei jam buvo suteiktas gimdamas. Kartais samurajus per pilnametystę keisdavo savo vardus, pavyzdžiui, norėdami pabrėžti naujo laikotarpio pradžią (paaukštinimas ar persikėlimas į kitą tarnybos vietą). Ponas turėjo teisę pervadinti savo vasalą. Sunkios ligos atveju vardas kartais buvo pakeistas į Budos Amidos vardą, siekiant apeliuoti į jo malonę.
Pagal samurajų kovų taisykles, prieš kovą samurajus turėjo pavadinti savo vardą pilnas vardas kad priešininkas galėtų nuspręsti, ar jis vertas tokio priešininko. Žinoma, gyvenime šios taisyklės buvo laikomasi daug rečiau nei romanuose ir kronikose.
Bajorų šeimų merginų vardų pabaigoje buvo pridėta priesaga „-hime“. Jis dažnai verčiamas kaip „princesė“, tačiau iš tikrųjų jis buvo naudojamas kalbant apie visas kilmingas jaunas ponias.
Samurajų žmonų vardams buvo naudojama priesaga „-gozen“. Neretai jos būdavo vadinamos tiesiog vyro pavarde ir rangu. asmenvardžiai ištekėjusių moterų praktiškai naudojo tik jų artimi giminaičiai.
Vienuolių ir vienuolių iš bajorų sluoksnių vardams buvo naudojama priesaga „-in“.
Šiuolaikiniai vardai ir pavardės
Meidži atkūrimo metu visiems japonams buvo suteiktos pavardės. Natūralu, kad dauguma jų buvo susiję su įvairių ženklų valstiečių gyvenimą, ypač su ryžiais ir jų perdirbimu. Šios pavardės, kaip ir aukštesnės klasės, taip pat paprastai buvo sudarytos iš dviejų kanji.
Dabar dažniausiai Japoniškos pavardės- Suzuki, Tanaka, Yamamoto, Watanabe, Saito, Sato, Sasaki, Kudo, Takahashi, Kobayashi, Kato, Ito, Murakami, Onishi, Yamaguchi, Nakamura, Kuroki, Higa.
Vyriški vardai pasikeitė mažiau. Visi jie taip pat dažnai priklauso nuo sūnaus šeimoje „eilės numerio“. Dažnai vartojamos priesagos „-ichi“ ir „-kazu“, reiškiančios „pirmasis sūnus“, taip pat priesagos „-ji“ („antrasis sūnus“) ir „-zo“ („trečias sūnus“).
Dauguma japonų moteriškų vardų baigiasi "-ko" ("vaikas") arba "-mi" ("grožis"). Merginoms, kaip taisyklė, suteikiami vardai, kurie prasmę sieja su viskuo, kas gražu, malonu ir moteriška. Skirtingai nuo vyriškų vardų, moteriški vardai dažniausiai rašomi ne kanji, o hiragana kalba.
Kai kurie šiuolaikinės merginos nemėgsta galūnės „-ko“ jų pavadinimuose ir mieliau ją praleidžia. Pavyzdžiui, mergina, vardu „Yuriko“, gali vadintis „Juriu“.
Pagal įstatymą, priimtą imperatoriaus Meiji laikais, po santuokos vyras ir žmona pagal įstatymą privalo turėti tą pačią pavardę. 98% atvejų tai yra vyro pavardė. Jau keletą metų parlamente svarstoma Civilinio kodekso pataisa, leidžianti sutuoktiniams palikti ikisantuokines pavardes. Tačiau, nors ji negali gauti reikiamo balsų skaičiaus.
Po mirties japonai gauna naują, pomirtinį vardą (kaime), kuris užrašomas ant specialios medinės lentelės (ihai). Ši tabletė laikoma mirusiojo dvasios įsikūnijimu ir naudojama laidotuvių apeigose. Kaime ir ihai perkami iš budistų vienuolių – kartais net prieš žmogaus mirtį.
Žinomas dėl meilės smurtui, Data Masamune buvo vienas baisiausių savo eros karių. Vaikystėje viena akimi apakęs jaunuolis buvo priverstas dėti visas pastangas, kad pelnytų visaverčio kovotojo pripažinimą. Drąsaus ir gudraus karinio lyderio Data Masamune reputaciją įgijo nugalėjęs priešininkų klaną, po kurio jis perėjo į Toyotomi Hideyoshi ir Tokugawa Ieyasu tarnybą.
Uesugi Kenshin
Kenšinas, dar žinomas kaip drakonas Echigo, buvo nuožmus karys ir Nagao klano lyderis. Jis buvo žinomas dėl savo konkurencijos su Takeda Shingen ir palaikė Oda Nobunaga karinę kampaniją. Kenšinas buvo laikomas ne tik drąsiu kovotoju, bet ir nepralenkiamu vadu.
Tokugawa Ieyasu
Didysis Tokugawa Ieyasu iš pradžių buvo Oda Nobunaga sąjungininkas. Mirus Nobunagos įpėdiniui Toyotomi Hideyoshi, Ieyasu subūrė savo kariuomenę ir pradėjo ilgą kruviną karą. Dėl to 1600 m. jis nustatė Tokugavos šogunato valdžią, kuri tęsėsi iki 1868 m.
Hattori Hanzo
Iga klano lyderis Hattori Hanzō buvo vienas iš tų retų samurajų, kurie buvo mokomi kaip nindzių kariai. Jis buvo ištikimas Tokugawa Ieyasu tarnas ir kelis kartus išgelbėjo savo šeimininką nuo tikros mirties. Pasenęs Hanzo tapo budistų vienuoliu ir savo dienas baigė vienuolyne.
