Memorialinis atminimo sodas. Butovo poligone atidarytas memorialas „Atminties sodas“.

Konkurse dėl geriausio paminklo aviakatastrofos virš Sinajaus aukoms atminti nugalėjo memorialo „Atminties sodas“ projektas.

Antradienį atviro kūrybinio konkurso geriausio paminklo žuvusiems 2015 m. spalio 31 d. Egipto Arabų Respublikoje aviakatastrofoje projekto žiuri išrinko nugalėtoją – memorialinį projektą „Atminties sodas“, kurį sukūrė 2015 m. Valstybinio architektūros ir statybos inžinerijos universiteto (SACU) studentų komanda tapo nugalėtoja. Per kitas tragedijos metines ant Rumbolovos kalno Vsevoložske bus įrengtas memorialo pamatinis akmuo.

Pasak Architektūros ir urbanistikos komiteto vadovo Jevgenijaus Domračiovo, žiuri nariai atsižvelgė į internetinio balsavimo, kuriame dalyvavo apie 700 žmonių, rezultatus, taip pat į įrašus svečių knygoje, kur daugiau nei 200 žmonių. išreiškė savo nuomonę. Vertinimo komisija pasirūpino ir žuvusiųjų artimųjų nuomone, kurie prašė konkurso dalyvių savo projektuose nenaudoti geografinių pavadinimų ar lėktuvo detalių.

„Mūsų nuomone, būtent Atminties sodas labiausiai dera su Vsevoložske susiformavusia memorialo zona. Tai nebus disonuojanti su čia pastatytais paminklais Černobylio katastrofos aukoms atminti Čečėnijos ir Afganistano karuose žuvusiems kariams pagerbti“, – sakė Jevgenijus Domračiovas.

Projektas – koridorius iš akmeninių plokščių, ant kurių iškalti visų lėktuvo katastrofoje žuvusiųjų vardai, metalinės vamzdžių formos konstrukcijos, ant kurių žais vėjas, kraštovaizdžio dizaino ir apželdinimo elementai.

Leningrado srities Vyriausybės pirmininko pavaduotojas Michailas Moskvinas sakė, kad autorių grupei bus įteiktas Leningrado srities Vyriausybės rezervo fondo prizas. Statybos finansavimas bus vykdomas kartu iš regiono biudžeto ir Vsevoložsko miesto biudžeto, Baigimo data – 2017 m. spalio 31 d.

Konkursas paskelbtas birželio pabaigoje, o rugpjūčio 5 dieną baigtas darbų priėmimas. Iš viso 28 projektus pateikė skulptoriai ir architektai iš Maskvos, Sankt Peterburgo, Jekaterinburgo, Permės, Čeliabinsko, Uljanovsko, Voronežo, Samaros. Darbus pristato ir patyrę autoriai, ir jaunieji Sankt Peterburgo valstybinio architektūros ir statybos universiteto, Maskvos architektūros instituto studentai.

Dėl 2015 metų spalio 31 dieną virš Sinajaus pusiasalio įvykusios katastrofos A321 Kogalymavia lėktuvas, skridęs iš Egipto Šarm el Šeicho į Sankt Peterburgą, žuvo visi 224 juo skridę žmonės. Tarp jų buvo 48 Leningrado srities gyventojai.

Leningrado srities gubernatoriaus ir vyriausybės spaudos tarnyba

https://youtu.be/GNkL_0lz-OE

Rumbolovos kalne Vsevoložske pražys „Atminties sodas“. Leningrado srities Architektūros komitetas išrinko geriausią paminklo virš Sinajaus pusiasalio lėktuvo katastrofos aukoms atminti projektą. Nugalėtojų buvo keletas, nes laimėjo Sankt Peterburgo valstybinio architektūros ir statybos inžinerijos universiteto kolektyvinis darbas.

Michailas Moskvinas, Leningrado srities vyriausybės pirmininko pavaduotojas statyboms
Pasikliovėme ne tik internetiniu balsavimu, konkurso žiuri nuomone, bet tuo pačiu ir artimųjų, kurių artimieji žuvo per šią nelaimę, nuomone. Artimieji nenorėjo paminklo pavidalu matyti kažko panašaus į lėktuvą ar kokių nors geografinių ypatybių, kur įvyko nelaimė, nes tai buvo priežastis.

Irina Zakharova, fondo Flight 9268 valdybos pirmininkė
Labai norėjau turėti atgimimo temą. Labai tikimės ir tikime, kad mūsų artimųjų sielos, jos gyvos, yra kažkur kitoje dimensijoje. Norėjau, kad paminkle atsispindėtų kažkas šviesaus, gyvybę teikiančio ir gražaus.

