Buranovskiye babushki yra mažiausia. „Buranovskiye Babushki“: „Apmaudo žaizda dar neužgijo

Po komandos dalyvavimo Eurovizijoje daugeliui Žemės gyventojų kilo klausimas: iš kur atsirado Buranovskiye Babushki? Atsakymas paprastas – iš Rusijos. Mūsų šalis tokia didelė, kad jos teritorijoje gyvena daugybė talentingų žmonių, galinčių įrodyti save nepaisant amžiaus ir socialinės padėties.

Mažas kaimas, didelis populiarumas

Mažas Buranovo kaimas itin išpopuliarėjo po 2012-ųjų Eurovizijos. Iki tol ne visi žinojo apie kaimą, dabar tai turistų mėgstamiausia vieta. Rusijos valstybėje Udmurtija yra jos subjektas. Buranovo net negalima pavadinti kaimu, tai kaimas, kuriame gyvena 658 žmonės. Kaimas gyvuoja nuo 1710 m.

Nuo bažnyčios pastatymo Buranove ji tapo lankomiausia: kitų kaimų gyventojams buvo rengiami turgeliai. Bažnyčia iki šių dienų neišliko. Dabar statoma nauja šventykla, o jo statybai pinigus renka paprastos močiutės. Ir būtent toks noras padaryti kaimo žmonėms prieinamą vietą, kur jie galėtų tapti arčiau Dievo, verčia atlikėjus vėl ir vėl lipti į sceną.

Iš kur jos, šios talentingos senos moterys

Iš kur „Buranovskiye Babushki“ gauna pinigų? Kas jie tokie? Koks jų populiarumas? „Buranovskiye Babushki“ komanda dainas atlieka ne tik Udmurtų kalba, bet ir rusų liaudies dainos, taip pat žinomų hitų šiuolaikiniai atlikėjai verčiant juos į gimtąją udmurtų kalbą.

Ansamblis susikūrė daugiau nei prieš keturiasdešimt metų. Galima suskaičiuoti Vidutinis amžius močiutės, tai lygu septyniasdešimčiai metų. Pirmą kartą atlikėjai pasirodė 2008 m., švenčiant Gimtosios kalbos dieną. Šventė vyko m Valstybinė filharmonija Udmurtija. Senolės visus nustebino savo repertuaru. Jie atliko Viktoro Cojaus ir Boriso Grebenščikovo dainas. Prie dainų turinio žinomi muzikantai buvo suprantami visiems klausytojams, komanda atliko darbus Gimtoji kalba. Tai sudomino visą spaudą ir televiziją.

Geriausias iš geriausių

Ir tada įvyko stebuklas: Rusijai varžybose atstovaujanti komanda turėjo pavadinimą „Buranovskiye Babushki“. „Eurovizija“ jiems prasidėjo 2010 m. atrankos etapu. Garbingą trečiąją vietą užėmė močiutės, savo kalba dainavusios dainelę apie beržyną. 2012 metais kitame atrankos ture močiutės padainavo dainą, atnešusią neįtikėtiną populiarumą, teisę kalbėti visos Rusijos vardu, o vėliau konkurse Baku pretenduoti į antrąją vietą.

Jaunimas, Įžymūs žmonės ir garbingi prodiuseriai, susirinkę į „Eurovizijos“ dainų konkursą, močiutes sveikino atsistoję. Visus pakerėjo ne tik garbingas scenoje pasirodančių senolių amžius, bet ir nuostabus muzikos jausmas bei talentas. Įrašas su grupės „Buranovskiye Babushki“ pasirodymu tapo tikru hitu internete. Ansambliui įžengus į sceną, interneto svetainės ir naujienų linijos tiesiog sprogo. Komentarų buvo daugiausia Puikūs atsiliepimai. Jie atkreipė dėmesį į dainos ir pačios grupės originalumą ir originalumą.

Talentų funkcija

Šis išskirtinumas slypi tame, kad močiutės atliko savo kūrinius sava kompozicija. Taigi, žiūrovų akį sukėlusią dainą apie beržo tošę parašė vyriausia komandos narė Zarbatova Elizaveta Filippovna. apie ka daina? Apie sunkią paprastos udmurtės moters padėtį Ji galvoja, kaip aprengti ir išmaitinti savo vaikus, padaryti ją vieną, be vyrų pagalbos. stiprios rankos. Ši daina aktuali ir šiandien. Kiek vienišų moterų, turinčių tas pačias problemas, augina vaikus, uždirba pinigų, daro karjerą. Daina parašyta seniai, o moters dalis nė kiek nepagerėjo.

Įžymybių tėvynė

Gimtajame kaime, iš kurio kilęs „Buranovskiye Babushki“, nėra tokių lankytinų vietų, dėl kurių verta atvykti už tūkstančių kilometrų. Bet čia jie susitinka su geru žodžiu, grynu oru, gražus peizažas. O žinomi atlikėjai su visais kalbins ir autografus duos. Udmurtijos gamta turtinga neįtikėtinomis platybėmis ir talentingais žmonėmis. Iš čia ir atsirado „Buranovskiye Babushki“. Ten skamba jų skambūs balsai ir sielos kupinos dainos.

