Rusų liaudies pasakos versijos lydekos įsakymu. Lydekai įsakius - rusų liaudies pasaka
Pagrindiniai pasakos veikėjai – paprastas, kvailas vaikinas Emelya, kuris taip pat yra be galo tinginys, ir stebuklinga lydeka, kurią sugavo laimingas lošėjas ir iš jos gavo magiškos galios.
Kaip „laimingas tinginys“ gali būti gyvenimo meistras?
Pasaka „Prie lydekos komandos“ turi savitą šifrą, visiškai nebūdingą kitoms rusų liaudies pasakoms. Tai apie gyvenimo meistrą. Paprastai pasakose skaitytojas susipažįsta su veikėjais, kai jie yra tik savo kelionės pradžioje. Apie Emelijos praeitį nieko nežinoma, jis jau yra gyvenimo meistras, pasitikintis savimi ir savo teisumu. Jis nori gulėti ant viryklės. Ir tai yra pirmasis istorijos kodas. Krosnelė yra pagrindinis Rusijos trobelės elementas, galios ir jėgos simbolis.
Kitas Emelya tiesiogine prasme "gaudyti sėkmę už uodegos". Jis plikomis rankomis sužvejojo iš duobės stebuklingą lydeką. Jis ne tik paleido ją, kaip senas žmogus auksinės žuvelės istorijoje. Emelya neatsisako nuostabių sugebėjimų, kuriuos jam suteikia lydeka, ir tiki, kad jis yra vertas šios sėkmės.
Kitas kodas kalba apie Emelya unikalumą. Daugelyje pasakų stebuklingos būtybės yra ne tik pagalbininkai, bet ir yra provokatoriai. Kartais norai atsisuka prieš klientą. Jei pagrindinis veikėjas yra savo evoliucinio vystymosi pradžioje, tai jis prašo materialinės naudos ir negali sustoti dėl godumo. Ko gyvenimo meistras Emelya prašo? Jis liepia palengvinti savo momentinį darbą: kad patys kibirai neša vandenį, kad pats kirvis skaldytų malkas ir pan.
Puoselėti žodžiai originaliame pasakos variante skamba taip: „Lydekos įsakymu, Dievo valia“. Sovietmečiu jie buvo pakeisti. Dabar įvairiuose šaltiniuose galite rasti frazę: „Lydekos įsakymu, mano valia“. Kodas, kuris iš pradžių buvo šiame burte, buvo sugadintas. Pirmuoju atveju tai reiškė: „Aš taip noriu, o jei pasauliui patiks, tebūnie“. Antroje: „Aš to noriu, taškas“. Smulkūs Emelyos troškimai niekam nekenkia, tačiau jam tai labai padeda. Jis tiksliai žino, ko paklausti, ką daryti, kur kreiptis. Jis yra gyvenimo meistras.
Labai svarbu, kaip žmonės reaguoja į magijos apraiškas. Kažkas pavydi, kad Emelya taip lengvai viską daro, kažkas jį bara. Rogės, kurios važiuoja ant žmonių ir juos gniuždo, alegorine prasme gniuždo stereotipinį mąstymą, nuomones, kurios trukdo pagrindiniam veikėjui siekti savo tikslų. Moralas toks, kad jei pasirinksi teisingą kelią, visata padės tau jį įveikti.
Koks yra pagrindinis kūrinio moralas?
Paprastas valstietis Emelio sūnus pasirodė ne toks parazitas ir tinginys. Išmokęs burtų, jis demonstravo puikią vaizduotę, sugalvojo, kaip palengvinti sunkų darbą.
Dėl to jis turėjo rūmus, pati Emelya tapo turtingu gražiu vyru. Karalius, kuris anksčiau jo labai nemėgo ir net norėjo su juo susidoroti, paprašė Emelyos atleidimo. Tada jis atidavė jam karalystę ir vedė jo dukterį.
Pasakos „Lydekos įsakymu“ moralas – žmogaus laimė priklauso nuo jo paties. Kad gyvenime pasisektų, reikia gerai apgalvoti, ko siekti. Nors Emelya buvo žinomas kaip kvailys, jis teisingai pasinaudojo galimybėmis ir vis tiek sugebėjo pasiekti savo laimę.
Kartą gyveno senas vyras ir turėjo tris sūnus - du protingus, o trečiasis, Emelya, buvo kvailys.
Du vyresni broliai dirba, o Emelya visą dieną guli ant krosnies ir muša nykščiais. Kartą broliai išvyko į turgų ir leido marčioms paklausti Emelijos:
- Emelya, eik atsigerk vandens.
Ir jis pasakė jiems nuo viryklės:
– Nenoras.
- Eik, Emelya, kitaip broliai grįš, supyks.
- Na, gerai, tebūnie, aš eisiu pasiimti vandens.
Emelis nulipo nuo krosnies, apsiavė batus, apsirengė, paėmė kibirus, kirvį ir nuėjo prie upės.
Emelya kirviu padarė skylę lede, pripylė kibirus ledinio vandens, o pats žiūri į vandenį.
Žiūrėk – ir duobėje yra lydeka!
Emelya sumanė ir pagriebė dantytą žuvį.
- Čia ausis bus šlovinga!
Ir staiga paimkite lydeką ir pasakykite jam žmogaus balsu:
„Negadink manęs, Emelyuška, paleisk mane, aš vis tiek tau praversiu“.
O Emelya juokiasi:
– Kam mane panaudosi? Ne, aš verčiau parvešiu tave namo, liepiu uošviams išvirti žuvienės.
Ir vėl jį lydeka:
„Paleisk mane, Emelyuška, aš padarysiu, ką tu nori.
- Na, gerai, lydeka, tik tu pirma įrodyk, kad neapgaudinėji. Pasirūpinkite, kad kibirai patys eitų namo, o vanduo neišsilietų...
Lydeka atsako:
– Na, o prieš pat palinkėdamas pasakyk magiškus žodžius: „Lydekos įsakymu, pagal mano norą“.
Emelya sako:
- Lydekai įsakius, mano valia - eik, kibirai, namo...
Jis tik pasakė – patys kibirai pakilo į kalną. Emelis nuleido lydeką į duobę ir nuėjo kibirų.
Kibirai eina per kaimą, žmonės stebisi, o Emelya vaikšto iš paskos, juokdamasi. Kibirai nuėjo į trobą, o patys atsistojo ant suolo. Ir Emelya vėl užlipo ant viryklės.
Praėjo šiek tiek laiko, ir marios vėl priėjo prie jo:
- Emelya, suskaldykite malkas.
– Nenoras.
- Dūris, Emelya, kitaip broliai sugrįš, supyks.
- Na, gerai, tebūnie, aš suskaldysiu malkas. Lydekai įsakius, pagal mano norą - eik, kirvi, sukapk malkas, o tu, malkos, pats eik į trobelę ir įkiši į krosnį ...
Jis tik pasakė - iš po suoliuko iššoko kirvis - ir į kiemą sukapojam malkas, o pačios malkos eina į trobą ir lipa į krosnį.
Praėjo šiek tiek daugiau laiko, ir uošvės vėl paklausė Emelijos:
- Emelya, malkos baigėsi. Eik į mišką, pjaustyk.
Ir jis pasakė jiems nuo viryklės:
– Nenoras.
- Eik, Emelya, kitaip broliai grįš, supyks.
- Na, gerai, tebūnie, aš eisiu į mišką malkų.
Emelis ašaras nuo krosnies, apsiavė batus, apsirengė. Paėmiau virvę ir kirvį, išėjau į kiemą ir atsisėdau į roges:
"Vaikeli, atidaryk vartus!"
Ir jo pamergės jam sako:
„Kodėl, kvaily, įlipai į roges, bet nepakinkai arklio?
„Man nereikia arklio.
Žošės atidarė vartus, o Emelya sušnibždėjo rogėms:
- Lydekai įsakius, mano valia - eik, rogėmis, į mišką ...
Jis tik papasakojo, kaip rogės ėjo taip greitai, kad net arklys nesuspėjo.
Turėjome eiti per kaimą, o Emelino rogės pakeliui buvo sutraiškytos, daugelis buvo daužyti į šonus, daug kam uždėti guzeliai. Žmonės pyko ant Emelyos, šaukė ant jo, keikėsi.
O Emelya net nepučia į ūsus, žinai, kad vairuoji roges.
Atėjo į mišką ir sako:
- Lydekai įsakius, mano noru - kirvį, suskaldykite sausas malkas, o tu, malkos, įkrisi į roges, megzk pats ...
Kirvis ėmė kapoti išdžiūvusius medžius, o pačios malkos įkrito į roges ir numezgė virve. Netrukus buvo visas krovinys malkų. Tada Emelya liepė kirviui išmušti sau sunkų pagalį, atsisėdo ant vežimėlio ir pasakė:
- Lydekos įsakymu, mano valia - eik, rogės, eik namo ...
Ir rogės nuskubėjo namo, bet greičiau nei anksčiau. Emelya važiuoja per kaimą, kur ką tik sutraiškė daug žmonių, o ten jie jau laukia. Jie sugriebė Emeliją ir ištempė ją iš vežimėlio, bardami ir mušdami.