Konkursui savo darbus pateikė 28 autoriai iš Sankt Peterburgo, Leningrado srities ir Maskvos. Prieš apibendrinant, jų vardai buvo griežtai slapti. Memorialo eskizus ir maketus buvo galima apžiūrėti krašto valdžios rūmų fojė esančioje parodoje. Akmens klojimas dalyvaujant žuvusiųjų artimiesiems bus atliktas mėnesio pabaigoje. Memorialas bus atidarytas kitais metais. Preliminari projekto kaina yra 7 milijonai rublių.

Mitas apie „Butovo poligoną“ tapo antirusiškų pajėgų susibūrimo tašku, kaip ir Didžiosios pergalės diena tapo patriotinių jėgų susibūrimo tašku. Juos trumpina ir liberalai, ir buvę. Kiekvienas rankos paspaudimas turėtų prisiminti begalę „nekaltų bolševikų eksperimento aukų, nužudytų tirono“, palaidotų Butovo poligone.

Kuriamas muziejus, kuriami fondai, ištisa Butovo kultūros tradicija ir t.t.

O karalius nuogas. Tiesą sakant, nėra kuo pasikliauti.

Paieškokime faktų.

Redakcinėje kolegijoje pastebime desovietizatorių Fedotovą M.A., teisės mokslų daktarą, profesorių, tuometinės Rusijos Federacijos pilietinės visuomenės plėtros ir žmogaus teisių plėtros tarybos pirmininką. (Dabar aš nežinau, kokį postą jis daro. Kas aišku)

„Labai svarbu, kad duomenų bazė būtų nuolat pildoma nauja informacija. Laikui bėgant jos internetinė versija svetainėje www.sinodik.ru turėtų tapti savotiška istorinio paminklo Butovo poligono elektronine enciklopedija.»

Randame redakcijos narių I. V. Garkavoi ir L. A. Golovkovos straipsnį: „Butovo bandymų aikštelė praeityje ir dabartyje“

Visiškai nenurodant nė vieno menkiausio šaltinio, skaitytojas supažindinamas su tema:

„1930 metų viduryje. Masinių egzekucijų išvakarėse NKVD Ūkio skyrius rūpinosi palaidojimo vietų paieška. Netoli Maskvos buvo nustatyti trys tokie objektai: Butovo kaimo vietovėje, ...

Vietos gyventojai buvo informuoti, kad netoli jų kaimų bus atliekami šaudymai. Po liūdnai pagarsėjusio N. I. Ježovo 1937 07 30 įsakymo Nr.00447 čia prasidėjo masinės egzekucijos. Iš viso nuo 1937 metų rugpjūčio 8 dienos iki 1938 metų spalio 19 dienos poligone žuvo 20 761 žmogus. Pirmoji egzekucija pagal šiuos įsakymus čia buvo įvykdyta 1937 m. rugpjūčio 8 d. Tą dieną žuvo 91 žmogus.

Ir pirmyn: kaip buvo vykdomos egzekucijos, kaip buvo atvežtos mirties bausmės, kada, ant ko, kieno lydimas ir tt Įdomu, bet šaltinių nėra. Iš žodžio GENERALLY.

Garkavy rašo taip, lyg pats būtų egzekucijų dalyvis. Mes netikėsime. Neeina pagal amžių.

„Jau 1994 metais grupė tikinčiųjų pagal D. M. Šachovskio eskizą pastatė Poklonny kryžių, tuo pat metu stovyklos palapinės bažnyčioje poligono teritorijoje vyko pirmoji liturgija. Darbai kun. Kirilas ir bažnyčios bendruomenės nariai pradėjo tobulinti masinių kapų teritoriją ... “

Atkreipkite dėmesį: socialinė veikla jau vyksta, viskas jau taip, lyg viskas seniai žinoma, niekas nebijo – o jei klaida? Bet tik

„1997 m. rugpjūtį 1997 m. rugpjūtį, palaiminus Jo Šventenybei Patriarchui, nedideliame poligono plote buvo atlikti archeologiniai kasinėjimai. Buvo atidaryta 12,5 m2 ploto pilkapio atkarpa. Atvirame palaidojimo paviršiuje buvo rasti 59 žmonių palaikai. Iš viso dabar nustatyta 13 griovių, kurių bendras ilgis siekia beveik 900 metrų..

Nė žodžio apie tai, ar kažkas buvo rasta, ar ne, bet

„2001 m. rugpjūčio 9 d. Maskvos srities vyriausybės dekretu Butovo poligonas buvo paskelbtas vietinės reikšmės istorijos ir kultūros paminklu. Kartu su saugomomis zonomis bendras istorinio paminklo plotas buvo apie 3 kvadratinius metrus. kilometrų. 2005-2006 metais teritorija sutvarkyta, virš pilkapių sustatyti piliakalniai.