Komanda „Buranovskiye Babushki“ jau pakeitė savo sudėtį. Šiuo metu iš ankstesnio, laimėjusio šalies prizą, liko tik vienas dalyvis. Tai Natalija Pugačiova, Liaudies menininkas Atnaujintame sąraše – solistai iš Valstybinis ansamblis„Italmas“, respublikinis teatras „Aikay“, akordeonistų grupės „Arganchi“ vadovas ir paprasti artistai mėgėjai.

nusipelnęs apdovanojimas

„Buranovskiye Babushki“ savo pasirodymo Eurovizijoje metus paminėjo nuostabiu apdovanojimu. Nacionalinis menininkas"Udmurtų Respublikos prezidento dekretu. Pagal šį dokumentą aštuoni ansamblio nariai pasižymėjo dideliu indėliu į meno ugdymą ir aukštais atlikimo gebėjimais.

Atnešė neįtikėtiną populiarumą „Eurovizijos“ komandai „Buranovskiye Babushki“. Per savo darbo metus moterys įgijo įgūdžių iš koncerto į koncertą, išpopuliarėjo. O dalyvavimas tokio masto konkurse tapo tik jų talentingų pasirodymų dėsningumu. Tačiau iki šiol neatsirado nė vieno specialisto, kuris galėtų nustatyti, kuriam žanrui priskirtinas močiučių atlikimas jų dainomis.

Komanda susirado gerbėjų ne tik savo gimtajame kaime, respublikoje ir visoje Rusijoje. Visame pasaulyje jie susidomėjo udmurtų senolių fenomenu. Japonijoje kreipimasis į tautines tradicijas ir menas. Šioje šalyje jie nufilmavo mažą dokumentinis filmas apie močiutes.

Dėl Dievo meilės

„Buranovskie močiutės“ dainuoja labai nuoširdžias dainas, mielai padeda kiekvienam patarimu ir darbu, yra labai svetingos. Todėl jų svajonės tokios pat šviesios ir tyros, kaip ir jos. Močiutės visada norėjo, kad jų kaime būtų atstatyta Švenčiausios Trejybės bažnyčia. Visi pinigai, kuriuos komandai pavyko uždirbti koncertuose, buvo paaukoti kaimo šventovės fondui. 2012 m. gegužę buvo padėti šventyklos pamatai.

Neturėtumėte būti tokie naivūs, kad manytumėte, jog pinigų, kuriuos močiutės sugebėjo uždirbti, turėjo pakakti bažnyčiai pastatyti. Tačiau neįtikėtina meilė ansambliui ištirpdė ledus tų žmonių, kurie toli nuo meno, širdyse. Taigi Udmurtijos vadovas Aleksandras Volkovas skyrė lėšų ne tik šventyklos atstatymui, bet ir Buranovo kaimo kelių remontui bei vandentiekiui. Be to, dalyviais tapo dvi ansamblio Tuktareva solistės Olga Nikolaevna ir Koneva Galina Nikolaevna TV žaidimas"Kas nori būti milijonieriumi?". Jie laimėjo aštuonis šimtus tūkstančių rublių ir išsiuntė visus pinigus šventyklai savo gimtajame kaime pastatyti.

Neįtikėtinas populiarumas

Žavios močiutės užkariavo daugelį. Jie pradėjo filmuoti reklamos populiarus maistas ir kitos medžiagos. Garsios senolės aktyviai propaguoja saugumą eismo. Jie yra laisvai samdomi Udmurtijos kelių policijos skyriaus darbuotojai. Vienas iš „Buranovskiye Babushki“ dalyvių prisijungė prie Sočio žiemos olimpinių žaidynių deglo nešėjų komandos.

Komandoje ne visada viskas klostėsi gerai, tačiau gebėjimas išgyventi, eiti į kompromisus išskiria visus dainų kolektyvo narius. Ekskursijose močiutės visada pasikliauja tik savimi. Jie kaupia konservų atsargas, pasiima keptos duonos ir patys gamina maistą.

„House of Liudmila Zykina“ pasirašė penkerių metų bendradarbiavimo sutartį su „Buranovskiye Babushki“ komanda. 2014 metų gegužę jo kadencija baigėsi. Ansamblis atsisakė toliau dirbti, nes jo nariai nesutiko su prodiuserio sprendimu. Buvo pasiūlyta atnaujinti kompoziciją, įdarbinant jaunus atlikėjus. Visi buvę ansamblio nariai buvo atleisti iš darbo, iškeliant sąlygą uždrausti atlikti dainas, kurias jie dainavo grupėje Buranovskiye Babushki, nes net ansamblio pavadinimas, kaip ir visų fonogramų, buvo apribotas autorių teisių. Zykino namas.

Niekas nenumanė, kad paprasta mėgėjų komanda visame pasaulyje sukels tokią emocijų audrą. O apie profesionalią sceną nė vienas ansamblio narys net negalvojo. Jie tiesiog norėjo susiburti dainuoti taip, kaip dainavo jų seneliai. Dainos padėjo darbe, kurį laiką atitraukė nuo problemų ir kasdienių gyvenimo sunkumų. Šioms paprastoms dirbančioms moterims išlieka pagrindiniai kaimo gyventojo rūpesčiai: laiku pasodinti ir nuimti derlių, paruošti maistą augintiniams žiemai. Jiems nekyla pasirinkimo tarp kūrybos ir šeimos problemos. Jie visada rinksis pastarąjį.