Emelya pamato, kad viskas blogai, ir sušnabžda jam po nosimi:
- Lydekos paliepimu, mano valia - eik, kuole, daužyk jiems į šonus ...
Klubas iššoko iš vežimo ir pažiūrėkime žmones, kad visi pabėgo. Emelya grįžo namo ir vėl užlipo ant savo mėgstamos krosnies.
Netrukus žinia apie Emelino triukus pasiekė ir patį carą tėvą. Jis pasikvietė pareigūną ir liepė pristatyti Emeliją į rūmus.
Į Emelin trobelę įeina pareigūnas ir klausia:
Ar tu kvailė Emelya?
Ir Emelya jam nuo viryklės:
- O ko tau reikia?
- Apsirenk gražiai, aš tave nuvešiu pas carą.
– Nenoras.
Pareigūnas supyko ir kaip trenkė Emeliui į viršugalvį.
Ir Emelya šnabžda po nosimi:
- Lydekos įsakymu, mano valia - pagaliuką, sutraiškykite jo šonus ...
Klubas iššoko iš po suolo ir mušame pareigūną. Jis jėga paėmė kojas. Karalius nustebo, pasišaukė patį svarbiausią bajorą ir pasakė:
„Atvesk kvailą Emeliją pas mane į rūmus, kitaip aš nusiimsiu galvą nuo pečių!
Pats svarbiausias bajoras nupirko razinų, džiovintų slyvų, meduolių, atėjo į Emelino trobą ir leido uošviams paklausti, ką jis, sako, myli.
– Mūsų Emelya mėgsta, kai jos maloniai prašo ir pažada raudoną kaftaną.
Svarbiausias bajoras davė Emelei razinų, džiovintų slyvų, meduolių ir pasakė:
- Emelyuška, kokia nauda gulėti ant viryklės? Eime pas karalių.
O man čia šilta...
- Emelyuška, pas carą tave pamaitins ir pagirdys.
– Nenoras.
- Emelyuška, caras tau dar padovanos raudoną kaftaną ir kepurę su batais.
Emelya pagalvojo, mąstė ir pasakė:
- Na, gerai, tebūnie, aš eisiu pas carą. Tu eik į priekį, o aš eisiu paskui tave.
Bajoras išėjo, o Emelya sako:
- Lydekos įsakymu, mano valia - eik, kepk, į caro rūmus ...
Trobelėje suskilo kampai, girgždėjo stogas, nuvažiavo siena, krosnis išriedėjo į kiemą ir nuėjo tiesiai keliu pas carą.
Karalius žiūri pro langą ir stebisi:
- Kas čia per stebuklas?
Ir pats svarbiausias bajoras jam atsako:
- O tai kvailė ant krosnies Emelya eina pas tave.
Caras išėjo į verandą:
- Kažko, Emelya, dėl tavęs daug skundų! Pavyzdžiui, jūs užgniaužote daugybę žmonių.
– O kodėl jie lipo po rogėmis?
Tuo metu į jį pro langą žiūrėjo caro dukra Marija Carevna.
Emelya pamatė ją ir sušnibždėjo jam po nosimi:
- Lydekos įsakymu, mano valia - mylėk mane, caro dukra ...
- O tu, krosnele, parvesk mane namo...
Krosnelė apsisuko ir parėjo namo, įsuko į trobelę ir atsistojo į pradinę vietą.
Emelya vėl guli, guli ir muša nykščiais.
O caro rūmuose riksmai ir ašaros: Marya-Tsarevna išdžiūsta kartu su Emelya, negali gyventi be jo, meldžia kunigą, kad sutuoktų ją su Emelya. Čia caras vadovavo, jam skaudėjo.
Jis pasivadino svarbiausiu bajoru ir pasakė:
- Eik šią minutę už Emelijos, pristatyk jį man, kitaip aš nusiimsiu galvą nuo pečių!
Svarbiausias bajoras prisipirko saldžių vynų ir įvairių užkandžių, atėjo pas Emeliją ir pamaloninkime jį saldumynais.
Emelya pavalgė, prisigėrė, prisigėrė ir nuėjo miegoti. O bajoras įsodino jį į roges ir nuvežė pas carą.
Caras nedelsdamas įsakė įsukti didelę statinę su geležiniais lankais ir į ją įdėti Emelją Kvailę ir Mariją Carevną. Tada statinė buvo uždaryta dangčiu, užvertė ir įmesta į jūrą.
Kiek laiko praėjo, niekada nežinai, bet Emelya pabudo. Mato, kad tamsu ir ankšta.
- Kur aš esu?
Ir atsakydamas išgirsta:
- Nuobodu ir liguista, Emelyuška! Jie įmetė mus į statinę ir įmetė į mėlyną jūrą.
- Ir kas tu esi?
- Aš esu Marya-Tsarevna.
Ir Emelya sušnibždėjo jam po nosimi:
- Lydekos įsakymu, mano valia - smarkūs vėjai, statinę ridenkite į sausą krantą, ant geltono smėlio ...
Pūtė smarkūs vėjai, jūra susijaudino, putojo, statinę išmetė į sausą krantą, ant geltono smėlio. Belaisviai išropojo iš statinės, o Marya-Tsarevna sako:
„Kur mes gyvensime, Emelyuška? Pastatykite bet kokią trobelę.
– Nenoras.
Ir ji jo klausia dar daugiau nei anksčiau, sako meilius žodžius.
- Na, gerai, tebūnie, aš pastatysiu.
Ir po nosimi šnabžda:
- Lydekos įsakymu, mano valia - išrikiuokite akmeninius rūmus auksiniu stogu ...
Tik pasakė – atsirado akmeniniai rūmai auksiniu stogu. Aplink žaliuoja sodas: žydi gėlės, čiulba paukščiai. Marya-Tsarevna su Emelya įėjo į rūmus, atsisėdo prie lango.
- Emelyuška, ar tu negali tapti gražia?
Čia Emelya kurį laiką pagalvojo:
„Lydekai įsakius, mano valia, tapti geru jaunuoliu, raštu gražiu vyru...
Ir Emelya tapo tokia, kad nei pasakoje negalima pasakyti, nei aprašyti rašikliu.
O tuo metu caras išėjo į medžioklę ir mato – yra rūmai, kuriuose anksčiau nieko nebuvo.
„Koks neišmanėlis mano žemėje be mano leidimo įrengė rūmus?
Ambasadoriai bėgo, stovėjo po langu, klausinėjo.
Emelya jiems atsako:
- Paprašykite caro aplankyti mane, aš pats jam pasakysiu.
Karalius atvyko aplankyti. Emelya pasitinka jį, nuveda į rūmus, pasodina prie stalo. Jie pradeda gerti.
Karalius valgo, geria ir visai nesistebi:
– Kas tu toks, gerasis drauge?
– Ar prisimeni Emeliją Kvailytę – kaip jis atėjo pas tave ant krosnies, o tu įsakei jį ir dukrą įmesti į statinę, įmesti į jūrą? Aš esu ta pati Emelya. Jei noriu, sunaikinsiu visą tavo karalystę.
Caras neapsakomai išsigando, pradėjo prašyti atleidimo:
- Vedyk mano dukrą Emelyušką, imk mano karalystę, tik nesugadink manęs, seni!
Dėl to jie susitarė. Ir jie surengė puotą visam pasauliui. Emelya ištekėjo už Marya-Tsarevna ir pradėjo karaliauti. Čia pasaka baigiasi, o kas klausėsi - gerai padaryta.
Ten gyveno senukas. Jis turėjo tris sūnus: du protingus, trečiąjį - kvailę Emelyą. Tie broliai dirba, o Emelya visą dieną guli ant viryklės, tu nieko nežinai ...
Ten gyveno senukas. Jis turėjo tris sūnus: du protingus, trečiąjį - kvailę Emelyą. Tie broliai dirba, bet Emelya visą dieną guli ant krosnies, nieko nenori žinoti. Kartą broliai nuėjo į turgų, o moterys, marios, atsiųsk jam:
Emelya, eik vandens. Ir jis pasakė jiems nuo viryklės:
Nenoras...
Eik, Emelya, kitaip broliai grįš iš turgaus, neatneš tau dovanų.
GERAI.
Emelis nulipo nuo krosnies, apsiavė batus, apsirengė, paėmė kibirus, kirvį ir nuėjo prie upės. Prapjovė ledą, semia kibirus ir padėjo, o pats žiūri į skylę. Ir aš pamačiau Emelyą lydekos duobėje. Jis sugalvojo ir pagriebė lydeką į ranką:
Čia ausis bus miela!
Emelya, leisk man eiti į vandenį, aš būsiu tau naudinga.
O Emelya juokiasi:
Kam mane panaudosi? Ne, parsinešiu tave namo, liepsiu uošviams išvirti žuvienės. Ausis bus miela.
Lydeka vėl maldavo:
Emelya, Emelya, leisk man eiti į vandenį, aš padarysiu ką nori.