Oi, ir jau piliakalniai. Jie viską užmigo. Jie tarsi dengtų savo pėdsakus. Bet kaip su tyrimu, ponai bendražygiai? O kaip dėl kompetencijos? Nė žodžio.

bet " 2002 m. bažnyčios parapijiečių ir žuvusiųjų artimųjų iniciatyva, Jo Šventenybės Patriarcho palaiminimu, siekiant koordinuoti valstybės, religinių ir visuomeninių organizacijų pastangas sukurti memorialinį kompleksą – Butovo memorialą. Buvo įkurtas Mokslo ir švietimo centras.

Pagrindinis jos įstatyminis tikslas (dėmesio!) yra „atkuriant istorinį teisingumą, kiek įmanoma išsaugant ateities kartoms dvasines, mokslines ir estetines vertybes, sukurtas žmonių, žuvusių masinių represijų metais“.

Kol kas apie minėtas sukurtas vertybes nieko negirdėti.

Jau ir Bendromis Centro ir parapijos pastangomis kuriamas Aukų atminimo muziejus, kuriam parapija atkūrė NKVD Butovo specialiosios zonos buvusios komendanūros pastatą.

« Jis parengtas pagal NKVD egzekucijų sąrašus, apimančius 20 761 žmogaus pavardes, paskelbtus Atminties knygose „Butovo poligonas“. Palaipsniui šiame sąraše sujungiami skirtingi dokumentai ir įrodymai, kurių analizę galima atlikti tik kuriant duomenų bazę.

– tai yra, nebuvo jokios analizės ir darbo. Na, o kokie yra egzekucijų sąrašai? Pažiūrėkime! Iš kur jie atsirado kaip pianinas iš krūmų?

Bet, galbūt, eikime į skyrių „dokumentai ir įrodymai“, ir ten pamatysime istorinės atminties sergėtojų darbo vaisius?

Ne, tuščia. Mergelei tuščia. p8.inetstar.ru/docs/ arba ht...

Skiltyje „Tyrimai“ – „Iš 1937 m. rugsėjo 27 d. Butovo poligone sušaudyto hieromartyro Sergijaus Sidorovo užrašų“

Pateikiamas jo pasakojimas apie patriarcho Tikhono laidotuves. Viskas.

Represuotojo giminaičio istorija. Ji prisimena gimines. Istorija baigiasi taip:

„1962 m. Boleslovas Stanislavovičius gavo tris pažymėjimus: „Reabilituotas dėl nusikaltimo sudėties trūkumo“. Mirties metai buvo nurodyti: 1942, 1943 m. Neva jie mirė lageriuose karo metais nuo kažkokios ligos.

Ir neaiškus bandymas kaip nors susieti jį su Butovo. Tada niekas nežinojo apie Butovą.

Ar galima TAI remtis kaip įrodymu? – Ne.

Kitas darbas: Smirnova T. A. Grafo Jurijaus Olsufjevo portretas.

Skaitome portretą. Kur yra Butovas? Štai Butovo: paskutinėje eilutėje.

„Atsisveikinęs su gyvenimu, norėčiau su juo atsisveikinti čia“ . 1933 m. liepos 10/23 d., Staraja Ladoga12.

Jis buvo nušautas šaltą 1938 metų kovo 14-osios naktį Butovo poligone netoli Maskvos. Ar yra kokia logika? Nėra logikos. Po velnių su logika! Nacionalinės svarbos reikalas.

Tai buvo apšilimas. Dabar jūsų dėmesiui kitas tyrimas, kurio autorius nežinomas.

Kuo didesnis melas, tuo daugiau žmonių juo patikės.

Dabar apie šią vietą daug kalbama.

Terminas „Rusų Kalvarijos“ jau išleistas į apyvartą, bet kas gali googlinti ir rasti milijoną nuorodų šia tema, nuo sausų dokumentinių filmų iki įvairaus lygio geltonumo.

Apie asortimentą irgi anksčiau nieko nebuvau girdėjęs, bet šis istorinis laikotarpis mane visada domino, tad išgirdęs ausies krašteliu nusprendžiau plačiau užlipti tinkle ir pažiūrėti.

Na, aš išnagrinėjau pakankamai daug medžiagos, kad pamatyčiau, kad jie visi buvo nurašyti kaip kopijos: visur kartojama, kad

„Tik oficialiais duomenimis, nuo 1937 metų rugpjūčio iki 1938 metų spalio čia buvo sušaudyti 20 765 žmonės“

(nors kitais duomenimis, beje, gulint Butovui skirtame tinklalapyje – „Maskvoje ir Maskvos srityje už laikotarpį nuo 1935 iki 1953 metų mirties bausme nuteisti 27 508 žmonės“), visur kalbama, kad už tiek žmonių palaidojimas buldozeris (kai kur - ekskavatorius, o vienur net aprašytas tam tikras hibridinis "buldozeris-ekskavatorius", net jo pavadinimas duotas - "Komsomoletai" (o tai jau akivaizdus išradimas - ten nebuvo tokių modelių ir tikrai nedavė ekskavatorių vardų, ) buvo iškasti specialūs grioviai, visur rašoma, kad „per dieną sušaudydavo po 200, 300, 500 žmonių, grioviai pildomi palaipsniui.