Honda Tadakatsu
Jis buvo pramintas „karys, nugalėjęs mirtį“. Per savo gyvenimą Tadakatsu dalyvavo šimtuose mūšių ir nė vienoje iš jų nebuvo nugalėtas. Mėgstamiausias „Honda“ geležtė buvo legendinė „Dragonfly“ ietis, kuri sukėlė baimę priešui. Tadakatsu vadovavo vienam iš būrių lemiamame Sekigaharos mūšyje, dėl kurio nauja era Japonijos istorijoje.
Miyamoto Musashi
Miyamoto Musashi buvo vienas didžiausių Japonijos kalavijuočių. Pirmąją dvikovą Musashi surengė būdamas 13 metų: jis kovojo Toyotomi klano pusėje prieš Tokugavos klaną. Didžiąją savo gyvenimo dalį Miyamoto praleido keliaudamas po šalį, susitikdamas su didžiaisiais mirtingųjų kovos meistrais. Savo gyvenimo kelio pabaigoje didysis karys parašė traktatą apie penkis žiedus, kuriame išsamiai aprašoma kardo mojavimo technika.
Samurajus įkūnijo idealaus kario, gerbiančio kultūrą ir įstatymus, rimtai žiūrinčio į savo pasirinktą įvaizdį. gyvenimo kelias. Kai samurajus nepasiteisino savo šeimininko ar savęs, pagal vietinius papročius jam turėjo būti taikomas „seppuku“ ritualas – ritualinė savižudybė, t.y. hara-kiri.
1. Hojo Ujitsuna (1487–1541)
Ujitsuna atgaivino ilgalaikę nesantaiką su Uesugi klanu, Edo pilies savininku, kuri dabar išaugo į milžinišką Tokijo didmiestį, bet tada buvo eilinė pilis, priglaudusi žvejų kaimelį. Pasiėmęs Edo pilį, Ujitsuna sugebėjo paskleisti savo šeimos įtaką visame Kanto regione (daugiausia Japonijos sala, valstybės sostinė Tokijas), o iki jo mirties 1541 m. Hojo klanas buvo vienas. galingiausių ir dominuojančių šeimų Japonijoje
2. Hattori Hanzo (1542–1596)
Šis vardas gali būti pažįstamas Quentino Tarantino kūrybos gerbėjams, nes jis pagrįstas tikra biografija Hattori Hanzo, Quentin sukūrė kalavijuočio įvaizdį filmui „Nužudyk Bilą“. Nuo 16 metų jis kovojo už išlikimą, dalyvavo daugelyje mūšių. Hanzo buvo atsidavęs Tokugawa Ieyasu, ne kartą išgelbėdamas šio žmogaus gyvybę, kuris vėliau įkūrė šogunatą, kuris Japonijai vadovavo daugiau nei 250 metų (1603 - 1868). Visoje Japonijoje jis žinomas kaip puikus ir atsidavęs samurajus, tapęs legenda. Jo vardą galima rasti iškaltą prie įėjimo į imperatoriaus rūmus.
3. Uesugi Kenshin (1530–1578)
Uesugi Kenshin buvo stiprus karinis lyderis ir ne visą darbo dieną buvęs Nagao klano vadovas. Jis pasižymėjo išskirtiniais vado sugebėjimais, dėl kurių jo kariai iškovojo daug pergalių mūšio lauke. Jo konkurencija su Takeda Shingen, kitu karo vadu, buvo viena garsiausių istorijoje Sengoku laikotarpiu. Jie ginčijosi 14 metų, per tą laiką dalyvavo keliose kovose vienas prieš vieną. Kenšinas mirė 1578 m., jo mirties aplinkybės lieka neaiškios. Šiuolaikiniai istorikai mano, kad tai buvo kažkas panašaus į skrandžio vėžį.
4. Shimazu Yoshihisa (1533–1611)
Tai dar vienas japonų karo vadas, gyvenęs visą kruviną Sengoku laikotarpį. Dar būdamas jaunas įsitvirtino kaip talentingas vadas, vėliau ši savybė leido jį ir jo bendražygius užfiksuoti dauguma Kyushu regionas. Yoshihisa pirmasis sujungė visą Kyushu regioną, vėliau jį nugalėjo Toyotomi Hideyoshi (karinis ir politinis lyderis, Japonijos vienytojas) ir jo 200 000-oji armija.
5. Mori Motonari (1497–1571)
Mori Motonari užaugo santykinai nežinomybėje, tačiau tai nesutrukdė jam perimti kai kurių didžiausių Japonijos klanų kontrolės ir tapti vienu baisiausių ir galingiausių Sengoku laikotarpio karo vadų. Jo pasirodymas bendroje scenoje buvo staigus, lygiai taip pat netikėta buvo ir pergalių serija, kurią jis iškovojo prieš stiprius ir gerbiamus varžovus. Galiausiai jis užėmė 10 iš 11 Chugoku regiono provincijų. Daugelis jo pergalių buvo iškovotos prieš daug gausesnius ir labiau patyrusius varžovus, todėl jo žygdarbiai tapo dar įspūdingesni.
6. Miyamoto Musashi (1584–1645)
Miyamoto Musashi buvo samurajus, kurio žodžiai ir nuomonės vis dar turi pėdsaką šiuolaikinėje Japonijoje. Šiandien jis žinomas kaip „Penkių žiedų knygos“, kurioje aprašoma samurajų mūšyje strategija ir filosofija, autorius. Jis pirmasis pritaikė naują kovos stilių kenjutsu kardo mojavimo technikoje, pavadinęs jį niten ichi, kai mūšis vyksta dviem kardais. Pasak legendos, jis keliavo senovės japonija, o kelionės metu jam pavyko laimėti daugelyje kovų. Jo idėjos, strategijos, taktika ir filosofija yra tiriamos iki šiol.
