Aivazovskis Vasnecovas. Ivanas Konstantinovičius Aivazovskis (trumpa biografija)

Garsusis XIX amžiaus jūrininkas Ivanas (Hovhannesas) Aivazovskis gimė prieš 200 metų Feodosijoje, bankrutavusio armėnų pirklio šeimoje. Tėvas Konstantinas (Gevorg) į Feodosiją persikėlė iš Galicijos, kur jo tėvai XVIII amžiuje persikėlė iš Vakarų Armėnijos.

"Ivano tėvas buvo pirklys. Mokėjo šešias kalbas. Persikėlęs į Feodosiją, rusams neįprastą vardą Gevorgas pakeitė Konstantino vardu. Čia gimė ir būsimasis menininkas Hovhannesas Ayvazyanas", – nusipelnęs Armėnijos kultūros darbuotojas. Shagenas Chačatryanas sakė interviu Sputnik Armėnija.

Būsimo jūros peizažų tapytojo tėvas savo pavardę pradėjo rašyti su priešdėliu „šienas“ (išvertus iš armėnų – armėnų). Rusų kalboje raidė „h“ buvo pakeista „g“ – taip atsirado pavardė Gayvazyan.

Vėliau dokumentuose dailininko šeima lenkiškai įrašyta kaip Gaivazovskiai. Ivanas Gaivazovskis nuo mažens parodė menininko talentą. Jis piešia ant Feodosijos namų sienų skirtingi peizažai kurioje būtinai yra jūra. Tuo metu Feodosijos meras buvo Aleksandras Kaznačejevas. Vieną dieną, eidamas miesto gatvėmis, jis pamatė paauglį, piešiantį ant namų sienų anglimi.

"Tuomet Hovhannesui buvo apie dešimt metų. Jis piešė anglimi ant baltų sienų – įsivaizduojamo molberto, senos tvirtovės su šėlstančia jūra", – pasakojo Khačatryanas.

Iždininkai iškart atpažino berniukas puikus talentas. Nuo tada jis jį palaikė, nes bankrutuojančio prekybininko šeima sunkiai sugyveno. Baigęs Feodosijos valstybinę mokyklą, jaunas menininkas ne be Kaznačejevo paramos buvo priimtas į Imperatoriškąją Sankt Peterburgo dailės akademiją. Feodosijos vadovas parašė laišką į Sankt Peterburgą, kuriame rekomendavo į laisvą vietą paimti talentingą armėnų kilmės jaunuolį. Iždininkai neapsiriko – Aivazovskis Dailės akademiją baigė aukso medaliu. Iki 27 metų Ivanas tapo gerbiamu akademijos nariu ir palaipsniui tampa populiarus menininkas. Rusijos imperatorius pakviečia jį į rūmus ir užsako paveikslų seriją.

1840 m., po daugelio metų svarstymų, Ivanas ir jo vyresnis brolis Gabrielius nusprendė pasikeisti pavardę į Aivazovski. Jie nusprendė padaryti pavardę darnesnę ir parašyti rusiškai Aivazovsky, o armėniškai - Ayvazyan.

Sprendimas priimtas Italijoje, armėnų mechitaristų kongregacijoje Šventojo Lozoriaus saloje. Ivanas arba Hovhannesas čia atvyko kaip stipendininkas Sankt Peterburgo akademija menų, o Gabrielius nuo mažens mokėsi vietinėje mokykloje.

„Aivazovskis savo laiškuose ne kartą minėjo, kad jo pavardės, kaip Gaivazovskio, rašybą laiko neteisinga“, – sakė Chačatrianas.

Ivaną ant armėnų temai skirtų drobių pasirašė Ayvazyanas, visus kitus jo darbus pasirašė „Aivazovskis“.

Anot Chačatryano, šiandien Aivazovskis laikomas rusų marinistu, jis buvo auklėjamas pagal rusų tapybos mokyklos tradicijas.

Tačiau laiškuose, skirtuose armėnams Catholicos Nerses Ashtaraketsi, jūrininkų tapytojas rašo, kad jis tarnauja armėnų tautai ir, svarbiausia, laiko save armėnu.

Ryškiausias armėnų menininkas XIX a. Armėnų istoriko ir kunigo Gabrieliaus Aivazovskio brolis.

