Gianni Rodari yra rašytojas, kuriame jis gimė. Gianni Rodari trumpa biografija
1 - Apie mažą autobusiuką, kuris bijojo tamsos
Donaldas Bissetas 
Pasaka apie tai, kaip autobusiukas mama išmokė savo mažą autobusiuką nebijoti tamsos... Apie autobusiuką, kuris bijojo tamsos skaityti Kadaise pasaulyje buvo autobusiukas. Jis buvo ryškiai raudonas ir gyveno su mama ir tėčiu garaže. Kiekvieną rytą …
2 - trys kačiukai
Sutejevas V.G. 
maža pasaka mažiesiems apie tris neramus kačiukus ir jų smagius nuotykius. Maži vaikai myli apsakymai su paveikslėliais, todėl Sutejevo pasakos tokios populiarios ir mėgstamos! Trys kačiukai skaito Trys kačiukai - juodi, pilki ir ...
3 - Ežiukas rūke
Kozlovas S.G. 
Pasaka apie Ežiuką, kaip jis vaikščiojo naktį ir pasiklydo rūke. Įkrito į upę, bet kažkas jį nunešė į krantą. Tai buvo stebuklinga naktis! Ežiukas rūke skaitė Trisdešimt uodų išbėgo į proskyną ir pradėjo žaisti ...
4 - Apie pelę iš knygos
Gianni Rodari 
Maža istorija apie pelę, kuri gyveno knygoje ir nusprendė iš jos iššokti Didelis pasaulis. Tik jis nemokėjo kalbėti pelių kalba, o mokėjo tik keistą knyginę kalbą... Paskaityti apie pelę iš knygelės...
5 - "Apple".
Sutejevas V.G. 
Pasaka apie ežiuką, kiškį ir varną, kurie negalėjo pasidalyti paskutiniu obuoliu. Visi norėjo jį turėti. Tačiau gražioji meška įvertino jų ginčą ir kiekviena gavo po gėrybių... Apple skaityti Jau buvo vėlu...
6 - Juodasis baseinas
Kozlovas S.G. 
Pasaka apie bailų Kiškį, kuris bijojo visų miške. Ir jis buvo taip pavargęs nuo savo baimės, kad nusprendė paskandinti save Juodajame baseine. Bet jis išmokė Kiškis gyventi ir nebijoti! Juodas baseinas skaityti Kartą buvo kiškis ...
7 – apie begemotą, kuris bijojo skiepų
Sutejevas V.G. 
Pasaka apie bailų begemotą, kuris pabėgo iš klinikos, nes bijojo skiepų. Ir susirgo gelta. Laimei, jis buvo nuvežtas į ligoninę ir pasveiko. O Begemotas labai gėdijosi savo elgesio... Apie Begemotą, kuris bijojo...
8 - Mamuto mama
užmaršus D. 
Pasaka apie mamutą, kuris ištirpo iš ledo ir nuėjo ieškoti mamos. Tačiau visi mamutai seniai išmirė, ir išmintingas dėdė Walrus patarė jam plaukti į Afriką, kur gyvena drambliai, kurie labai panašūs į mamutus. Mama už...
Taip atsitiko, kad mano mėgstamiausia Gianni Rodari knyga (būtent knyga) buvo visai ne garsiosios pasakos apie Cipollino ir Gelsomino. Tai buvo „Fantazijos gramatika (įvadas į istorijų kūrimo meną)“ – pasak autoriaus, vienintelė knyga, kurią jis parašė suaugusiems, bet kurią „per klaidą“ skaitė daug vaikų.
Tačiau tėvai jį nupirko kaip tik man, pastebėję sūnaus potraukį rašyti pasakas. Pirkimo metu geros knygos tai nebuvo taip lengva. AT sovietiniai laikai jie buvo suplėšyti kaip karšti pyragaičiai. Tiesa, tiems, kam nesiseka, bibliotekos visada pasitarnavo...