7. Toyotomi Hideyoshi (1536–1598)
Toyotomi Hideyoshi laikomas vienu iš Japonijos įkūrėjų, vienu iš trijų vyrų, kurių veiksmai padėjo suvienyti Japoniją ir užbaigti ilgą ir kruviną Sengoku erą. Hideyoshi pakeitė savo buvusį šeimininką Odą Nobunagą ir pradėjo įgyvendinti socialines ir kultūrines reformas, kurios nulėmė būsimą Japonijos kryptį 250 metų laikotarpiui. Jis uždraudė ne samurajams turėti kardą, taip pat visoje šalyje pradėjo ieškoti visų kardų ir kitų ginklų, kurie nuo šiol turėtų priklausyti tik samurajams. Nepaisant to, kad visa karinė galia buvo sutelkta samurajų rankose, toks žingsnis buvo didžiulis proveržis kelyje į bendra taika nuo Sengoku eros valdymo.
8. Takeda Shingen (1521–1573)
Takeda Shingen, be abejo, buvo pavojingiausias visų laikų vadas Sengoku eroje. Kai paaiškėjo, kad jo tėvas ketina palikti viską savo kitam sūnui, Shingenas susijungė su keletu kitų galingų samurajų klanų, dėl kurių jis pastūmėjo persikelti už gimtosios Kai provincijos ribų. Šingenas tapo vienu iš nedaugelio, sugebėjusių nugalėti Oda Nabunagos armiją, kuri tuo metu sėkmingai užėmė kitas Japonijos teritorijas. Jis mirė 1573 m., kenčiantis nuo ligos, tačiau iki to laiko jam buvo gerai sekasi įtvirtinti valdžią visoje Japonijoje.
Samurajus yra feodalinės Japonijos karinė klasė. Jų buvo bijoma ir gerbiama už kilnumą gyvenime ir žiaurumą karo metu. Jie buvo saistomi griežto garbės kodekso, vadinamo bušido. Samurajus kovojo už feodalus arba daimijus – galingiausius šalies valdovus ir valdovus, pavaldžius tik šogunui. Daimyos, arba generolai, pasamdė samurajus ginti savo žemę, mokėdami jiems žemę ar maistą.
Daimyō era tęsėsi nuo 10 amžiaus iki XIX amžiaus vidurio, kai 1868 m. Japonija priėmė prefektūrų sistemą. Daugelio šių karo vadų ir samurajų buvo bijoma ir gerbiama visoje šalyje, o kai kurie net už Japonijos ribų.
Praėjus keleriems metams po feodalinės Japonijos pabaigos, legendiniai daimyo ir samurajus tapo žavėjimosi objektais romantizuota kultūra, kuri gyrė jų žiaurumą, nematomų žudikų reputaciją ir savo vietos visuomenėje prestižą. Tiesa, žinoma, dažnai yra daug tamsesnė – kai kurie iš šių žmonių buvo šiek tiek daugiau nei tiesiog žudikai. Tačiau daugelis garsių daimijų ir samurajų tapo labai populiarūs šiuolaikinė literatūra ir kultūra. Čia yra dvylika garsiausių Japonijos generolų ir samurajų, kurie prisimenami kaip tikros legendos.
12. Taira no Kiyomori (1118–1181)
Taira no Kiyomori buvo generolas ir karys, sukūręs pirmąją samurajų administracinę sistemą Japonijos istorijoje. Prieš Kiyomori samurajus dažniausiai buvo laikomi samdomais aristokratų kariais. Po tėvo mirties 1153 m. Kiyomori paėmė Tairos klaną saugoti ir greitai sulaukė sėkmės politikoje, kurioje anksčiau užėmė tik nereikšmingas pareigas.
1156 m. Kiyomori ir Minamoto no Yoshimoto (Minamoto klano galva) sutriuškino maištą ir perėmė dviejų aukščiausių karių klanus Kiote. Jų aljansas pavertė juos aršiais varžovais ir 1159 m. Kiyomori nugalėjo Yoshimoto. Taip Kiyomori tapo galingiausio Kioto karių klano galva.
Jis pažengė į priekį viešoji tarnyba, o 1171 metais atidavė savo dukrą imperatoriui Takakurai. 1178 m. jie susilaukė sūnaus Tokihito. Vėliau Kiyomori pasinaudojo šiuo svertu, kad priverstų imperatorių Takakurą atiduoti savo sostą princui Tokihito, taip pat jo sąjungininkams ir giminaičiams. Tačiau 1181 m. jis mirė nuo karštinės 1181 m.
11. Ii Naomasa (1561–1602)
Ii Naomasa buvo garsus generolas ir daimyō Sengoku laikotarpiu, kai valdė šogunas Tokugawa Ieyasu. Jis buvo laikomas vienu iš keturių dangiškųjų Tokugavos karalių arba labiausiai atsidavusių ir gerbiamų Ieyasu generolų. Naomasos tėvas buvo nužudytas po to, kai buvo neteisingai nuteistas už išdavystę, kai Naomasa buvo mažas vaikas.
Ii Naomasa pakilo į Tokugavos klaną ir sulaukė didelio pripažinimo po to, kai atvedė 3000 karių į pergalę Nagakutės mūšyje (1584 m.). Jis kovojo taip gerai, kad net sulaukė pagyrimų iš oponento generolo Toyotomi Hideyoshi. Po to, kai jis padėjo laimėti Tokugavos pergalę per Odawaros apgultį (1590 m.), jis gavo Minovos pilį ir 120 000 koku (senovinis Japonijos ploto vienetas), didžiausią žemės sklypą, priklausantį bet kuriam Tokugavos vasalui.
Geriausia Naomasos valanda atėjo per Sekigaharos mūšį, kur jis buvo sužeistas nuo klaidintos kulkos. Po šios traumos jis negalėjo visiškai atsigauti, tačiau toliau kovojo už savo gyvybę. Jo dalinys tapo žinomas kaip „Raudonieji velniai“ dėl savo kraujo raudonumo šarvų, su kuriais jie dėvėjo mūšyje psichologinis poveikis.
