Ilja Muromets po šarvais su paprastu komplektu.

Tai buvo Muromo mieste, Karacharovo kaime. Kažkada gyveno valstietis, pravarde Ivanas Svetas Timofejevičius, su žmona Efrosinya Jakovlevna. Jie gyveno penkiasdešimt metų ir neturėjo vaikų.
Seni žmonės dažnai liūdi, kad senatvėje nebūtų kam pamaitinti. Galiausiai jiems buvo padovanotas sūnus. Jie pavadino jį Ilja.
Ir dabar jie gyvena su sūnumi Ilja, gyvena, nesidžiaugia. Jis greitai auga. Praėjo metai, praėjo antri. Čia senukai pamatė didelį sielvartą: sūnui reikia pradėti vaikščioti, o jis sėdi kaip į stulpą. Jo kojos kaip botagai; Jis dirba rankomis, bet niekaip nejudina kojų.
Praėjo treji metai, o Iljai nėra lengviau. Kojos kaip botagai, visai nejuda.
Dar blogiau, senukai ėmė verkti: yra sūnus, bet jis niekam tikęs – reikia jį maitinti.
Ir Ilja gyveno ilgas laikas vis dar tas pats stulpas, jis niekaip negalėjo pajudinti kojos.
Taip jis gyveno trisdešimt metų. Ir vienu gražiu metu Ivanas Timofejevičius turėjo išrauti kelmus, kad galėtų pasėti kviečius.
Seni vyrai nuėjo į mišką ir paliko Ilją vieną namuose. Ilja jau buvo įpratęs sėdėti namuose saugoti.
Diena buvo labai karšta. Ilja sėdi, tada pila pats. Ir staiga išgirsta – kažkas priėjo prie jų lango ir pabeldė į langą. Kažkaip Ilja Murometsas išsitiesė, atidarė langą, pamatė stovinčius du klajūnus, labai senus.
Ilja pažvelgė į juos ir pasakė:
- Ko jums, nepažįstamieji, reikia? Ir jie sako:
- Duok mums išgerti svaigaus alaus. Žinome, kad jūsų rūsyje yra svaigaus alaus. Taip, atnešk mums dubenį su pusantro kibiro.
Ilja jiems atsakė:
- Ir aš mielai atneščiau tau girto alaus, bet aš niekaip negaliu vaikščioti: mano kojos nevaikščioja.
- Pabandyk, Ilja, pirma, o tada kalbi, - atsako vyresnieji.
– Ką jūs, mieli vyresnieji, jau trisdešimt metų sėdžiu kėdėje ir žinau, kad kojos neina.
Ir jie sako:
- Nagi, Ilja, apgauk mus! Pirma pabandyk, o tada kalbi.
Ilja pajudino vieną koją - jis juda. Kitas judėjo – juda. Jis pašoko nuo suolo, pagriebė dubenį su pusantro kibiro ir nubėgo, lyg visą laiką būtų bėgęs, į gilų tėvo rūsį. Jis išpylė pilną taurę iš statinės, atnešė vyresniesiems ir tarė:
- Neitai, valgyk dėl sveikatos, klajokliai. Labai džiaugiuosi – išmokei mane vaikščioti.
Ir jie sako:
- Nagi, Ilja, pirmiausia valgyk pats.
Ilja Murometas nesiginčijo, griebia dubenį su pusantro kibiro ir geria vietoje vienoje dvasioje.
- Na, dabar geras vaikis, Ilja Muromets, pasakyk, kiek galios jauti savyje?
- Jaučiu savyje daug jėgų, - atsako Ilja. - Jėgų užtenka.
Vyresnieji pasitarė ir pasakė:
– Ne, siluškos turi būti labai mažai. Eik, Ilja, atnešk antrą puodelį.
Ilja pagriebė dubenį su pusantro kibiro ir puolė į savo rūsį. Įpylė antrą taurę, atneša vyresniesiems. Aš pradėjau jiems duoti, jie sako:
- Na, valgyk, gerasis, pats.
Ilja Murometsas nesiginčijo, paima puodelį ir geria viena dvasia.
- Nagi, drąsus herojus Ilja, sakyk, ar jauti savyje daug galios?
Ir jis atsako nepažįstamiems žmonėms:
– O, jaučiu daug jėgų!
– Kaip apibrėžiate jėgą?
- Čia būtų stulpas danguje, o ant to stulpo būtų žiedas - aš paimčiau šį žiedą, apversčiau visą Rusijos žemę.
Nepažįstami žmonės pasitarė ir pasakė:
- Ech, ne, mes suteikėme jam daug galių. Nepakenktų sumažinti. Ilja! Eik į rūsį, atnešk kitą dubenį su pusantro kibiro.
Ilja nesiginčijo, iškart nubėgo į rūsį. Kai jis atnešė taurę, vyresnieji sako:
- Na, Ilja Murometai, pirmiausia valgyk pats. Ilja Murometsas neprieštarauja ir taurę išgeria pats. Kai jis išgėrė, klajokliai pradeda klausinėti:
- Nagi, drąsus didvyriau, sakyk, ar jauti savyje daug galios?
Tada Ilja Murometsas atsako taip:
– Jaučiu – jėgos sumažėjo per pusę.
Tada nepažįstami žmonės pasitarė ir pasakė:
- Užteks, Ilja Murometai, tu stiprus.
Ir jie nebesiuntė jo girto alaus, bet pradėjo jam taip kalbėti:
- Klausyk, geras kolega, Ilja Muromets! Davėme tau kojas, davėme didvyrišką jėgą – niekas netrukdo keliauti po Rusijos žemę. Tačiau atminkite: neįžeiskite bejėgio, o sumuškite vagį plėšiką, nekovokite su Mikulovų šeima: jo motina myli žemę. Be to, nekovokite su didvyriu Svjatogoru: jo motina sūrio žemę nešioja per jėgą. O dabar, Ilja Murometai, tau reikia herojiško arklio. Bet herojišką arklį teks slaugyti pačiam, nes arkliai tavęs nepaneš.
– O kur man tokį arklį nešti? - sako Ilja Muromets.
- O dabar mes tave išmokysime. Vieną gražią dieną valstietis nuves pro tavo namus slogų, prastesnį asiuką, ves jį ant roti, kad jį sumuštų. Bet nepaleisk jo iš akių, maldauk šitą kumeliuką iš valstiečio, pasodink į kioską ir pamaitink kviečiais. Ir kiekvieną rytą nuvesk jį į rasą, tegul joja rasoje. O kai jam bus treji metukai, tada nuvesk i lauka ir mokyk lesti per didelius griovius, per aukstus tynus.
Ilja Murometsas įdėmiai viso to klausėsi, nenorėjo prarasti nė žodžio.
- Na, - sako klajūnai, - ką mes žinojome, visi pasakė. Žiūrėk, neįžeisk bejėgio, nepraleisk vagies plėšiko. Taip, žiūrėk, tavo šeimoje parašyta – tu nebūsi nužudytas. Tu mirsi savo mirtimi.
Ilja Muromets padėkojo jiems, pakvietė ko nors valgyti, bet jie visko atsisakė ir išėjo.
Jis liko vienas ir norėjo eiti pas tėvą ir mamą, padėti jiems darbe. Ateina pas tėvą, o ten po darbo darbas visi užmigo. Jis norėjo išbandyti savo kirvį ir pradėjo kapoti. Kaip jis smeigs kirviu, taip išeis už paties užpakalio. Elijos galia yra didžiulė. Ilja Murometsas iškirto mišką ir įsmeigė kirvį į kelmą. Ir kirvis nukeliavo į patį užpakalį. Taigi jis visus kirvius įsmeigė į kelmus, o pats užkasė už medžio. Atėję, pailsėję, pagalbininkai norėjo paimti kirvius, bet kad ir kaip tempdavo, iš ąžuolų ištraukti nepavyko. Galbūt jis juokavo kirvius, bet jo jėgos buvo skaudžiai didelės.
Ilja pamato, kad jų reikalas nesiseka, jis išėjo iš priedangos ir prieina prie tėvo ir motinos. Ir jie netiki savo akimis: Murometas buvo luošas, bet jis tapo sveikas.
Ilja Murometsas išėmė visus kirvius ir pradėjo padėti tėvams. Tėvas neapsidžiaugia, žiūrėdamas į savo darbus.
Baigė darbą, grįžo namo ir pradėjo gyventi ir gyventi.
Ir Ilja Muromets pradėjo viską stebėti, kai valstietis vedžiojo bjaurų kumeliuką. Ir tada pamato – tikrai valstietis vaikšto.
Ilja išbėga ir klausia:
- Kur tu kumeliuką vedi? Ir jis atsako:
– Labai blogai išėjo, reikia numušti.
Tada Ilja Murometsas pradėjo įtikinamai prašyti valstiečio, kad duotų jam kumeliuką, o ne nužudytų. O valstietis klausia:
- Kur tu nori tokio kumeliuko, tokio stipraus? Jis netinka valstiečiui.
Ilja Murometsas pradėjo reikalauti savęs, vėl pradėjo klausinėti:
- Parduok man kumeliuką.