Tie patys faktai, tie patys skaičiai, apskritai, šaltinis aiškiai tas pats, greičiausiai tai knyga "Butovo poligonas. 1937-1938". M., Eksperimentinės sociologijos institutas, 1997 m.

Nors kažkas (apskritai, neabejodamas nei skaičiais, nei faktais), vis dėlto pastebi neatitikimus ir bando skaičiuoti (gryna matematika):

„Butove bausmių vykdymą vykdė viena iš vadinamųjų sušaudymo būrių. Pagal ir.apie. komendantas, jame buvo 3-4 žmonės, o ypač masinių egzekucijų dienomis atlikėjų padaugėjo. Specialiajame būryje, pasak NKVD depo vairuotojo, buvo 12 žmonių.

Tarkime, dalyvavo maksimalus atlikėjų skaičius – 12 žmonių. Tai reiškia, kad kiekvienas iš jų sugebėjo nužudyti 46-47 žmones. Nuteistieji nebuvo „šienauta“ pliūpsniais, ne: kiekvienas atskirai buvo nušautas į pakaušį. Kiek laiko galėtų užtrukti ši procedūra – išvežimas iš kareivinių dviese, tiesioginis šaudymas, grįžimas į kareivines pas naujus, pasmerktus mirčiai? Skirkime mažiausiai 10 minučių. Taigi 46–47 bausmių vykdymui atlikėjas skyrė 470 minučių – tai beveik 8 valandos nenutrūkstamų žudynių!

Tai paaiškinama paprastai – degtinę jie gėrė litrais, todėl taip tiksliai šaudė aštuonias valandas iš eilės. Žinoma, sunku patikėti - taip, visą dieną trukdyti vodyaru ir net tuo pačiu metu mikliai valdyti tiek su šaulių ginklais, tiek su blaiviu kaliniu, taip. Jau nekalbant apie apsvaigimą nuo alkoholio ir delirium tremens – matyt, tokiu režimu sklandžiai funkcionuoti ištisus metus galėjo tik Ježovo NKVD karininkai.

Apskritai daugelis abejoja skaičiais, bet tada pasitaiso: " Butove dirbo keturi budeliai. Bet, tarkime, 1938 metų vasario 28 dieną šaudykloje buvo nušauti 562 žmonės. Sunku įsivaizduoti, kad visi taip „į pakaušį“ nužudė daugiau nei 140 žmonių, „nes kas tikės, tas patikės:“ Taigi arba buvo pagalba, arba kulkosvaidžiai.

Ir, žinoma, apetitas auga: " 20 000 žmonių sąrašas laikomas nepilnu, sakoma, kad čia buvo sušaudyta šimtai tūkstančių, sako Butovo memorialinio mokslo ir švietimo centro direktorius Igoris Garkavy, „o kai kurie leidiniai jau drąsiai teigia, kad šimtai tūkstančių sušaudytųjų yra. gulėdamas ant Butovo.

(iš manęs: jei einate į Butovo „Project“ svetainę sinodik.ru/?q=static&id=2

Kalendoriuje „Šią dieną Butovo poligone“ šiandien, balandžio 27 d., pamatysime, kad pagal Projektą tą dieną buvo nušauti 68 žmonės. Iš viso balandžio mėnesį egzekucijos buvo įvykdytos 5 datos: 5,7, 11,14 ir balandžio 27 d. Kovo mėnesį - 8 datos. Gegužės mėnesį - 7. O mėnesius po dvejų metų - 24.)

Na, jūs galite suprasti Garkavy, dabar Butovo yra jo darbas, jis gana meistriškai išspaudžia pinigus iš biudžeto šiam verslui:

„Pradžiai čia, Drožžine, turėjome sustabdyti kelių daugiaaukščių namų mikrorajono statybas... buvo priimtas sprendimas šią vietą išsaugoti kaip istorinį paminklą... Butovo poligono paminklas yra paruoštas ... reikės nuspręsti Šis klausimas buvo pateiktas jungtinei Maskvos ir Maskvos srities vyriausybės valdybai. Jei kalbėtume apie tai, ką iš tikrųjų galėtume padaryti dabar, jei turėtume lėšų , tada galėtume rimtai pradėti gerinti teritoriją... Reikalingi pinigai remontui, o iš tikrųjų išlikusiam dvaro sparnui restauruoti. Ketinome šiame pastate įkurti muziejų. Lėšų reikia ir archyviniam darbui , dabartinis darbas, nes reikia eksploatacinių medžiagų, technikos ir bent jau atlyginimų žmonėms... Negi kuo giliau dirbame ties šiuo projektu, tuo kol kas kyla daugiau problemų ir dažniausiai grynai buitinių. ryšių klausimas: pirmiausia elektra. Reikia tiekti dujas, reikia viską keisti“.