10. Data Masamune (1567–1636)
Data Masamune buvo negailestinga ir žiauri daimyō ankstyvuoju Edo periodu. Jis buvo puikus taktikas ir legendinis karys, o jo figūra tapo dar ikoniškesnė dėl prarastos akies, dėl kurios jis dažnai buvo vadinamas „Vienaakiu drakonu“.
Kaip vyriausias Date klano sūnus, jis turėjo užimti savo tėvo vietą. Tačiau dėl akies netekimo po raupų Masamunės motina laikė jį netinkamu kandidatu į valdžią, o antrasis sūnus šeimoje perėmė valdžią, todėl Datų šeima išsiskyrė.
Po kelių pirmųjų pergalių kaip generolas Masamune išgarsėjo, tapo pripažintu lyderiu ir pradėjo kampaniją nugalėti visus savo klano kaimynus. Kai kaimyninis klanas paprašė Terumunės, jo tėvo, sutramdyti sūnų, Terumunė pasakė, kad to nedarys. Vėliau Terumune buvo pagrobtas, tačiau prieš tai jis nurodė savo sūnui nužudyti visus priešo klano narius, jei kas nors panašaus atsitiktų, net jei jo tėvas žuvo mūšio metu. Masamunė pakluso, visus nužudydama.
Masamune kurį laiką tarnavo Toyotomi Hideyoshi, o po Hideyoshi mirties perėjo pas Tokugawa Ieyasu sąjungininkus. Jis buvo ištikimas abiems. Nors ir stebėtina, Masamunė buvo kultūros ir religijos globėja, netgi palaikė draugiškus santykius su popiežiumi.
9. „Honda Tadakatsu“ (1548–1610 m.)
Sengoku laikotarpio pabaigoje Honda Tadakatsu buvo generolas, o vėliau ir daimyō ankstyvas laikotarpis Edo. Jis tarnavo Tokugawa Ieyasu ir buvo vienas iš keturių dangiškųjų Ieyasu karalių kartu su Ii Naomasa, Sakakibara Yasumasa ir Sakai Tadatsugu. Iš keturių „Honda Tadakatsu“ turėjo pavojingiausios reputaciją.
Tadakatsu širdyje buvo tikras karys, o Tokugavos šogunatas iš karinės į civilinę ir politinę instituciją tapo vis labiau tolimas nuo Ieyasu. „Honda Todakatsu“ reputacija patraukė kai kurių tuo metu galingiausių Japonijos veikėjų dėmesį.
Oda Nobunaga, kuris, kaip žinoma, negyrė savo pasekėjų, Tadakatsu pavadino „samurajumi tarp samurajų“. Toyotomi Hideyoshi pavadino jį „geriausiu samurajumi rytuose“. Jis dažnai buvo vadinamas „kariumi, pranokstančiu pačią mirtį“, nes niekada nepatyrė rimtų žaizdų, nors gyvenimo pabaigoje išgyveno daugiau nei 100 mūšių.
Jis dažnai apibūdinamas kaip visiška kito didžiojo Ieyasu generolo Ii Naomasos priešingybė. Abu buvo įnirtingi kariai, o Tadakatsu sugebėjimą išvengti sužalojimų dažnai priešinosi populiari nuomonė, kad Naomasa išgyveno daug mūšio žaizdų, bet visada su jomis kovojo.
8. Hattori Hanzo (1542–1596)
Hattori Hanzo buvo garsus samurajus ir Sengoku eros nindzė bei viena dažniausiai vaizduojamų tos eros figūrų. Jam priskiriama Tokugawa Ieyasu gyvybės išgelbėjimas ir padėjimas jam tapti vieningos Japonijos valdovu. Jis užsitarnavo Oni no Hanzo (velnias Hanzo) slapyvardį dėl savo bebaimios karinės taktikos, kurią demonstravo.
Pirmąjį mūšį Hattori laimėjo būdamas 16 metų (naktinį išpuolį prieš Udo pilį), o 1562 m. sėkmingai išlaisvino Tokugawa dukteris Kamino pilyje iš įkaitų. 1579 m. jis vadovavo nindzių būriui iš Igas provincijos, kad apsisaugotų nuo Odos Nobunagos sūnaus. Igos provinciją galiausiai sunaikino pats Nobunaga 1581 m.
1582 m. jis įnešė vertingiausią savo indėlį, kai padedamas vietinių nindzių klanų padėjo būsimajam šogunui Tokugawa Ieyasu pabėgti nuo savo persekiotojų į Mikavos provinciją.
Jis buvo puikus kardininkas ir istoriniai šaltiniai nurodė, kad pastaraisiais metais savo gyvenimą, jis slėpėsi nuo visų prisidengdamas vienuoliu, vardu „Sainen“. Legendos jam dažnai priskiria antgamtinių galių, tokių kaip išnykimas ir atsiradimas kitur, išankstinis pažinimas ir psichokinezė.
7. Benkei (1155–1189)
Musashibo Benkei, populiariai žinomas tiesiog kaip Benkei, buvo karys vienuolis, tarnavęs Minamoto no Yoshitsune. Jis yra populiarus japonų folkloro herojus. Pasakojimai apie jo gimimą labai skiriasi – vieni sako, kad jis buvo išprievartautos motinos sūnus, kiti vadina jį dievo palikuonimi, o daugelis jam priskiria demono vaiko atributus.
Teigiama, kad kiekviename mūšyje Benkei nužudė mažiausiai 200 žmonių. Būdamas 17 metų jis buvo daugiau nei dviejų metrų ūgio ir buvo vadinamas milžinu. Jis buvo išmokytas naudotis naginata (ilgu ginklu, kuris atrodė kaip kirvio ir ieties hibridas) ir paliko budistų vienuolyną, kad prisijungtų prie slaptos asketiškų kalnų vienuolių sektos.