Gerai, pirmiausia parodyk, kad manęs neapgaudinėji, tada aš tave paleisiu.
Pike jo klausia:
Emelya, Emelya, pasakyk man - ko tu dabar nori?
Noriu, kad kibirai patys eitų namo ir vanduo neišsilietų...
Lydeka jam sako:
Prisiminkite mano žodžius: kai ko nors nori - tiesiog pasakykite:
Lydekos komanda
Pagal mano norą.
Emelya sako:
Lydekos komanda
Pagal mano norą -
eik, kibirai, eik pats namo...
Jis tik pasakė – patys kibirai pakilo į kalną. Emelya įleido lydeką į duobę, o jis nuėjo ieškoti kibirų. Kibirai eina per kaimą, žmonės stebisi, o Emelya vaikšto iš paskos, kikena... Kibirai įėjo į trobelę ir patys atsistojo ant suoliuko, o Emelya užlipo ant krosnies. Kiek laiko praėjo, kiek mažai laiko - sako jam marios:
Emelya, kodėl tu meluoji? Aš eičiau ir skaldyčiau malkas.
Nenoras...
Jei nesuskaldysi malkų, broliai grįš iš turgaus, tau dovanų neatneš.
Emelya nenori lipti nuo viryklės. Jis prisiminė lydeką ir lėtai sako:
Lydekos komanda
Pagal mano norą -
eik, kirviu, skaldyk malkas ir malkas - eik pats į trobelę ir įdėk į orkaitę ...
Iš po suoliuko iššoko kirvis - ir į kiemą, ir malkas sukapojam, o pačios malkos eina į trobą ir lipa į krosnį. Kiek, kiek mažai laiko praėjo, – vėl sako uošvės:
Emelya, mes nebeturime malkų. Eik į mišką, pjaustyk.
Ir jis pasakė jiems nuo viryklės:
ką tu darai?
Ką mes veikiame?.. Ar tikrai mūsų darbas eiti į mišką malkų?
Aš nenoriu...
Na, dovanų tau nebus.
Nėra ką veikti. Emelis ašaras nuo krosnies, apsiavė batus, apsirengė. Paėmiau virvę ir kirvį, išėjau į kiemą ir įsėdau į roges:
Tėveliai, atidarykite vartus! Jo pamergės jam sako:
Kodėl, kvaily, įlipai į roges, bet nepakinkai arklio?
Man nereikia arklio.
Dukros atidarė vartus, o Emelya tyliai pasakė:
Lydekos komanda
Pagal mano norą -
eik, rogės, į mišką...
Pačios rogės nuvažiavo prie vartų, ir taip greitai – nebuvo įmanoma pasivyti ant žirgo.
O aš turėjau eiti į mišką per miestą, o tada jis daug žmonių sutraiškė, tramdė. Žmonės šaukia: „Laikyk jį! Pagauk jį! Ir jis žino, kaip roges varo. Atėjo į mišką
Lydekos komanda
Pagal mano norą -
kirvį, suskaldykite sausas malkas, o jūs, malkos, įkrisite į roges, megzkite ...
Kirvis ėmė kapoti, skaldyti sausas malkas, o pačios malkos įkrito į roges ir megztos virve. Tada Emelya liepė kirviui išmušti sau pagalį – tokį, kad sunkiai galėtų jį pakelti. Atsisėdo ant vežimėlio:
Lydekos komanda
Pagal mano norą -
eik, rogės, eik namo...
Rogės skriejo namo. Ir vėl Emelya eina per miestą, kur ką tik sutraiškė, sutraiškė daug žmonių, o ten jie jau jo laukia. Jie sugriebė Emeliją ir ištempė iš vežimo, barė ir sumušė.
Jis mato, kad viskas blogai, ir lėtai:
Lydekos komanda
Pagal mano norą -
Nagi, klube, nutraukite jų puses...
Klubas iššoko – ir mušame. Žmonės nuskubėjo, o Emelya grįžo namo ir užlipo ant krosnies.
Kiek ilgai, kiek trumpai – apie Emelino gudrybes išgirdo caras ir pasiunčia jam karininką: surasti ir atvežti į rūmus. Į tą kaimą atvyksta pareigūnas, įeina į trobelę, kurioje gyvena Emelya, ir klausia:
Ar tu kvailė Emelya?
Ir jis iš viryklės:
O ko tau reikia?
Greitai apsirenk, nuvesiu tave pas karalių.
Ir aš nesijaučiu...
Pareigūnas supyko ir trenkė jam į skruostą. Ir Emelya tyliai sako:
Lydekos komanda
Pagal mano norą -
klubas, nulaužk jam šonus...
Klubas iššoko – ir mušame pareigūną, jis jėga paėmė kojas. Caras nustebo, kad jo karininkas negalėjo susidoroti su Emelya, ir siunčia savo didžiausią bajorą:
Atvesk kvailą Emeliją pas mane į rūmus, kitaip nuimsiu galvą nuo pečių.
Nupirko didžiausių bajorų razinų, džiovintų slyvų, meduolių, atėjo į tą kaimą, įėjo į tą trobelę ir ėmė klausinėti marių, ką Emelya myli.
Mūsų Emelya mėgsta būti maloniai prašoma ir pažadėti raudoną kaftaną – tada jis padarys, ko tik paprašysite.
Didžiausias didikas davė Emelei razinų, džiovintų slyvų, meduolių ir pasakė:
Emelya, Emelya, kodėl tu guli ant viryklės? Eime pas karalių. - Man čia šilta...
Emelya, Emelya, caras duos tau gero maisto ir gėrimo – prašau, eime.
Ir aš nesijaučiu...
Emelya, Emelya, caras tau duos raudoną kaftaną, kepurę ir batus.
Emelya galvojo ir galvojo:
Gerai, eik į priekį, aš tave sekiu.
Bajoras išėjo, o Emelya ramiai gulėjo ir pasakė:
Lydekos komanda
Pagal mano norą -
Nagi, kepk, eik pas karalių...
Štai trobelėje kampai suskilo, stogas drebėjo, siena išlėkė, o pati krosnis ėjo gatve, keliu, tiesiai pas karalių. Karalius žiūri pro langą, stebisi;
Kas tai per stebuklas? Didžiausias didikas jam atsako:
Ir tai Emelya ant viryklės eina pas jus. Karalius išėjo į verandą:
Kažkas, Emelya, dėl tavęs yra daug skundų! Sugniuždėte daug žmonių.
Ir kodėl jie lipo po rogėmis?
Tuo metu į jį pro langą žiūrėjo caro dukra princesė Marya. Emelya pamatė ją prie lango ir tyliai pasakė:
Lydekos komanda
Pagal mano norą -
tegul karaliaus dukra mane myli... Ir vėl tarė:
Eik, kepk, eik namo...
Krosnelė apsisuko ir parėjo namo, įėjo į trobą ir atsistojo į pradinę vietą. Emelya vėl guli.
O karalius rūmuose rėkia ir ašaroja. Princesė Marya ilgisi Emeljos, negali be jo gyventi, prašo tėvo vesti ją už Emelya. Čia valdė caras, jis puolė ir vėl tarė didžiausiam bajorui:
Eik ir atvesk pas mane Emeliją, mirusią ar gyvą, antraip nuimsiu galvą nuo pečių.
Didysis bajoras nusipirko saldžių vynų ir įvairių užkandžių, nuėjo į tą kaimą, įėjo į tą trobelę ir pradėjo regaluoti Emeliją. Emelya prisigėrė, pavalgė, prisigėrė ir nuėjo miegoti. Bajoras susodino jį į vežimą ir nuvežė pas karalių. Karalius tuojau įsakė susukti didelę statinę su geležiniais lankais. Į jį įkišo Emeliją ir Mariją Tsarevną, pastatė ir statinę įmetė į jūrą. Kiek ilgai, kiek trumpai - Emelya pabudo; mato - tamsu, perpildyta:
Kur aš esu?
Ir jie jam atsako:
Nuobodu ir slogu, Emelyuška! Įmetė mus į statinę, įmetė į mėlyną jūrą.
Ir kas tu esi?
Aš esu princesė Marija. Emelya sako:
Lydekos komanda.
Pagal mano norą -
smarkūs vėjai, statinę ridenkite į sausą krantą, ant geltono smėlio...
Smarkiai pūtė vėjai. Jūra buvo sujaudinta, statinė buvo išmesta į sausą krantą, ant geltono smėlio. Iš jo išėjo princesė Emelya ir Marya.
Emelyushka, kur mes gyvensime? Pastatykite bet kokią trobelę.
Ir aš nesijaučiu...
Tada ji pradėjo dar daugiau jo klausinėti, ir jis pasakė:
Lydekos komanda
Pagal mano norą -
pastatyti akmeninius rūmus auksiniu stogu...
Vos jam pasakius, atsirado akmeniniai rūmai auksiniu stogu. Aplink - žalias sodas: žydi gėlės ir čiulba paukščiai.
Marya Tsarevna ir Emelya įėjo į rūmus ir atsisėdo prie mažo langelio.
Emelyushka, ar tu negali tapti gražus?