Apskritai, nors „apie Butovą, kaip masinių egzekucijų ir laidojimo vietą“, nei per „Berijos reabilitaciją“, nei per „Chruščiovo atšilimą“ nebuvo pasakyta nė žodžio, taip pat niekur nebuvo „ne vieno dokumento, nė vieno vienas užsakymas , bent netiesiogiai patvirtinantis Butovo specialaus objekto egzistavimą, „bet kažkoks informacijos kimšimas vis tiek įvyko, o dabar informacija iš jo platinama sugedusio telefono metodu.

Klausimas - atsiprašau už rimą - iš kur tas įdaras? Ir kodėl? Ar to neužtenka, ir taip buvo trečiajame dešimtmetyje? Kodėl ir kam tapo būtina apsunkinti?

„FSB centriniame archyve yra fondas Nr. 7, kuriame yra bausmių vykdymo aktai, į kuriuos niekas nesidomėjo iki 1991 m. Būtent ten Mozokhino grupė rado dokumentus, rodančius, kad 1921–1928 m. buvo palaidoti pačiame Maskvos centre Yauzskaya ligoninės teritorijoje, 1926–1936 metais – Vagankovskio kapinėse, o 1935–1953 – iš dalies laidojama, iš dalies mirusiųjų kremavimas buvo vykdomas Maskvos krematoriume prie Donskojaus. kapinės.Šiuose dokumentuose buvo pateikti aiškūs nurodymai kapinių (kurios, be daugelio kitų viešųjų tarnybų, tada priklausė NKVD sistemai) komendantams.Paveikslėlis buvo toks: kiekvienam laidojimo ar kremavimo faktui buvo atmintinė, kurioje jie prašė paimti tiek lavonų (apie 10-20 per dieną) su pavardžių sąrašu “ .

Ar dabar aišku. Apskaita ir kontrolė. Tačiau apimtys nėra vienodos. Mažas kraujo ištroškęs. Ir tada „1991 m. M. Mindlino vadovaujamos visuomenės grupės pastangomis buvo aptikti mirties bausme nuteistųjų egzekucijos sąrašai su žymomis ant bausmių vykdymo“.

„1991 metų pabaigoje MB Maskvos skyriaus archyve anksčiau nežinomų, neregistruotų 18 tomų bylų su įsakymais ir aktais dėl bausmių vykdymo 20 675 asmenims nuo 1937-08-08 iki 1938-10-19. buvo atrasti“.

Kitoje vietoje:

„Ir tik 1991 metų pabaigoje Maskvos KGB skyriaus archyve buvo aptikta iki tol nežinoma ir niekur neregistruota medžiaga, tiksliau, 18 tomų bylų su įsakymais ir aktais dėl bausmių vykdymo 20 675 asmenims nuo 1937 metų rugpjūčio mėnesio. iki 1938 m. spalio mėn... Vienas iš NKVD „veteranų“, kurių vardo galingas skyrius nenorėjo atskleisti, patvirtino jų parašus ir patvirtino „specialių objektų“ buvimą Butove ir Komunarkoje“..

„Butovo poligono išslaptinimas neapsiėjo be žurnalisto: jis pasirodė esąs A. A. Milčakovas, represuoto komjaunimo CK pirmojo sekretoriaus A. I. sūnus. Donskojaus teritorijoje negali visų paguldyti, kažkur. reikėjo palaidoti mirties bausmę.

O štai Jagodos namelis Butove, taip pat NKVD poilsio namai, taip pat NKVD šaudykla – štai, viskas auga kartu.

Na, Milčakovas padarė TV reportažą (neaišku kada, bet manau, kad buvo ir 1991 m., kas prisimins tuometinę bangą, viską supras - šaukštas vakarienei brangus).

Kaip suprantu (18 tomų), dokumentų niekas nematė, išskyrus tyrėjų grupę, nors įvykdytų sąrašai yra patalpinti internete, tiesa, ne skenuoti, o Word formatu.

Tai visi dokumentai. O dauguma nuorodų (kas netingi patys googlinti, įsitikins patys) yra į neįvardintų „vietinių gyventojų“ žodžius ir į tai, ką grupei pasakojo tam tikras „Ryšių su visuomene centro darbuotojas FSB, buvęs Reabilitacijos grupės vadovo pavaduotojas, FSB pulkininkas M. E. Kirilinas "(šio pulkininko kalbos paprastai klaidžioja iš publikacijos į leidinį? Įdomu, ar tai išvis tikras asmuo, ir jei taip, kur jis yra dabar – ar jis nėra Amerikoje ar Britanijoje, kaip jo kolegos Suvorovas-Rezunas ir Kaluginas).