Jėgos kyla iš gamtos

Su atlikėjais „Eurovizijos“ dainų konkurse buvo elgiamasi labai atsargiai ir dėmesingai. Organizatoriai nerimavo dėl močiučių sveikatos. Kartu su komanda nuolatos buvo reanimatologas. Gydytojai atliko specialų tyrimą, kurio rezultatas buvo išvada, kad su kiekvieno atlikėjo sveikata viskas tvarkoje. Reikalas tas, kad močiutės gyvena harmonijoje su laukine gamta, maitinasi energija iš jos šaltinių.

Močiutėms muzika yra ištikimas gyvenimo palydovas.

Daugelis Buranovo atlikėjų yra nepatenkinti asmeniniu gyvenimu. Kai kurie yra gana vieniši. Muzika jiems – vienintelė susitikimų ir bendravimo galimybė, ji suteikia papildomos energijos ir egzistencijos prasmės. Moterys viską stengiasi daryti savo rankomis, dirbdamos sunkų vyrišką darbą. Tačiau nė vienas iš jų neparodo, kad jiems sunku. Į sceną jie lipa šypsodamiesi, suteikdami visiems klausytojams ir žiūrovams gerą nuotaiką.

Visoje Rusijoje kiekvienas gyventojas tiksliai žino, kurioje respublikoje atsirado „Buranovskiye Babushki“. Tai Udmurtijos Respublika, ji visada garsėjo ginklų gamyklomis. Jos teritoriją šlovino genialus dizaineris, visame pasaulyje žinomo kulkosvaidžio kūrėjas Michailas Kalašnikovas. O dabar „Buranovskiye Babushki“ komanda savo gimtajai Udmurtijai suteikė dalelę šlovės. Ne kiekvienas Rusijos kaimas gali pasigirti, kad juose gyvena rūpestingi talentingi žmonės.

Iš pradžių buvo euforija. Tėvynė sutiko juos kaip herojes.

- Jie norėjo slapta grįžti į Buranovą - bet kur tai!– prisimena Galina Koneva. —Nulipti nuo lėktuvo kopėčių buvo neįmanoma – visi išėjo į aerodromą. Pusiaukelėje į kaimą stovėjo žmonės su vėliavėlėmis ir perepechais (udmurtiški sūrio pyragaičiai su įvairiais įdarais. – Aut.). Jie dainuoja, riaumoja. Mes riaumojame. Niekas negalvojo apie pergalę. Kaimiečiai! Kiek iš mūsų Maskva prašė nusiauti batus ir senovines sukneles. Bet tai tautiniai drabužiai – iš skrynių, iš palėpių. Taip, mes seni.

Jauniausias komandoje 49 m meno vadovė Olga Tuktareva jau ketvirtį amžiaus dirba su močiutėmis. Jie visi kaip „senoviniai“ atrankai: vyriausiam – 81 metai. Gera pusė daugiavaikių šeimų. Kiekvienas turi savo dalį. Valentina Pyatchenko diskinis pjūklas nupjovė dalį rankos – todėl kaire ranka ji prisitaikė sodinti daržą ir austi kilimėlius. Jekaterina Shklyaeva susilaužė jai klubą. Ji paliko ligoninę ir toliau dainuoja. Kelios moterys sirgo vėžiu. „Visi pasveiko, tikri kovotojai“, – sako Olga.

Kas anksčiau pažinojo Buranovą? Atrodo, arti Udmurtijos sostinės, bet, pagalvokite, kelių nebuvo. Dujos – tik pusėje namų. Elektros stulpai tuoj sugrius. Po močiučių sėkmės Eurovizijoje problemos kaip ant bangos stebuklinga lazdele nusprendė. Mokykla gavo pagalbą, buvo atstatytas poilsio centras. Tarptautinis festivalis Buranovskio platybėse užgeso du kartus.

Šiandien, kaip ir prieš 125 metus, Buranove gyvena beveik 700 gyventojų ir jis atrodo kaip paprastas kaimas.

— Ne-ne!šypsosi Olga Tuktareva. — „Močiutės“ negimė tuščioje vietoje. Čia visada buvo intelektas. Vieni pirmųjų Udmurtijoje atsidarė mokykla, ligoninė, biblioteka kaime. Kunigai buvo mokytojai. Įskaitant tėvas Grigorijus Veresčaginas kraštotyrininkas, pedagogas 1927 metais iš jo buvo atimtas dvasinis titulas, vos nenušautas. Kaimiečiai tėvą slėpė miškuose. Šventykla buvo uždaryta. Bet 1939 metais čia buvo pakrikštyta ir mano mama ir Galina Nikolaevna Koneva– pro langą į bažnyčią lipo sakramento dalyviai.

Po karo šventykla buvo sugriauta. O XXI amžiuje močiutės svajojo ją atkurti. Bet pinigų nebuvo.

— Staiga vienas turtuolis mūsų paprašė dainuoti dainas udmurtiškai Tsoi ir Grebenščikovas, Valentina Pyatchenko prisimena. – Olga juos išvertė, įrašėme diską. Viskas prasidėjo nuo to mokesčio.

Pamaldos Buranovo kaimo Švč.Trejybės bažnyčios statybvietėje. Nuotrauka: RIA Novosti / Konstantinas Ivšinas

Ir dėl gero poelgio Viešpats atsiuntė jiems susitikimą su didžiaisiais Zykina. Jos direktorius Iževskas Ksenija Rubcova, atvežė močiutes į Maskvą. Jie sužavėjo Liudmilą Georgievną. Rubtsova tapo jų prodiusere. Tačiau praėjus dvejiems metams po „Eurovizijos“ sutartis nutrūko, o močiutės buvo pakeistos į profesionales.