Pasak legendos, Benkei nuėjo prie Gojo tilto Kiote, kur nuginklavo kiekvieną praeinantį kalavijuotį ir taip surinko 999 kardus. Per savo 1000-ąją kovą jį nugalėjo Minamoto no Yoshitsune ir tapo jo laikytoju, kovodamas su Taira klanu.
Po kelerių metų apgultas Yoshitsune nusižudė ritualiniu būdu (hara-kiri), o Benkei kovojo ant tilto priešais pagrindinį pilies įėjimą, kad apsaugotų savo šeimininką. Teigiama, kad pasalą surengę kariai bijodavo įeiti į tiltą, kad įsitrauktų į mūšį su vienišu, milžinu. Benkei nužudė daugiau nei 300 kareivių, ir dar ilgai po mūšio kareiviai pamatė Benkei vis dar stovintį, apdengtą žaizdomis ir persmeigtą strėlės. Milžinas nukrito ant žemės ir mirė stovėdamas, o tai galiausiai tapo žinoma kaip „Stovima Benkei mirtis“.
6. Uesugi Kenshin (1530–1578)
Uesugi Kenshin buvo daimyō Sengoku laikotarpiu Japonijoje. Jis buvo vienas galingiausių eros generolų, daugiausiai prisimenamas dėl savo meistriškumo mūšio lauke. Jis garsėja savo kilniu elgesiu, koviniu meistriškumu ir ilgamete konkurencija su Takeda Shingen.
Kenšinas tikėjo budistų karo dievu – Bishamontenu – todėl jo pasekėjai laikė jį Bišamonteno arba karo dievu. Jis kartais vadinamas „Dragon Echigo“ dėl jo puikios kovos menų technikos, kurią demonstravo mūšio lauke.
Kenšinas tapo jaunu 14 metų Ečigo provincijos valdovu po to, kai atėmė valdžią iš vyresniojo brolio rankų. Jis sutiko stoti į mūšio lauką prieš galingą Takeda vadą Shingeną, nes Takedos užkariavimo kampanijos artėjo prie Echigo sienų.
1561 m. Kenšinas ir Shingenas kovėsi didžiausią mūšį – ketvirtąjį Kawanakadžimos mūšį. Pasak legendos, šio mūšio metu Kenšinas kardu užpuolė Takeda Shingen. Šingenas atmušė smūgius savo geležiniu mūšio vėduokliu, ir Kenšinas turėjo trauktis. Mūšio rezultatai nėra vienareikšmiški, nes abu vadai neteko daugiau nei 3000 žmonių.
Nors varžovai jau daugiau nei 14 metų, Uesagi Kenshin ir Takeda Shingen ne kartą keitėsi dovanomis. Kai Shingenas mirė 1573 m., Kenshinas garsiai verkė netekęs tokio verto priešininko.
Taip pat reikėtų pažymėti, kad Uesagis Kenšinas garsiai net du kartus nugalėjo galingiausią to laikmečio karo vadą Odą Nobunagą. Sakoma, kad jei jis nebūtų staiga miręs po didelio išgėrimo (arba skrandžio vėžio ar žmogžudystės, priklausomai nuo to, ko klausiate), jis galėjo pasisavinti Nobunagos sostą.
5. Takeda Shingen (1521–1573)
Takeda Shingen iš Kai provincijos buvo žymus daimyō mieste vėlyvas laikotarpis Sengoku. Jis žinomas dėl savo išskirtinio karinio autoriteto. Jis dažnai vadinamas „Kai tigru“ dėl savo kovinio meistriškumo mūšio lauke ir kaip pagrindinis varžovas Uesugi Kenshin arba „Dragon Echigo“.
Shingenas Takeda klaną saugojo būdamas 21 metų. Jis susivienijo su Imagawa klanu, kad padėtų be kraujo perversmui prieš savo tėvą. Jaunasis karo vadas sparčiai progresavo ir įgijo visos apylinkių kontrolę. Jis kovojo penkiose legendinėse kovose prieš Uesagi Kenshiną, o paskui Takeda klaną sunaikino vidinės problemos.
Shingenas buvo vienintelis daimyo, turintis reikiamų jėgų ir taktinių įgūdžių, kad sustabdytų Odą Nobunagą, norėjusią valdyti Japoniją. 1572 m. jis nugalėjo Nobunagos sąjungininką Tokugawa Ieyasu ir užėmė Futamatos pilį. Tada jis nugalėjo nedidelę jungtinę Nobunagos ir Ieyasu armiją. Ruošdamasis naujam mūšiui, Singenas staiga mirė savo stovykloje. Vieni sako, kad jį sužeidė priešo šaulys, kiti sako, kad jis mirė nuo plaučių uždegimo ar senos mūšio žaizdos.
4. Tokugawa Ieyasu (1543–1616 m.)
Tokugawa Ieyasu yra pirmasis šogunas ir Tokugavos šogunato įkūrėjas. Jo šeima praktiškai valdė Japoniją nuo 1600 m. iki Meidži atkūrimo pradžios 1868 m. Ieyasu užgrobė valdžią 1600 m., tapo šogunu 1603 m., atsisakė sosto 1605 m., bet išliko valdžioje iki savo mirties 1616 m. Jis yra vienas garsiausių vadų ir šogunų Japonijos istorija.
Ieyasu atėjo į valdžią kovodamas su Imagawa klanu prieš puikų lyderį Odą Nobunagą. Kai Imagawa lyderis Yoshimoto žuvo per netikėtą Nobunagos ataką, Ieyasu sudarė slaptą aljansą su Odos klanu. Kartu su Nobunagos kariuomene jie užėmė Kiotą 1568 m. Tuo pačiu metu Ieyasu sudarė aljansą su Takeda Shingen ir išplėtė savo teritoriją.