Aivazovskių šeimos kilmė

Hovhannesas (Ivanas) Konstantinovičius Aivazovskis gimė pirklio Konstantino (Gevorg) ir Hripsime Aivazovskio šeimoje. 1817 liepos 17 (29) kunigas armėnų bažnyčia iš Feodosijos miesto padarė įrašą, kad Konstantinas (Gevorgas) Aivazovskis ir jo žmona Hripsime turėjo "Hovhannesą, Gevorgo Ayvazyano sūnų". Aivazovskio protėviai kilę iš galisų armėnų, kurie XVIII amžiuje atsikėlė į Galiciją iš Turkijos Armėnijos, žinoma, kad jo giminaičiai Lvovo srityje turėjo didelių žemių, tačiau tiksliau Aivazovskio kilmę apibūdinančių dokumentų nėra išlikę. Jo tėvas Konstantinas (Gevorgas) ir persikėlęs į Feodosiją lenkiškai parašė pavardę: „Gaivazovskis“ (pavardė – polonizuota forma Armėniška pavardė Ayvazyan). Pats Aivazovskis savo autobiografijoje apie tėvą pasakoja, kad dėl jaunystėje kilusio kivirčo su broliais iš Galicijos persikėlė į Dunojaus kunigaikštystes (Moldaviją, Valakiją), kur vertėsi prekyba, iš ten į Feodosiją; mokėjo kelias kalbas.

Dauguma šaltinių Aivazovskiui priskiria tik armėnišką kilmę. Iš jo žodžių perduodamos viso gyvenimo publikacijos, skirtos Aivazovskiui šeimos tradicija kad tarp jo protėvių buvo turkų. Remiantis šiais leidiniais, velionis menininko tėvas jam papasakojo, kad menininko prosenelis (pasak Bludovos, iš moteriškos linijos) buvo Turkijos karinio vado sūnus ir, būdamas vaikas, Rusijos kariuomenės užėmęs Azovą ( 1696 m.) nuo mirties išgelbėjo jį pakrikštijęs ir įvaikintas armėnas (parinktis – kareivis). Po dailininko mirties (1901 m.) jo biografas N. N. Kuzminas savo knygoje papasakojo tą pačią istoriją, tik apie dailininko tėvą, remdamasis neįvardytu dokumentu Aivazovskio archyve.

Biografija

Vaikystė ir studijos

Dailininko tėvas Konstantinas Grigorjevičius Aivazovskis (1771-1841), persikėlęs į Feodosiją, vedė vietinę armėnę Hripsimą (1784-1860), iš šios santuokos gimė trys dukterys ir du sūnūs - Hovhannes (Ivanas) ir Sargis (vėliau). , vienuolystėje – Gabrielius). Iš pradžių Aivazovskio verslas buvo sėkmingas, tačiau per 1812 metų marą jis bankrutavo.

Meninius ir muzikinius sugebėjimus Ivanas Aivazovskis atrado nuo vaikystės; ypač mokėsi groti smuiku. Theodosian architektas - Kokhas Jakovas Khristianovičius, kuris pirmasis atkreipė dėmesį į meninis gebėjimas berniukas, davė jam pirmąsias įgūdžių pamokas. Jakovas Christianovičius taip pat visais įmanomais būdais padėjo jaunajam Aivazovskiui, periodiškai dovanodamas jam pieštukus, popierių ir dažus. Jis taip pat rekomendavo atkreipti dėmesį jaunasis talentas Feodosijos meras. Baigęs Feodosijos rajono mokyklą, padedamas mero, kuris tuo metu jau buvo būsimojo menininko talento gerbėjas, buvo įrašytas į Simferopolio gimnaziją. Tada už valstybės lėšas buvo priimtas į Sankt Peterburgo imperatoriškąją dailės akademiją. Aivazovskis atvyko į Peterburgą 1833 m. rugpjūčio 28 d. 1835 m. už peizažus „Pajūrio vaizdas Sankt Peterburgo apylinkėse“ ir „Oro virš jūros tyrimas“ gavo sidabro medalį ir buvo paskirtas madingo prancūzų peizažisto Philipo Tannerio asistentu. Mokydamasis pas Tannerį, Aivazovskis, nepaisant pastarojo draudimo dirbti savarankiškai, toliau tapė peizažus ir 1836 m. Dailės akademijos rudens parodoje eksponavo penkis paveikslus. Aivazovskio darbai sulaukė palankių kritikų atsiliepimų. Taneris Aivazovskiu apskundė Nikolajui I, o caro įsakymu visi Aivazovskio paveikslai buvo pašalinti iš parodos. Menininkui buvo atleista tik po šešių mėnesių ir jis buvo paskirtas į klasę mūšio tapyba profesoriui Aleksandrui Ivanovičiui Zauerveidui studijuoti karinio jūrų laivyno tapybą. Vos keletą mėnesių mokęsis Zauerweido klasėje, 1837 m. rugsėjį Aivazovskis gavo Didįjį aukso medalį už paveikslą „Ramybė“. Tai suteikė jam teisę į dvejų metų kelionę į Krymą ir Europą.