- Netyčia pamatėme juos internete,- sako Galina Koneva. - Labai skaudėjo...

— Buvęs prodiuseris draudžia mums dainuoti ir platinti dainas, iš dalies įrašytas jos pinigais! Valentina Pyatchenko piktinasi.

– Mes gastroliuojame, o ji sako, kad močiutės senos, serga, negali keliauti,– skundžiasi Granya Baysarova. – Jis pasakoja apie naujus dainininkus, kad jie pasirodė „Eurovizijoje“, statoma šventykla. Ir jie niekada čia nebuvo. Taip, ir Rubtsova sukūrė prekės ženklą sau. Mums neprieštarauja, kad ta grupė koncertuotų. Leisk jiems dainuoti ir šokti. Tik nemesk mūsų purvo.

Šiandien „Eurovizijos“ dainų konkursą laimėjusi komanda vadinasi „Močiutės iš Buranovo“. Ir žmonės juos myli, gal net labiau nei anksčiau.

- Žmonės supranta, kas yra kas, Granya Baysarova yra tikra. – Jie sutinkami atsargiai: ar jie tikri? Ir jie mus pamatys – ir atšildys. Jie pasakoja apie naują komandą: atėjo publika – suprato, kad močiutės „netikros“, ir išėjo.

„Močiutės“ pažadino žmones. Udmurtijoje folkloro kolektyvų pagausėjo kaip grybų po lietaus. Jaunimas grįžo į klubą – rengia pasirodymus. Ūkis dirbo. O auksiniai kupolai blizga saulėje: jau dvejus metus Švč.Trejybės bažnyčioje vyksta pamaldos.

- Dar reikia pinigų- išgyvena Alevtina Begiševa.– Išnyko įtrūkimai ant sienų, reikia keisti duris – žiemą šalta. Mes norime šventykloje pastatyti namą vienišiesiems. Buvo pradėtas statyti valgykla su svečių kambariu, kad žmonės turėtų kur pernakvoti. Kol įdedame. Ant čiužinių.

Močiutėms išgarsėjus, Buranove atsirado jų pačių suvenyrai. Nuotrauka: AiF / Tatjana Ulanova

Kyraalom zhon-zhon-zhon

– į infrastruktūrą investuota 50 mln., galėtų plėtoti kaimą,- kyšo iš už kaimui neįprastos aukštos tvoros dizaineris Aleksandras Pilinas, nusipirkęs pirklio Larionovo namą priešais Kultūros rūmus. „Atvykau čia su misija, kad pakelčiau kaimą. Sakė: parduokime gaminius, batus! Laimėjau net Buranovskio orą apteptas. Galėtų padaryti Kultūros centras, zoologijos sodas, turgus. Tačiau vietiniams tai nerūpi. Publika, kurią turime su močiutėmis, yra kitokia. Tie, kurie pas juos eina, pas mane neateina. Ir atvirkščiai. Bjaurūs, juokingi – jie tik PR produktas.

Pilin dalyvauja parodose, skaito paskaitas užsienyje. Jo namuose galima pamatyti juodą kvadratą iš padėvėtų kojinių, „išgirsti“ himną nuleistoms kelnėms, įsigyti stilingą kilimą iš veltinio patefono plokštelės pavidalu. Bet jis vakarietis, močiutės – slavofilės. Ir jiems sunku suprasti vienas kitą.

- Čia pasilies minios - nuoširdumas paliks,- sako Alevtina Begiševa.

- Udmurtai turi patarlę: nesilūžti į priekį, neatsilikti, nesikabinėti viduryje, - apibendrina Olga Tuktareva. „Baigti statyti šventyklą, ją prižiūrėti – tokie yra mūsų planai.

* Medžiagoje panaudotos eilutės anglų ir udmurtų kalbomis iš dainos, su kuria „Buranovskiye Babushki“ laimėjo Eurovizijos dainų konkursą:

- Vakarėlis visiems! Šokis! Pašokime!

– Dainuokime garsiai.

„Buranovskiye Babushki“ komanda atsirado daugiau nei prieš 40 metų. Udmurtų kaimo pensininkai iš pradžių dainavo senas dainas Nacionalinė kalba. Tada jie pradėjo perrašyti Tsoi ir Grebenščikovo hitus udmurtų kalba. Tačiau pasaulinio garso ansamblis atnešė dalyvavimą „Eurovizijos“ dainų konkurse Baku, kur močiutės užėmė antrąją vietą.

ŠIA TEMA

Senolės, kurių amžiaus vidurkis buvo 70 metų, sutiko su šia avantiūra turėdamos gerą tikslą – surinkti pinigų sugriautos gimtojo kaimo šventyklos atstatymui. "Mums beveik pavyko, nors jo rekonstrukcija tęsis dar bent metus, tad per tiek laiko tikrai ir toliau lipsime į sceną. Bet jau laisvu grafiku: einame kur norime, einame ten, be ilgalaikio įsipareigojimus“, – sakė Buranovskio kultūros namų, vienu metu po savo sparnu vienijusių pensininkus, direktorė Olga Tuktareva .