Štai kodėl aš, būdamas septynerių metų berniukas, taip atkakliai skaičiau nevaikišką „Fantazijos gramatikos“ tekstą. Ir už tai jis gavo atlygį juokingų pavyzdžių pavidalu, kuriais Rodari iliustravo savo pasakų kūrimo metodiką. Taip pat buvo „Pelenės“ versija modernus būdas(kur princas sutinkamas diskotekoje) ir juokingi žodžių žaidimai, pvz., naudojant du skirtingus žodžius, tokius kaip „šuo“ ir „spinta“, galima įsivaizduoti daugybę dalykų. neįtikėtinos istorijos(šuo spintoje, šuo su spinta, šuns spinta). Kaip pats Rodari sakė apie savo knygą: „Pagrindinė idėja yra ta, kad vaizduotė nėra privilegija. iškilių žmonių kad visi yra tuo apdovanoti“.
Iš kur atsirado šis nenuilstantis svajotojas su atviru geru veidu, žiūrinčiu į mane iš viršelio?
Užuojauta paprastiems žmonėms, matoma kiekvienoje Gianni Rodari pasakoje, jam nebuvo estetinis sentimentalumas. Jis iš pirmų lūpų žinojo apie vargšų poreikius.
Būsimoji rašytoja gimė 1920 metų spalio 23 dieną Omegnos miestelyje šiaurės Italijoje. Jo tėvas Giuseppe vadovavo nedidelei kepyklai.
D. Rodari:
Štai prieš jus balta kepėja.
Balti plaukai, antakiai, blakstienos.
Ryte jis keliasi anksčiau nei paukščiai...
Tačiau kai Gianni buvo 9 metai, jo šeima neteko šio vienintelio maitintojo – Giuseppe įlipo į didžiulę balą, kad išgelbėtų kačiuką, peršalo ir mirė nuo plaučių uždegimo. Kad kažkaip pragyventų, mama įsidarbina tarnaite turtingame name.
D. Rodari:
Diena nepraeina
Be naujo pokšto:
Padažas be druskos
Puslapis be skylutės...
Stiklas sprogo
Ir du bankai sugriuvo...
Sunku turėti
Vargšė tarnaitė!
Na, o mano sūnus turėjo eiti į teologijos seminariją – vienintelę vietą, kur vargšai buvo ne tik mokomi, bet ir aprengiami, maitinami. Kas tik nesvajojo tapti Gianni! Jis aistringai mėgo piešti, bandė išmokti groti prastesniu smuiku, norėjo pagaminti žaislus „iš fantastikos“, kurie nepasentų... Mūsų herojui nepasisekė nė vienas iš šių įsipareigojimų. Bet vėliau jis apdovanos savo meistrą Grušą smuikininko talentu, o žaislus gamins... iš žodžių.
Pirmąją istorijų kūrimo „praktiką“ Rodari išgyveno dirbdamas pradinių klasių mokytoju.
D. Rodari:
„Greičiausiai buvau nenaudingas mokytojas pedagoginė veikla nepasiruošęs... Bet, drįstu teigti, nebuvau nuobodi mokytoja. Klasėje pasakojau istorijas, neturinčias nieko bendra su tikrove ir sveiku protu – ir todėl, kad mylėjau vaikus, ir dėl to, kad pats nemėgau linksmintis.
Tačiau Gianni tada neįtarė, kad jis taps pasakotoju ...
Netrukus prasidėjo karas. Rodariui pasisekė, nuo vaikystės jis buvo labai skausmingas, todėl vengė būti pašauktas į armiją. Tačiau kai fašistinis Musolinio režimas sunaikino du jo draugus, o brolį Cesare įkalino koncentracijos stovykloje, Gianni, kaip ir daugelis kitų sąžiningų italų, prisijungė prie Pasipriešinimo judėjimo, o 1944 m. įstojo į Komunistų partiją. Nepamirškime, kad tais laikais komunistai nebuvo siejami su pagyvenusiais retrogradais, jie buvo drąsūs kovotojai už socialinį teisingumą ir lygybę.
D. Rodari „Čipolino nuotykiai“:
„Tu esi mano vargšas tėvas! Jie pasodino tave į kalėjimą kaip nusikaltėlį, kartu su vagimis ir banditais!
„Kas tu, sūnau, bet kalėjimas pilnas sąžiningų žmonių!
Po karo Rodari gavo partijos paskyrimą – pradėjo dirbti žurnalistu Italijos komunistiniame laikraštyje L'Unita (Vienybė). Žinodamas apie ankstesnę darbo su vaikais patirtį, redaktorė pasiūlė Gianni laikraštyje išlaikyti specialų skyrių „Vaikų kampelis“.