(Gaivazovskis) ir buvo pakrikštytas Hovhanneso vardu (armėniška vardo „Jonas“ forma).

Nuo vaikystės Aivazovskis piešė ir grojo smuiku. Senatoriaus, Tauridės provincijos vadovo Aleksandro Kaznačejevo globos dėka jis galėjo mokytis Simferopolio Tauridės gimnazijoje, o vėliau Sankt Peterburgo dailės akademijoje, kur mokėsi klasėse. peizažo tapyba Profesorius Maksimas Vorobjovas ir profesoriaus Aleksandro Zauerveido mūšio paveikslas.

1835 metais studijuojant Akademijoje Aivazovskio kūrinys „Oro etiudas virš jūros“ buvo įvertintas sidabro medaliu, 1837 metais – pirmojo laipsnio aukso medaliu – paveikslas „Ramybė“.

Atsižvelgdama į Aivazovskio sėkmę 1837 m., Akademijos taryba priėmė neįprastą sprendimą - išleisti anksčiau laiko (prieš dvejus metus) terminas) iš akademijos ir išsiųstas į Krymą savarankiškam darbui, o po to – į komandiruotę užsienyje.

Taip 1837-1839 metais Aivazovskis dirbo gamtinius darbus Kryme, 1840-1844 metais tobulinosi Italijoje kaip Dailės akademijos pensininkas (gavo valdybą).

Drobes „Nusileidimas į Subašio namus“ ir „Sevastopolio vaizdas“ (1840 m.) nupirko imperatorius Nikolajus I. Romoje menininkas nutapė paveikslus „Audra“ ir Chaosas. „Kaprio sala“ 1843 m. medalis Paryžiaus parodoje.

Nuo 1844 m. Aivazovskis buvo Rusijos vyriausiojo laivyno štabo akademikas ir dailininkas, nuo 1847 m. – profesorius, nuo 1887 m. – Sankt Peterburgo dailės akademijos garbės narys.

Nuo 1845 m. Aivazovskis gyveno ir dirbo Feodosijoje, kur ir pastatė nuosavas projektas Namas pajūryje. Per savo gyvenimą padarė nemažai kelionių: kelis kartus lankėsi Italijoje, Prancūzijoje ir kt Europos šalys, dirbo Kaukaze, plaukė į Mažosios Azijos krantus, buvo Egipte, 1898 metais keliavo į Ameriką.

Išgarsėjo jo drobės „Juodosios jūros vaizdai“ ir „Šv. Jurgio vienuolynas“. Paveikslas „Keturi Rusijos turtai“ 1857 metais Aivazovskiui atnešė Prancūzijos Garbės legiono ordiną.

1873 metų pradžioje Florencijoje buvo surengta Aivazovskio tapybos paroda, kuri sulaukė daug teigiami atsiliepimai. Jis tapo vienu iš labiausiai pasaulyje pripažintų Rusijos tapybos mokyklos atstovų. Eidamas šias pareigas, Aivazovskiui, antram po Oresto Kiprenskio, buvo suteikta garbė pristatyti autoportretą Uffizi galerijoje Florencijoje.

Per Rusijos ir Turkijos karas 1877 m. Aivazovskis nutapė paveikslų seriją.

1888 m. buvo surengta jo naujų paveikslų paroda, skirta įvairiems Kolumbo gyvenimo epizodams.

Iš viso nuo 1846 metų surengta daugiau nei 120 personalinių Aivazovskio parodų. Menininkas sukūrė apie šešis tūkstančius paveikslų, piešinių ir akvarelių.