Tačiau močiutės dabar daugiausia koncertuoja Udmurtijoje – joms sunku keliauti didelius atstumus. Taip, ir dabar grupė vadinasi kitaip – ​​„Močiutės iš Buranovo“. "Faktas tas, kad sutartis su ansambliu "Buranovskiye Babushki" ir prodiusere Jevgenija Rubcova baigėsi. Turėjome labai įtemptą grafiką, bet visi turime šeimas, vaikus, anūkus, sodą. Kur taip dirbti!" - portalas Eg.Ru cituoja Tuktarevą.

Išties dabar visuose jungtiniuose sostinės koncertuose koncertuojančios grupės „Buranovskiye Babushki“ nariai visai ne tie, kurie prieš ketverius metus dainavo apie „Party For Everybody“. Taip, o garsios senolės atrodo daug jaunesnės, tarsi laikas būtų grįžęs atgal. "Jie jau ne iš Buranovo ir visai ne močiutės. Esame eilinė kaimo grupė ir dabar dainuojame savo dainas, o ne tas, kurios mums primestos. O ankstesnis repertuaras ir pasirodymų vietos mums nelabai patiko. .užteko gražiai užbaigti šią istoriją.Bet nenoriu su niekuo ginčytis,kad tam neeikvočiau mūsų močiučių sveikatos.Žmonės išklausys abiejų komandų ir patys nuspręs,patinka ar ne “, - sakė Tuktareva.

Maždaug už 30 kilometrų nuo Iževsko tarp kalvų slėpėsi nedidelis Buranovo kaimas, kuriame gyvena 670 žmonių.

8 iš jų šeštadienį pasirodys „Eurovizijos“ finale Baku. Jiems teks ginti Rusijos garbę šiame prestižiniame konkurse.

„Buranovskiye Babushki“ Buranove gyveno visą gyvenimą, o kai kurie ir didžiąją jo dalį. Dainavo, kaip sakoma, tol, kol save prisimena. Kompozicija žvaigždės vardu buvo sukurta palyginti neseniai, 2000 m. Jie dainavo Tsoi ir Grebenščikovą udmurtų kalba, vėliau - dainas iš „The Beatles“, „Eagles“ repertuaro ir sulaukė pripažinimo visoje šalyje.

Tiesą sakant, pagrindinė paslaptis„Buranovskiye Babushki“ sėkmė – jų originalumas, nuoširdumas ir vaizdų grynumas – matosi, kaip sakoma, plika akimi. Kokie artistai yra scenoje, tokie ir gyvenime – paprasti, malonūs ir tikri.

Svarbiausių pasirodymų Buranovskio Babuškio karjeroje išvakarėse RG korespondentai aplankė dainininkus, klausinėjo apie jų gyvenimą, šeimas ir pomėgius.

Svetingos močiutės (apie kai kurias RG-Nedelya pasakojo šių metų kovo 22 d. numeryje) noriai veikė kaip pašnekovės ir pasakojo visas apie save paslaptis.

Daugiametė mama dainuoja, siuvinėja, mezga

Granya Ivanovna Baysarova gimė 1949 m. birželio 12 d. Pagal profesiją - tinkuotojas-dažytojas, plytelių klojėjas. Baigusi koledžą, ji kurį laiką dirbo Iževsko mašinų gamykloje.

Mes visada mėgome dainuoti. Kai jie dirbo dailininkais, dainos skambėjo prie viso įėjimo, kuriame jie darė remontą! - prisimena Granya Ivanovna ir priduria: - Dabar jie tikriausiai taip nedainuoja.

1976 m. ji su šeima persikėlė į Buranovą, kur 20 metų dirbo melžėja. Granya Ivanovna turėjo didelę pertrauką darbe, kai du sūnūs vienas po kito išvyko tarnauti į armiją, Čečėnijoje. Jie grįžo sveiki ir sveiki, o mama vėl dainavo.

Visų profesijų amatininkė - mezga, siuvinėja, audžia. Ji visada su savimi turi verpalų ir mezgimo adatų. Beveik visos močiutės pasirodymams mezga spalvotas kojines.

Ji užaugino šešis vaikus, auga aštuoni anūkai ir proanūkė.

Bastiniai batai iš Begiševų

Visą gyvenimą ji dirbo buhaltere Buranovskio valstybiniame ūkyje. Išėjusi iš valstybinio ūkio, ji vietos kultūros namuose sukūrė muziejų. Nors muziejus yra neoficialus, Alevtina Gennadievna saugo visus eksponatus, kuriuos renka pati ir padedama savo kaimo gyventojų. Toks charakteris – viskas turėtų būti tvarkoje.

Vienas berniukas atnešė seną lygintuvą, – pasakoja Alevtina Begiševa, – galvojo, kad duosime pinigų, o sužinojęs, kad kultūros namai neturi pinigų, labai susinervino, bet lygintuvo neatsiėmė. O vienas vyras atnešė tris kilogramus sveriantį mamuto dantį. Nors jis neturi nieko bendra su senuoju gyvenimo būdu, bet paskyriau jam numerį ir visiems parodau.

O Alevtinos Gennadievnos vyras visai komandai audo batus. Begiševai užaugino tris vaikus.

Virėjas visam kolektyvui

Zoja Sergeevna Dorodova gimė 1940 m. balandžio 15 d. Buranove. Ji dirbo kepėja Buranovskio kepykloje. Ištekėjo ir išvyko į Babino kaimą (taip pat į Udmurtiją). Ten ji dirbo virėja ir mokyklos valgyklos vedėja. Po vyro mirties ji grįžo į Buranovą ir iki išėjimo į pensiją dirbo virėja geologų valgykloje.