Valstietis padovanojo Iljai kumeliuką ir net negavo iš Iljos jokios užmokesčio.
Ilja Murometsas parsivežė namo kumeliuką, pastatė jį į kioską ir pradėjo girdyti bei šerti, kaip mokė klajokliai.
Netrukus Iljos Muromets priežiūra paveikė kumeliuką, ir jis pradėjo labai greitai augti. Ir kai jam buvo treji metai, jis tapo stipriu arkliu, Ilja Murometsas pradėjo jį vesti į atvirą lauką ir išmokė šuoliuoti per plačius griovius, plyšius, mažyčius. Ir jis pats stebėjosi, koks stiprus ir geras pasirodė jo žirgas.
Jis pradėjo ieškoti šarvų, taip pat strėlių, tvirto lanko ir kardo. Ko siekė, visko ieškojo pagal savo jėgas. Ir kai viskas buvo paruošta, Ilja Muromets atėjo pas savo tėvą-motiną ir pasakė:
- Mano brangiausias tėvas, Ivanas Timofejevičius, mano brangiausia mama Efrosinya Yakovlevna! Ilgą laiką norėjau pasivaikščioti po pasaulį, pamatyti žmones, parodyti save! Palaimink mane, aš eisiu.
- Kur tu eini? – klausia jo tėvas.
- Į sostinė Kijeve, tarnauti kunigaikščiui Vladimirui Raudonajai Saulei.
Tėvas ir mama verkė:
- O, tu mūsų mielas sūnus, sugalvojome tave pamaitinti savo paguodai. Ir mes matome - jūs negalite laikyti sakalo ankštame narve. Nėra ką veikti, eik pas kunigaikštį Vladimirą, bet pažiūrėk, kad atsilaikytum už silpnuosius, neįžeisk bejėgio, sumuš vagį plėšiką.
Ilja Murometsas užsidėjo herojiškus šarvus, plunksnuotą šalmą ir apsijuosė kardu. Tada atsisėdo ant žirgo, atsisėdo ant jo ir jojo.
Jojo, jojo, pasiekė Černigovo miestą. O jis žiūri – netiki savo akimis. Aplink Černigovo miestą tamsos-tamsos kariuomenė. Trys basurmanų kunigaikščiai priartėjo prie Černigovo miesto, ir kiekvienas kunigaikštis turėjo tris šimtus tūkstančių karių.
Ilja Murometsas pažvelgė - miestas užrakintas, o Černigovo valstiečius kankina bado netikintieji. Man buvo gaila mažųjų Černigovo valstiečių. Jis tvirčiau surišo balną, paėmė damasko kardą ir kaip viesulas nuskriejo į netikinčiųjų priešus. Jis pradėjo kapoti, bet taip greitai, kaip ir pjauti žolę. Jie pamatė, kad jėgos nelygios, ir pabėgo. Kas kur galėjo – puolė į visas puses.
Iš Černigovo tvirtovės valstiečiai mato - kažkoks herojus stojo į jų pusę. Ir Ilja neturėjo kam įveikti. Privažiavo prie baltai išklotų palapinių, žiūrėjo – ten buvo trys basurmanų kunigaikščiai, nei gyvi, nei mirę, pabalę, kaip paklodė, drebantys kaip drebulės lapas. Ilja juos pasivijo - jie krito ant kelių ir pradėjo prašyti pasigailėjimo. Tada Ilja Murometsas jiems sako:
– Kodėl įžeidžiate valstiečius? Jei būtum vyresnis, nuimčiau tavo siautulingas galvas. Taip, skaudu, kad esi jaunas! Grįžkite namo ir pasakykite savo tėvams; Rusijoje dar yra kas ginti už Rusijos žemę.
Jis iš jų prisiekė, kad į rusų kraštą daugiau nevažiuos. Ir jie džiaugėsi, kad buvo atleisti, užsėdo ant arklių ir pradėjo bėgti paskui savo kariuomenę.
Černigovo valstiečiai visa tai matė nuo miesto sienų. Matote, jie nemokami. Jie atidarė vartus, auksinėje lėkštėje atnešė herojui raktus ir pradėjo siūlyti jam, ko jis nori.
Tačiau Ilja Murometsas nebuvo godus įvairių lobių: jis viso to atsisakė.
Černigovo valstiečiai pradėjo jo prašyti, kad ateitų ir pasikalbėtų. Tačiau net ir čia Ilja Murometsas pradėjo atsisakyti, nes jo siela troško kosmoso.
Tada valstiečiai iš Černigovo klausia:
- Kur tu, drąsusis herojau, eini?
- Aš einu į sostinę Kijevą, - sako Ilja Muromets, - pas kunigaikštį Vladimirą Krasno Solnyshko.
O Černigovo valstiečiai sako:
- Žiūrėk, nevažiuok tiesiu keliu.
Kodėl negalite važiuoti tiesiai? - klausia jų Ilja Murometsas.
- Nes - Lakštingala Plėšikas čia apsigyveno ilgam. Ir muša ne jėgos ginklu, o savo narsiu švilpuku. Kaip riaumoti kaip gyvulys, kaip šnypšti kaip gyvatė – taip visi žmonės krenta ant žemės.
Tada Ilja Murometsas atsisveikino su valstiečiais ir nuėjo tiesiu keliu, nežiūrėjo į tai, ką jie jam pasakė. Jis keliauja keliu ir vis ieško, kur kambaryje yra plėšikas Lakštingala.
Staiga pamato – yra dvylika ąžuolų, jų viršūnės susuktos į vieną vietą. O jų šaknys surištos stora geležimi. Ilja nepasiekė trijų laukų ir staiga išgirdo lakštingalos švilpimą, gyvulio riaumojimą ir visa tai buvo apdengta gyvatės spygliu. Ir nuo to lakštingalos švilpuko, gyvulio riaumojimo, gyvatės smaigalio Iljos Muromeco arklys suklupo ant priekinių kojų.
Štai Ilja Murometsas sako savo žirgui:
- Ko tu, uolus arkli, klimpi? Ar nekeliavote per tankius miškus? Ar negirdėjai gyvūno riaumojimo? Ar negirdėjai gyvatės spyglių? Ar negirdėjai lakštingalos švilpuko?
Arklys buvo sugėdintas jo savininko, atsistojo ant uolių kojų. O Ilja Murometsas nusiima nuo pečių įkaitusį lanką, uždeda įkaitusią strėlę ant lanko ir šaudo į Lakštingalą Plėšį. Atskrido strėlė ir pataikė Lakštingala Plėšikui tiesiai į dešinę akį, tiek, kad Lakštingala Plėšikas išskrido iš savo lizdo kaip avižinių dribsnių pluoštas.
Ilja Murometsas privažiavo prie plėšiko lakštingalos, sugriebė jį ir pririšo prie balnakilpės. Ir važiavo toliau.
Jam teko važiuoti tik pro Lakštingalos plėšiko dvarą, kur gyveno plėšiko dukros su savo vyrais. Išėjo į balkoną ir žiūri – kažkas ateina.
Vyriausioji dukra sako:
- Žiūrėkit, mielosios seserys, mūsų tėvelis joja, ir net herojui pasiseka, pririštas prie balnakilpės.
Jauniausia dukra pažiūrėjo, iškart pradėjo verkti:
„O, mielosios seserys, ne tėvas vairuoja, o koks nors mūsų tėvo herojus neša balnakpalį.
Seserys pradėjo verkti, ir visi puolė padėti tėvui.
Jie nubėgo iš balkono, o žentai apsiginklavo ir išėjo gelbėti uošvio.
Kai tik Lakštingala Plėšikas pamatė savo žentus, jis sušuko jiems:
- Ačiū jums, brangūs žentai, kad norėjote man padėti, bet geriau nepykti herojaus - jūs negalite jo nugalėti. Ir paprašyk jo eiti į viršutinį kambarį, pavaišinti jį vynu, patiekalais ir paklausti, ar jis ims iš tavęs už mane išpirką.
Tačiau Ilja Murometsas, visa tai išgirdęs, pagalvojo: „Jie dar mane suvilios“. Visko atsisakiau, pasukau į kairę ir išvykau į sostinę Kijevą.
Atvykęs jis užlipo į balto akmens kameras ir mato – kunigaikštis Vladimiras Krasno Solnyškos su savo princese sėdi su herojais ir gydo herojus.
Ilja Muromets žemai nusilenkė kunigaikščiui Vladimirui. Ir princesė sako:
- Matau kitą svečią.
Visi pasisuko ir pamatė stiprų herojų Ilją Murometsą.
Ir princas Vladimiras klausia:
- Koks tu geras žmogus? Iš kur ateini ir kur eini?
Ilja Muromets atsako:
- Aš važiuoju iš Muromo miesto, iš Karacharovos kaimo į sostinę Kijevą, į Vladimirą Krasno Solnyshko.
Ir princas Vladimiras klausia:
– O kokiais keliais važiavote ir kiek laiko praleidote?

