Populiariausias vardas Italijoje. itališki vardai
Italai šviesūs kaip Pietų Europos saulė, karšti kaip siesta ir nenuspėjami kaip balandžio perkūnija Milane. Degančios brunetės vienu žvilgsniu gali užklupti bet ką vietoje. Ir jų vardai atitinka jų savininkus – šviesūs, skambūs, verdantys aistra ir spaudimu. Pažvelkime į karštus italus iš arčiau vardų, puikiai perteikiančių Italijos gyventojų vyriškosios pusės atstovų charakterius, kultūrą ir sielą, pavyzdžiu.
Populiarūs vardai
- Abremo- Atsakingas ir produktyvus. Paprastai šis vardas buvo suteiktas sūnui tose italų šeimose, kuriose buvo įprasta turėti daug vaikų.
- Agepito- mylimas, ilgai lauktas ir dievinamas tėvų vaikas. Šis vardas buvo suteiktas pirmiesiems arba sunkiai dovanojamiems vaikams.
- Adolfo Pavadinimas pažodžiui reiškia „kilnus vilkas“. Jos savininkas buvo nežabotas, derinamas su garbės ir orumo sampratomis.
- Alberto (Albertas)- šviesaus, gražaus ir kilnaus pono vardas, mūsų laikais gana dažnai sutinkamas visuose pasaulio kampeliuose.
- Alessandro– šis vardas buvo suteiktas berniukams, kurie buvo linkę įtvirtinti teisingumą ir ginti silpnuosius.
- Ambrogino– pavadinimas verčiamas kaip „nemirtingas“. Šis berniukas visada išeina sausas.
- Amerigo– darbščio ir kryptingo žmogaus vardas, neginčijamai liudija ištisi du jo vardu pavadinti žemynai.
- Angelo– „angelo atsiųstas“, ilgai lauktas arba galbūt šviesiaplaukis vaikas.
- Antonino(Antonio) – „neįkainojamo“, malonaus ir visais atžvilgiais talentingo žmogaus vardas.
- rugpjūčio mėn– vardu vaikas iš garbingos, kilmingos ir pasiturinčios šeimos, pašauktas tęsti tėvų darbus.
- Baldassare- kilnus ir bebaimis karys, gimęs ginti karalių ir tėvynę iki paskutinio kraujo lašo.
- Bazilijus (Basilio)- asmens, turinčio karališkojo kraujo arba turinčio visas galimybes patekti į kilmingą šeimą, vardas.
- Bernardino (Bernardas)- drąsus, drąsus ir nesugriaunamas šeimos ir karaliaus gynėjas, bebaimis, kaip lokys.
- Bertrando- vardas verčiamas kaip „ryškus varnas“, tai yra, jie vadino jį išmintingu ir išradingu žmogumi, galbūt labai patrauklios išvaizdos.
- Valentino– sveikata, jėga ir darbštumu trykštančio žmogaus vardas.
- Vincentas (Vinčenzo)- užkariautojo, kario ir nugalėtojo vardas, kuris visada ieško naujo ir geresnio.
- Virgilio– nuo politinių sluoksnių nenutolusio asmens, kuriam lemta ambasadoriaus ar pareigūno karjera, pavardė.
- Vitale- linksmo ir linksmo žmogaus, kuris visada išlaiko teigiamą požiūrį ir optimizmą, vardas.
- Gabrielius- stiprus ir nenugalimas dieviškų jėgų pasiuntinys, su tuo gražus vardas asmuo jautėsi esantis Visagalio globoje.
- Gasparas (Gasparo)- šiuo vardu dažniausiai buvo vadinami berniukai iš paveldimų karaliaus pasiuntinių ir dvaro palydos šeimų, pažodžiui tai reiškia „branginti nešėją“.
- Gvidas– pažodžiui išvertus „miškas“. Paprastai vardas žmogaus, kuris gimė paprastoje šeimoje, tikriausiai medžiojo ar medžiojo malkas.
- Dario- asmens iš turtingos ir paprastai galingos šeimos vardas.
- Giuseppe– „didėja“. Tokį vardą būtų galima duoti berniukui šeimoje, artimoje finansų sektoriui arba besitikinčiai tėvo verslo tęsimo ir plėtros.
- Jokūbas (Jacomo)– pažodžiui „naikinantis“. Kariniams reikalams artimo asmens ar net, galbūt, budelio vardas.