Galiausiai, pridengęs buvusį priešą, Ieyasu-Shingen aljansas žlugo. Takeda Shingen nugalėjo Ieyasu serijoje kovų, bet Ieyasu kreipėsi pagalbos į Odą Nobunagą. Nobunaga atnešė savo didelę armiją, ir 38 000 vyrų Oda-Tokugawa pajėgos laimėjo puiki pergalė Nagašino mūšyje 1575 m. prieš Takedos Šingeno sūnų Takedą Katsuyori.
Tokugawa Ieyasu ilgainiui pergyveno daugelį epochos didžiūnų: Oda Nobunaga pasėjo žemę šogunatui, Toyotomi Hideyoshi įgijo valdžią, Shingen ir Kenshin, du stipriausi varžovai, buvo mirę. Tokugavos šogunatas gudraus Ieyasu proto dėka valdys Japoniją dar 250 metų.
3. Toyotomi Hideyoshi (1536–1598)
Toyotomi Hideyoshi buvo puikus Sengoku laikotarpio daimyō, generolas, samurajus ir politikas. Jis laikomas antruoju „didžiuoju Japonijos vienytoju“, pakeitusiu savo buvusį šeimininką Odą Nobunagą. Jis užbaigė kariaujančių valstybių laikotarpį. Po jo mirties Tokugawa Ieyasu privertė jo jauną sūnų.
Hideyoshi sukūrė daugybę kultūrinių palikimų, pavyzdžiui, apribojimą, kad tik samurajų klasės nariai gali nešiotis ginklus. Jis finansavo daugelio Kiote tebestovinčių šventyklų statybą ir restauravimą. Jis suvaidino svarbų vaidmenį Japonijos krikščionybės istorijoje, kai įsakė ant kryžiaus įvykdyti mirties bausmę 26 krikščionims.
Jis prisijungė prie Odos klano apie 1557 m. kaip žemas tarnas. Jis buvo paaukštintas tapti Nobunagos vasalu ir dalyvavo Okehazamos mūšyje 1560 m., kur Nobunaga nugalėjo Imagawa Yoshimoto ir tapo galingiausiu Sengoku laikotarpio generolu. Hideyoshi atliko daugybę pilies remonto ir tvirtovių statybos.
Hideyoshi, nepaisant savo valstietiškos kilmės, tapo vienu iš geriausių Nobunagos generolų. Po Nobunagos nužudymo 1582 m., kurį vykdė jo generolas Akechi Mitsuhide, Hideyoshi siekė keršto ir, susijungęs su kaimyniniu klanu, nugalėjo Akechi.
Hideyoshi, kaip ir Nobunaga, niekada negavo šoguno titulo. Jis pasidarė regentas ir pasistatė prabangius rūmus. 1587 m. jis išvarė krikščionis misionierius ir pradėjo kardų medžioklę, siekdamas konfiskuoti visus ginklus, sustabdydamas valstiečių sukilimus ir atnešdamas daugiau stabilumo.
Kai ėmė silpnėti sveikata, jis nusprendė įgyvendinti Odos Nobunagos svajonę, kad Japonija užkariaus Kiniją, ir su Korėjos pagalba pradėjo Mingų dinastijos užkariavimą. Korėjos invazija baigėsi nesėkmingai ir Hideyoshi mirė 1598 m. rugsėjo 18 d. Hideyoshi klasių reformos pakeitė socialinių klasių sistemą Japonijoje ateinantiems 300 metų.
2. Oda Nobunaga (1534–1582)
Oda Nobunaga buvo galingas samurajų daimyo karo vadas, kuris Kariaujančių valstybių laikotarpio pabaigoje inicijavo Japonijos suvienijimą. Visą savo gyvenimą jis gyveno nuolatiniame kariniame užkariavime ir užėmė trečdalį Japonijos iki mirties per 1582 m. perversmą. Jis prisimenamas kaip viena žiauriausių ir iššaukiančių kariaujančių valstybių veikėjų. Jis taip pat pripažintas vienu didžiausių Japonijos valdovų.
Jo ištikimas rėmėjas Toyotomi Hideyoshi pakeitė jį ir tapo pirmuoju, sujungusiu visą Japoniją. Vėliau Tokugawa Ieyasu sustiprino savo valdžią su šogunatu, kuris Japoniją valdė iki 1868 m., kai prasidėjo Meidži atkūrimas. Buvo sakoma, kad „Nobunaga pradeda gaminti nacionalinį ryžių pyragą, Hideyoshi jį minko, o galiausiai Ieyasu atsisėda ir valgo“.
Nobunaga pakeitė karo techniką Japonijoje. Jis supažindino su ilgųjų ląstų naudojimu, skatino pilių įtvirtinimų statybą, o ypač naudojimą šaunamieji ginklai(įskaitant arkebusą, galingą šaunamąjį ginklą), kuris lėmė daugybę vado pergalių. Po to, kai jis užėmė dvi svarbias muškietų gamyklas Sakai mieste ir Omio provincijoje, Nobunaga įgijo pranašesnę ginklų galią prieš savo priešus.
Jis taip pat sukūrė specializuotą karinių klasių sistemą, pagrįstą sugebėjimais, o ne vardu, laipsniu ar šeima. Vasalai taip pat gaudavo žemę pagal tai, kiek ten buvo užauginta ryžių, o ne pagal žemės dydį. Šią organizacinę sistemą vėliau panaudojo ir plačiai išplėtojo Tokugawa Ieyasu. Jis buvo puikus verslininkas, modernizavęs ekonomiką nuo žemės ūkio miestų iki tvirtovių miestų formavimo su aktyvia gamyba.
Nobunaga buvo meno gerbėjas. Jis pastatė didelį sodą ir pilis, išpopuliarino japonų arbatos ceremoniją, kad būtų galima kalbėti apie politiką ir verslą, ir padėjo pradėti formuotis. šiuolaikinis teatras kabuki. Jis tapo jėzuitų misionierių globėju Japonijoje, palaikė pirmosios krikščionių šventyklos įkūrimą Kiote 1576 m., nors išliko atkaklus ateistas.