Žurnalistai, kaip įprasta, piešia:

"Šimtai žmonių... tyliai klaidžioja siaurais takeliais tarp trylikos užtaisytų griovių, kurie pastebimai išsiskiria žemės fone. Dvidešimt tūkstančių nebylių kaukolių po šia žeme, dvidešimt tūkstančių neramių sielų tarp šių retų medžių... "...

Kita vertus, žinoma, kad „1997 m. buvo atlikti daliniai archeologiniai tyrimai: buvo atidarytas vienas iš laidojimo griovių. Tik 12 kvadratinių metrų plote rasta penkių sluoksnių palaidojimų, ekspertai suskaičiavo čia buvo 149 žmonių palaikai. grioviai buvo padaryti 2002 metų vasarą. Ekspertai nustatė ir kartografavo 13 laidojimo griovių, tačiau tyrimai nebaigti, o atsakymų į daugelį klausimų dar nerasta."

Karinio archeologo pagalba:

Atrastų palaikų pėdsakų Butovo nuotraukoje nepastebiu. Frolovo teigimu, mirusiųjų minkštieji audiniai buvo išsaugoti. Ir tai tiesa, taip atsitinka. Tačiau tuo pačiu metu, susilietus su oru, šie audiniai akimirksniu, per kelias sekundes, pradeda irti, sudarydami juodą, bjaurią srutą. Bet kaip matau, grindys ne tik nejuodos, bet apskritai sausos. Puvimo pėdsakų ant sienų irgi nepastebiu, tik viršuje, bet tai natūralus lapų humusas. Siena ir grindys turi būti juodos, jei yra minkštų audinių. Mūsų, Šichovo, kasinėjimų nėra nei minkštųjų audinių, nei juodumo.

Atrodytų, į šiuos klausimus reikėtų atsakyti! Nevienodai kalbama apie gandus, į bevardžių „buvusių NKVD vairuotojų“ žodžius, į 18 tomų „anksčiau neapskaitytų archyvų“, kurių niekas, išskyrus „M. Mindlino vadovaujamą visuomenės grupę“, kaip aš. tai supranti, nematė ir kurių jau išleistas šešių tomų archyvas.

Galų gale, jei, kaip sakoma, iš tikrųjų buvo sušaudyta iki pusės tūkstančio žmonių per dieną, tada reikia atlikti ekshumaciją, perlaidojimą, apskritai, aprūpinti pasaulį įrodymais, o mirusiesiems - verta pailsėti.

Juk – „Trylika griovių, užpiltų iki viršaus, kaip purvas, mirusių žmonių“.

Nors niekas to nedarys, kaip suprantu, tuoj pastatys muziejų ir memorialinį kompleksą, nelabai suprasdami, kas ten įvyko.

Gal todėl, kad:

— Ar buvo rasti konkrečių žmonių palaikai?

- Ne. Tam, matyt, reikia atlikti labai sudėtingus tyrimus. Sprendžiant iš 1997 metais atliktų kasinėjimų, tvirtų, tarkime, žmogaus skeleto liekanų nėra. Ten viskas sumaišyta... Užpylė griovius bet kuo, šiukšlėmis.

Šiukšlės. Nuo 20 iki 100 000 aukų buvo palaidota šiukšlėse, todėl buvo rasti tik 149 žmonės. Paaiškinama taip: „Dabar atskirų palaikų identifikuoti tiesiog neįmanoma: mirties bausme taip tankiai supakuoti, kad neseniai dvylikoje kvadratinių metrų kasinėję archeologai aptiko 149 žmonių palaikus“.

Už 12 metrų radome 149, tada, kaip suprantu, šį skaičių padauginome iš apytikslio griovių ploto ir taip problema susiliejo su Mindlino grupės pasiūlytu atsakymu. Kažkodėl prisimenu atvejį, kai buvo aptikta kita masinio kapo vieta, apie kurią iš karto buvo pranešta – štai, dar vienas NKVD nusikaltimų įrodymas (o ten buvo rasti vaikų palaikai, moterų ir pan.) – apskritai jie kaip tik ruošėsi pastatyti dar vieną paminklo auką, nes paaiškėjo, kad tai buvo maro palaidojimas XIII a.