Ramiausias ir lakoniškiausias komandos narys. Kelionėse jis visada visiems gamina pietus. Jis gyvena Buranove su dukra ir dviem anūkais.

Idėjos generatorius

Galina Nikolaevna Koneva gimė 1938 m. spalio 15 d. Ji baigė Sarapul ikimokyklinio ugdymo pedagoginę kolegiją. Dirbo kelerius metus našlaičių namai. Ji grįžo į gimtąjį kaimą ir nebegalėjo išvykti – sugriežtino Darželis. Iki 60 metų dirbo mokytoja. Tada ji nenoriai išėjo į pensiją ir susirado naujų pomėgių: pradėjo siūti drabužius lėlėms, ėmėsi kaimo „senjoro“ vaidmens. Jis prisimena, kaip prieš porą metų kaime jie vos neatsidarė “. naktinis klubas“. Turėdami aiškų edukacinė idėja ir tvirtumo, Galina Nikolaevna pasiekė draudimą atidaryti kavinę.

Geriau pasistatykime šventyklą, tai svarbu jaunosios kartos auklėjimui. Mums nereikia jokių kavinių, kad girtume žmones! Tegul jaunimas meldžiasi Dievui, sako Koneva. Galina Nikolaevna yra komandos branduolys ir idėjų generatorius. Ji užaugino tris vaikus, aštuonis anūkus ir du proanūkius.

Seniausios veislės „šaltkalviai“

Natalijai Jakovlevna Pugačiovai, vyriausiai iš Buranovskio Babuškų, šiemet sukaks 77 metai. Ji gimė 1935 m. lapkričio 28 d., netoli nuo Buranovo, Chutožmono kaime (iš udmurtų kalbos pažodžiui išvertus kaip „aš atėjau iš karo luošas“). Prasidėjus karui, ji sugebėjo baigti tik pirmąją mokyklos klasę. Tada nebuvo laiko mokytis. Ji visą gyvenimą dirbo Buranovskio kolūkyje. Natalija-apai (išvertus iš udmurtų kalbos - močiutė Natalija), kaip ją vadina kolektyve, labai myli augintinius ir gėles. Dabar ji su vyru laiko karvę ir augina vištas su perlinėmis vištomis, kurias Natalija Jakovlevna vadina „mano šaltkalviai“.

Natalija Pugačiova yra puiki kulinarė. Ant jos stalo visada puikūs pyragai, kepiniai ir sausainiai. Ji turi nuostabų humoro jausmą, visada šypsosi ir judri.

Keturi vaikai, trys anūkai ir šeši proanūkiai.

Kamtono šakutė ansambliui

Jekaterina Semyonovna Shklyaeva gimė 1937 m. lapkričio 2 d., netoli Buranovo, kaime, kurio nebėra. Studijas baigiau tik iki 4 klasės, nes broliams ir seserims teko tapti vyriausia, kai sunkiai susirgo mama, o tėtis buvo išvežtas į frontą.

Tada ji dirbo Iževsko mechanikos gamykloje tinkuotoja-dažytoja statybvietėje m. Permės regionas. Po 6 metų, kai mirė jos vyras, ji grįžo į Buranovą.

Komandoje ant jo tikrinama tonacija.

Ji užaugino tris vaikus, penkis anūkus ir vieną proanūkį.

Liko vienas

Valentina Semjonovna Pyatchenko gimė 1937 m. spalio 21 d. Buranove. Ji baigė aštuonmetę mokyklą ir išvyko į Sarapulį mokytis siuvėjos. Baigusi koledžą, ji tęsė mokslus Udmurtijos pedagoginiame institute. Įgijo filologinį išsilavinimą, ištekėjo ir išvyko į Krasnovodską, kur pagal paskyrimą buvo paskirtas jos vyras kariškis.

Po skyrybų ji grįžo į Buranovą su dviem sūnumis, iš kurių vienas mirė būdamas 17 metų.

Valentina Semjonovna pralaimėjo dešinė ranka, dirbantis diskiniu pjūklu (į sceną įžengia su protezu). Nepaisant to, ji puikiai atlieka namų ruošos darbus ir viena ranka: kasa sodą, skina uogas, verda skanią uogienę ir net siuva siuvimo mašiną. Anksčiau būtent ji siūdavo sukneles komandai.

Valentina Pyatchenko ypač didžiuojasi savo braškių „plantacija“: uogų užtenka pardavimui ir uogienei, kurią gamina m. didžiuliais kiekiais ir išdalina visiems miesto draugams, kolegoms, giminėms.

Valentina Semyonovna turi sūnų ir du anūkus.

Sėkmės direktorius

Olga Nikolaevna Tuktareva - meno vadovas„Buranovskiye Babushki“, Buranovskio kultūros namų direktorius, dainų vertimų į udmurtų kalbą autorius.

Ji gimė 1968 m. balandžio 26 d. Puro-Mozhga kaime netoli Buranovo. Baigė Permės kultūros institutą. Be to, atėjusi įeiti, ji labai prastai kalbėjo rusiškai. Nusprendžiau studijuoti režisieriaus specialybę, net nežinodama, ką šis žodis reiškia.

Man pasiūlė stoti į metodininkę, bibliotekininkę ir direktorę. Pasirinkau pastarąjį – žodis man labai patiko! - sakė Olga Tuktareva.