– Matinso klausiausi Karacharovo kaime, o mišių – pas jus, Kijevo mieste.
- Kuriuo keliu pasirinkote?
– Važiavau tiesiu keliu.
Kai tik herojai tai išgirdo, jie sako kunigaikščiui Vladimirui:
- Netikėk tavimi, kunigaikšti, šitas vaikas; labai skauda. Ar įmanoma keliauti šiuo keliu? Juk Lakštingala Plėšikas čia išgulėjo trisdešimt metų, neleidžia nei arklio, nei kojos. Čia nei žvėris nebėga, nei paukštis skrenda. Kaip jis galėjo praeiti pro Lakštingalą Plėšį?
Princas Raudonoji saulė kreipiasi į Ilją Murometsą ir sako šiuos žodžius:
- O, tu negali patikėti, gerasis herojus! Jau trisdešimt metų, kai čia apsigyveno Lakštingala Plėšikas, niekas negali praeiti ar pravažiuoti. Akivaizdu, kad melavote.
Čia Ilja Murometsas ilgai nekalbėjo ir pasakė tik:
– Bet ar nenorite dabar pažvelgti į Lakštingalą Plėšį? Atnešiau į tavo kiemą, o dabar kabo pririštas prie mano balnakildžio.
Bogatyrai tai išgirdo ir visi iškart buvo šokiruoti. Kad šis herojus sugebėjo atvesti tokį plėšiką, jie negalėjo patikėti.
Štai princas Krasno Solnyshko sako Iljai Murometsui:
- Ir pasakyk man, drąsusis herojau, koks tavo vardas?
- Ir mano vardas yra Ilja Muromets. Ir princas vėl sako:
- Ar negalime pamatyti Lakštingalos plėšiko?
- Su pagarba, - sutiko Ilja Murometsas ir nuvedė juos visus į platų baltą kiemą, kur ganėsi jo uolus arklys. Ir prie arklio balnakilpės buvo pririštas maišas, kuriame buvo Lakštingala plėšikas.
Ilja Murometsas išeina su visa savo palyda, su visais herojais, atriša maišelį nuo balnakilpės ir ištraukia Lakštingalą Plėšį. Kai tik herojai pažvelgė į jį, jie buvo taip sukrėsti; kaip princas pažiūrėjo su žmona, jie buvo taip nustebę.
Ir kunigaikštis Vladimiras sako šiuos žodžius:
- Nagi, vagi Rachmatovičiau, Lakštingala plėšikas, švilpk kaip lakštingala, linksmink mane ir mano žmoną, linksmink mano galinguosius herojus.
Tada Lakštingala plėšikas ištarė šiuos žodžius:
„Aš netarnauju tau, kunigaikščiai Vladimirai, bet turiu didvyrį, aš nieko kito nepripažįstu.
Tada princas Vladimiras kreipiasi į Ilją Murometsą ir sako:
- Nagi, drąsusis didvyri, priversk šį plėšiką švilpti kaip lakštingala, linksmink mane su mano princese, mano galingais herojais.
Ilja Murometas liepia Lakštingalai Plėšikai sušvilpti pusei lakštingalos švilpuko, riaumoti iki pusės gyvulio riaumojimo, šnypštant pusei gyvatės spygliuočio, o pats sugriebia princą ir princesę po glėbiais.
Lakštingala Plėšikas įsitempė ir sušvilpė, bet ne puse lakštingalos švilpuko, o visu švilpuku. Ir nuo šio lakštingalos švilpuko princas ir princesė pakibo Iljos glėbyje; didvyrių neliko ant kojų, visi krito, o iš baltų akmeninių kamerų visi auksiniai kupolai nuriedėjo nuo šio lakštingalos švilpuko. Tada princas Raudonoji saulė sušuko:
- Nagi, Ilja Murometai, nužudyk šį vagį plėšiką! Mums nereikia šio pokšto.
Tada Ilja sugriebė Lakštingalą Plėšį ir išmetė jį savo galinga ranka taip, kad Lakštingala Plėšikas pakilo šiek tiek žemiau už vaikščiojantį debesį ir atsitrenkė į baltą kiemą ir atsikvėpė.
O Ilja Murometsas įsakė užkurti ugnį, sudeginti plėšiką lakštingalą ir išbarstyti pelenus vėjyje.
Visi vėl pakyla į baltų akmenų kameras, susėda prie ąžuolinių stalų, priimami prie cukraus patiekalų, medaus gėrimo.
Ilja Murometsas sėdėjo ant suoliuko pačiame gale. Taip, judindamas petį, stipriai spaudė – visi herojai nukrito ant grindų, o Ilja atsidūrė stalo viduryje. Visi herojai mato, kad Ilja Murometsas turi daug jėgų, nei vienas nedrįso jam pasipriešinti.
Herojai supyko, jie pradėjo girtis, ką gali padaryti. Ir vėl Iljai Murometui tai nepatiko. Jis pradėjo galvoti stiprią mažą mintį – keliauti po platųjį pasaulį. Ir jis nusprendė pamatyti herojų Svjatogorą.
Ilja atsisveikino su princu Vladimiru ir herojais ir apkeliavo pasaulį ieškoti herojaus Svjatogoro.
Jis keliavo ilgai. Jis važiuoja ir atidžiai žiūri - jei mato, kur yra herojus Svjatogoras. Ir staiga pamato didelį įlankos arklį. Jis važiuoja arčiau – guli miegantis herojus. Ir tai buvo herojus Svjatogoras. Ilja nulipo nuo arklio, nuėjo pas Svjatogorą ir atsistojo šalia jo galvos. Ir jis atrodė prieš šį herojų kaip mažas vaikas.
Herojus kietai miegojo, o Ilja negalėjo laukti, kol Svjatogoras pabus. Tada Ilja jį lengvai trenkė. Herojus pabudo ir pasakė:
Kas mėto į mane akmenis?
Tada Ilja Murometsas priėjo dar arčiau ir pasakė:
– Aš atvykau iš Muromo miesto, iš Karacharovos kaimo. Mano vardas Ilja Muromets. Norėjau tave pamatyti, bet negalėjau sulaukti. Tai tave ir pažadino.
Svjatogoras herojus ir sako:
- Kam man tavęs taip reikėjo? Ilja atsako:
– Girdėjau apie tavo didžiulę jėgą, – todėl norėjau į tave pažiūrėti.
– Gal nori su manimi konkuruoti? - klausia Svjatogoras.
- Ne, - atsako Ilja, - puikiai žinau, kad man neįmanoma su tavimi išmatuoti savo jėgų.
- Jei taip, - sako Svjatogoras, - eikime pasivaikščioti po šventus kalnus.
Jis sušvilpė savo arklį, žirgas pribėgo ir atsistojo priešais jį, lyg įsmigęs į vietą.
Ilja Murometsas taip pat pašaukė arklį, ir jie jojo kartu.
Ilja papasakojo, kaip gyveno sostinėje Kijeve. Svjatogoras atidžiai klausėsi šios istorijos. Ir po to, kai Ilja Muromets paklausia Svjatogoro:
– Kodėl ieškojau tavęs visoje Rusijoje, bet neradau?
„Todėl, – sako Svjatogoras, – nuo tada, kai palikau šventuosius kalnus, po Rusiją nekeliavau. Matau – žemė po manimi lenkia, lyg kalta. Ir žmonės bėga nuo manęs, kaip nuo baisaus žvėries. Tikrai nemaniau, kad jie taip manęs bijo. Jojau, važiavau ir galvojau: „O, manyje yra daug neišvengiamos jėgos! Jei būtų stulpas ir stulpe žiedas, aš apvyniočiau žiedą ir apversčiau visą Rusijos žemę! Tik pagalvojau – arklys tapo. Žiūriu – man pačiai galva, ten balnmaišis, toks mažas – ir nėra kur spjauti. Nušokau nuo arklio, norėjau pasiimti šį krepšį, paėmiau dešinė ranka, kaip traukė – ji nejudėjo. Paėmė kaire ranka, patraukė – ji nejudėjo. Paėmiau abiem rankomis, traukdamas įstrigo žemėje iki kelių. Tada man tapo aišku: sūrio žemės motina nenori manęs nešiotis ant savęs. Štai kodėl aš nekeliauju per Rusijos žemę, o keliauju per šventus kalnus.
Jie abu, Ilja ir Svjatogoras, išvyko į šiuos kalnus. Jojo, jojo, mato – pačioje kalno viršūnėje yra didžiulis karstas. Jie privažiavo prie karsto. Svjatogoras sako:
- Na, Ilja Murometai, išmatuokite šį karstą. Gal jis sukurtas tau?
Ilja Muromets atsigulė šiame karste, ir jis buvo ten, kaip maža musė.
Tada Svjatogoras sako:
- Ne, Ilja, šis karstas, matyt, pastatytas ne tau.
Svjatogoras nulipa nuo žirgo ir pats nori išmatuoti šį karstą.
Karste išsitiesė – karstas buvo tiksliai pagamintas pagal jį. Herojus Svjatogoras norėjo pakilti iš karsto. Bet staiga visas kūnas susilpnėjo, ir jis meldėsi Iljai Murometsui:
- Na, Ilja Murometsas, mano jaunesnysis brolis, padėk man išlipti iš karsto. Ir tada man pasidarė labai silpna.
Ilja Murometsas pašoko, tiesiog norėjo pakelti herojų Svjatogorą, nes karsto dangtis buvo sandariai uždengtas kurčia. Ilja Murometsas sugriebė dangtį, norėjo jį nuplėšti iš savo galingos jėgos, bet kad ir kaip trauktų, dangtis nepajudėjo iš savo vietos. Iš susierzinimo Ilja Murometsas griebė kardą ir pradėjo kapoti šį karstą. Pirmą kartą įkandus pasirodė geležinis lankas, apsivijęs aplink karstą ratu. Antrą kartą įkando – atsirado antras geležinis lankas. Kad ir kiek kartų jis tampydavo, visi geležiniai lankai pasirodė. Ir Ilja Muromets girdi - iš karsto sklinda duslūs žodžiai:
- Atsisveikink, Ilja Murometsai, matyt, in Paskutinį kartą Aš vaikščiojau su tavimi šventais kalnais.
Man buvo gaila Iljos Murometso iš Svjatogoro, jis mato, kad neįmanoma padėti vyresniajam broliui. Ir jis girdi, kaip paskutinį kartą Svjatogoras lengvai atsiduso ir nebereagavo.
Ilja nubraukė ašarą, vėl nuvažiavo nuo šventųjų kalnų į sostinę Kijevą. Ten pabuvo šiek tiek. Ir tada ateina basurmanas su laišku ir įteikia tą laišką kunigaikščiui Vladimirui. Princas suprato – čia kažkas nedžiugaus. Jis nuplėšė antspaudą, pradeda skaityti laišką, o laiške sakoma: „Ateina Batu su savo didžiosiomis miniomis, Aukso orda, o su juo yra Idolishche Poganoe – stiprus herojus“.
Čia visiems herojams dingo visi apyniai, jie nežino, ką daryti. Kaip eiti, kaip sutikti tokius didelius priešo būrius?
Tada Ilja Muromets sako:
- O, galingieji didvyriai, jūs bailūs, kaip kiškiai! Jūs tik puotautumėte ir klajotumėte. Kokia iš jūsų nauda? O kaip ateina priešo pajėgos, taip ir drebate kaip lapai ant drebulės. Padėkite su manimi, eikime susitikti su totorių pajėgomis!
Herojai išsigando, bet nebuvo ką veikti: jie turėjo eiti pas Ilją Murometsą. Jie atvyko į savo sieną. O pasienyje yra forpostas. Ir šiame forposte buvo bogatyrai-pasieniečiai. Ten taip pat buvo vyresnysis Samsonas Samsonovičius, jo padėjėja Dobrynya Nikitich, taip pat kapitonas Alioša Popovičius ...
Ilja Murometsas atėjo į balto lino palapinę ir žiūrėjo - prieangyje yra trys herojai. Herojus Samsonas Ilja Murometsas pamatė, žemai jam nusilenkė:
- Labas, Ilja Murometai, kiek laiko aš tavęs nemačiau? Ir kodėl atėjai čia į mūsų forpostą?
Ir Ilja Muromets sako:
- Ar negirdėjote, pasieniečiai, kad prieš mūsų kunigaikštį Vladimirą ateina didžiulė kariuomenė?
Čia išsigando Samsonas Samsonovičius, išsigando Dobrynya Nikitich, o Yesaulas Alioša Popovičius dar labiau išsigando.
Tada Ilja Muromets sako:
- Ar negirdėjai, Samsonai Samsonovičiau, kaip basurmanas su diplomu keliavo čia į sostinę Kijevą? Kaip jūs to nepastebėjote iš savo forposto?
Tada Samsonas Samsonovičius kalbėjo:
- Atleisk, Ilja Murometai, šį kartą kažkaip permiegojome, todėl nematėme piktojo netikėlio.
Ilja Muromets čia pasakė:
– Reikia laukti didžiosios armijos – basurmanų pajėgos, reikia kaip reikiant atsistoti už savo Rusijos žemę. Pateikite ką nors kitą (bet kokiu atveju kaip paslaptį).
Ir herojai pradėjo laikyti patarimus, kam dėti. Samsonas Samsonovičius pradėjo skirti Aliošą Popovičių. Tada Ilja Muromets pradėjo sakyti šiuos žodžius:
- Ne, Samsonai Samsonovičiau, jūs negalite paskirti Aliošos Popovičiaus, jis jau turi daug skolų. Dobrynya Nikitich turėtų būti paskirtas.
Dobrynya Nikitich jojo į priekį ir pastatė specialų forpostą toje vietoje, kur turėjo praeiti Basurmansko jėga. Jie pradėjo laukti, laukti basurmanų kariuomenės, jie negalėjo jų laukti iš niekur. Praėjo diena, kita, o basurmanų pajėgų dar nebuvo matyti.
Trečią dieną, kai tik pradėjo slysti saulė, jie iš horizonto pastebėjo didžiulę kariuomenę. Nuo tų karių saulę užtemdė tirštos dulkės. Dobrynya Nikitich žiūri ir mato - stiprus herojus joja priekyje, o po juo arklys yra auksiniuose pakinktuose, o jis pats yra kaip puikus šluota. Jis privažiavo prie Dobrynya Nikitich ir nežinojo, ką daryti. Ir mato – herojus meta ilgą ietį žemiau vaikščiojančio debesies, virš stovinčio miško. O herojus kita ranka pagauna ietį ir pats sako:
- Kaip lengvai aš galiu mesti ietį, taip lengvai susitvarkysiu su Dobrynya Nikitich.
Dobrynya Nikitich išsigando šio herojaus ir nuėjo ant žirgo į savo forpostą, kur buvo Samsonas Samsonovičius su Ilja Murometsu. Ir pats meldžiasi, kad jo arklys nesukluptų. Jis atvyko į forpostą, parpuolė ant kelių priešais Samsoną Samsonovičių ir pasakė šiuos žodžius:
- Atleisk man, Samsonai Samsonovičiau, kad negalėjau atnešti netikėlių galvų į tavo forpostą. Ir toks herojus čia mums skundėsi, kad jis meta ilgą ietį šiek tiek žemiau už vaikščiojantį debesį, šiek tiek aukščiau už stovintį mišką, o pats ištaria tokius žodžius: „Kaip lengvai aš sukioju ietį, taip lengvai suvaldysiu. Dobrynya Nikitich“. Taigi aš atėjau pas jus į forpostą tuščiomis rankomis.
Ilja Murometsas ir visi herojai pradėjo laikytis patarimų - kas turėtų eiti susitikti su Basurmanu. Jie pradėjo galvoti, pradėjo rinktis. Tačiau niekas nebuvo suplanuotas, tačiau Ilja Murometsas vis trukdė. Alioša Popovičius buvo paskirtas, tačiau Ilja Murometsas priešinosi ir čia.
- Negalime siųsti Aliošos Popovičiaus: jis pavydės auksinių diržų, tuo metu priešai išmuš iš balno jo numylėtinį kunigą.
Jie pradėjo patarti Samsonui Samsonovičiui eiti. Bet net čia Ilja Muromets pradėjo sakyti šiuos žodžius:
– Ne, Samsonas Samsonovičius jau labai senas, mums reikia pasirinkti kitą.
Tačiau herojai negalėjo nieko pasirinkti. Ir nutarė čia mesti burtą – kam sutikti nešvankią netikinčiąją.
Kai burtas buvo išmestas, jis krito ant Iljos Murometso. Ilja Murometsas pabalnojo žirgą, atsisėdo ant jo, atsisveikino su savo herojais ir nujojo link nešvaraus netikėlio.
Privažiavęs prie jo viename lauke, jis pamatė piktą netikėlį, dešine ranka metė ilgą ietį ir tuoj pat pasigyrė:
- Kaip lengvai aš sukiuosi su savo ietimi, taip lengvai valdysiu Ilją Murometsą!
Ilja Muromets daug negalvojo, paskatino žirgą ir patraukė į piktąjį totorių. Mūšis čia prasidėjo anksti ryte. Jų arkliai buvo pavargę, kardai nutirpę. O herojai sėdi, net nesiūbuoja.
Jau buvo dvylika valanda po pietų. Didvyriški arkliai suklupo, o herojai nuo jų nukrito. Jie sulaužė savo ilgas ietis, sulaužė damaskinius kardus. Daugiau jiems nebuvo ką kirpti. Tada jie kovojo iš rankų į rankas. Jie taip kovojo, kad nuo jų kojų pakilo dulkės.
Saulė jau artėjo prie saulėlydžio, kai Ilja Murometsas paslydo ir krito ant nugaros, o ant jo atsisėdo purvinas basurmanas. Jis išsitraukė iš diržo peilį ir norėjo perpjauti Iljai Murometui gerklę. Tada Ilja prisiminė savo vyresniuosius - praeivių kaliką ir pagalvojo:
„Atrodo, vyresnieji sakė, kad mirtis man nebuvo parašyta mūšyje; Turiu mirti nuo nešvaraus netikėlio rankų“.
Kai tik pagalvojau, pajutau savyje tokią didelę galią, kaip kadaise, kai išgėriau tris kartus apsvaigusio alaus. Jis išlaisvino dešinę ranką ir kaip trenkė netikėliui į nešvarią krūtinę. Taip basurmanas pakilo virš stovinčio miško, po vaikščiojančiu debesiu ir įstrigo į žemę ant krūtinės. Tada Ilja Murometsas pašoka, išplėšia iš netikinčiojo damaskinį peilį ir nupjauna jam galvą iki pat pečių. Jis paėmė šią galvą, įsmeigė ietį ant jos gabalo ir nuvažiavo tiesiai į forpostą.
Jis atvyko į forpostą - visi herojai buvo nustebinti: kaip Ilja Muromets nusprendė Basurmaną. Pradėjo laukti, laukti, galvojo – dabar ateis priešo kariuomenė. Tačiau kariuomenės nebuvo. Herojai vėl pakilo iš forposto ir nuvyko pas kunigaikštį Vladimirą Krasno Solnyshko. Liko tik pasieniečiai.
Ilja Murometsas Kijevo sostinėje atnešė dovaną kunigaikščiui Vladimirui - nešvaraus basurmano galvą.
Vladimiras, kunigaikštis, sušaukė visus herojus ir pradėjo juos gydyti, ėmė juos pamaloninti. Jis pagyrė visus herojus ir pradėjo visus apdovanoti dovanomis. Jis apdovanojo visus, bet pamiršo Ilją Murometą, patį svarbiausią.