Čia Emelya kurį laiką pagalvojo:
Lydekos komanda
Pagal mano norą -
tapk man geru jaunuoliu, raštu gražiu vyru...
Ir Emelya tapo tokia, kurios negalima nei pasakyti, nei aprašyti tušinuku.
O tuo metu karalius išėjo į medžioklę ir mato – yra rūmai, kuriuose anksčiau nieko nebuvo.
Koks neišmanėlis mano žemėje be mano leidimo įrengė rūmus?
Ir jis nusiuntė išsiaiškinti, paklausti: „Kas jie tokie? Ambasadoriai bėgo, stovėjo po langu, klausinėjo. Emelya jiems atsako:
Paprašykite karaliaus aplankyti mane, aš pats jam pasakysiu.
Karalius atėjo jo aplankyti. Emelya pasitinka jį, nuveda į rūmus, pasodina prie stalo. Jie pradeda gerti. Karalius valgo, geria ir nesistebi:
Kas tu toks, gerasis drauge?
Ar prisimeni kvailą Emeliją, kaip jis atėjo pas tave ant krosnies, o tu įsakei jį ir dukrą įmesti į statinę, įmesti į jūrą? Aš esu ta pati Emelya. Jei noriu, sudeginsiu ir sunaikinsiu visą tavo karalystę.
Karalius labai išsigando, pradėjo prašyti atleidimo:
Vedyk mano dukrą Emelyušką, paimk mano karalystę, bet nesugadink manęs!
Čia jie surengė puotą visam pasauliui. Emelya vedė princesę Marya ir pradėjo valdyti karalystę.
Čia pasaka baigiasi, o kas klausėsi - gerai padaryta.
Kartą gyveno senas vyras ir turėjo tris sūnus: du protingus, o trečiasis buvo kvaila Emelya.
Jo vyresnieji broliai dirba, o Emelya visą dieną guli ant krosnies, nieko nenorėdamas žinoti.
Vieną dieną broliai nuėjo į turgų, o moterys, marios, pasiųskime jį:
- Emely, eik vandens.
Ir jis jiems atsako iš krosnies:
- Nenoras...
- Eik, Emelya, kitaip broliai grįš iš turgaus, tau dovanų neatneš.
- GERAI.
Emelis ašaras iš krosnies, apsirengė, apsiavė batus, paėmė kibirus, kirvį ir nuėjo prie upės.
Prapjovė ledą, semia kibirus ir padėjo, o pats žiūri į skylę.
Ir aš pamačiau Emelyą lydekos duobėje. Jis sugalvojo ir pagriebė lydeką į rankas:
- Tai bus šlovinga ausis!
- Paleisk mane, Emelya, į vandenį, aš vis tiek būsiu tau naudingas.
O Emelya juokiasi:
„Bet kuo tu man būsi naudingas? .. Ne, aš tave parsinešiu namo, liepsiu uošviams išvirti žuvienės“. Ausytė bus saldi, skani.
Lydeka maldavo:
- Paleisk mane, Emelya, į vandenį, aš padarysiu viską, ko nori.
„Gerai, tik pirma parodyk, kad manęs neapgausi, tada aš tave paleisiu“.
Lydeka klausia:
- Emelya, Emelya, sakyk man - ko tu dabar nori?
- Noriu, kad kibirai patys eitų namo ir vanduo neišsilietų...
Pakelk jį ir sako:
- Pažymėkite mano žodžius: kai ko nors nori - tiesiog pasakykite:
Lydekos komanda
Pagal mano norą...
Emelya sako:
- Lydekos komanda,
Pagal mano norą -
Eik, kibirai, pats eik namo...
Tik Emelya pasakė šiuos žodžius - patys kibirai pakilo į kalną. Emelya paleido lydeką į duobę ir išvyko namo.
Kibirai eina per kaimą, žmonės stebisi, o Emelya vaikšto iš paskos, kikena... Kibirai įėjo į trobelę ir patys atsistojo ant suoliuko, o Emelya užlipo ant krosnies.
Kiek, kiek mažai laiko praėjo, - sako jam marios:
- Emelya, kodėl tu meluoji? Aš eičiau ir skaldyčiau malkas.
- Nenoras...
„Malkų nesukaposi, broliai grįš iš turgaus, tau dovanų neatneš“.
Emelya nenori lipti nuo viryklės. Jis prisiminė lydeką ir pasakė:
- Lydekos komanda,
Pagal mano norą -
Nagi, kirviu, suskaldykite malkas ir malkas - eikite į trobelę ir pašaukite į orkaitę ...
Iš po suoliuko iššoko kirvis - ir į kiemą, ir malkas sukapojam, o pačios malkos eina į trobą ir lipa į krosnį.
Kiek, kiek mažai laiko praėjo, - sako jam marios:
- Emelya, mes nebeturime malkų. Eik į mišką, pjaustyk.
Ir jis jiems atsako nuo viryklės:
- Ką tu ketini?
– Kaip mums sekasi?.. Ar mūsų reikalas eiti į mišką malkų?
- Nesijaučiu...
„Na, dovanų tau nebus.
Nėra ką veikti. Emelis ašaras nuo krosnies, apsirengęs, apsiavęs batais. Paėmiau virvę ir kirvį, išėjau į kiemą ir atsisėdau į roges:
"Vaikeli, atidaryk vartus!"
Jo pamergės jam sako:
„Kodėl, kvaily, įlipai į roges, bet nepakinkai arklio?
Man nereikia arklio!
Dukros atidarė vartus, o Emelya tyliai pasakė:
- Lydekos komanda,
Pagal mano norą -
Eik, rogės, pats į mišką...
Rogės nuvažiavo pačios, taip greitai, kad pasivyti arklio nebuvo įmanoma.
O aš turėjau eiti į mišką per miestą, o tada jis daug žmonių sutraiškė, tramdė. Žmonės šaukia: „Laikyk jį! Pagauk jį! O jis, žinai, vairuoja roges.
Atėjo į mišką ir sako:
- Lydekos komanda,
Pagal mano norą -
Kirviu, sukapok sausas malkas, o tu, malkos, pats įkrisi į roges, megzk...
Kirvis pradėjo kapoti sausas malkas, o pačios malkos įkrito į roges ir numezgė virve. Tada Emelya liepė kirviui iškirpti sau pagalį – tokį, kad sunkiai galėtų jį pakelti. Emelya atsisėdo ant vežimėlio ir pasakė:
- Lydekos komanda,
Pagal mano norą -
Važiuoti, rogėmis, namo...
Rogės skriejo namo. Emelya vėl eina per miestą, kur neseniai sutraiškė daugybę žmonių, ir ten jie jo jau laukia. Jie sučiupo Emeliją, ištempė iš vežimėlio, barė ir sumušė.
Pamato, kad viskas blogai, ir tyliai sako:
- Lydekos komanda,
Pagal mano norą -
Nagi, klube, nutraukite jų puses...
Klubas iššoko – ir numušime visus. Žmonės nuskubėjo, o Emelya grįžo namo ir užlipo ant krosnies.
Kiek, kiek mažai laiko praėjo – apie Emelino gudrybes išgirdo caras ir pasiunčia paskui jį karininką: surasti ir atvežti į rūmus.
Į tą kaimą atvyksta pareigūnas, įeina į trobelę, kurioje gyvena Emelya, ir klausia:
- Ar tu kvailė Emelya?
Ir jis sako nuo viryklės:
- O ko tau reikia?
– Greitai apsirenk, nuvesiu tave pas karalių.
- Nesijaučiu...
Pareigūnas supyko ir norėjo smogti Emelyai. Ir Emelya tyliai sako:
- Lydekos komanda,
Pagal mano norą -
Klubas, klubas, nutrauk jo šonus...
Iššoko lazda ir mušame pareigūną, jis jėga paėmė kojas.
Karalius labai nustebo, kad jo karininkas negalėjo susidoroti su Emelya, ir pasiuntė savo geriausią bajorą:
„Atvesk man Emeliją į rūmus, kitaip nuimsiu galvą nuo pečių“.
Bajoras nusipirko razinų, džiovintų slyvų, meduolių, atėjo į tą kaimą, įėjo į tą trobelę ir ėmė klausinėti marčios, ką Emelya myli.
- Mūsų Emelya mėgsta, kai jo maloniai prašo ir pažada raudoną kaftaną - tada jis padarys viską, ko paprašysite.
Bajoras davė Emelyai džiovintų slyvų, razinų, meduolių ir pasakė:
- Emelya, o Emelya, kodėl tu guli ant viryklės? Eime pas karalių.
Ir Emelya jam atsako:
- Kam? Man ir čia šilta.
- Emelya, o Emelya, caras tave pamaitins, duos vandens - eime, prašau.
- Nesijaučiu...
- Emelya, karalius duos tau raudoną kaftaną, kepurę ir batus.
Emelya pagalvojo, mąstė ir pasakė:
"Gerai, pirmyn, aš eisiu paskui tave."
Bajoras išėjo, o Emelya ramiai gulėjo ant viryklės ir tarė:
- Lydekos komanda,
Pagal mano norą -
Nagi, kepk, eik pas karalių...