Jos pagrindinis pomėgis, be ansamblio „Buranovskiye Babushki“, yra vaikiškas teatro studija, kurį Olga Nikolaevna organizavo vietos kultūros namuose. DC meno vadovas praktiškai praleidžia dieną ir miega. O vyras šiuo metu užsiima šiltnamiais ir balandį visą šeimą vaišins šviežiais agurkais. Pora augina du vaikus.

„Buranovskiye Babushki“ yra bene vienintelė Rusijos mėgėjų grupė, prisidengusi jei ne pasauline šlove, tai tikrai europietiška. Charizmatiški, tiesioginiai, nuoširdūs komandos nariai šedevru tautinius kostiumus padarė ryškumą tarptautinėje arenoje.

Junginys

Oficiali grupės rezidencija yra Buranovo kaimas netoli Iževsko, Udmurtų Respublikos sostinės. Ansamblio stuburą sudaro seniai į užtarnautą poilsį išėję, bet vis dar linksmi ir aktyvūs kaimo gyventojai. Ir svarbiausia – neabejingas liaudies dainai.

Natalija Jakovlevna Pugačiova laikoma kolektyvo veidu. Moteris gimė likus 6 metams iki Didžiojo pradžios Tėvynės karas Mokyklą lankiau tik metus. Ji užaugino 4 vaikus, 3 anūkus ir 6 proanūkius. Būdama labai senyvo amžiaus, atspari močiutei buvo atlikta vėžinio auglio pašalinimo operacija. Be kita ko, Natalija Pugačiova yra seniausia „Eurovizijos“ dalyvė per visą konkurso istoriją.

Žaviausios „Buranovskiye Babushki“ dalyvės – Jekaterina Škliajeva, Valentina Pjačenko, Granya Baysarova, Zoja Dorodova, Alevtina Begiševa, Galina Koneva – kolegės – sunkaus likimo moterys, išgyvenusios vyrą ar sūnų. Tačiau metų ir įvykių našta nė kiek nesusilpnino moterų gyvenimo troškulio ir meilės muzikai.

Optimistiškai nusiteikusioms močiutėms vadovauja Olga Tuktareva, kuri yra ir direktorė kaimo namas kultūra. Be bendrų nurodymų, ji į udmurtų kalbą verčia šiuolaikines dainas, kurias iš scenos išgirsta Buranovskiye Babushki.

Deja, 2014 metais iš gyvenimo pasitraukė vyriausia komandos narė Elizaveta Zarbatova. Elizaveta Filippovna kažkada parašė dainą „Ilgai ilga beržo žievė ir kaip iš jos padaryti aishoną“. Ši daina tapo ansamblio leidimu kvalifikacinis turas Eurovizija.

Žinia apie spalvingą ansamblį iš Udmurtijos plačiai pasklido po Buranovskių pasirodymo jubiliejaus proga. Vėliau komandos prodiuserės pareigas perėmė Ksenia Rubtsova, „Dom Liudmila Zykina LLC“ direktorė ir, pasak žiniasklaidos pranešimų, pasuko. liaudies ansamblis verslo projekte užsidirbti pinigų.

Ji taip pat stiprios valios sprendimu pakeitė „Buranovskiye Babushki“ sudėtį, tarp menininkų įtraukdama buvusius atlikėjus iš kitų dviejų ansamblių. Rubcova paaiškino nauja kompozicija grupes dėl to, kad močiutėms sunku gastroliuoti, o žiūrovas su kuo nors iš komandos nėra pažįstamas. Be to, prasidėjus pasaulinei šlovei, jaunieji menininkai norėjo koncertuoti su prekės ženklu „Buranovskiye Babushki“.

Tuo pačiu metu prodiuseris nesivargino asmeniškai pasikalbėti su močiutėmis apie kompozicijos keitimo perspektyvas, pirmieji solistai apie viską sužinojo iš interneto. Jie neatsižvelgė į tai, kad močiutės prašė leisti toliau koncertuoti, kad surinktų pinigų gimtojo kaimo bažnyčios atstatymui. Be to, pavadinimas „Buranovskiye Babushki“ ir net jų pačių dainų garso takeliai nepriklauso pagyvenusiems atlikėjams. O norint gastroliuoti gimtojoje Udmurtijoje ar kur kitur, reikia paprašyti Rubcovos leidimo.

Tuo pačiu naujajai komandai neprireikė sukauptos pirmtakų kolekcijos. Ansamblis atlieka naujas dainas, iš buvusio repertuaro – „Veterok“ ir močiutes žvaigždėmis pavertęs hitas „Party for everybody dance“.

Gera žinia ta, kad močiutės nepasimetė, pakeitė ansamblio pavadinimą į „Močiutės iš Buranovo“ ir toliau džiugina gerbėjus provokuojančiomis dainomis.

Be to, ansamblio nariai įgyvendino svajonę, dėl kurios tiek iškentėjo – atidarė šventyklą m. gimtasis kaimas. Sąžiningai pažymime, kad „Liudmilos Zykinos namai“ prisidėjo prie finansinės paramos statybai.

Muzika

Močiučių repertuarą sudarė udmurtų ir rusų kalbos liaudies dainos. Tačiau jie ypač garsėjo savo pasirodymu udmurtų kalba šiuolaikinės roko ir pop muzikos hitais - DJ Slon.

Nepaisant savo toli gražu ne jauno amžiaus, atlikėjai gastrolių metu apkeliavo šalį ir pusę pasaulio. Be to, pasirodymų grafikas, jei buvo pažeistas, buvo tik dėl buities ar lauko darbų.