Ilja Murometsas dėl to labai supyko. Išbėgo į baltą kiemą, pasišaukė visą girtą niekšą. Ir jis pradėjo jiems kalbėti šiais žodžiais:
- Man, valstiečiui didvyriui, nedera čia vaišintis ir eiti linksmintis, bet man dera su tavimi vaikščioti.
Jis paima savo tvirtą lanką ir uždeda strėlę ant lanko. Ir iššauna tą strėlę į aukso kupolu rūmus. Čia strėlė pataikė į auksinius kupolus, ir tie kupolai lijo ant balto kiemo. O Ilja Murometsas įsakė savo niekšui pasiimti tuos kupolus ir nupirkti už juos žalio vyno.
Nuo tos strėlės smūgio kunigaikščio Vladimiro rūmai susvyravo, herojai tapo nei gyvi, nei mirę. O pats kunigaikštis Krasno Solnyshko labai supyko ant Iljos. Tačiau herojus sako jam šiuos žodžius:
- O, princai Raudonoji saule, tu darai kažką ne taip: gydėte visus herojus, apdovanojote, bet Ilja Murometsas nieko nedavė!
Tada princas Raudonoji Saulė suprato, ką padarė ne taip. Jis paėmė savo sabalo paltą ir išneša į baltą kiemą, atiduoda Iljai Murometui ir sako šiuos žodžius:
- Neįsižeisk, Ilja Murometai, kad aš tau nieko nedaviau. Štai tau padovanoju savo sabalo kailį.
Ilja Murometsas supyko, griebė sabalo kailinį. Sugriebė už rankovės, sugriebė už kitos, suplėšė visą. Vėmiau ir sako:
- Kaip suplėšiau basurmaną purviną, taip suplėšiau, kunigaikšti Vladimirai, tavo sabalo paltą!
Kunigaikštis Vladimiras nedrįso jam prieštarauti. Aš žinojau jo didžiulę galią.
Ilja Murometsas nuėjo pas savo bendražygius, nusipirko žalio vyno su auksiniais kupolais ir pradėjo gydyti girtą niekšą. Tačiau netrukus jam nepatiko ir šie bendražygiai. Pasibalnojo žirgą ir paliko sostinės Kijevą, neatsisveikino su didvyriais, neatsisveikino su kunigaikščiu Vladimiru. Važiuokite per Rusijos žemę.
Kai Ilja Murometsas paliko Kijevą, chanas Idolishche Poganoe atvyko į Kijevą, išsklaidė visus didvyrius, užvaldė visą kunigaikščio Vladimiro karalystę ir patį princą pavertė savo tarnu.
Princui Vladimirui buvo sunku ištverti iš Idolishche Pogany, bet nebuvo ką veikti. Jis dažnai galvodavo apie Ilją Murometsą: „Jei Ilja Murometsas būtų čia, to nebūtų nutikę ir aš nebūčiau tarnavęs Pogany Idol“.
Princas Vladimiras turėjo taip tarnauti ilgą laiką, tačiau Ilja Murometsas to nežinojo. Vieną dieną pakeliui jis sutiko klajūną. Šis klajūnas dėvėjo dešimties pūdų kepurę, o šis – keturiasdešimties pūdų lazda. Jis susitiko su Ilja Murometsu ir pasakė šiuos žodžius:
- O, tu esi geras herojus Ilja Murometsas! Kodėl vaikštote po Rusijos žemę, o ne į sostinę Kijevą? Didelė nelaimė ištiko Kijevo miestą. Khanas Idolishche Poganoe išvyko į Kijevą. Jis išvijo visus didvyrius iš karalystės, užvaldė kunigaikščio Vladimiro karalystę. Ir pats princas dabar jam tarnauja.
Ilja Muromets pasakė senoliui:
- O kaip aš tave turėčiau vadinti, seni? Senis atsakė:
- Mano vardas Ivaništė. Mano skrybėlė sveria dešimt svarų. Turiu keturiasdešimties svarų lazdą.
Tada Ilja Murometsas pasakė Ivaniščiui:
- Duok man savo keturiasdešimties svarų lazdą. Vyksiu į Kijevo miestą, ten gydysiu Idolische Poganoe.
Ivaniščė su džiaugsmu atidavė jam savo lazdą.
Ilja paėmė lazdą ir nuvyko į sostinę Kijevą.
Kai Ilja įvažiavo į baltą kiemą, pirmoji pareiga buvo susitikti su kunigaikščiu Vladimiru. Kaip matė princas Ilja Murometsas, jis tuoj pat juo apsidžiaugė ir pasakė jam šiuos žodžius:
- Kaip ilgai, Ilja Murometai, tu mums nesiskundei, pažiūrėk, kas mums atsitiko! Khanas Idolishche Poganoe sėdi soste, o aš jam tarnauju kaip tarnas.
Tada Ilja Muromets sako:
- Palauk, princai Raudonoji saule, įsižeisk ant manęs. Idolishe Poganoe nesėdės jūsų soste net iki vakaro.
Ilja Murometsas nuėjo į balto akmens kameras, kur sėdėjo Idolishche Poganoe. Jis priėjo ir pradėjo prašyti Idolišč nešvarios išmaldos:
– Duok man, karaliau, išmaldą, elgeta – aš labai vargšas.
- Bėk į virtuvę, - sako Idoliščė, - jie ten aprengia vargšus brolius.
Bet Ilja Murometsas sušuko:
- Noriu, kad duotum man čia išmaldos. Tada Poganoe Idolishe pradėjo kalbėti taip:
– Tu, seni, daug vaikštinėji po platųjį pasaulį, ar matėte kada nors Ilją Murometą?
- Kaip aš galiu nematyti Iljos Murometso, kai mes labai dažnai matome vienas kitą?
- O koks Ilja Murometsas? - klausia Idolishe Poganoe.
- Ir jei norite pamatyti Ilją Murometsą, pažiūrėkite į mane, mes esame pagaminti ant to paties bloko.
Tada Poganoe Idolishe sako:
- Ar Ilja Murometsas daug valgo?
- Ilja Murometsas suvalgo tik vieną vyniotinį ir išgeria po stiklinę.
Čia Idolishche nusijuokė ir pasakė:
– Kodėl jūsų herojus Ilja Murometsas toks garsus? Taip valgau daug. Suvalgau tris kepalus duonos, suvalgau beveik visą aviną mėsos ir išgeriu tris dideles taures.
Ir Ilja Muromets sako šiuos žodžius:
– Ech, mano dėdė turėjo tokią karvę – daug gėrė ir valgė. Kartą suvalgiau tiek, kad pratrūkau. Žiūrėk, kad tokia priežastis tau nepatinka.
Idolishe Poganoe čia supyko, griebė savo damaskinį kardą ir jėga paleido į Ilją Murometsą. Ilja Murometsas nusisuko, o kardas prasiveržė pro sieną ir praskriejo tiesiai. Čia Ilja Murometsas, savo ruožtu, griebė keturiasdešimties pudų lazdą, bet kiek užtenka Idoliščės kupolui. Poganomo stabas jis sudaužė kaukolę į šipulius.
Ilja išėjo į kiemą pas princą Vladimirą ir pasakė jam šiuos žodžius:
- Pašalinkite tave Poganoe Idolische ir įkurkite visą karalystę senuoju būdu.
Ir vėl princas Vladimiras Krasno Solnyshko sėdėjo savo karalystės soste. Jis vėl karaliavo. Ir tada jis iškėlė puotą visam pasauliui.
Ir tuo metu vienas jaunas bojaras, pravarde kunigaikštis Stepanovičius, ketino tarnauti kunigaikščiui, ir jis atsisveikino su savo motina. Jis atvyko pas kunigaikštį Vladimirą. Kunigaikštis Vladimiras jį priėmė ir pasodino prie stalo pasivaikščioti su herojais. Jis pradėjo gydyti kunigaikštį Stepanovičių. O kunigaikštis Stepanovičius gėrė taip: vieną stiklinę išgerdavo, kitą pildavo po stalu, vieną vyniotinį suvalgydavo, o kitą mesdavo po stalu.
oskakkah.ru – svetainė
Princas Raudonoji Saulė tai pastebėjo ir pasakė kunigaikščiui Stepanovičiui:
- O kodėl tu, jaunas bojare, vieną stiklinę geriate, kitą pilate po stalu, valgote vieną vyniotinį, kitą metate po stalu? Ar tau tai nepatinka?
Diukas Stepanovičius atsako kunigaikščiui: - Taip, Vladimirai Krasno Solnyško, tavo suktinukai kažkaip pasenę, o alus greitai užduso... trečias išprotėjęs. Taip, ir tavo alus, matyt, netvarkingas statinėse ir rūsiuose. O mano mama alų pakabino statinėse, ant aukštų grandinių. Vėjai atgaivina tas aukštas statines, alus uždusęs, o ne koli. Išgeri vieną stiklinę – ranka tiesiasi prie antro, išgeri antrą – trečia neišprotėja. Tu, kunigaikšti Vladimirai, ir krosnis kažką išliejai. O mūsų viršutiniame kambaryje krosnys yra muravleny. Ir tavo drabužiai, kunigaikštis Vladimiras Krasno Solnyshko, tamsūs, susidėvėję, o mama kasdien turi naujų drabužių.
Prie stalo sėdėjo vienas herojus, pravarde Churila Plenkovich. Churila Plenkovičius klausėsi šių žodžių, labai įsižeidė. Ir jis sako kunigaikščiui Vladimirui:
- O, jūs esate kunigaikštis Vladimiras Krasno Solnyshko, duok mums lažybų, kad su juo smogtume. Kad kiekvieną dieną mes būtume su juo naujais drabužiais. Ar jam užteks naujų drabužių visiems metams?
Tada bojarai pradėjo rengti tarybą ir leido jiems paimti hipoteką. Ir jie apsiklydo dėl lažybų – jei metams neužtenka drabužių – nusitraukite galvą. Kunigaikštis Stepanovičius pradėjo ruoštis namo parsinešti drabužių visiems metams. Tačiau Churila Plenkovich tam priešinosi. Jis sako šiuos žodžius:
- Nesutinku leisti kunigaikščio Stepanovičiaus namo. Suknelę jis gali įsigyti ne tik namuose, bet ir kitose vietose. Ir tegul jis parašo lapelį savo motinai savo namuose, ir ji atsiųs jam drabužių.
Kunigaikštis Stepanovičius neturėjo ką veikti. Atsisėda prie ąžuolinių stalų, paima rašalu su tušinuku ir pradeda rašyti lapelį mamai. Ir jis įdėjo tą popieriaus lapą į maišelį ir pririšo maišelį prie pranašo Burkos balno. Ir nubaudė jį taip:
- Bėgi, Burka Pranašau, neši laišką mano mamai. Tegul ji man atsiunčia pilnus ryšulius, kad man užtektų drabužių kiekvienai dienai, už ištisus metus.
Jis išvedė pranašą Burką ir paleido jį savo keliu.
Burka bėgo greitai, kaip įkaitusi strėlė, paleista iš lanko. Burka nubėgo į platų kiemą, pas kunigaikščio Stepanovičiaus motiną.
Mama labai išsigando – arklys bėgo vienas, o sūnaus niekur nebuvo. Ji paėmė rankinę, išskleidė jį ir pamato, kad kažkas parašyta ant popieriaus lapo. Skaitydama spėliojau: sako, sūnui kažkas negerai. Pradėjau rinkti visus drabužius, skaičiuojamus tik už visus metus. Ji sudėjo drabužius į maišus, surišo maišus pranašui Burkai, nusiuntė jį savo sūnui kunigaikščiui Stepanovičiui.
Pranašas Burka netrukus grįžo pas savo šeimininką kunigaikštį Stepanovičių.
Tai buvo diena, skirta kunigaikščiui Stepanovičiui, kai pasirodė naujais drabužiais apsirengę herojai. Ir ištisus metus jie visi vaikščiojo įvairiais drabužiais.
Ir paskutinę dieną įėjo abu – kunigaikštis Stepanovičius su Churila Plenkovičiumi brangiais sabalo drabužiais. Churila Plenkovičius turėjo labai brangius drabužius, o kunigaikštis Stepanovičius turėjo daug geresnius drabužius: kunigaikštis Stepanovičius turėjo kaftaną su ponu ir mergina. Kai tik jis užsisegs kaftaną, tada mergina susitvarkys su jaunuoliu, kai tik jis atsisegs, mergina ir jaunuolis bučiuos.
Churila Plenkovich pradėjo vadovauti tarybai:
- Pagalvokite, gerieji žmonės! Kuris iš mūsų pametė galvą?
Ir jie pradėjo juos teisti, teisti ir pripažino, kad Churila Plenkovičius trenkė galvą į hipoteką.
Jie norėjo jį nuvežti į priekinę vietą, bet čia užtarė Ilja Muromets.
– Mums nereikia lieti krikščioniško kraujo, bet reikia griežtai papeikti Churilai Plenkovičiui.
Čia Churila Plenkovich nenurimo, jis vėl pradėjo ginčytis, pradėjo lažintis dėl lažybų nauju būdu. Bogatyrai vėl pradėjo rengti tarybą. Jie patarė – tegul Duke'as ir Churila atsimuša dėl lažybų.
Churila Plenkovich sako:
- Kuris iš mūsų peršoks Dniepro upę ant savo uoliųjų žirgų? Kas nešoks, tam bus nukirsta galva.
Bet ir čia kunigaikštis Stepanovičius nesutriko, nors buvo jaunas. Ir jie jojo ant žirgų, kad peršoktų per Dnieprą. Čia Churila Plenkovich sako:
- Šok į priekį, kunigaikšti Stepanovič. Bet tada Ilja Murometsas prieštaravo:
- Pametei galvą, Churila, todėl pirmiausia šoki.
Churila Plenkovich neturėjo laiko ginčytis. Jis įkaitino savo uolų žirgą, davė arkliui spurtus po klubais. Kaip jo arklys pakilo aukštai ir atsitrenkė į Dniepro centrą. Srauni upė nešė arklį.
Čia pakilo kunigaikštis Stepanovičius. Kaip jis atidavė savo arklį po stačiais klubais. Jo pranašas Burka nuskubėjo į kitą pusę. Kunigaikštis Stepanovičius sugriebė Churilą už juodų garbanų ir nutempė į kitą pusę.
Tada visi herojai iš karto pakilo:
- Branas, kunigaikštis Stepanovičius, Churilės galva: du kartus pametė.
Tačiau kunigaikštis Stepanovičius nenorėjo to daryti. Taigi Churila Plenkovich liko gyventi senuoju būdu.
Visi herojai grįžo į sostinę Kijevą pas kunigaikštį Vladimirą ir vėl susėdo prie ąžuolinių stalų. Jie vėl pradėjo gerti medaus gėrimus, o užkandžiai pradėjo užkąsti cukrumi.
Nuo to laiko Kijeve viskas tapo ramiau. Jokie neištikimi priešai neišdrįso kautis su Kijevo miestu. Ir Ilja Murometsas nusprendė eiti pasivaikščioti po Rusijos žemę.
Jis išvažiavo iš Kijevo miesto. Staiga jis sutinka tris kelius. Ir gulėjo ant to kelio kryžių didžiulis akmuo. Ir ant to akmens buvo trys užrašai:
„Kas eis į dešinę, bus nužudytas, o kas eis į kairę, bus turtingas, o kas eis tiesiai, bus vedęs“.
Ilja Murometsas apie tai pagalvojo:
„Ištekėti už manęs - aš jau labai senas ir man visai nereikia turtų. Aš eisiu ten, kur bus nužudytasis, mano šeimoje mirtis neparašyta.
Jis pasuko savo stiprų žirgą, šuoliavo teisingu keliu.
Jis išvyksta į didžiulę proskyną, o toje proskynoje stovėjo galingas ąžuolas. Po tuo ąžuolu sėdėjo keturiasdešimt plėšikų. Pamatę Ilją Murometą, jie tarpusavyje susitarė jį apsupti ir nužudyti.
Bet Ilja Muromets jiems pasakė:
- Kodėl nori mane nužudyti? Pas mane turtų visai nėra. Mano arklys kainuoja penkis šimtus rublių, arklio pakinktai – šimtą rublių.
Ir jis nusiima nuo pečių tvirtą lanką, ištraukia iš virpulio įkaitusią strėlę. Ir uždeda strėlę ant lanko. Ir jis šaudo į strėlę žalias ąžuolas. Ir strėlė pataikė į žalią ąžuolą, ąžuolas subyrėjo į mažas šukes. Čia nukentėjo daug plėšikų. Likę plėšikai puolė į šonus, todėl Ilja Muromets neturėjo kam mušti.
Ilja Murometsas grįžo prie balto akmens, ištrynė čia seną užrašą. Čia jis parašė naują užrašą: „Ilja Murometsas važiavo teisingu keliu, bet nežuvo“.
Dabar Ilja Murometsas galvoja: „Turime eiti tuo, kur reikia susituokti, bet mums nereikia turtų“. Ir jis nuėjo tiesiai į priekį.
Jis važiuoja iki didelio bokšto, o šiame bokšte gyveno princesė, visi piršliai buvo suvilioti pas ją. Ji pakvietė juos į savo naują miegamąjį ir paguldė piršlius ant spyruoklinės lovos.
Ilja Murometsas pakilo į naujas patalpas, o karališkoji dukra sugriebė jį už baltų rankų ir pasiūlė atsigulti ant spyruoklinės lovos. Tačiau Ilja Murometsas sugriebė karališkąją dukrą ir paguldė ją ant spyruoklinės lovos. Ir kaip jis pasakė, spyruoklinė lova iškart sugedo. Ilja Murometsas pažvelgė žemyn, jis mato - yra gilūs rūsiai, o rūsiuose buvo daug žmonių. Ilja Murometsas nubėgo į platų kiemą, rado duris į gilius rūsius, greitai išmušė duris, išleido žmones iš tamsių rūsių. Visi čia esantys žmonės meldėsi Iljai:
- Jūs esate mūsų gelbėtojas, Ilja Muromets! Tu išgelbėjai mus nuo žiaurios mirties!
Tada Ilja Murometsas sugriebė princesę už dalgio, ištraukė į platų kiemą, liepė čia kurstyti ugnį, mesti ant ugnies ir sudeginti karališkąją dukrą.
Ilja Murometsas grįžo prie to paties balto akmens. Čia jis ištrina seną užrašą, čia rašo naują:
„Ilja Murometsas keliavo tuo keliu, bet nebuvo vedęs!
Dabar Ilja Murometsas svarstė: kodėl gi nepasirodžius trečiuoju keliu? Ar bus kokia apgaulė?
Ir aš ėjau trečiuoju keliu Ilja Muromets.
Ilja Murometsas pamatė didžiulius rūsius. Ir šiuose rūsiuose buvo pakabinti varpai. Kam reikia turtų – tam reikia traukti už virvės. Ilja Murometsas paėmė jį ir trenkė varpu. Iš niekur atsiranda mažas žmogelis su auksine lazdele. Valstietis atrakina gilius rūsius ir sako šiuos žodžius:
- Imk, geras bičiuli, turtų, kiek tau reikia.
Štai Ilja užėjo į gilius rūsius, pažvelgė ir nustebo: visur auksas guli netvarkoje. Ilja Murometsas niekada nebuvo pamalonintas auksu. Jis nepaėmė aukso ir grįžo prie balto akmens. Jis čia ištrynė seną užrašą, parašė naują:
„Ilja Murometsas čia keliavo, bet nebuvo turtingas“.
Tuo Iljos Murometso žygdarbiai baigėsi.
Ir visam Ilja Murometui gyveno pusantro šimto metų.