Tarp jų žinomiausi „Navaros mūšis“, „Chesme mūšis“ (abu – 1848 m.), vaizduojantys jūrų mūšiai, paveikslų serija „Sevastopolio gynyba“ (1859), „Devintoji banga“ (1850) ir „Juodoji jūra“ (1881), atkurianti jūros stichijos didybę ir galią. Paskutinė nuotrauka Menininkas tapo „Laivo sprogimu“, aprašydamas vieną iš nebaigtų Graikijos ir Turkijos karo epizodų.

Jis buvo Romos, Florencijos, Štutgarto ir Amsterdamo menų akademijų narys.

© Sotheby's Ivano Aivazovskio paveikslas „Vaizdas į Konstantinopolį ir Bosforą“


Ivanas Aivazovskis dėstė savo sukurtoje Bendrojoje meno mokykloje-dirbtuvėje Feodosijoje. Miestiečiams Aivazovskis Feodosijoje pastatė gimnaziją ir biblioteką, Archeologijos muziejus ir meno galerija. Jo reikalavimu mieste buvo įrengtas vandentiekis. Jo pastangomis buvo pastatytas prekybos uostas, Geležinkelis. Aivazovskis 1881 m. 1890 metais menininko nuopelnus atminti Feodosijoje buvo pastatytas fontanas-paminklas „Gerajam genijui“.

Ivanas Aivazovskis mirė 1900 m. gegužės 2 d. (balandžio 19 d., senuoju stiliumi) Feodosijoje. Jis buvo palaidotas Šv. Sergijaus (Surb-Šarkio) armėnų bažnyčios teritorijoje.

Jo paveikslai saugomi daugelyje pasaulio šalių, muziejuose ir privačiose kolekcijose. Didžiausia yra Feodosijos kolekcija meno galerija pavadintas I.K. Aivazovskio, kuriame yra 416 kūrinių, iš kurių 141 yra tapyba, likusi dalis yra grafika. 1930 metais Feodosijoje prie menininko namų jam buvo pastatytas paminklas. 2003 m. paminklas Aivazovskiui, - ant jūros tvirtovės Makarovskajos krantinės Sankt Peterburgo Kronštato priemiestyje.

Menininkas buvo vedęs du kartus. Pirmoji jo žmona buvo guvernantė Julia Grevs, šeimoje gimė keturios dukros. Antroji menininko žmona buvo Feodosijos pirklio našlė Anna Burnazyan (Sarkizova).

Vyresnysis dailininko brolis Gavriilas Aivazovskis (1812-1880) buvo Gruzijos-Imeretijos Armėnijos vyskupijos arkivyskupas, Ečmiadzino sinodo narys, orientalistas (orientalistas), rašytojas.

Medžiaga parengta remiantis informacija iš RIA Novosti ir atvirų šaltinių

(Gaivazovskis) ir buvo pakrikštytas Hovhanneso vardu (armėniška vardo „Jonas“ forma).

Nuo vaikystės Aivazovskis piešė ir grojo smuiku. Senatoriaus, Tauridės gubernijos vadovo Aleksandro Kaznačejevo globos dėka jis galėjo mokytis Simferopolio Tauridės gimnazijoje, o vėliau – Sankt Peterburgo dailės akademijoje, kur mokėsi peizažo tapybos pamokose. profesoriaus Maksimo Vorobjovo ir mūšio paveikslo – profesoriaus Aleksandro Zauerveido.

1835 metais studijuojant Akademijoje Aivazovskio kūrinys „Oro etiudas virš jūros“ buvo įvertintas sidabro medaliu, 1837 metais – pirmojo laipsnio aukso medaliu – paveikslas „Ramybė“.

Atsižvelgdama į Aivazovskio sėkmę 1837 m., Akademijos taryba priėmė neįprastą sprendimą – paleisti jį iš Akademijos anksčiau nei numatyta (dvejiems metams anksčiau nei numatyta) ir išsiųsti į Krymą savarankiškam darbui, o po to – į Krymą. komandiruotė į užsienį.

Taip 1837-1839 metais Aivazovskis dirbo gamtinius darbus Kryme, 1840-1844 metais tobulinosi Italijoje kaip Dailės akademijos pensininkas (gavo valdybą).