Štai trobelėje kampai suskilo, stogas drebėjo, siena išlėkė, o pati krosnis ėjo gatve, keliu, tiesiai pas karalių.
Karalius žiūri pro langą ir stebisi:
- Kas čia per stebuklas?
O didikas jam atsako:
- Tai tau, Emelya, ant krosnies važiuoja.
Karalius išėjo į prieangį ir tarė:
- Dėl tavęs yra daug skundų, Emelya! Sugniuždėte daug žmonių.
– Kodėl jie lipo po rogėmis?
Tuo metu į jį pro langą žiūrėjo caro dukra princesė Marya. Emelya pamatė ją lange ir pasakė:
- Lydekos komanda,
Pagal mano norą -
Tegul karaliaus dukra mane myli.
Ir jis taip pat pasakė:
- Eik, kepk, eik namo...
Krosnelė apsisuko ir parėjo namo, įėjo į trobą ir atsistojo į pradinę vietą. Emelya vėl guli.
O karalius rūmuose – suirutė, rėkia ir ašaroja. Princesė Marya ilgisi Emeljos, negali be jo gyventi, prašo tėvo vesti ją už Emelya. Čia buvo atsakingas caras, jis kankinosi ir vėl tarė bajorui:
„Eik, atvesk pas mane Emeliją, mirusią ar gyvą, arba aš nusiimsiu galvą nuo pečių“.
Bajoras nusipirko įvairių saldumynų ir nuėjo pas Emeliją. Jis pamaitino ir pagirdė Emeliją, supyko ir nuėjo miegoti. Bajoras susodino jį į vežimą ir nuvežė pas karalių.
Karalius tuojau įsakė susukti didelę statinę su geležiniais lankais. Į jį įkišo Emeliją ir Mariją Tsarevną, pastatė statinę ir įmetė į jūrą.
Kiek ilgai, kaip trumpai - Emelya pabudo, jis mato - tamsu, sausakimša:
"Kur aš esu?"
Ir jie jam atsako:
- Nuobodu ir liguista, Emelyuška! Įmetė mus į statinę, įmetė į mėlyną jūrą.
- Ir kas tu esi?
- Aš esu princesė Marija.
Emelya sako:
- Lydekos komanda,
Pagal mano norą -
Smarkūs vėjai, statinę ridenkite į sausą krantą, ant geltono smėlio...
Pūtė smarkūs vėjai, jūra maišėsi. Statinė buvo išmesta į sausą krantą, ant geltono smėlio. Iš jo išėjo princesė Emelya ir Marya.
- Emelyuška, kur mes gyvensime? Pastatyk mums kažkokią trobelę.
- Nesijaučiu...
Tada ji pradėjo dar daugiau jo klausinėti, ir jis pasakė:
- Lydekos komanda,
Pagal mano norą -
Rikiuoti, akmeniniai rūmai auksiniu stogu...
Vos jam pasakius, atsirado akmeniniai rūmai auksiniu stogu. Aplink - žalias sodas, žydi gėlės ir čiulba paukščiai.
Marya Tsarevna ir Emelya įėjo į rūmus ir atsisėdo prie mažo langelio.
- Emelyuška, ar tu negali tapti gražia?
Čia Emelya kurį laiką pagalvojo:
- Lydekos komanda,
Pagal mano norą -
Tapk geru jaunuoliu, raštu gražiu vyru...
Ir Emelya tapo tokia, kad nei pasakoje negalima pasakyti, nei aprašyti rašikliu.
O tuo metu karalius išėjo į medžioklę ir mato – yra rūmai, kuriuose anksčiau nieko nebuvo.
„Koks neišmanėlis mano žemėje be mano leidimo įrengė rūmus?
Ir siuntė pasidomėti, paklausti: kas jie tokie?
Ambasadoriai bėgo, stovėjo po langu, klausinėjo.
Emelya jiems atsako:
- Paprašykite karaliaus, kad aplankytų mane, aš pats jam pasakysiu.
Karalius atėjo jo aplankyti. Emelya pasitinka jį, nuveda į rūmus, pasodina prie stalo. Jie pradeda gerti. Karalius valgo, geria ir nesistebi:
– Kas tu toks, gerasis drauge?
„Nėra nieko labiau neapykantos išminčiai už gudrumą“.
Rytų išmintis.
Šią istoriją man papasakojo mano tėvai. Manieji yra jų seneliai. Nes šiai pasakai tikrai daugiau nei šimtas metų. Caro laikais sosto cenzoriai leido viską ir istoriją, ir legendas bei pasakas aiškinti edukaciniame kontekste, palaikančiame rusų tautų baudžiavos sistemą. Išsilavinimas, kaip žinote, yra pradėtas nuo vaikystės, todėl Jo Aukščiausioji Lydekos Ekscelencija buvo įsteigta taip, kad paliktų nepaliestą tik pasakos pradžią ir pabaigą, o vidurį redaguotų, kaip Jis įsakė. Kartais pasakas galima nuvesti iki anekdoto lygio, pavyzdžiui, kaip pasaką „Skaistina gėlė“, kitose tai nepriimtina, nes prarandama pasakos prasmė, jos geroji ir pozityvi magija.
Rusijos žmonių sukurta pasaka „Lydekos įsakymu“ turi visai kitą prasmę! Jame atsekamas Emelyos, kaip asmenybės, augimas nuo mažos idėjos iki vidutinės, nuo vidutinės kūrybos iki aukštesnio tikslo. Taip, jis yra tinginys, o Rusijos žmonės visada mėgsta saikingai juoktis iš savęs, bet kas nori sulenkti nugarą? Emelya rusų pasakoje yra paprastas, grubus vaikinas, dėka Marijos Tsarevnos kūrybiškumo, išradingumo ir darbo, meilės ir dėmesio, atsikrato nešvankių kalbų ir tampa valstybės valdovu.
Čia tinka posakis: „Tinginystė ir skurdas yra pažangos varikliai“.
Irkline valtimi galima paversti bet kurį burlaivį, nors juo plaukti sunku, tai įmanoma, taip pat atvirkštinis surogatinis procesas, kai žmogus paverčiamas vergu ir beždžione. O kas nutiko pasakai, buvo paskelbta. Ir perskaitykite A. S. Puškino kūrinius, parašytus pagal Arinos Rodionovnos legendas, ir pati Rusijos žmogaus idėja iškart pasikeičia. Juose Ivanas yra ... princas, gėrio ir teisingumo čempionas, malonus ir drąsus herojus.
Mūsų didžiosios Tėvynės pakraščiuose pasakos buvo išsaugotos grynai, liaudiškai. Jie liko nesugadinti, kaip sakė mama. Ji buvo kazokų šeimos iš Vidurinės Azijos palikuonė ir apie tai pasakojo Rusijos žmonės.
Žinoma, man buvo sunku atkurti šią pasaką, joje buvo gausu liaudies išminties, rusų žmonių posakių, ryškaus humoro ir paslapties, paslėptos vaikų suvokimui. Mano tikslas buvo ištaisyti nesusipratimą, naujai sujungti praeitį ir prarastą, pastatyti ant vaikų literatūroje paliktų griaučių – gyvo išmintingos ir malonios rusų liaudies pasakos kūno.
Pasaka, pasaka yra kitokia, o kaip pasakyti, tai spręsti tėvai. Ne veltui sakoma: „Kaip pasikinkysi, taip ir eisi“ ir „Ką pasėsi, tą ir pjausi“.
Nusprendžiau parašyti jums – proza. ru ir papasakosiu, kaip aš pats tai girdėjau ankstyvoje vaikystėje.
Malonaus skaitymo brangūs skaitytojai.
Rusijos žmonės yra paprasti, bet ne paprasti.
Ir jis pasakoja paprastas ir sunkias istorijas.
RUSŲ FOLKAKATA. "PER MAGIJA".
Kartą gyveno senas vyras ir turėjo tris sūnus, du protingus ir trečią keistuolį - kvailę Emelę.
Broliai taip sunkiai dirba, kad akys prakaituoja, o Emelya visą dieną guli ant krosnies, nieko nenorėdamas žinoti. Jis tik svajoja, kad viskas nukrenta savaime, kaip kotas, iš dangaus.
Kartą broliai nuėjo į turgų pavėdinti smegenų ir pakelti rankų. O marčios moterys, apnuoginkime dantis, atsiųskime atsitiktinai - kvailiui:
Emelya eik vandens.
Ir jis pasakė jiems nuo viryklės:
Taip.
Kur moterys ten lygios, o kubile vandens nėra.
Ne, aš nenoriu...
Eik, Emelya, kitaip sugrįš broliai iš turgaus ir neatneš tau dovanų.
Na, jei taip. Tai gerai!
Miegok, taigi miegok! Ir nemiegok, todėl kelkis!
Emelya išsitiesė, nulipo nuo krosnies, apsiavė batus, apsirengė, išbėgo į kiemą, nusiprausė sniegu, išbėgo į koridorių, paėmė kibirus, kirvį ir nuėjo prie upės. O merginos eina jo pasitikti su jungais ant pečių, čiulba apie savąsias, taškosi vandeniu.