Pridėkite pasaką prie „Facebook“, „Vkontakte“, „Odnoklassniki“, „Mano pasaulis“, „Twitter“ ar žymių

Po šarvais su paprastu komplektu
Kramtyti duoną,
Karštą popietę važiuoja boru
Senelis Ilja;

Važiuoja boru, tik girdėta
Kaip barška rezervacija
Papartis vešliai trypia
Herojiškas arklys.

Ir Ilja piktai niurzga:
„Na, Vladimirai, kas tai yra?
Pažiūrėsiu, be Iljos
kaip gyvensi?

Kiemas man, kunigaikšti, tavo nėra stebuklas,
Aš neprisirišu prie bendraamžių
Esu nepretenzingas vyras
Būtų gabalėlis duonos!

Bet tu apsupei mane burtais
Savo ruožtu -
Taigi eik toliau, mano chubari,
Imk Ilją!

Užtenka ir kitų be manęs:
Jie atsisėda – stalas pilnas;
Per daug skauda tik gėrybės
Jie myli patelę.

Visi tavo herojai
Taigi jaunimas
Tai be senojo Iljos kažko
Kaip tu gyvensi!

Štai kodėl aš jų labiau vertas,
Ką pamiršo močiutė
Ir kaip aš trūkinėju su mase,
Taigi vis dar nėra silpnas!

Pasakyk tiesą princui
Aš netinkamas į kiemą
Vėl eik po pasaulį
Be to laiko.

Negaliu pakęsti turtingų žmonių
tos marmurinės plokštės;
Nuo Tsargradskio nuo rūkymo
Man skauda galvą;

Kijeve, kuris yra ekrane, tvanku, -
Tik kraujas rūgsta
Dykumos imperatorienė
Vėl lenkiuosi!

Paragausiu dar kartą, senas,
Mano valia -
Nagi, eik, eik, chubari,
Išvesk Ilją!

Ir senis griežtu veidu
Vėl prašviesėjo
Iki širdies gelmių sveikas
Įkvėpti oro;

Vėl kvėpuoja laukine valia
Jis turi erdvės
Ir derva ir braškės
Kvepia tamsiu mišku.

Aleksejaus Tolstojaus eilėraščio „Ilja Muromets“ analizė

Kūrinys „Ilja Muromets“ A.K. Tolstojus parašytas epo žanru. Jis turi klampų, epui būdingą dainuojamąjį skiemenį, panašų į liaudies dainas, gausu epitetų.

Epas yra herojaus Iljos Murometso monologas, skirtas kunigaikščiui Vladimirui. Pirmajame ir antrajame ketureilyje Tolstojus apibūdina Ilją supantį kraštovaizdį, naudodamas epitetus (karšta popietė, vešlus papartis). Tame skyrelyje sužinome, kad Ilja nebėra jaunas – autorius jį vadina „seneliu“.

Šis amžiaus nurodymas leidžia skaitytojui suprasti, kad Ilja Murometsas yra išmintingas ir patyręs, gali aistringai kalbėti apie kunigaikščių dvarą. Jis jau atliko savo tikslą, bet vis dar turi nepaprastą jėgą („ir kai aš trašku su mase, aš dar nesu silpnas“).

Bogatyras gyveno sąžiningai ir kukliai, nesiekė turtų (netoleruoju turtingų stogelių, tos marmurinės plokštės – vėlgi epitetai), negerbė karališkųjų švenčių, girtuoklystės ir išsiblaškančių moterų. Ir vis dėlto jį įžeidžia princas Vladimiras, kuris, nepaisydamas herojaus nuopelnų, jo namuose nepasisveikino su Ilja prie jo stalo („bet tu savo ruožtu mane apsupei burtais“).

Ilja Murometsas priekaištauja Vladimirui dėl nepatyrusių ir ambicingų jaunuolių požiūrio ir už tai, kad princas negerbia senų žmonių, kurie per daugelį metų įrodė savo lojalumą:

Visi tavo herojai
Taigi jaunimas
Tai be senojo Iljos kažko
Kaip gyvensi.

Nuo savo amžiaus herojus supranta, kad jis yra per paprastas princo dvarui („tiesą pasakius, aš nepritaikytas princo rūmams“). Taip, ir jis nebuvo pripratęs prie ankštų kunigaikščių kambarių, trokšta laisvės ir susijungimo su gamta. Tačiau tuo pat metu herojus nori pripažinti jo nuopelnus, nes Kijevas ir viskas Kijevo Rusė skolingi jam už savo vientisumo ir nepriklausomybės išsaugojimą. Ilja pyksta, kad nepaisant sąžiningos tarnybos, kuriai jis paskyrė visą savo gyvenimą, jis yra nepageidaujamas svečias princo dvare.

Pasibaigus darbui, pasipiktinimą ir pasipiktinimą pakeičia ramybė, kuri sužadina ir palaiko aplinkinį kraštovaizdį:

Vėl kvėpuoja laukine valia
Jis turi erdvės
Ir derva ir braškės
Kvepia tamsiu mišku.

Be epitetų, kūrinyje buvo naudojamos šios meninės technikos:

metaforos („prašviesėjo griežtu veidu“, „atsėda - stalas pilnas“);
antitezė („... tavo herojai yra... jaunystė – kaip tu gyvensi be senojo Iljos!“).

Šis kūrinys skaitytojui sako, kad nėra gerai pamiršti senus nuopelnus. Žmogus, daug prisidėjęs prie savo Tėvynės likimo, nusipelno pagarbos net ir sulaukęs vyresnio amžiaus.

Muromo mieste, Karacharovo kaime, gyveno du broliai. Vyresnysis brolis turėjo tarovatą žmoną, ji buvo neaukšta, ne maža, bet pagimdė sau sūnų, vadino Ilja, o žmonės - Ilja Muromets. Ilja Murometsas trisdešimt trejus metus nevaikščiojo kojomis, sėdėjo kėdėje. Vieną karštą vasarą tėvai išėjo į lauką valstiečiai, pjauti žolės, o Iljušenka buvo išnešta, pasodinta ant žolės prie kiemo. Jis sėdi. Prie jo prieina trys nepažįstami žmonės ir kalba.

Duok labdarą.

Ir jis sako:

Eik į namus ir pasiimk viską, kas tau patinka. Aš nevaikščiojau trisdešimt trejus metus;

Vienas kalba.

Kelkis ir eik.

Jis atsistojo.

Ko jūs norite?

Dėl ko nėra gaila.

Į pusantro kibiro jis sėmė žalio vyno taurę.

Išgerk pats.

Jis nepratarė nė žodžio, išgėrė vienu mauku.

Eik ir gauk dar.

Jis atneša.

Išgerk pats.

Jis viską išgėrė vienu ypu.

Jie jo klausia:

Kokią jėgą jauti savyje?

Toks malonūs žmonės kad jei būtų stulpas, kurio vienas galas danguje, kitas galas įsmeigtas į žemę, ir žiedas, aš pasisukčiau.

Jie apsikeitė žvilgsniais.

Tai jam yra daug. Eik ir gauk dar. Atnešė daugiau. Išgėrė vienu mauku.

Dabar kaip?

Jaučiu, kad liko pusė.

Na, tau to užtenka.

Iš didelio džiaugsmo jis nuėjo jų išlydėti ir pasakė:

Jaučiu savyje didvyrio jėgą, kur man dabar gauti arklį?

Štai grįždamas valstietis ves oblius (tai reiškia, dvejų metų arklį) parduoti, tu perki, tik nesiderėk, kiek prašo, tiek duok. Tiesiog penėkite jį tris mėnesius baltais vasariniais kviečiais, duokite atsigerti šaltinio vandens ir leiskite tris aušras skristi ant šilkinės žolės, o paskui ant šilkinės virvės ir leiskite skristi pirmyn atgal per geležinį tyną. Štai tau arklys. Kovok su kuo nori, mūšyje tau nėra mirties. Tiesiog nekovokite su Svyatogoru - herojumi.

Iljušenka lydėjo juos toli už kaimo. Grįždamas tėvą-mamą mato kaip valstietį. Jie netiki savo akimis.

Jis klausia:

Duok man kąsnelį.