Butove jau sukurtas Butovo memorialinis centras, vyksta „memorialinio komplekso kūrimas buvusios NKVD-FSB Butovo specialiosios zonos vietoje“, taip pat rašo, kad „Kuriama duomenų bazė“ Aukos masinio teroro, sušaudytas Butovo NKVD poligone 1937–1938 m Su Rusijos humanitarinio mokslo fondo parama (grantos Nr. 06-01-12140v) kuriama unikali programinė įranga. Vyksta dokumentų ir nuotraukų skaitmeninimo darbai. Šios duomenų bazės publikavimui internete ruošiamasi“, bet kažkodėl man atrodo, kad čia svarbiausia žodis „dotacija“ ir neverta tikėtis, kad tinkle pasirodys suskaitmenintų dokumentų, patvirtinančių masines egzekucijas m. Butovo tokia apimtimi.

Ypač tada, kai jau žinant apie „netikėtai rastus“ 18 tomų, nepatvirtintus nežinomų liudininkų ir pulkininko M. E. pasakojimus šie klausimai buvo išspręsti“, o paskui „Maskvos vyriausybės lėšomis Drožžine buvo praktiškai atstatytas kelias iš Varšavskoe šose. tampa aišku, kad byla buvo sankcionuota iš pat viršaus, o ryškiausias to įrodymas yra net ne FSB, o tai, kad Lužkovas atsitraukė nuo gyvenamojo mikrorajono statybos ten.

Jau „Maskvos ir visos Rusijos patriarchas Aleksijus II Butove padėjo naują mūrinę bažnyčią“, nusilenkė „Rusijos Golgotos“ aukoms.

Atrodo, kad visa ši baisi istorija su sąvartynu yra dar vienas antisovietinis mitas.

Dabar jau beveik oficialu: Butovo poligonas yra viena didžiausių Europoje masinių egzekucijų ir politinių represijų aukų laidojimo vietų.

Ir žinoma, " Mūsų trumpa atmintis ir atgailos už komunizmo nuodėmes stoka, kaip buvo pofašistinėje Vokietijoje, neišvengiamai veda Rusiją į naujus 1937 metus..

Apskritai, aš apie tai: ar kas nors turi informacijos apie sąvartyną - išskyrus tą geltonumą, gandus ir skaičių 20 765, apskritai, kas slypi visur internete ir yra platinama po kopiją iš vienas ir tas pats abejotinas šaltinis?

Ar kas nors jau atliko informacijos mokslinę analizę? Bandžiau tai kritiškai suvokti ir, galbūt, patikrinti (mano tekstas, žinoma, nieko tokio nepretenduoja - neturiu nei laiko, nei įgūdžių, tiesiog susidomėjau tema). Jei turi info, pasidalink.

Neabejoju, kad trečiajame dešimtmetyje vyko šiurkštus neteisėtumas, nenoriu nė kiek nuvertinti šios tragedijos dydžio, bet norėčiau sužinoti, ar visa ši istorija su sąvartynu buvo falsifikacija.

Norėčiau patikslinti.

Grynai dėl savęs. Dabar.

Pagalvojus man vis labiau atrodo, kad sąvartyno istorija yra gryniausio vandens falsifikatas. Oficialioje versijoje viskas pernelyg tvarkingai sudėta ir lieka per daug neišspręstų klausimų.

Netikiu, kad keturi (ir net 12) žmonių galėtų surengti tokias žudynes vien revolveriais. Netikiu, kad kaliniai buvo išvežti į Butovą, kad jiems būtų įvykdyta mirties bausmė; ir dabar tai priemiestis, o 1937 m., kai Maskva buvo penkis kartus mažesnė, o keliai buvo penkis kartus blogesni, kasnakt į tokį atstumą niekas nevažinėjo žaliaviniais vagonais (vienas kelias po tris valandas į dvi puses, plius benzinas, plius nusidėvėjimas).

Netikiu, kad šie taip dažnai minimi grioviai buvo iškasti specialiai egzekucijoms - Butovo oficialiai buvo šaudykla, o kiekvienoje įrengtoje šaudykloje visada yra įtvirtinimų ir apkasų tinklai, skirti kariams mokyti artimomis kovos sąlygomis. Pasakojimai, kad šaudyklose bandomi kažkokie nauji ginklų tipai, yra gelta, nors tokių bandymų pasitaiko, 99 procentais atvejų šaudykloje mokomi šaudyti ir bėgioti kariai. Taigi apkasų linijos, kurios, kaip manau, prasidėjus karui ir vokiečių kariuomenei artėjant prie sostinės, buvo sustiprintos ir paverstos karinėms operacijoms jau kaip gynybos linijos. Po karo jos, matyt, laikui bėgant buvo iš dalies užpiltos, iš dalies naudojamos kaip šiukšlių surinkėjai (taigi ir šiukšlės grioviuose). Reikia nepamiršti, kad sąvartyno teritorijoje anksčiau buvo dvaras, o vėliau - NKVD sandėliai ir NKVD poilsio namai, todėl dalis užtaisytų griovių gali būti tiesiog nutiestos komunikacijos - dujos, vanduo, kanalizacija. Apskritai, kol nebus pateikti palaikai su kulkų pėdsakais, taip pat kai kurie protingi dokumentai apie egzekucijas Butove, istorija gali būti suabejota.