Kai tik jie praėjo vienas kitą, Emelya suprato savo klaidą, suprato, kad turi grįžti namo už jungo. Jis apsisuko, paslydo ir taip ant šlaito galva per kulnus su kibirais žemyn ir nuskrido. Dvasia nuskubėjau į polinios pakraštį, su visomis siūbomis kibirai trenkėsi į vandenį, purslai lakstė į visas puses. Taip, ir jis stipriai trenkėsi galva į ledą.
Emelya susimąstė, ištraukė kibirus iš vandens, o viename lydeka, pilvu aukštyn, apstulbusi, tarsi griaustinio trenkta ...
Emelis paėmė lydeką už žiaunų, atsinešė į veidą, džiaugiasi ja žavisi. Jis juokiasi, laižo sulaužytą lūpą ir sako sau:
Oho! Iškepsime kotletą broliams. Tėčiui - lydekos galvą pagardinkite česnaku ir kepkite. Išverdam vidurius, va!, ausis bus saldus.
O lydeka išpūtusi akis žiūrėjo į Emeliją, atvėrė savo karališką burną, meldėsi ir balsu iš dangaus bei upės platybės jam tarė:
Klausyk Emily! Leisk man eiti visam laikui ir atsisveikinti, ir už tai padėkosiu.
Emelya atidarė kumštinę pirštinę, stebėjosi, netikėjo savimi, lydeka!, bet kalbėjo žmonių kalba.
Emelya klausia lydekos:
Kaip tu man padėkosi?
Ji sako:
Klausyk ir suprask.
Viskas! Šiame Pasaulyje tai daroma – Mano įsakymu! Atsimink tai! Tau liko vienas. Tik nori... Kaip tu ištarsi mano brangintus žodžius, taip viskas išsipildys.
Emelya jau buvo nustebusi, jis galvoja sau:
Ne silpnai, aš shandarahnulsya, nes toks dalykas yra girdimas.
Emelya pradėjo gilintis į žuvies kalbą, žvelgė į burną, suvokia stebuklingus žodžius. Tuo tarpu upės šeimininkė susiprato, sukosi kaip keptuvėje, sugalvojo, o galiausiai, atsidėkodama už suvokimą, apdovanojo Emelyą, nufilmavo stebuklingą uodegą į veidą, visą paslėptą ant vandens užrašytų pažadų galią įdėdamas į plyšį kaip prisiminimą.
Emelya neturėjo laiko atidaryti burnos, ir taip atsitiko, tyliai sutikus, caro žuvis išslydo iš Emelijos rankų. Ji mostelėjo pelekais ir atsisveikindama, balsu iš dangaus ir upės platybės, meiliai tarė jam:
Ateis laikas, tapsi laiminga Emelyuška. Prisiminkite, nepamirškite, ką pasakėte...
Ir ji nuėjo į savo užburtą upės karalystę.
Emelya, nuo tokios situacijos jis jau buvo priblokštas.
Gyvi kotletai išslydo pro pirštus.
Emelya pradėjo galvoti. Bet kaip! Daug pasakyta, bet mažai pasakyta... Prisimena, sutrinka ir nebeprisimena, ką žuvis jam šnabždėjo:
Pagal mane, jis sako... įsakymu, pagal tavo... vadinasi, būti troškimu... ar pagal mūsų troškimą? Ir viskas išsipildys!
Na dalykai...
Emelya pradėjo priekaištauti sau, kalbėtis su savimi ir sakyti:
Tai viskas, shu ... Tai viskas?! ... shu - ka.
Jis netiki savo ausimis, drebėjo, purtė save, laižo sulaužytą lūpą, jaučia, kaip protas išeina už proto ribų, net priblokštas... nuo tokios įžvalgos.
O merginos ant kalno stovi ausis, susikibusios už pilvo ir prašo pertraukti:
Ką Emelya paaiškino įsimylėjusiai lydekai, bet ji atsisakė? Ir juokkimės tiek, kiek jie save drasko.
Bet Emelya susigėdo ir pasakė:
Taip, ji maldavo, ji man pasakė, kol tu neturėsi žmonos, aš tau būsiu pasodinta mama ir padėsiu viskuo, kai tik panorėsi!, ir visi tavo norai išsipildys. . Už šį pažadą aš ją paimsiu ir pasisveikinu, paėmiau ir išsiunčiau.
Oi, nėra liguista matyti Emelyą nuo lydekos pliaukštelėjimo į veidą. Emelya susimąsto: aš vyras ar ne vyras, nešiosiu vandenį ant jungo kaip moteris? Ne, viską reikia spręsti protu. Tiesiog ką veikti! Tai verta, tik... nori!
Grįžo namo, padarė stelažus su ratų sukibimu, vieną įsmeigė į duobę, kitus pastatė ant kranto. Užsitraukė diržus, užsikabino už kibirų, pats atrašo kojas į šlaitą, rankomis tempia diržo trauką ir žiūri į merginas, juokiasi, vienu delnu užsidengia burną ir tyliai sako:
Lydekos įsakymu, mano valia.
Jis tik pasakė, antra ranka sulaikė diržo trauką ir patys kaušai pakilo į kalną. Žmonės šypsosi, stebisi, o pats Emelya džiaugiasi, mikliai sutvarkė savo mechaniką, kad kibirai įskrido į trobą ir patys atsistojo ant suoliuko. O Emelya įėjo į namus ir užlipo ant krosnies.
Kiek laiko praėjo, - sako jam marios:
Emelya, kodėl tu meluoji? Aš eičiau ir skaldyčiau malkas.
Nenoras…
Jei nesuskaldysi malkų, sugrįš broliai iš turgaus ir tau dovanų neatneš.
Emelya tingi nulipti nuo viryklės. Taip, man labai patiko dovanos. Nusileido nuo sofos, nusiprausė, apsirengė, pradėjo aauti batus ir galvoja: - Su kibirais bet koks kvailys yra šeimininkas. Bet malkas daužyti kirviu..., štai užduotis, bus šiek tiek sunkesnė.
Atsisėdo ant suoliuko, mąstė, prisiminė rato veleną, pasitempė, mąstė, pasiėmė įrankį, surinko nuostabų mazgą.
Taip, jis sako nuotakoms:
– Atrodo, kad ūsai tvarkingi ir viskas klostėsi sklandžiai.
Jis užsidengė burną ranka, kad marti negirdėtų ir šnabždėtų:
Duok man kirvį, suskaldykite malkas, o pats eikite į trobelę ir įdėkite malkas į krosnį ...
Viskas sukosi, sukosi kieme, o kirviu sukapojam malkas ir patys įeiname į trobą ir lipame į krosnį.
Dukros iš nuostabos atvėrė burnas ...
O Emelya mąsto su mintimi, renka stebuklingą mašiną, gyvena joje dieną ir naktį, nemiega, nevalgo, negeria.
Jis jį surinko, užlipo ant krosnies ir miega, ilsisi, svajoja apie laimę.
Kiek laiko praėjo, uošvės vėl sako:
- Emelya, mes nebeturime malkų. Eik į mišką ir pjaustyk.
Ir jis suskamba nuo viryklės:
Už ką jūs visi?
Ką mes veikiame?.. Ar tikrai mūsų darbas eiti į mišką malkų?
Taip, kaip pasikasyti liežuvius, kad nerastumėte nieko prieš jus.
Ne, aš nenoriu, bet jis juokiasi...
Na, o jei nenorėsi kaip nori, dovanų tau nebus.
Emelis nulipo nuo krosnies, šiltai apsirengė, paėmė virvę, pjūklą, kirvį ir išėjo į kiemą.
Sėdi rogėse ir sako:
Kam plik dantis, atidaryk vartus!
Jo pamergės klausia jo:
Kodėl tu keistuolis, įlipai į roges ir nepakinkai arklio?
Man nereikia arklio!
Dukros atidarė vartus, o Emelya užsidengė ranka burną, kad marios negirdėtų, ir tyliai pasakė:
Lydekos įsakymu, mano valia...
Eik rogėmis į mišką...
Rogės iš vartų išvažiavo pačios ir taip greitai, kad pasivyti arklio buvo neįmanoma. O paskui per sostinę teko važiuoti į mišką, o čia jis stebuklingomis rogėmis sutraiškė daugybę dykinių ir burnotojų.
Baltos rankos šaukkime:
Laikyk! Pagauk jį!
Ir jis žino, kaip roges varo. Jis atėjo į mišką ir visa širdimi garsiai ištaria:
Tai verslo lydeka, jie visi lipa ne ta kryptimi, žiūri į ne tą dalyką! Pats nieko nedaryk! Jie nori lydekos iš visko. Ką tu gali su jais padaryti! Todėl turėsi kirvį: - lydekos paliepimu, mano valia - sausoms malkoms sukapoti! Ir tegul pačios malkos įkrenta į roges, pačios mezga...