Jis paėmė dalgį ir pradėjo juo mojuoti, nespėjo atsigręžti – guli visa stepė. Jis kalba:

Aš supykau.

Čia pailsėti. Pabudo ir nuėjo. Žiūrėk – valstietis vaikšto, veda griežtesnį, – prisiminė.

Puiku!

Labas, mielas drauge!

Kiek pirmaujate griežtesniam?

Parduoti.

Parduok man.

Kaip?

Dvidešimt rublių.

Davė, nesakė nei žodžio, paėmė nuo grindų į grindis ir nuvedė namo.

Parvežė namo, pasodino į arklidę ir užpylė baltųjų kviečių. Taigi jis tris mėnesius maitino, davė gerti šaltinio, tris aušras išleido ant šilkinės žolės, nuvedė ant šilkinės virvės, arklys ten - per geležinį tyną kaip paukštis lakstė kortai. Na, čia jam didvyriškas arklys. Ir taip tikrai atsitiko.

Ilja Murometsas kovojo su Lakštingala plėšiku, ir jis [Ilja Muromets] jį nugalėjo. Arklys po juo buvo didvyriškas, kaip nuožmus žvėris, jo judesys buvo greitas. Jis meta užpakalines kanopas per aštuoniolika mylių. Jis stovėjo Matinuose Černigove ir mišiomis atvyko į Kijevo gradą.

Kartą važiavau keliu, paaiškėjo, kad kelias skiriasi į tris puses ir ant šio kelio yra akmuo, o ant akmens yra užrašas:

„Jei eisi į kairę, būsi vedęs; jei eisi į dešinę, būsi turtingas, jei eisi tiesiai, būsi nužudytas“.

Jis manė:

Dar neatėjo laikas tuoktis, ir man nereikia savo turtų. Rusijos didvyriui Iljai Murometui nedera įgyti turtų, bet derinti jį su vargšais ir našlaičiais, kad išgelbėtų, saugotų, padėtų visame kame. Leisk man eiti ten, kur mirties negalima išvengti. Juk mūšyje man mirties nėra, neparašyta.

Ir nuėjo tiesiai. Jis jojo ir jojo per laukinę stepę, priešais jį buvo tankus miškas, jis jojo per šį tankų mišką. Jis jojo per tankų mišką nuo ryto iki pietų. Atvažiavau į proskyną, ten stovi didžiulis ąžuolas trimis apvadais, po juo sėdi trisdešimt didvyrių, o proskynoje ganosi trisdešimt arklių. Jie pamatė Ilją Murometsą ir sukėlė triukšmą.

Kodėl tu čia, nelaimingas žmogau? Esame kilmingos šeimos didvyriai, o tave, valstieti, galima pamatyti už trijų mylių. Mirties tau!

Ilja Murometsas ant lanko uždėjo įkaitusią strėlę, tarsi pataikė į ąžuolą, tik skiedros skraidė, visas ąžuolas sutrupėjo į skiedras. Jis sumušė didvyrius, trenkė ąžuolu. Ilja Murometsas pasuko žirgą, jojo atgal ir parašė ant akmens:

„Kas rašė: jei praeis – bus nužudytas – netiesa, kelias laisvas visiems praeiviams ir praeiviams.

Jis pats galvoja:

Leisk man eiti ten, kur būsiu turtingas! Jis važinėjo dieną, važiavo dvi, važiavo trečią - didžiulį kiemą, aukšta tvora, prie vartų yra ketaus stulpas, ant šio stulpo kabo ketaus lenta ir geležinė lazda. Ilja Murometsas jį paėmė ir pradėjo daužyti šią lentą.

Atsidaro vartai ir išeina senis.

Ateik į namus, pasiimk ką nori! Turiu sandėliukus, rūsiai lūžta.

Jis mano:

Pinigai yra dulkės, drabužiai taip pat, bet sąžiningas gyvenimas ir šlovė yra patys brangiausi dalykai.

Grįžau ir ant akmens užrašiau:

"Netiesa, kad būsite turtingas. Kieno nors turtas yra trumpalaikis ir trapus."

Na, eisiu trečiu keliu, koks gražuolis, gal ir ištekėsiu.

Jis privažiuoja, o ten stovi rūmai, patys mediniai, su krištoliniais langais, dengti sidabru, aplieti auksu.

Išeina graži mergina ir sako:

Priimu, geras bičiuli, kaip mylimą jaunikį.

Ji paėmė jį už dešinės rankos ir nuvedė į valgomąjį ir suteikė garbę pavalgyti.

Dabar laikas pailsėti.

Ji nusivedė mane į miegamąjį.

Štai, – sako, – guli, atsigulk, pailsėk.

Jis paėmė, paspaudė kumščiu, ji - pliaukštelėjo. Ir ten yra gili skylė, penki sazhenai. Ir yra trisdešimt herojų.

Ei, vaikinai, ar jūs čia norėdami susituokti?

Taip, sako, padėk, Ilja Muromets!

Jie iškart jį atpažino.

Jis paėmė lasą nuo arklio, metė jį ten ir ištraukė, išnešė vienam ir visiems.

Na, sako, eik, pasivaikščiok laukinėje gamtoje, aš su ja pasikalbėsiu.

Išeik, nuotaka, laikas tuoktis.

Išvedė į mišką, surišo už plaukų, prisitraukė ant lanko. Pataikė – nepataikė.

Ir žinok, kad esi ragana!

Jis paėmė įkaitusią strėlę ir šovė į karūną.

Ji pasidarė tokia baisi, užkabino nosį ir turėjo du dantis. Tris kartus jis padarė kryžiaus ženklą, ji sumišo.

Jis grįžo ir parašė:

„Kas nori tuoktis, tai netiesa, čia nuotakos nėra – pasivaikščiojo.

Keliavau, keliavau Ilja Murometą per laukines stepes, tankius miškus, kaimus ir miestus ir galvoju:

Aš žiūrėsiu Svjatogorą - herojų.

Ir jis nuėjo pas Svjatogorą - herojų. Važiavau - važiavau, užvažiavau - aukštas kalnas, kaip Araratas, tik kažkas pajuoduoja. Jis paleido arklį ir lipo pėsčiomis, ėjo kaip propeleris, lipo aukštyn, ten buvo pastatyta palapinė, o joje guli Svjatogoras - herojus.

Ar jis sveikas, Svjatogoras - herojus?

Gyvas ir sveikas, ačiū, gyvenu tris šimtus metų, guliu, niekas manęs nepakorė. Turiu blogą regėjimą. Jis atsistojo ir lengvai paspaudė ranką.

Nusileido nuo kalno, ėjo, ėjo, mato – karstas guli.

Ak, čia mūsų mirtis. Tavo ar mano?

Ir dangtis atidarytas. Ilja Muromets įlipo - jis buvo erdvus.

Ech, Ilja Murometai, tau dar per anksti. Nagi, pabandysiu.

Svjatogoras - herojus įlipo, tiesiog išsitiesė, dangtis užsitrenkė. Ilja Murometsas pataikė septynis kartus – septynis geležiniai lankai suvyniotos. Svyatogoras yra herojus ir sako:

Ilja Muromets, ateik arčiau manęs, aš pūsiu ant tavęs, tavo jėgos padidės.

Iljušenka žengė vieną žingsnį, pajuto jėgą ir atsitraukė tris žingsnius.

Ir netiko, kitaip būtų tokia jėga, - motina žemė jos nenešiotų!

Ilja Murometsas priėjo prie karsto ir nusilenkė.

Na, atsiprašau, Svjatogoras yra herojus.

Palaidokite mane! - pasakė Svjatogoras.

Ilja Murometsas kardu iškasė gilų kapą, įtempė į jį karstą, numetė, atsisveikino ir išvyko į Kijevą. Ten jis gyveno du šimtus metų. Ir jis mirė.

Per savo gyvenimą Ilja Murometsas nugalėjo daugybę Rusijos žemės priešų, dėl kurių jis garsėjo.

Skaityti Aleksejaus Konstantinovičiaus Tolstojaus eilėraštį „Ilja Muromets“ yra įdomiau, žinant liaudies versija pasakojimai apie herojus. Skirtingai nei epas, autoriaus versija, datuota 1871 m., įvykių eigą apibūdina kiek kitaip.

Tolstojaus darbe Ilja, įžeistas kunigaikščio Vladimiro nepriežiūros, nesukėlė riaušių, o tiesiog paliko tarnybą ir paliko Kijevą. Centrinė istorijos dalis – emocinis herojaus kreipimasis į valdovą, išreikštas ne adresatui, o garsiai. Ilja skundžiasi princo, kuris pirmenybę teikė glostančiajam jaunimui, trumparegiškumu. Herojus ilgus metus ištikimai tarnavo Vladimirui, nepasiduodamas pagundoms. Herojus vis dar stipresnis už daugelį kitų. Taigi, valdovui bus sunku be jo pagalbos. Ir Ilja pasirinko savo kelią - palikti nekenčiamą kunigaikščio kiemą į atvirą erdvę, kuri vėl leis jam jaustis tikrai laisvai.

Klasėje per literatūros pamoką Tolstojaus poemos „Ilja Muromets“ tekste galima atsekti būdingus skirtumus tarp autoriaus herojaus ir epinio. Poeto aprašomas herojus santūresnis, protingesnis. Mūsų svetainėje patogu išmokti eilėraštį internetu arba galite jį atsisiųsti visiškai nemokamai.