D. Rodari:
„Paėmusi plunksną įsivaizdavau, kad mokinių akys krypsta į mane, kad jie laukia, kol papasakosiu pasaką ar linksma istorija. Taigi aš pradėjau rašyti vaikams.
Rodariui patiko naujas užsiėmimas. Jo juokingi eilėraščiai ir apsakymai buvo populiarūs, o netrukus jis buvo paskirtas jau ištiso žurnalo vaikams „Pioniere“ („Pionierius“) redaktoriumi. Jos puslapiuose 1951 m. pirmą kartą buvo paskelbta pirmoji didelė pasaka „Il Romanzo di Cipollino“ („Čipolino romanas“), vėliau pervadinta į „Le avventure di Cipollino“ („Čipolino nuotykiai“).
Pasakoje iki galo atsiskleidė pagrindinis autoriaus talentas – gebėjimas rimtas idėjas pateikti į patrauklią formą. Tai išėjo taip natūraliai, kad nekilo abejonių, jog autorius neverčia revoliucinių idėjų į vaikų kalba, bet kuria iš širdies, mėgaudamasis maudynėmis fantazijų jūroje. Ir idėja niekur nedingsta, nes pasaka yra ir autoriaus asmenybė.
D. Rodari:
„Realiai įeiti galima pro pagrindinį įėjimą arba į jį įlipti – o vaikams tai daug smagiau – pro langą.
... Suaugusiesiems yra daug dalykų. Tačiau kai rašau vaikams, visada viena akimi matau tėvą, kuris lenkia skaitantį sūnų.
Kaip ir Andersenas, Rodari lengvai rado savo įkvėpimo šaltinius jį supančiame pasaulyje – bent jau tame pačiame daržovių turguje...
D. Rodari monologas iš filmo „Čipolino nuotykiai“ (1973):
„Turiu ypatingą idėją apie citriną. Dažniausiai jis vertinamas dėl vitaminų, bet aš jaučiu jame kitokią jėgą. Štai pomidorai. Esu įsitikinęs, kad juose yra ne tik sėklos. Jie turi daug paslapčių. Turime išmokti juos suprasti. Obuoliuose, petražolėse ir svogūnuose yra paslapčių. Taip, taip, ir lanke. Visi žino, kad svogūnai sukelia ašaras, tačiau jame yra vietos ir linksmam juokui.
Prieš daug metų rinkau istorijas, kurias išgirdau iš vaisių turguje. Aš juos užsirašiau ir knyga išėjo. Kai perskaičiau, pamačiau, kad tai ne tik istorija apie pomidorą ir citriną, petražoles ir žirnius. Tai istorija apie žmones. Esu įsitikinęs, kad visuose mus supančius objektus slepia tikros istorijos.
Nepaisant to, kad pasakos herojų slapyvardžiai yra visiškai augaliniai, rusų vertėjai nusprendė palikti itališką transkripciją Cipollino šeimai (iš cipolla - svogūnas). Jie taip pat išlaikė pavadinimą Morka, perrašytą anglų kalba, parodiją apie pagarsėjusius britų detektyvus.
Engiamų žmonių kovos su turtingais išlaikytiniais istorija iš Rodari pasirodė ryški, linksma ir dinamiška. Jame vieta draugystei ir išdavystei, drąsai ir bailumui, o pergalė herojams ne taip lengvai atiduodama. Augalinė veikėjų išvaizda ir pasakiška forma suteikė autoriui laisvę metaforoms, parodijoms ir kalambūrams. Štai kaustiškas ir ištvermingas berniukas Cipollino, štai raudonasis ir savimi patenkintas sinjoras Tomato, štai skubantis oportunistas – advokatas Peasas, štai baronas Oranžys, kurio pilvas vežamas ant vežimėlio.
„Įsitikinęs, kad bėglių nebėra, princas Lemonas liepė iššukuoti visą aplinką. Citrinos, ginkluotos grėbliu, stropiai šukavo laukus ir pievas, miškus ir giraites, kad surastų mūsų draugus.
„Praėjusiame posėdyje tribunolas nusprendė, kad ne tik žemė, bet ir oras kaime yra grafienės Vyšnių nuosavybė, todėl kiekvienas kvėpuojantis turi mokėti pinigus už oro nuomą. ... Mokėjo, žinoma, daugiausiai, kaip žinia, labai dažnai dūsavęs Kum Moliūgas.