O ir gerai koordinuotas kirvis ėmė kapoti, ir pjūklas pjovė sausas malkas. Pačios malkos krenta į roges ir mezga virve. Tada Emelya liepė kirviui nukirsti jo pagalius ir tokius, kad jie sunkiai galėtų juos pakelti.
Kirvis Emeljos rankose pradėjo daryti stebuklus, šlovingai nupjautas. Šventei akims! Jis pririšo Emelio lazdas prie krumpliaračio, atsisėdo ant vežimėlio ir pasakė:
Nagi, eime patys namo.
Rogės skriejo namo. Emelya vėl eina per gatves ir berniukų kiemus, kur ką tik sutraiškė daugybę tuščių dykumų, ir jie jo jau laukia. Jie tiesiog norėjo patraukti Emelją už rankovių, bet Emelya išlipo, išsitraukė raktą ir pasakė:
Na, lazdos, nulaužkite jų šonus ...
Iš po rato iššoko pagaliai ir kulsime bei muškime tinginius. Jie nuskubėjo šalin.
O Emelya, pavargusi per dieną, grįžo namo ir, nepavalgiusi, užlipo ant viryklės.
Kiek ar kiek laiko praėjo, caras išgirdo apie Emelkino gudrybes ir išsiunčia žandarmerijos viršininką į tą kaimą už Emelės.
Į Emeliją atvyko daug žmonių, todėl jis padarė du įėjimus, vieną į save, kur gamino amatus ir amatus, o kitas buvo tvarte. Taip, jis nubaudė uošves, priklausomai nuo to, kaip jos paprašys, kad atėjusį pasikviesti arba pas save, arba išsiųsti į kiemą pro kitas duris. Šmeižikams ir nemandagiems įėjimas buvo su paslaptimi, kaip įeini, tu tuoj įkriti į duobę.
Karališkasis tarnas nepasisveikino su durimis, neprisistatė, bet tuoj pat ėmė mojuoti liežuviu kaip kardu kapoti:
Į ką žiūri vaizdai? Taip, ir tu esi senas kelmas, sėdi, ar nematai kažko, kas stovi priešais tave! Nagi, kur tavo kalės sūnus Emelya?
Jo marios jam sako:
Pasigailėk, jie neatpažino. Nekaltink manęs, jo tėvas yra ir kurčias, ir aklas, o Emelyuška nuo ryto tavęs laukė tvarte - laukia ...
Jis išėjo į karaliaus lakėjaus kiemą, įėjo pro duris ir tuoj pat įkrito į duobutę. Jis išlipo su jėga, o paskui jį pabudo šiaudai su plunksnomis. Būtent taip apsirengęs gražus vyras jis pasirodė prieš karalių.
Karalius supyko ir pasiuntė savo didžiausią bajorą:
Atvesk mane į rūmus - kvailį, kalės sūnų Emelya.
Grandė nusipirko razinų, džiovintų slyvų, meduolių, atėjo į tą kaimą, įėjo į tą trobelę ir ėmė klausinėti marių:
Kas patinka Emelya?
Mūsų Emelya mėgsta, kai jos meiliai prašo ir žada raudoną kaftaną, tada jis padarys, ko tik paprašysite!
Didžiausias bajoras vaišino savo marčias razinomis, meduoliais, džiovintomis slyvomis, o pats įėjo pro duris, kur gamino Emelya, - pasisveikino ir pasakė:
Emelya, Emelya, kodėl tu guli ant viryklės? Eime pas karalių.
Emelya jam atsako:
- Čia irgi šilta, bet jis pats galvoja: - Oi, džentelmenas-bojaras, kaip karališkasis tarnas, bet jis pats kvailys kvailys, negali atskirti vežimo nuo krosnies.
O bajoras trokšta įvykdyti karališkąjį dekretą – jis įtikina ir mielai dainuoja taip:
Emelya, tu negali šildyti pilvo su virykle, bet caras tave gerai pamaitins, duos vandens, prašau, eime.
Emelya nenustoja dirbti, įvaldo ir sako:
Ir man nesinori.
Bajoras neatsilieka, lipa iš odos, paraudęs, pūpso kaip samovaras, jau prakaitavęs.
Jis pats galvoja, ką dar pasiūlyti?
Prisiminiau, ką jam pasakė jo marčios susirinkime.
Jis trenkė ranka į kaktą ir pasakė:
Emelya! ... Karalius tau duos raudoną kaftaną! ...kepurė ir batai!
Emelya pažvelgė į bajorą ir pagalvojo: - Atrodo, paprasta kaip kiaulė ir gudri kaip gyvatė.
Žinote, tiesą sakant, nesu toks tinginys kaip anksčiau. Na, gerai, tu eik į priekį, o aš paskui tave – aš seksiu.
Bajoras išėjo, o Emelya įkaitino krosnį iki raudonumo ir tarė savo marčioms:
Ką tu gali padaryti? Bent jau pažiūrėsiu į žmones ir parodysiu save. Medžioklė, daugiau nei nelaisvė, taigi, lydekos įsakymu! Pagal mano norą - "kepsim" į rūmus...
Štai trobelėje suskilo kampai, drebėjo stogas, išlėkė siena ir pati krosnis nuėjo gatve, keliuku, tiesiai į rūmus.
Karalius žiūri pro langą ir stebisi:
Koks stebuklas yra ši įgula?
Didžiausias didikas jam atsako:
Ir tai Emelya ant viryklės eina pas jus.
Karalius išėjo į prieangį ir tarė:
Kažkas Emelya turi daug priekaištų tau! Labai sutraipėte manąjį ir sutraipėte varną. Tai mane labai nuliūdino.
Emelya sako:
Jie kentėjo dėl savo smalsumo. Jie patys lipo po precedento neturinčiomis rogutėmis. O rogės nėra paprastos, naujos ir neįvažinėjusios. Bet ne veltui sakoma: „Smalsiai Barbarai turguje nuplėšė nosį“, taip ir gavo.
Gerai, sako karalius - Aš tau atleisiu tavo nuodėmes, jei nori nusišluostyti nosį vienai įžūliai svetimai princesei, bet tu nenori! Nuimsiu galvą nuo pečių.
Jis išima mažą krištolo karstą ir paduoda Emelijai. Emelya atidarė skrynią ir susimąstė: sidabrinė blusa sėdi ant raudono aksomo ir rūšiuojasi kojomis. O kol Emelya tyrinėjo blusą, jis pats visą tą laiką viena akimi žiūrėjo į caro dukrą Mariją princesę ir įsimylėjo.
Jau buvo vakaras, o Emelya stovėjo ir svajojo:
Šiuo metu... Kaip būtų puiku! Karališku dekretu, mano valia!... Jis ves mane, gražią princesę... Ir mes surengtume puotą! - visam pasauliui!
Emelya pradėjo klausti karaliaus, jis sako:
Duok man savo dukrą ištekėti! Aš noriu ją vesti!
Princesė Marya tai išgirdo, apsidžiaugė, ji pati taip pat įsimylėjo Emelyušką iš pirmo žvilgsnio. Taip atsitinka!
O kaip neįsimylėti? Vaikinas rusas, savas, su galva ir amatininku!
Karalius gudriai primerkė akis ir tarė Emelijai:
Norėti nėra kenksminga! Maryuška tau neprilygsta, svetimas princas ją vilioja. Tik vienas, tik kalba, kaip šaltinio upelis murkia.
Taigi eik, eik į gerą, sveika ir nesulaužyk blusos. Ir nusižudyk sau į nosį, ateis laikas – paklausiu.
Emelya susiraukė, bet ką tu padarysi. Pasiėmė karstą, atsisėdo ant savaeigės „krosnelės“ ir parvažiavo namo.
Vėl jis guli, guli, pučiasi ir pūpso per karališkąjį dekretą, ji negali pamiršti Maryuškos.
Taip, ir sako:
Juk lydeka, pats caras ir jis negali be manęs gyventi, niekas man neduoda poilsio nei dieną, nei naktį! Girdi viena: - miega ir miega, bet nėra kada ilsėtis. Ir jis iškėlė užduotį – sudėtingą ir keblią.
Jis nulipo nuo sofos, paleido blusą, padėjo ant stalo, o ji šokinėja ratu. Pamergės juokiasi ir stebisi.
Vienas sako:
Oi!... Nors tai blusa, tai tarsi kumeliukas, besisukantis prie gimdos...
Ką Emelya galvoja, leisk man ją paimti...
Jis paėmė blusą... ir... apavo.
Tuo tarpu karalius rūmuose rėkia ir ašaroja. Princesė Marya ilgisi Emelijos, negali be jo gyventi. Ji prašo tėvo vesti ją už Emelya. Tada caras pateko į bėdą ir tarė princesei Marijai:
Jei tu man nepaklūsti! Ir mano įsakymu tu netekėsi už princo – Aš leisiu tau eiti į pasaulį.
Ir pats pasišaukė didžiausią bajorą ir pasakė:
Eik, atvesk Emeliją pas mane, mirusią ar gyvą.
Nusipirko didžiausias saldžių vynų ir įvairių užkandžių bajoras ir nuvažiavo į tą kaimą. Savaip jis įėjo į tą trobelę ir ėmė vaišinti savo uošves, maitinti tėvą ir brolius pasakomis, visus girti ir gerti.