Drobes „Nusileidimas į Subašio namus“ ir „Sevastopolio vaizdas“ (1840 m.) nupirko imperatorius Nikolajus I. Romoje menininkas nutapė paveikslus „Audra“ ir Chaosas. „Kaprio sala“ 1843 m. medalis Paryžiaus parodoje.

Nuo 1844 m. Aivazovskis buvo Rusijos vyriausiojo laivyno štabo akademikas ir dailininkas, nuo 1847 m. – profesorius, nuo 1887 m. – Sankt Peterburgo dailės akademijos garbės narys.

Nuo 1845 m. Aivazovskis gyveno ir dirbo Feodosijoje, kur pagal savo projektą pasistatė namą ant jūros kranto. Per savo gyvenimą jis padarė nemažai kelionių: kelis kartus lankėsi Italijoje, Prancūzijoje ir kitose Europos šalyse, dirbo Kaukaze, plaukė į Mažosios Azijos krantus, buvo Egipte, o 1898 metais keliavo į Ameriką.

Išgarsėjo jo drobės „Juodosios jūros vaizdai“ ir „Šv. Jurgio vienuolynas“. Paveikslas „Keturi Rusijos turtai“ 1857 metais Aivazovskiui atnešė Prancūzijos Garbės legiono ordiną.

1873 metų pradžioje Florencijoje buvo surengta Aivazovskio paveikslų paroda, kuri sulaukė daug teigiamų atsiliepimų. Jis tapo vienu iš labiausiai pasaulyje pripažintų Rusijos tapybos mokyklos atstovų. Eidamas šias pareigas, Aivazovskiui, antram po Oresto Kiprenskio, buvo suteikta garbė pristatyti autoportretą Uffizi galerijoje Florencijoje.

Per Rusijos ir Turkijos karą 1877 m. Aivazovskis nutapė paveikslų seriją.

1888 m. buvo surengta jo naujų paveikslų paroda, skirta įvairiems Kolumbo gyvenimo epizodams.

Iš viso nuo 1846 metų surengta daugiau nei 120 personalinių Aivazovskio parodų. Menininkas sukūrė apie šešis tūkstančius paveikslų, piešinių ir akvarelių.

Tarp jų žinomiausi yra „Navaros mūšis“, „Chesme mūšis“ (abu – 1848 m.), vaizduojantys jūrų mūšius, paveikslų serija „Sevastopolio gynyba“ (1859), „Devintoji banga“ (1850 m. ) ir „Juodoji jūra“ (1881), atkuriantys jūros stichijos didingumą ir galią. Paskutinis dailininko paveikslas buvo „Laivo sprogimas“, aprašantis vieną iš nebaigtų graikų ir turkų karo epizodų.

Jis buvo Romos, Florencijos, Štutgarto ir Amsterdamo menų akademijų narys.

© Sotheby's Ivano Aivazovskio paveikslas „Vaizdas į Konstantinopolį ir Bosforą“


Ivanas Aivazovskis dėstė savo sukurtoje Bendrojoje meno mokykloje-dirbtuvėje Feodosijoje. Miestiečiams Aivazovskis Feodosijoje pastatė gimnaziją ir biblioteką, archeologijos muziejų ir meno galeriją. Jo reikalavimu mieste buvo įrengtas vandentiekis. Jo pastangomis buvo pastatytas komercinis uostas, nutiestas geležinkelis. Aivazovskis 1881 m. 1890 metais menininko nuopelnus atminti Feodosijoje buvo pastatytas fontanas-paminklas „Gerajam genijui“.

Ivanas Aivazovskis mirė 1900 m. gegužės 2 d. (balandžio 19 d., senuoju stiliumi) Feodosijoje. Jis buvo palaidotas Šv. Sergijaus (Surb-Šarkio) armėnų bažnyčios teritorijoje.

Jo paveikslai saugomi daugelyje pasaulio šalių, muziejuose ir privačiose kolekcijose. Didžiausia yra Feodosijos meno galerijos kolekcija, pavadinta I.K. Aivazovskio, kuriame yra 416 kūrinių, iš kurių 141 yra tapyba, likusi dalis yra grafika. 1930 metais Feodosijoje prie menininko namų jam buvo pastatytas paminklas. 2003 m. paminklas Aivazovskiui, - ant jūros tvirtovės Makarovskajos krantinės Sankt Peterburgo Kronštato priemiestyje.