Tačiau literatūrinė šlovė į Rodari atkeliavo žiediniu keliu – per... Sovietų Sąjungą.
Taip atsitiko, kad vienas iš jo geriausi pasakotojai tėvynė iš pradžių nepastebėta. Tačiau Rodari knygos Sovietų Sąjungoje sulaukė didžiulės sėkmės. Tam buvo daug objektyvių priežasčių: ir tai, kad rašytojas buvo komunistas, ir tai, kad sovietinės vaikų literatūros patriarchas Samuilas Marshakas aktyviai jį „prašė“. Būtent Marshakas pirmasis pradėjo versti Rodari eilėraščius.
1952 metais italų rašytojas pirmą kartą lankosi SSRS. O 1953 metais (praėjus vos 2 metams nuo originalo išleidimo) buvo išleistas „Cipollino“ vertimas į rusų kalbą (Zlata Potapova, bet redagavo tas pats Marshak). Pasaka išpopuliarėjo taip, kad 1956 metais Čipollinas tapo žurnalo „Funny Pictures“ Linksmų vyrų klubo nariu (kartu su kitais sovietinių vaikų mylimais personažais, tokiais kaip Dunno, Pinokis, Samodelkinas ir kt.).
Praėjus 5 metams po to, buvo išleista pirmoji (ir vis dar pati ryškiausia) „Cipollino“ ekranizacija. Žinoma, aš kalbu apie to paties pavadinimo Boriso Dežkino (tokių šedevrų kaip m / f „Neįprastos rungtynės“ ir „Puck! Puck!“ režisierius) animacinį filmuką. Būtent jo atvaizdai apie pasakos Rodari herojus tapo kanoniniais ir labiausiai atkartojamais. Paimkite bent grafienę Cherry, kurią Dežkinas pavertė šmaikščiu panašumu Siamo dvyniai- jie visada eina kartu, susilieję, kaip dažnai būna su tikromis vyšniomis, su auginiais. Vaizdas taip nusistovėjęs, kad net pasakos knygų leidimuose iliustratoriai pradėjo juos vaizduoti kaip susiliejusius. Nors originale grafienės skirtingos – ir amžiumi, ir ūgiu.
Natūralu, kad animacinis filmas turi pakankamai kitų neatitikimų knygai. Akivaizdu, kad dėl riboto laiko siužetas buvo gana sutrumpintas. Daugybė nuotykių buvo neįtraukti į animacinį filmą, visų pirma tie, kuriuose dalyvavo „ne augaliniai“ personažai, tokie kaip Kurmis, Meška, Paštininkas voras ir gyvūnai iš zoologijos sodo. Liko tik šunys – šuo Mastino ir detektyvo Morkos kraujas. Tačiau animaciniame filme trūksta ir daugelio vaisių personažų – pavyzdžiui, advokato Pea, Baron Orange, Duke Mandarin ir kt. O neigiamą tarną-Petrušką pakeičia teigiamas tarnas-Kaktusas.
Jei knygoje Cipollone žengia ant princo Lemono pėdos, tai m / f tai daro pats Cipollino, o tėvas tiesiog prisiima sūnaus kaltę ant savęs. Skiriasi ir pagrindinių piktadarių likimai. Filme Lemonas miršta, netyčia nusišovė iš patrankos, o Tomato tiesiog pabėga. Originale būtent Lemonas pabėga, o Tomato, atsukęs savo terminą kalėjime, įsidarbina sodininku. Ištrauka apie mokesčius taip pat buvo šiek tiek pakeista ir sutrumpinta, tačiau tai tapo dar sarkastiškesnė: „Įvedus oro mokestį, jūs pradėjote mažiau kvėpuoti!
Ypač pasisekė animacinio filmo dinamikos režisieriui. Kiekvienas personažas turi ne tik savo charakterį, bet ir eiseną: Chipollino vaikšto karštai šokinėdamas, detektyvas Morkas aklai ir greitai lekia taku, Citrinos juda sinchroniškai, kaip ir dera martinetams. Nuostabią personažų plastiką, beveik pažodžiui, seka kompozitorės Karen Chachaturian muzika (1974 m. jos pagrindu bus kuriamas baletas).
Na, nepamirškime ir nuostabių aktorių, kurių balsai sustiprino veikėjų charakterius: Erastą Gariną (Krikštatėvis Moliūgas), Grigorijų Špigelį (Signoras Tomato), Georgijų Vitsiną (Kaktusas) ir kt.