2014 m. Buranovskiye Babushki pristatė vaizdo įrašą nauja daina"Veterok" specialiai olimpinės žaidynės Sočyje. Parašė muziką buvęs narys, žodžiai - ansamblio vadovė Olga Tuktareva.

Festivalyje „Spasskaya Tower“ udmurtų atlikėjai koncertavo kartu su prancūzų žvaigždė. Padainavus dainą „Chao, Bambino, Sori“, močiutės prisipažino, kad prancūziškai dainuoti nebuvo sunku, nes kalbos kiek panašios.

2016 metais aktyvūs pensininkai su jaunais tautiečiais – projekto „Ektonika“ muzikantais įrašė dainą electro-house stiliumi. Vaikinai muziką rašė klubine tvarka, o močiutės žodžius rašė udmurtų kalba.

Specialiai 2018 m. FIFA pasaulio čempionatui internete buvo paskelbtas „Buranovskiye Babushki“ dainos „Ole-Ola“ vaizdo įrašas. Vaizdo įraše atlikėjai dainavo, šoko ir atliko keletą futbolo perdavimų. Entuziastingi žiūrovai pastebėjo, kad tokie aktyvūs dalyviai nesigėdija, palyginti su 11 Rusijos futbolo rinktinės narių.

"Eurovizija"

Jie du kartus bandė užkariauti didelio Europos dainų festivalio „Buranovskiye Babushki“ sceną. 2010-ųjų debiutas susiklostė itin sėkmingas – su grupės kolegos daina „Ilgai ilga beržo žievė ir kaip iš jos padaryti aisoną“ dainininkai Rusijos atrankos etape užėmė 3-ią vietą.

Po dvejų metų močiutės nustebino atrankos komisiją kompozicija „Vakarėlis kiekvienam kūnui“, atlikta udmurtų ir Anglų. Ansamblio pasirodymo įrašas konkurso finale Baku peržiūrų skaičiumi lenkė kitus konkurentus.

„Buranovskiye Babushki“ tik pralaimėjo švedų dainininkė, kurį žurnalistai pavadino atradimu Europai. Paprastas, nuoširdus pasirodymas toli už nugaros paliko šokiruojantį konkurentus savo teatro spektakliai ir žavesio. Į pagrįstą klausimą, kodėl močiutėms reikėjo užkariauti tarptautinę sceną, ansamblio meno vadovė atsakė, kad tikslas tas pats – Buranovo kaime pastatyti bažnyčią.

Po trejų metų komanda atsisveikino su atsisveikinimo žodžiu, kurį pasirinko ginti Rusijos vėliavos spalvas „Eurovizijoje -2015“. Močiutės pažymėjo, kad Polina turi stiprų balsą ir joms patinka dainos iš mergaitės repertuaro – „Gegutė“ ir „Spektaklis baigtas“.

Buranovskiye Babushki dabar

Ansamblis iš Udmurtijos ir toliau ne tik džiugina neįprastais pasirodymais, bet ir stebina gerbėjus lengvumu, kuriuo menininkai sugeba laužyti stereotipus apie liaudies muziką.

Vienas iš interneto hitų yra vaizdo įrašas, kuriame močiutės suvaidina titulinę kulto temą kompiuterinis žaidimas Mortal Kombat. Vaizdo įrašas buvo nufilmuotas specialiai kanalui TNT-4, kuris išsiųstas į PromaxBDA UK-2017 konkursą.

Beje, tai yra daugiausia prestižinis apdovanojimas telemarketingo, dizaino ir gamybos srityse. 2017 metais televizijos kanalas laimėjo visus pagrindinius prizus nominacijoje „Geriausia reklama už užsienio kalba“. Vaizdo įrašas, kuriame dalyvavo močiutės, gavo bronzą.

2017 m. gruodžio mėn. „YouTube“ kanalas buvo paskelbtas naujas klipas„Buranovskiye Babushki“ pavadinimu „Vyl Aren“. Dainininkai liko ištikimi sau ir atlikti pasirinko kitą hitą - „Jingle Bells“., dainuoja rusų ir anglų kalbomis. Linksmai šventei provokuojantys atlikėjai pristatė dainos „New Year's“ vaizdo klipą.

Antrąją jaunystę Buranovskiui padovanojo dainininkas Dmitrijus Nesterovas. Trimis skirtingais balsais galinčiam dainuoti atlikėjui „Russian Joe Dassin“ bendradarbiavimo su „Buranovskiye Babushki“ pradžioje nebuvo žadama jokių perspektyvų. Nepaisant to, muzikantas su ansambliu įrašė kūrinius „Man vėl 18“, „Linkime tau laimės“, „ Naujieji metai", "Sveiki".

Diskografija

• 2012 – „Vakarėlis kiekvienam kūnui“
• 2012 - „Buranovskie močiutės“
• 2012 – „Chiborio“
• 2013 - "Aš graži"
• 2015 – „Aš nustebęs“
• 2017 - "Linkime jums laimės"
• 2017 – „Man vėl 18“

Klipai

• 2012 – „Chiborio“
• 2014 – „Apaštalas Andriejus“
• 2015 – „Aš nustebęs“
• 2016 – „Futbolas 2018“
• 2016 – „Jaunystės himnas“
• 2017 – „Mortal Kombat“
• 2017 – „Mokėkite saugiai“
• 2017 - "Linkime jums laimės"