Pilna puodelį šeimininkams ir tik šiek tiek sau. Iš pilvo remiasi į pyragus su kiškiu, su kopūstais ir su sterletais. Jis paraudo, sėdi ir nepaliaujamai šį bei tą, apie karalių ir apie karalystę – viską sako. Pats nepastebimai viską išlieja Emelyai ir lituoja.
Emelya galvoja sau:
O, bojaro meistre, gudrus ir glotnus kaip lydeka ir visai ne toks paprastas, kaip tau atrodo.
Vėlyvas vakaras jau linksta į vidurnaktį, uošvės ir broliai pavargo nuo kalbėjimo ir nuėjo miegoti, o bajoras vis juokauja, neišeina. Emelya buvo pavargusi nuo darbo dienos metu, jis buvo labai girtas ir net nepastebėjo, kaip užsnūdo. O caro tarnas mirtinai miegančią Emeliją susodino į vagoną ir nuvežė į rūmus.
Karalius sujudo, pažadino Emeliją ir paklausė:
Na, kalės sūnus, užsieniečiams nosį nušluostė?
Parodykime klaidą!
Emelis išsiėmė skrynią, tik padavė karaliui į rankas ir tuoj užmigo.
Caras žiūri, nieko nemato, supyko, liepė susukti didelę statinę su geležiniais lankais, į ją įkišo Emeliją ir nepaklusniąją princesę Mariją, pastatė ir statinę įmetė į jūrą.
Kiek laiko jie trumpai plaukė - Emelya pabudo, jis nujaučia, kad aplink tamsu ir sausakimša. Skauda galvą, spengė ausyse. Jis klausia savęs:
- Kur aš esu?
Princesė Marya atsako:
Jūroje mes esame Emelyushka. Jūs ir aš eitume į laisvą valią... Laisva valia.
Emelya apsidžiaugė, užsidengė burną ir tyliai sako:
Lydekos paliepimu, mano valia - smarkūs vėjai statinę ritina į sausą krantą, ant geltono smėlio ...
Smarkiai pūtė vėjai. Jūra buvo sujaudinta, statinė buvo išmesta į sausą krantą, ant geltono smėlio. Iš jo išėjo princesė Emelya ir Marya.
Princesė Marija sako:
- Emelyuška, kur mes miegosime ir gyvensime? Pastatykite bet kokią trobelę su pastelėmis ir pagalve.
Ir jis jai atsako:
- Ne, aš nieko nenoriu... Negaliu pakęsti, pavargau ir noriu miego.
Tada ji pradėjo dar daugiau jo klausinėti ir sakyti:
Emelyushka ir tu stengiesi ir nori. Aš nemiegojau ant žolės ir negyvensiu trobelėje.
Emelya atsiduso, užsidengė burną ranka, kad princesė Marya negirdėtų, ir pasakė:
- Na... Lydekos komanda...
Ir pradėjo statyti, augti į plotį, kilti į akmeninių rūmų auksiniu stogu aukštumas, pavyzdžiui, pati princesė Marya ant iešmo liežuvio, o svarbiausia, Emeliuška norėjo savęs už Maryušką. Tai labai gražūs rūmai. Aplink - žalias sodas, žydi gėlės ir čiulba paukščiai. Princesė Marya ir Jemelja įėjo į rūmus ir atsisėdo prie mažo langelio.
Jie žiūri į tolį, geria arbatą su uogiene ir medumi, kalba apie neregėtą, naują laisvą gyvenimą.
Emelya sako:
O Maryuška! Kaip nuobodi diena iki vakaro, kai nėra ką veikti.
Taip! Emelyuška visada tokia, kai gyvena sau, širdį plyšta į darbą.
Princesė Marya pražydo, nusišypsojo ir paklausė:
Emelyushka, ar tu negali tapti gražus? Jis pats apsiavė anglišką blusą ir kišdavo dantis priešais. O jei nepataisysi, neatleisiu ir nepabučiuosiu.
Tada Emelya pradėjo sielvartauti, plepėti ... Supratau, kad dabar tai tiesiog taip lengva, tu negali prisiminti lydekos.
Taip, ir sako:
Gerai, Maryuška, aš tai padarysiu.
O Emelya taip pat tapo odontologe ir tokia, kurios nei pasakoje, nei tušinuku negalima apibūdinti. Jis išsitaisė dantis, nustojo šnibždėti, tapo pirmuoju vaikinu karalystėje.
Emelya sako:
Nuo šiol, Maryuška, aš padarysiu viską, tik tau įsakius! Ir... Mano supratimas.
Gerai padaryta, Emelyushka, tu nesuk galvos! Ir noras... Aš visada tau suteiksiu.
Taip jie gyveno ir neliūdėjo.
Kiek laiko praėjo, karalius nusprendė apžiūrėti savo turtą. Ir tuo metu karalius jau buvo suglebęs ir be dantų. Karalius surinko savo tarnus ir išėjo medžioti. Kiek laiko buvo trumpa, ir staiga pamačiau... yra rūmai, kuriuose anksčiau nieko nebuvo.
Karalius klausia savo tarnų:
Koks čia neišmanėlis - lydekos šermukšniai, be mano didelio leidimo tam, o mano žemėje įrengė rūmus?
Ir jis nusiuntė išsiaiškinti, kas jie tokie. Ambasadoriai bėgo, stovėjo po langu, klausinėjo.
Emelya jiems atsako:
Paprašykite karaliaus aplankyti mane, aš pats jam pasakysiu.
Karalius atėjo jo aplankyti. Emelya pasitinka jį, nuveda į rūmus, pasodina prie stalo. Jie pradeda gerti. Karalius valgo, geria ir nesistebi:
Kas tu būsi, gerasis drauge?
Ar prisimeni kvailę, keistuolę Emeliją. Kaip jis atėjo pas tave ant krosnies, o tu įsakei jį su dukra įkišti į statinę ir įmesti į jūrą?
Aš esu ta pati Emelya ir esu tokia, kad apsiausiau blusą ir surinkau savaeigę krosnelę.
Karalius suraukė antakius ir pasakė:
- Vadinasi, tai reiškia tu! ...Lydekos galva?!
Ir Emelya jam atsako:
- Jūs, Jūsų Didenybe, sakyk taip, nekalbėk. Noriu! Aš sukrausiu tokių dalykų – sudeginsiu ir sunaikinsiu visą tavo karalystę.
Karalius labai išsigando ir gudriai klausia:
Ar nori vesti mano dukrą?... Emelyuška.
Taip.
Maryuška ir laimė! Ir mano meilė.
Taigi susituokk...
Karalius sėdi po nosimi ir murmėjo:
Štai jis! ...lydeka...
Karalius pakilo nuo stalo ir tarė Emelijai:
Nuo šiol tu būsi man brangus kaip brangus šuniukas! Imk Mano karalystę! Tik... nesugadink.
Čia jie surengė puotą - visam pasauliui. Emelya ištekėjo už princesės Marijos ir pradėjo valdyti Karalystę.
Tuo pasakos pabaiga ir kas klausėsi, gerai padaryta!
Rusų patarlės:
Kai žmogus tiki savo jėgomis, savimi, jis yra kūrėjas ir gimdo stebuklus. Lydeka, kad guzas neužsnūstų. Pas mūsiškius svarbiausia, kad žmogus ant krosnies ne miegotų, o nori ir nori. Jei gyvenimas gerėja, tai ir darbas gerėja. Laikydamiesi už vilkiko, nesakyk, kad tai ne tuzinas. Karalystę paėmė taip mokėti turėti, tik – nenaikinti. Tvarkyti, puikūs įgūdžiai, kad visiems būtų gerai. Gera gyventi labai gerbiant, taip, atsakymas puikus. Rusiška dvasia kultūroje ir švietime. Laisvės neužtenka. Kai žmonos bara, tada dažnai sako: aš tau sakiau, žmogiškai. Kai viršininkas reikalauja vykdyti tiesiogiai priešingus įsakymus, abu turi būti įvykdyti, kaip reikalavo karalius: – „... atvesk man Emeliją gyvą ar mirusią“.
Deguvuoti žmonės gyvena surišti geležiniais lankais, o juk kokie žmonės, amatininkai ir su galva.
Pasaka moko pagrindinio dalyko:
Kaip žmogus nori to, ko nori, taip jis dėl to ir šurmuliuos. Jei žmogus nori, gėlės žydės ant plikos viršūnės.
Turėkite laiko ir kantrybės tam, ko norite. Be noro ir darbo negalite pagauti net žuvies iš tvenkinio.
Stenkitės norėti! Svajokite, mokykitės, skaitykite. Užsibrėžti tikslą! Sunkiai dirbk ir įgyvendink savo svajones. Tikėk žiniomis, savimi!
Būkite drąsūs, stiprūs ir patys tapsite laisvi ir laimingi! Ir fantazijų pasaulis jums išsipildys.
Taip pat atsitinka. Kartais barti kitus - giri ir giri, bari save...