Menininkas buvo vedęs du kartus. Pirmoji jo žmona buvo guvernantė Julia Grevs, šeimoje gimė keturios dukros. Antroji menininko žmona buvo Feodosijos pirklio našlė Anna Burnazyan (Sarkizova).

Vyresnysis dailininko brolis Gavriilas Aivazovskis (1812-1880) buvo Gruzijos-Imeretijos Armėnijos vyskupijos arkivyskupas, Ečmiadzino sinodo narys, orientalistas (orientalistas), rašytojas.

Medžiaga parengta remiantis informacija iš RIA Novosti ir atvirų šaltinių

3 leidimas - M.: Tarybinė enciklopedija, 1969-1978.

  • Kraštovaizdžio enciklopedija. - M: OLMA-PRESS, 2002 m.
  • Davidas Maršalas Langas, Armėnija: civilizacijos lopšys, Allen ir Unwin, 1970, p. 245
  • G. S. Churakas Ivanas Aivazovskis. „Liepos 17 (29) d. Feodosijos miesto armėnų bažnyčios kunigas užfiksavo, kad Konstantinui (Gevorgui) Gayvazovskiui ir jo žmonai Repsimei gimė „Hovhannesas, Gevorgo Ayvazyan sūnus“. Kilęs iš Pietų Lenkijos – Galicijos – Gevorgas Ayvazyanas savo vardą ir pavardę parašė lenkiškai – Konstantinas Aivazovskis.
  • Šahenas Chačatryanas(režisierius Nacionalinė galerija Armėnija ir Martiros Saryan muziejus). Jūros poetas. „Aivazovskio protėviai XVIII amžiuje iš Vakarų (Turkijos) Armėnijos persikėlė į Lenkijos pietus. AT pradžios XIX amžiuje pirklys Konstantinas (Gevorgas) Gaivazovskis persikėlė iš ten į Feodosiją.
  • Vagneris L. A., Grigorovičius N. S. Aivazovskis. - "Menas", 1970. - P. 90. „Jų tolimi protėviai taip pat kadaise gyveno Armėnijoje, bet, kaip ir kiti pabėgėliai, buvo priversti persikelti į Lenkiją. Jų protėvių pavardė buvo Ayvazyan, tačiau tarp lenkų ji pamažu įgavo lenkišką skambesį.
  • Karatyginas P. Ivanas Konstantinovičius Aivazovskis ir jo XVII metų meninė veikla – „Rusijos senovė“, 1878, t. 21, Nr. 4
  • G. S. Churakas(antrojo tapybos skyriaus vedėjas pusė XIX ir Tretjakovo galerijos XX amžiaus pradžia). Ivanas Aivazovskis. „1817 m. liepos 17 (29) d. Feodosijos miesto armėnų bažnyčios kunigas užfiksavo, kad Konstantinui (Gevorgui) Aivazovskiui ir jo žmonai Repsimei gimė „Gevorg Ayvazyan sūnus Hovhannesas“. Kilęs iš Pietų Lenkijos – Galicijos – Gevorgas Ayvazyanas savo vardą ir pavardę parašė lenkiškai – Konstantinas Gaivazovskis.
  • Barsamovas N. S. Ivanas Konstantinovičius Aivazovskis, 1817–1900 m. - M.: Menas, 1962. - S. 92. " Yra ir tokių žinių apie Aivazovskio tėvo kilmę: „... praėjusio amžiaus viduryje Aivazovskių šeima atsirado Galicijoje, kur buvo artimiausi mūsų giminaičiai. garsus menininkas Jie gyvena iki šiol, turi ten žemę. Ivano Konstantinovičiaus tėvas Konstantinas Georgijevičius išpažino armėnų-grigališkąją religiją. Savo laiku jis buvo labai išsivysčiusi asmenybė, puikiai mokėjo keletą kalbų ir išsiskyrė gyvu protu, energingu charakteriu ir veiklos troškuliu ... “. Literatūrinė informacija Apie Aivazovskio protėvius yra labai mažai, be to, jie yra prieštaringi. Jokių dokumentų, galinčių patikslinti Aivazovskių genealogiją, neišliko.».
  • Gabrielius Ayvazyanas (Ivano Aivazovskio brolis). TsGIA ginklas. SSR, f.57, op.1, byla 320, l.42. (Cituojama pagal Aivazovskį: dokumentai ir medžiaga / sudarė M. Sargsianas). „Kaitano Aivazo vaikystė prabėgo Moldovoje, paskui Rusijoje. Bet kadangi Kaitanas persikėlė į Rusiją, jis pasisavino vardą Konstantinas Grigorianas (Grigoro sūnus), tada manė, kad reikia pakeisti savo pavardę Aivaz arba Gaivaz į Aivazovskis “.
  • ukrainiečių Sovietinė enciklopedija. 1978. Pp. 94. „Ivanas Konstantinovičius yra rusų tapytojas. Armėniškas pagal kilmę.
  • « Tėvas Aivazovskis dėl šeimyninių nesutarimų su broliais jaunystėje atsikraustė iš Galicijos, gyveno Valakijoje ir Moldavijoje, vertėsi prekyba. Jis laisvai kalbėjo šešiomis kalbomis: turkų, armėnų, vengrų, vokiečių, žydų, čigonų, taip pat kalbėjo beveik visomis dabartinių Dunojaus kunigaikštysčių tarmėmis ...» Cituojamas. ant: Barsamov N. S. Ivanas Konstantinovičius Aivazovskis, 1817–1900 m. - M.: Menas, 1962. - S. 8.
  • Semevskis, Michailas Ivanovičius / Ivanas Konstantinovičius Aivazovskis: jo pusės amžiaus jubiliejus menine veikla. Rugsėjo 26 d. 1837-1887 m. menine veikla. Rugsėjo 26 d. 1837-1887 / Sankt Peterburgas, tipas. V. S. Balaševa, kvalifikacija. 1887 m.
  • Karatyginas P. Ivanas Konstantinovičius Aivazovskis ir jo XVII metų meninė veikla I. K. Aivazovskis turi legendą, kad jo protėviai buvo turkų kilmės. Jo prosenelis, turkų vado sūnus, dar būdamas vaikas, 1696 m., užėmęs Azovą, kareivių vos nežudė. Išgelbėk jį armėną, kuris vėliau jį įvaikino.
  • A. D. Bludova. Atsiminimai . M., 1888. S. 23-25. “ paprotys po kampanijų atsinešti nuo mirties išgelbėtą ar nelaisvėje paimtą turką ir atiduoti jas jūsų giminaičiams išsilavinimui ar tarnaitei, atnešė daug pietietiško kraujo tarp mūsų ir mūsų, o ne mūsų naudai. žala, sprendžiant iš turkų kilmės moterų giminės Žukovskio, Aksakovo, Aivazovskio ir Puškino, kuris, kaip žinote, savo motinos buvo negro palikuonis.»
  • I. K. Aivazovskio prisiminimai / N. N. Kuzminas. Sankt Peterburgas: Tipo-lit. V. V. Komarova, 1901 m