- Innocenso– „nekalta, mergelė“. Berniukas tokiu vardu dažniausiai būdavo gana kuklus ir dažniausiai gimdavo artimoje bažnyčiai šeimoje, skirtoje tarnauti Dievui.
- Carlo (Karlosas)- vardas tiesiogiai reiškia „asmuo“. Malonus, simpatiškas, galbūt iš gydytojų kastos.
- Clemente- malonaus ir gailestingo žmogaus vardas, kurio pasitenkinimas atleidžia visus aplinkinius.
- Leonardo- stipraus ir drąsaus žmogaus vardas, pažodžiui išverstas kaip „stiprus liūtas“.
- Leopoldo- išversta kaip " stiprus žmogus“. Šis vardas priklausė vyrui, stipriam protu, dvasia ir kūnu.
- Mario – « subrendęs vyras“. Vardas Mario dažniau buvo vadinamas berniukais, į kuriuos šeima tikėjosi ypatingų vilčių.
- Massimo- didelis, dar greitesnis didelis vyras, ne tik pagal dydį, bet ir didžiulę sielą.
- Orazio- aiškiaregio ir galinčio matyti asmens vardas paslėpta prasmė kur kiti negali.
- Pietro- Žmogus, tvirtas ir nenugalimas, kaip akmeninis kalnas, Pietro galėjo pelnytai didžiuotis savo skambiu vardu.
- Fabio tiesiogine prasme "pupelis". Šiuo vardu dažniausiai buvo vadinami berniukai, gimę ūkininkų šeimoje.
- Faustino- asmens, kuriam turėtų pasisekti visur ir bet kurioje savo veikloje, vardas.
- Emilijus– „konkurencingas“. Žmogus tokiu vardu nori būti pirmas visur ir visada, dažnai nepriklausomai nuo tikslo siekimo būdų.
Vertybės
Be didesnio vargo galima pastebėti, kad dažniausiai itališkuose vyrų varduose yra nuorodų į vieną ar kitą charakterio bruožą, kurį tėvai norėtų matyti savo vaike. Tačiau dažnai minimos profesijos ar veiklos sritys, kuriomis būsimasis vyras, pasak tėvų, turėtų užsiimti ateityje. Taip pat dažnai minimos italų šeimos tėvų profesijos ir kilmė, kurią paveldės mažasis italas. Šia prasme berniukų vardų pasirinkimas Italijoje mažai kuo skiriasi nuo bet kokių kitų žmonių vardų suteikimo principų, kurie gana aiškiai atspindi jos kultūrą, papročius, amatus ir vertingiausias tautinio charakterio savybes.
pasirinkite šalį ir spustelėkite ją – atsidarys puslapis su populiarių vardų sąrašaisKoliziejus Romoje
Valstybė Pietų Europoje. Sostinė – Roma. Gyventojų yra apie 61 milijonas (2011). 93,52% yra italai. Kita etninės grupės- prancūzų (2%); rumunai (1,32%), vokiečiai (0,5%), slovėnai (0,12%), graikai (0,03%), albanai (0,17%), turkai, azerbaidžaniečiai. Oficiali kalba– italų. Regioninis statusas yra: vokiečių (Bolzano ir Pietų Tirolyje), slovėnų (Gorizijoje ir Trieste), prancūzų (Aostos slėnyje).
Maždaug 98% gyventojų išpažįsta katalikybę. Katalikiškojo pasaulio centras – miestas-valstybė Vatikanas yra Romos teritorijoje. 1929–1976 metais Katalikybė buvo laikoma valstybine religija. Islamo pasekėjai – 1 milijonas 293 tūkstančiai 704 žmonės. Trečia pagal paplitimą religija yra stačiatikybė (1 mln. 187 tūkst. 130 sekėjų, jų skaičius išaugo dėl rumunų). Protestantų skaičius – 547 825 žmonės.
Nacionalinis statistikos institutas (ital. Istituto Nazionale di Statistica, ISTAT) yra atsakingas už oficialios vardų statistikos Italijoje nustatymą. Ji buvo sukurta 1926 m., siekiant rinkti informaciją apie gyventojus. Šis institutas organizuoja gyventojų surašymus Italijoje, renka operatyvinę statistiką. Įskaitant dažniausiai pasitaikančius naujagimių vardus. Instituto svetainėje galima rasti duomenis apie 30 populiariausių naujagimių Italijos piliečių vardų – atskirai berniukų ir mergaičių. Kiekvienam vardui pateikiamas absoliutus dažnis ir santykinis dažnis (įvardytų procentais). Atskirame stulpelyje (trečiame iš eilės) pateikiama kaupiamoji statistika (%). Instituto svetainėje anksčiausia statistika pagal pavadinimus nurodo 2007 m.