Rodari prisiminė džiaugsmą ir nuostabą, patirtą kito vizito SSRS metu, kai jo dukra Paola pastebėjo lange “ vaikų pasaulis» tėčio pasakos herojai žaislų pavidalu. Nenuostabu, kad rašytojas taip pasakė „Kiekviena kelionė į SSRS pradėdavo mano kūrybinį mechanizmą kaip laikrodį mažiausiai dešimt metų“.
1959 metais Rodari išleido antrąjį savo pasakų romaną „Gelsomino melagių šalyje“. O 1964 m. – trečiasis „Mėlynosios strėlės kelionė“ jaudinanti istorija apie tai, kaip po Naujieji metaižaislai iš fėjų parduotuvės Befana (itališkas mūsų Kalėdų Senelio analogas) nusprendžia patys leistis į pavojingą kelionę, kad galėtų padovanoti save vargšams vaikams. Ir čia rašytojas išlieka ištikimas savo principams – net pasakose nešti vaikams tiesą.
D. Rodari „Mėlynosios strėlės kelionė“:
„Šis nenorėjo medinio kardo – duok jam pistoletą! Ar jis žino, kad ginklas kainuoja tūkstančiu lirų daugiau? Kitas, įsivaizduok, norėjo gauti lėktuvą! Jo tėvas yra vienos loterijos darbuotojo sekretorės kurjerio nešikas, o dovanai nusipirkti turėjo tik tris šimtus lirų. Ką galėčiau jam duoti už tokią menką sumą?
Pamažu rašytojas pastebimas gimtinėje. Rodari vadinamas geriausiu 1967 metų italų rašytoju, o 1970 metais jam buvo įteikta vadinamoji „mažoji Nobelio premija“ – H.K.Anderseno medalis.
D. Rodari, iš padėkos kalbos apdovanojimo ceremonijoje:
„Galite rimtai pasikalbėti su žmonėmis, net jei kalba eina apie kačiukus. Galima kalbėti apie svarbius ir reikšmingus dalykus, pasakoti pasakas...
Manau, kad pasakos – senos ir šiuolaikinės – padeda lavinti protą. Pasakose saugoma tūkstančiai hipotezių. Pasakos gali duoti mums raktus į realybę naujais būdais. Jie atveria vaikui pasaulį ir moko jį pakeisti...“.
Aštuntajame dešimtmetyje pasirodė Gianni Rodari pasakos naujas direktorius. Jie tapo Tamara Lisitsian. Būdama italų komunisto sūnaus žmona, ji turėjo galimybę keliauti į Italiją ir buvo asmeniškai pažįstama su rašytoju. Ne be reikalo jos – šįkart meninėje – „Cipollino nuotykių“ (1973) ekranizacijoje pasirodo pats Rodari su jau suaugusia Paola.
Filme buvo daug knygos detalių, kurios nebuvo įtrauktos į daugiaversiją, tačiau pati aplinka buvo gana modernizuota. Citrinos važinėja automobiliais, ginkluotais kulkosvaidžiais. Moliūgų namo vietoje jie ketina statyti karinę bazę. O valdovas Limonas (vaid. Vladimiras Basovas) daro nedviprasmišką fašistinį gestą ir savo kalbos tekste žmonėms nepamiršta paminėti, kad jis "paprastų citrinų gimtoji".
Filme buvo puikūs aktoriai ir keletas sėkmingų scenų. Iki šiol prisimenu, kaip citrinų kareiviai ruošia „nešvarius žmones“ susitikti su valdovu, apipurškdami minią kvepalais, o tėtis Chipollino (Aleksejus Smirnovas) trinkteli į lūpas ir supratingai sako: „Jaučiuosi trigubai“. Tačiau nepaisant to, ekranizacija man visada atrodė apsimestinė (pavyzdžiui, Senor Tomato vaidino atvirai prastai) ir pernelyg politizuota.
Lisitsiano filmas, paremtas kita Rodari pasaka, pasirodė daug sėkmingiau... Bet tai jau kito straipsnio tema.
Gianni Rodari (italų Gianni Rodari), pilnas vardas– Giovanni Francesco Rodari (italas Giovanni Francesco Rodari). Gimė 1920 10 23 Omegnoje, Italijoje – mirė 1980 04 14 Romoje. Garsusis italas vaikų rašytojas ir žurnalistas.