    Pats I. K. Aivazovskis kažkada prisiminė apie savo kilmę savo šeimos rate tokią įdomią ir todėl gana patikimą legendą. Čia pateikta istorija iš pradžių buvo įrašyta iš jo žodžių ir yra saugoma šeimos archyvai menininkas.

    „Gimiau 1817 m. Feodosijos mieste, tačiau tikroji mano artimų protėvių tėvynė buvo toli nuo čia, ne Rusijoje. Kas galėjo pagalvoti, kad karas – ši viską naikinanti rykštė – padėjo užtikrinti, kad mano gyvybė būtų išsaugota ir kad aš išvydau šviesą ir gimiau būtent ant mano mylimos Juodosios jūros kranto. Ir vis dėlto taip buvo. 1770 metais Rusijos kariuomenė, vadovaujama Rumjantsevo, apgulė Benderį. Tvirtovė buvo paimta, o rusų kareiviai, suerzinti užsispyrusio bendražygių pasipriešinimo ir mirties, išsibarstė po miestą ir, klausydami tik keršto jausmo, negailėjo nei lyties, nei amžiaus.

    „Tarp jų aukų buvo Benderio pašos sekretorius. Mirtinai partrenktas vieno rusų grenadierio, jis kraujavo, ant rankų griebė kūdikį, kuris ruošė tokį pat likimą. Rusų durtuvas jau buvo iškeltas virš jauno turko, kai vienas armėnas laikė jo baudžiamąją ranką su šauktu: „Stop! Tai mano sūnus! Jis krikščionis!“ Kilnus melas padėjo išganymui, ir vaikas buvo išgelbėtas. Šis vaikas buvo mano tėvas. Gerasis armėnas tuo savo geradarystės nebaigė, jis tapo antruoju musulmono našlaičio tėvu, pakrikštijęs jį Konstantino vardu ir suteikęs Gayvazovskio pavardę, kilusią iš žodžio Gayzov, turkiškai reiškiančio sekretorių.