Parodysiu 30 dažniausiai 2011-2013 metais gimusių Italijos piliečių šeimose berniukų ir mergaičių vardų. Pateikiami kelių metų duomenys, rodantys pirmenybių asmenvardžių sferoje dinamiką. Daugiau naujausių duomenų dar nėra.
Berniukų vardai
Vieta 2013 m 2012 m 2011 m 1 Francesco Francesco Francesco 2 Alessandro Alessandro Alessandro 3 Andrea Andrea Andrea 4 Lorenzo Lorenzo Lorenzo 5 Mattia Matteo Matteo 6 Matteo Mattia Gabrielė 7 Gabrielė Gabrielė Mattia 8 Leonardo Leonardo Leonardo 9 Riccardo Riccardo Davide 10 Tommaso Davide Riccardo 11 Davide Tommaso Federico 12 Giuseppe Giuseppe Luca 13 Antonio Marco Giuseppe 14 Federico Luca Marco 15 Marco Federico Tommaso 16 Samuele Antonio Antonio 17 Luca Simone Simone 18 Džovanis Samuele Samuele 19 Pietro Pietro Džovanis 20 Diego Džovanis Pietro 21 Simone Filippo Kristianas 22 Edoardo Alessio Nicolo" 23 Kristianas Edoardo Alessio 24 Nicolo" Diego Edoardo 25 Filippo Kristianas Diego 26 Alessio Nicolo" Filippo 27 Emanuele Gabrielius Emanuele 28 Michele Emanuele Danielle 29 Gabrielius Kristianas Michele 30 Danielle Michele Kristianas Mergaičių vardai
Vieta 2013 m 2012 m 2011 m 1 Sofija Sofija Sofija 2 Giulija Giulija Giulija 3 Aurora Jurgis Martina 4 Ema Martina Jurgis 5 Jurgis Ema Sara 6 Martina Aurora Ema 7 Chiara Sara Aurora 8 Sara Chiara Chiara 9 Alisa Gaia Alisa 10 Gaia Alisa Alessia 11 Greta Ana Gaia 12 Francesca Alessia Ana 13 Ana Viola Francesca 14 Ginevra Noemi Noemi 15 Alessia Greta Viola 16 Viola Francesca Greta 17 Noemi Ginevra Elisa 18 Matildė Matildė Matildė 19 Vittoria Elisa Giada 20 Beatričė Vittoria Elena 21 Elisa Giada Ginevra 22 Giada Beatričė Beatričė 23 Nicole Elena Vittoria 24 Elena Rebeka Nicole 25 Arianna Nicole Arianna 26 Rebeka Arianna Rebeka 27 Marta Melisa Marta 28 Melisa Ludovica Andželika 29 Marija Marta Azija 30 Ludovica Andželika Ludovica
Nuo pat gimimo kiekvienas žmogus gauna tam tikrą vardą, kurį jam pasirenka tėvai arba padiktuoja tradicijos. Būtent ji mus lydi visą gyvenimą, išlikdama nepakitusi ir padedanti išsiskirti tarp tautiečių. Nepriklausomai nuo to, kurioje šalyje gyvenate: Rusijoje, Baltarusijoje, Graikijoje ar Italijoje – visur žmonėms nuo kūdikystės suteikiamas vardas ir pavardė.
Ypač domina italas vyriški vardai ir išmokęs jų reikšmes išverstas į rusų kalbą, iškart pamatai, kad jos puikiai atspindi pietietiškos gamtos charakterį ir esmę. Patys italai vyrai visame pasaulyje garsėja kaip puikūs aktoriai ir puikūs futbolo gerbėjai, taip pat temperamentingi meilužiai ir apskritai labai aistringos prigimties, po visko pagrindinis principas signora - ryškumas turėtų būti visame kame, įskaitant pavadinimą.