Gianni Rodari gimė 1920 m. spalio 23 d. mažame Omegnos miestelyje (Šiaurės Italija). Jo tėvas Giuseppe, pagal specialybę kepėjas, mirė, kai Gianni buvo tik dešimt metų. Gianni ir du jo broliai, Cesare ir Mario, užaugo gimtasis kaimas motina - Varesotto. Nuo vaikystės sirgęs ir silpnas berniukas mėgo muziką (lankė smuiko pamokas) ir knygas (skaitė Friedrichą Nietzsche, Arthurą Schopenhauerį, Vladimirą Leniną ir Leoną Trockį).
Po trejų metų mokymosi seminarijoje Rodari gavo mokytojo diplomą ir, būdamas 17 metų, pradėjo mokytojauti vietinių kaimo mokyklų pradinėse klasėse. 1939 m. kurį laiką lankė Milano Katalikų universiteto filologijos fakultetą.
Antrojo pasaulinio karo metais Rodari buvo atleistas iš tarnybos dėl prastos sveikatos. Po dviejų artimų draugų mirties ir brolio Cesare'o įkalinimo koncentracijos stovykloje jis tapo Pasipriešinimo judėjimo nariu ir 1944 metais įstojo į Italijos komunistų partiją.
1948 m. Rodari tapo komunistinio laikraščio „L'Unita“ žurnalistu ir pradėjo rašyti knygas vaikams. 1950 m. partija paskyrė jį naujai kuriamo savaitinio vaikų žurnalo „Il Pioniere“ redaktoriumi Romoje. 1951 m. Rodari išleido pirmąjį eilėraščių rinkinį „Linksmų eilėraščių knyga“, taip pat savo paties garsus darbas„Čipolino nuotykiai“ (1953 m. išleistas Zlata Potapovos vertimas į rusų kalbą, redagavo Samuil Marshak). Šis kūrinys ypač didelio populiarumo sulaukė SSRS, kur pagal jį 1961 metais buvo sukurtas animacinis filmas, o 1973 metais – pasakų filmas „Čipolinas“, kuriame Gianni Rodari vaidino savo paties vaidmenį.
1952 m. jis pirmą kartą išvyko į SSRS, kur vėliau lankėsi keletą kartų. 1953 m. jis vedė Maria Teresa Ferretti, kuri po ketverių metų pagimdė jo dukrą Paolą. 1957 metais Rodari išlaikė profesionalaus žurnalisto vardo egzaminą, o 1966–1969 metais knygų neleido ir dirbo tik projektuose su vaikais.
1970 metais rašytojas gavo prestižinis apdovanojimas Hansas Christianas Andersenas, kuris padėjo jam įgyti pasaulinę šlovę.
Jis taip pat parašė eilėraščius, kuriuos rusų skaitytojas pasiekė Samuilo Marshako (pvz., „Kuo kvepia amatai?“) ir Jakovo Akimo (pvz., „Giovannino Lose“) vertimuose. Didelis skaičius knygų vertimus į rusų kalbą atliko Irina Konstantinova.
Spalio 23 dieną sukanka 90 metų nuo italų rašytojo ir žurnalisto Gianni Rodari gimimo.
Italų rašytojas ir žurnalistas Gianni Rodari gimė 1920 m. spalio 23 d. Omegnos miestelyje Šiaurės Italijoje. Berniuko tėvas Giuseppe Rodari buvo kepėjas – nedidelės kepyklos ir kepyklos bei bakalėjos parduotuvės savininkas.
Vaikystėje Gianni Rodari daug sirgo, buvo labai silpnas vaikas. Nepaisant to, jis išmoko groti smuiku, kūrė poeziją, su malonumu piešė ir svajojo tapti garsus menininkas. Kai berniukui buvo 9 metai, mirė jo tėvas. Šeima išgyveno sunkų laiką. Norėdama išmaitinti šeimą (Gianni turėjo dar du brolius – Cesare'ą ir Mario), jos mama įsidarbino tarnaite turtingame name.
Gianni Rodari turėjo mokytis teologijos seminarijoje – ten jie ne tik mokė vargšų vaikus, bet ir nemokamai maitino bei aprengė.