    Išgyvenęs ilgam laikui su savo geradariu Galicijoje Konstantinas Aivazovskis pagaliau apsigyveno Feodosijoje, kur vedė jauną gražią pietietę, taip pat armėnę, ir iš pradžių užsiėmė sėkmingomis prekybos operacijomis..

  • Mikaelyanas V.A. I. K. Aivazovskis ir jo tautiečiai. (rusų kalba) // Biuletenis visuomeniniai mokslai NAS RA. - 1991. - Nr.1. - S. 65.
  • Barsamovas N. S. Aivazovskis Kryme. - Simferopolis, 1970 m
  • // Karinė enciklopedija: [18 tomų] / red. V. F. Novitskis [ir kiti]. - Sankt Peterburgas. ; [ M. ] : Tipas. t-va I.D.Sytinas, 1911-1915 m.
  • V. N. Pilipenko, Ivanas Konstantinovičius Aivazovskis, RSFSR menininkas (Leningradas), serija „XIX amžiaus rusų tapytojai“, 1991 m., ISBN 5-7370-0247-0
  • Ivanas Aivazovskis: 200-osioms gimimo metinėms / T. L. Karpova. - Maskva: valst Tretjakovo galerija, 2016. - 360 p.
  • G. Churakas. Ivanas Aivazovskis. - Maskva. 2007 m
  • Barsamovas N. S. 45 metai Aivazovskio galerijoje. - Krymas, 1971 m.
  • Feodosijos garbės piliečiai (neterminuota) . Oficialus Krymo vyriausybės portalas.
  • I. K. Aivazovskis M. ir Glinkai papasakojo tris totorių melodijas, iš kurių dvi kompozitorius panaudojo lezginkoje, o trečiąją – Ratmiro Andantės scenai operos „Ruslanas ir Liudmila“ trečiajame veiksme.
  • A. P. Čechovas. Surinkti darbai, 11 tomas, 233 psl. Valstybinė leidykla grožinė literatūra, Maskva, 1963 m
  • I. K. Aivazovskis – „Sprogimas“ laivas (paskutinis nebaigtas darbas)
  • Rogačiovskis, Aleksandras. "Ivanas Aivazovskis (1817-1900)". Tufto universitetas. Suarchyvuota nuo originalo 2014 m. kovo 19 d.
  • Ivanas Konstantinovičius Aivazovskis. Meno atnaujinimo centras. Gauta 2013 m. rugsėjo 30 d. Vienas didžiausių savo laikų jūros peizažų tapytojų Aivazovskis perdavė judėjimas bangos, skaidrus vanduo, jūros ir dangaus dialogas su virtuozišku meistriškumu ir apčiuopiamu tikrumu.
  • "Այվազովսկի Հովհաննես Կոստանդնի" (armėnų k.). Armėnijos nacionalinė galerija. Suarchyvuota nuo originalo 2014 m. kovo 19 d.
  • Jis paliko nemirtingą prisiminimą apie save
  • Minasyanas, Artavazdas M. Kaip aš išgyvenau? / Artavazd M. Minasyan, Aleksadr V. Gevorkyan. - Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2008. - P. 56. - "Aivazovskis, Ivanas Konstantionvičius (tikrasis vardas: Hovannesas Gevorgovičius Aivazyanas) (1817–1900) – didysis Rusijos menininkas-jūrinių peizažų tapytojas, etninis armėnas. Be savo meno kūrinių, I.A. taip pat buvo žinomas dėl savo vertingo indėlio į XIX amžiaus rusų ir armėnų kultūrų raidą. Jis gyveno ir dirbo Feodosijoje, Kryme. Ten jis buvo palaidotas pagal savo valią. Ant jo antkapinio paminklo esantis ženklas, užrašytas senovės armėnų kalba, turi citatą iš V amžiaus Moses Khorenatsi „Armėnijos istorijos“: „Gimęs kaip mirtingasis paliko nemirtingą savo atminimą“. -