Įvykio istorija arba kaip viskas prasidėjo
Kai šeimoje gimė sūnus, jis iš karto buvo pavadintas senelio iš tėvo pusės. Antram berniukui liko senelio iš motinos pusės vardas. Jei šeimos galvai labai pasisekdavo ir gimdavo daugiau berniukų, jie paveldėdavo tėvo vardą, taip pat artimiausi nesusituokę ar mirę giminaičiai. Dėl šios tradicijos šeimos susitiko Italijoje, kur kiekvienoje kartoje buvo tie patys vardai.
Verta paminėti, kad dauguma vyriškų italų vardų yra kilę iš senovės romėnų slapyvardžių. Be to, ne paskutinį vaidmenį renkantis vaikui vardą suvaidino įtaka katalikų bažnyčia ant žmonių. Vaikai buvo vadinami šventųjų vardais arba kildinami iš jų. Šiuolaikiniai italų vyriški vardai yra kilę iš lotynų kalbos, kurioje galūnė -us buvo pakeista -o arba -e, pridėtos priesagos -ino, -ello ir -iano.
Italų vyriškų vardų sąrašas ir jų reikšmė
Alessandro, Sandro – žmonijos gynėjas;
Antonio yra neįkainojamas;
Arlando – erelio galia;
Bernardo – drąsus kaip lokys;
Valentino – stiprus;
Vittorio – užkariautojas;
Gabrielius yra stiprus žmogus iš Dievo;
Dario - turtingas;
Giuseppe – dauginimasis;
Gerardo – drąsus;
Leonas yra liūtas;
Marcello - karingas;
Orfeo – nakties tamsa;
Pietro yra akmuo;
Riccardo - stiprus ir drąsus;
Romolo - iš Romos;
Simone – klausosi;
Taddeo – Dievo duota;
Uberto – šviesi širdis;
Fabiano – kaip Fabiusas;
Fausto – pasisekė;
Enrico – namų šeimininkė;
Emilio yra konkurencingas.
Šiame sąraše – gražiausi itališki vyriški vardai, tačiau tėvų pageidavimus skiriant kūdikiui vardą ir taip diktuoja mada. Jei anksčiau vardai, gauti pridėjus du ar daugiau, buvo laikomi gražiais, pavyzdžiui, Pierpaolo, šiandien dauguma šeimų renkasi trumpus, bet skambius Petro, Filippo, Simone ar Antonio.
Kokie vyriški vardai ypač populiarūs tarp italų?
Konkretaus vardo populiarumą lemia keli veiksniai: regiono, kuriame gimė kūdikis, vieta; tėvų fantazija ir mada. Visi žino, kad yra vardų mada, taip pat ir drabužių. Pavyzdžiui, į paskutiniais laikais, tėvai vis dažniau renkasi savo sūnus pavadinti sportininkų ar kino žvaigždžių vardais, o kai kuriuose regionuose šventųjų vardai vis dar populiarūs.
Be to, Italijoje yra Nacionalinis statistikos institutas, įkurtas 1926 m. Viena iš jo pareigų – rinkti duomenis apie naujagimių vardus konkrečiais metais kiekvienam regionui. Remdamiesi jo duomenimis, keletą metų galite sudaryti šį populiariausių vyriškų vardų sąrašą:
Francesco, Alessandro, Andreo, Matteo, Lorenzo, Gabriel, Mattia, Ricardo, David, Luca, Leonardo, Federico, Marco, Giuseppe, Tommaso, Antonio, Giovanni, Alessio, Filippo, Diego, Daniel, Petro, Eduardo, Emmanuele, Michelle.
Kartais italų tėvai yra itin išradingi, stengiasi savo vaikams suteikti labai neįprastą ar retas vardas. Ne visada berniuko gyvenimas tokiu vardu yra lengvas. Laimei, Italijoje registracijos institucijos gali uždrausti vienaip ar kitaip pavadinti vaiką, jei mano, kad ateityje toks vardas gali atnešti kūdikiui kančių. Taigi, net ir patys „kūrybingiausi“ tėvai turi keletą kartų pagalvoti prieš išrinkdami sūnui vertą vardą.
← ←Ar norite išgirsti, kaip draugai sako ačiū, kad pasidalinote su jais įdomia ir vertinga medžiaga?? Tada spustelėkite vieną iš socialinės žiniasklaidos mygtukų kairėje dabar!
Prenumeruokite RSS arba gaukite naujus straipsnius el. paštu.