Baigęs seminariją 1937 m., jis buvo priverstas eiti dirbti, kad padėtų šeimai. Rodaris tapo mokytoju pradinė mokykla ir tuo pat metu lankė paskaitas Milano universiteto Filologijos fakultete, skaitė filosofijos ir socialinių mokslų literatūrą – Schopenhauerį, Nietzsche’ę, Trockį, Leniną.
Po „Pioneer“ Rodari dirbo jaunimo žurnale „Avangard“, vėliau perėjo į masinį kairiųjų laikraštį „Paese Sera“, kur iki gyvenimo pabaigos dirbo literatūriniu bendradarbiu. Jo feljetonai jos puslapiuose pasirodė beveik kasdien. Taip pat publikavo įvairiuose Italijos leidiniuose, vedė skiltį vaikams per radiją.
Tris dešimtmečius literatūrinis kūrinys Gianni Rodari išleido daugiau nei tuziną knygų vaikams – eilėraščių ir prozos. Rodari eilėraščiai (rinkiniai Linksmų eilėraščių knyga, 1951; Eilėraščių traukinys, 1952; Eilėraščiai danguje ir žemėje, 1960; kt.) parodė rašytojo sugebėjimą atskleisti pasaulio sudėtingumą ir reikšmę pažįstamame ir mažame reiškinyje.
Rodari pasakos labai įdomios ir informatyvios. Žymiausia iš jų – pasaka „Čipolino nuotykiai“ (1951 m., rusiškas Maršako vertimas išleistas 1953 m.) apie svogūnų berniuką ir jo draugus. Šios pasakos herojai gyvena fantazijų šalyje, kurioje gyvena maži žmogeliukai – daržovės, žmogeliukai – vaisiai. Pasakoje nuolat derinama tikrovė ir fikcija. Autorius nustatė taisyklę: pramogauti, kalbėti apie rimtus dalykus. Linksmas, niekada nenusiminamas, Cipollino gina vargšus, kovoja už teisybę, priešinasi žiaurumui ir blogiui.
Ypač didelio populiarumo kūrinys susilaukė SSRS, kur ant jo buvo nufilmuotas animacinis filmas (1961), o vėliau – pasaka „Cipollino“ (1973), kur Gianni Rodari vaidino epizodinį vaidmenį.
Rodari parašė dar keletą pasakų: „Mėlynosios strėlės nuotykiai“ (1952), „Jelsomino melagių šalyje“ (1959), „Pasakos telefonu“ (1961), „Tortas danguje“ (1966) ir kiti.
Vienintelė knyga, kurią autorius adresavo suaugusiems, bet kurią, kaip pats juokavo, „per klaidą“ perskaitė daugelis vaikų, buvo „Fantazijos gramatika“, kurios paantraštė – „Istorijų kūrimo meno įvadas“. Šioje knygoje Rodari bando išmokyti suaugusiuosius sugalvoti linksmų istorijų, kurios sužadintų vaikų vaizduotę ir padėtų jiems išsiugdyti tokią vertingą žmogaus savybę.
Italijoje Gianni Rodari ilgam laikui liko nežinomas kaip rašytojas, o save suvokė tik kaip žurnalistą. Jo vardas išpopuliarėjo pirmiausia dėl daugybės vertimų į rusų kalbą. Geriausi vertimai Rodari eilėraščiai priklauso Samuilui Marshakui. Tik po to, kai 1953 m. į rusų kalbą buvo išverstas „Cipollino nuotykiai“, visame pasaulyje prasidėjo Gianni Rodari kūrinių triumfo eisena. Laikui bėgant, ir rašytojo tėvynėje – Italijoje, Rodari eilėraščiai ir pasakos buvo pradėti įtraukti į mokyklinius vadovėlius.
Šlovė rašytojui atėjo, milijonai knygų kopijų, aukšti literatūriniai pavadinimai ir apdovanojimai. Už knygą „Tortas danguje“ Gianni Rodari gavo visos Europos apdovanojimą ir aukso medalį. Aukšti apdovanojimai buvo įteikti „Jeep on TV“ ir „Book of Errors“. 1967 metais buvo pripažintas geriausias rašytojas Italija. O 1970 m. už visų Gianni Rodari darbų visumą buvo apdovanotas Hanso Christiano Anderseno vardo tarptautinis aukso medalis - daugiausia didelis atlygis vaikų literatūroje.
Medžiaga parengta remiantis informacija iš atvirų šaltinių.