1. Miyamoto Musashi (1584–1685)
Nors jis nebuvo žymus politikas ar garsus generolas ar karinis vadas, kaip daugelis kitų šiame sąraše, galbūt Japonijos istorijoje nebuvo geresnio kalavijuočio už legendinį Miyamoto Musashi (bent jau vakariečiams). Nors iš tikrųjų jis buvo klajojantis roninas (nevaldomas samurajus), Musashi išgarsėjo dėl pasakojimų apie savo kalavijavimą daugybėje dvikovų.
Musashi yra Niten-ryu fechtavimosi technikos įkūrėjas, kovos su dviem kardais menas – katana ir wakizashi naudojami vienu metu. Jis taip pat buvo „Penkių žiedų knygos“ – knygos apie strategiją, taktiką ir filosofiją, kuri tyrinėjama iki šiol, autorius.
Pasak jo paties, Musashi savo pirmąją dvikovą kovėsi būdamas 13 metų, kai nugalėjo vyrą, vardu Arika Kihei, nužudydamas jį lazda. Jis kovojo su adeptais garsios mokyklos tvoros, bet niekada nepralaimėjo.
Pranešama, kad vienoje dvikovoje prieš Jošiokų šeimą, garsią kalavijuočių mokyklą, Musashi pakeitė įprotį pasirodyti vėlai, atvyko valandomis anksčiau, nužudė 12-metį priešininką, tada pabėgo, kai jį užpuolė dešimtys jo aukos šalininkų. Norėdamas kovoti, jis išsitraukė antrąjį kardą, o ši dvigubo kardo technika buvo jo Niten-ki („du dangūs kaip vienas“) technikos pradžia.
Pasak istorijų, Musashi klajojo po žemę ir kovojo daugiau nei 60 dvikovų ir niekada nebuvo nugalėtas. Tai yra konservatyvus įvertinimas ir greičiausiai neatsižvelgiama į mirtis nuo jo rankose dideliuose mūšiuose, kuriuose jis dalyvavo. Vėlesniais savo gyvenimo metais jis daug mažiau kovojo ir rašė daugiau, pasitraukdamas į olą, kad parašytų „Penkių žiedų knygą“. Jis mirė oloje 1645 m., numatydamas savo mirtį, todėl mirė sėdėdamas, vieną kelį ištiesęs ir laikydamas wakizashi kairėje rankoje, o lazdą dešinėje.
Medžiagą parengė Alexandra Ermilova - svetainė
P.S. Mano vardas Aleksandras. Tai mano asmeninis, nepriklausomas projektas. Labai džiaugiuosi, jei straipsnis patiko. Norite padėti svetainei? Tiesiog ieškokite žemiau skelbimo apie tai, ko neseniai ieškojote.
Autorių teisių svetainė © – šios naujienos priklauso svetainei ir yra tinklaraščio intelektinė nuosavybė, saugoma autorių teisių įstatymų ir negali būti niekur naudojama be aktyvios nuorodos į šaltinį. Skaityti daugiau - "Apie autorystę"
Ar jūs to ieškote? Galbūt tai yra tai, ko taip ilgai negalėjote rasti?
Japonijoje, kaip ir daugelyje Azijos šalių, jie naudoja mums gana pažįstamą pavadinimų sistemą, tačiau šiek tiek atvirkščiai. Pirmiausia japonai nurodo pavardę, o paskui – asmenvardį. Jei rusiškai įprasta vadinti Ivaną Sidorovu, tai Japonijoje skambėtų Ivanas Sidorovas.
Kaip matote, skirtumas yra mažas. Tačiau verčiant iš japonų kalbos tai gana svarbu, o jaunieji vertėjai kartais daro erzinančių klaidų. Moterų ir vyrų vardai Japonijoje labai skiriasi struktūra. Asmenvardžiai yra vienas iš sunkiausių japonų kalbos įgūdžių.
Šiuolaikinė Japonijos kultūra labai stipriai pasikeitė. Jei anksčiau tradicijos buvo pakankamai stiprios vardų srityje, tai dabar jos visiškai pasimetusios. Rinkdami berniukui japonišką vardą tėvai vis dažniau atsigręžia į šiuolaikinius kultūros reiškinius. Taigi Japonijoje naudojami animacinių filmų ir komiksų pavadinimai, kuriuos mėgsta net gana suaugę žmonės.
Dėl transliteracijos japonų kalba kirilicos rašmenimis naudojama „Polivanovo sistema“. Tai orientalisto Polivanovo sukurta transliteracijos sistema. Jis buvo pristatytas dar 1930 m. ir nuo tada buvo laikomas Rusijos praktikos nuoroda. Tuo pačiu metu dažnai nutinka taip, kad kai kurie šaltiniai transliteruoja transliteraciją. Tarkime, jie paima angliškas vertimas ir iš jo transliteruoti tikrinius vardus. Dėl to dažnai kyla painiavos dėl vardų ir pavardžių vertimuose.
Japoniški berniukų vardai, populiarūs 2009–2011 m
|
Tarimas Hiroto Ren Yuma korio Sora Seta Yamato Haruto Riku Haruto |
Rašymas 大翔 悠真 颯太 蒼空 翔太 大和 陽斗 陽翔 |
Vardo reikšmė didelis/skraidantis lotosas ramus/sąžiningas veržlus ir didelis/puikus mėlynas dangus skraidantis ir didelis/riebus didelis ir ramus/minkštas saulės ir talpos matavimas žemė/žemė saulėta/pozityvi |
Japoniškų vyriškų vardų sąrašas, jų rašyba ir reikšmė.
Mes sudarėme sąrašą vardų, kurie yra gana populiarūs Japonijoje. Žinoma, tai nėra visas galimų pavadinimų sąrašas, bet rodomi dažniausiai vartojami tekančios saulės šalies pavadinimai. Tikimės, kad ši informacija jums bus naudinga.
|
Tarimas Aki Akihiko Akihiro Akio Akira Arata Atsushi Goro Duok Daichi Daiki Isamu Isao Iwao Yori Yoshito Katashi katsu Katsumi katsuo Kazuo kenšinas Kichirou giminės Kyoshi Kohaku Coe Kunio Makoto Mamoru Manabu Masaaki Masahiko Masahiro Masaki Masanori Masao Masaru Masashi Masato Masumi Michi Minori Minoru Mitsuo Nao Naoki Noboru Nobuo Norio Raidenas Ryu Sadao Sora Susumu Tadao Tadashi Takahiro Takao Takashi Takayuki Takeshi Takumi Tamotsu taro Toru Toshi Toshio Hachiro Haruo Hideki Hideo Hikaru Hiro Hiroki Hisao Hisashi Hitoshi Tsutomu Jutaka Yasuhiro Yasuo Yasushi |
Rašymas 秋 ir 明 明彦 大畠 昭雄 明 ir 亮 五郎 大智 大辉 より 美人 克己 胜雄 和夫 谦信 吉郎 琥珀 幸 ir 光 国男 真明 正彦 正洋 昌树 正则 正男 正人 真澄 光子 直 ir 尚 直树 信夫 法男 雷电 贞雄 忠夫 忠 ir 正 贵浩 孝雄 隆行 巧 ir 匠 太郎 俊夫 八郎 春男 秀树 英夫 裕 ir 寛 弘树 寿夫 久志 泰弘 康夫 |
Vardo reikšmė rudeninis/šviesus šviesus princas didelė šlovė šlovingas herojus šviesus/skaidrus šviežias sunkiai dirbantis penktasis sūnus didelis didelė šlovė/kilnumas drąsa garbė/orumas akmeninis žmogus visuomenės tarnas kietumas pergalę santūrus vaiko pergalė harmoningas žmogus nuolanki tiesa laimingas sūnus auksas švarus gintaras laimė/šviesa/ramybė tautietis nuoširdumas/tiesa gynėjas mokytis tikras ryškumas tik princas teisingumas klesti žydintis medis teisingumo modelis teisingas žmogus pergalę elegantiškas/puikus teisingas žmogus tikras aiškumas kelias tiesa tiesa genialus vyras paklusnus / gerbiamas paklusnus medis Kelkis ištikimas žmogus teisės žmogus griaustinis ir žaibas drakono dvasia ryžtingas asmuo dangus progresuoja ištikimas žmogus ištikimas/tikras kilnus gerbiamas herojus/vyras pagirtinai perėjimas į aukštumas žiaurus/karys gudrus/amatininkas gynėjas/globėjas didysis sūnus / vyriausias sūnus keliautojas šviesus/protingas puikus aštuntas sūnus pavasario žmogus puiki galimybė šviesti daug / dosnus / klestintis stiprumas ilgaamžiai žmonės ilgaamžės subalansuotas darbuotojas turtingas / klestintis ramiausias ramus / tylus |
|
VYRŲ vardai - rusų ir japonų santykis
Aleksandras – (gynėjas) – – Mamoru Aleksejus - (asistentas) - - Užduotis Anatolijus - (saulėtekis) - - Higashi Andrejus - (drąsus, drąsus) - - Jukio Antanas - (konkurentas) - - Rikiši Arkadijus – (laiminga šalis) – – Šiavakunis Artemas - (nepažeistas, nepriekaištingos sveikatos) - - Anzen Artūras - ( Didelis lokys) - - Okuma Borisas - (imtynės) - - Toshiki Vadimas – (įrodinėja) – – Šomejus Valentinas - (stiprus, sveikas) - - Tsuyoshi Valerijus - (švitrus, sveikas) - - Genkito Vasilijus - (karališkasis) - - Obu Viktoras - (laimėtojas) - - Serisha Vitalijus - (gyvybiškas) - - Ikiru Vladimiras - (pasaulio valdovas) - - Heivanušis Viačeslavas - (garsus) - - Kagayakashi Genadijus - (kilmingas, gerai gimęs) - - Koketsu Džordžas – (artas) – – Nofu Glebas - (blokas, stulpas) - - Buroku Grigalius – (pabudęs) – – Meosamashi Danielius – (dieviškasis nuosprendis) – – Kamikoto Demyanas - (nugalėtojas, čiulptukas) - - Seifuku Denisas - (gamtos gyvybės jėga) - - Shizenryoku Dmitrijus - (žemės vaisius) - - Kajitsu Eugenijus - (kilmingas) - - Ryoidenshi Egor - (žemės ūkio globėjas) - - Dzinushi Emelyanas - (glostantis, malonus žodžiu) - - Kangenas Efimas – (palaimintas) – – Megumaro Ivanas - (Dievo malonė) - - Kaminoonto Igoris - (armija, drąsa) - - Yujiro Ilja - (Viešpaties tvirtovė) - - Yosaishyu Kirilas - (saulės valdovas) - - Tayonoryoshchu Konstantinas - (nuolatinis) - - Eizoku Liūtas - (liūtas) - - Shishio Leonidas - (liūto sūnus) - - Shishikyu Maksimas - (puikus) - - Mattakušis Mykolas – (Dieviškas) – – Kamizu Nikita - (pergalingas) - - Serito Nikolajus - (žmogaus pergalė) - - Hitonoshiori Olegas - (šviesus) - - Hikaro Pavelas – (mažas) – – Šošis Petras - (akmuo) - - Ishi Romanas – (romėnas) – – romėnas Ruslanas - (tvirtas liūtas) - - Shishihado Stanislavas - (išgarsėti) - - Yumeinaru Stepanas - (karūna, vainikas, karūna) - - Khanavaro Jurijus - (kūrėjas) - - Yarite Jaroslavas - (ryški šlovė) - - Akarumey |
||