Pavyzdžiui, masinėms kapavietėms Katynėje yra ištisos bibliotekos, fotobibliotekos ir net videotekos, o Butovo, kaip suprantu, dokumentų nėra, išskyrus jau minėtą rinkinį „Butovo bandymų aikštelė. 1937-1938 m. “

Beje, apie masines kapus – ar kas nors iš žurnalistų net bandė pagalvoti, kad tokio masto (ir, kaip sakoma, „plonu žemės sluoksniu“ pabarstyta) hekatoba yra garantuota epidemija regione?

Kiek varnų turėtų kabėti virš sąvartyno, kiek šunų ir laukinių žvėrių turėtų ateiti kasti kapų, kokios žiurkių minios turėtų įsikurti vaišėms, koks kvapas turėtų tvyroti už kilometrų ir kaip greitai augs požeminiu vandeniu plintantis maras. globalus kapas – ir visa tai šalia sostinės?

O kiek baliklio reikia pilti į griovius, kad to nebūtų - koks ten "plonas žemės sluoksnis" pagal kažkur skaičiau sanitarines normas epidemijų prevencijai karo metu atliekant masines kapus (masines kapavietes) , kilogramui lavono svorio reikia užpilti ne mažiau kaip 100 gramų baliklio, o prie gyvenviečių – pusę kilogramo. Paskaičiuokime chloro pristatymo į Butovą kiekį?

Ir kol kas oficialių ekshumacijos rezultatų nėra – su kulkų skylių pėdsakais, palaikų anglies analize (kad įsitikintumėte, jog palaidota ne trylikto, tarkime, amžiaus, o taip pat ne 9-ojo dešimtmečio gangsterių slėptuvė). įkaitų lavonai), taip pat sviedinių apvalkalai ir kt. - patikrinti ginklus, iš kurių buvo šaudoma, nes iš esmės ten buvo ir vokiečiai, vyko karo veiksmai, todėl kas buvo tie 149 aptikti žmonės ir kas juos nužudė, dar reikėtų nustatyti) - bendras, kol kas viskas remiasi tokiu netvirtu pagrindu, visa istorija yra truputi patikima.

Tiesą sakant, dokumentuoti tik pateikti vardai (taip pat, kaip sakoma, biografijos ir bausmių santraukos) ir, manau, visos tikros – tik iš kur ir iš kokių dokumentų paimti nėra dar labai aišku – juk pagal 1935–1953 m. Maskvoje ir Maskvos srityje mirties bausme buvo nuteisti 27 508 žmonės, o visoje šalyje – apie 800 000, taigi vardų užtenka ne vienam poligonui.

Tuo tarpu man tikėtiniausia atrodo tokia teorija: po 1991 metų rugpjūčio pučo, po antisovietizmo ir visų SSRS institucijų bei jos ideologijos naikinimo, šie „netikėtai rasti 18 tomų“ buvo sunaikinti. mesti į „memorialus“, kurie paprastai visada naudojami tamsoje, taip pat neįvardytų asmenų, taip pat profesionalių dezinformatorių padarytus patvirtinimo įvykius. Tai įkvėpė Jelcino mafija, siekdama paremti ideologinį jų kilpinio antisovietizmo pateisinimą, o tai savo ruožtu buvo pirmasis žingsnis asmeninio praturtėjimo link. Tačiau tuo metu Jelcinas apsigyveno be Butovo.

1993 m. bendra idėja buvo aiški. O antroji Butovo istorijos banga nukrenta kaip tik tuo metu, kai buvo įvykdyta Sovietų rūmų mirties bausmė ir atsirado terminas „raudonai ruda“, Markas Deutschas tada parašė straipsnius, kurie prasidėjo šiais žodžiais. „Kaip žinote, fašizmas ir komunizmas yra vienas ir tas pats“ (dabar jis jau išreikštas kukliau),

Na, o Butovo epopėja sulaukė dar vieno atgimimo iki 1995-ųjų, kai antrai kadencijai buvo išrinktas Jelcinas (kas dar atsimena „balsuok širdimi“), o kai SSRS nusidažė tokiomis spalvomis, kad net šiurpu. Kodėl tada nebuvo visuotinai užpildyta informacija, kad tokio dydžio hekatomos buvo rastos netoli Maskvos srities, aš nežinau - greičiausiai jie tiesiog neturėjo laiko paruošti medžiagos, kad ji būtų suvokiama holistiškiau. Juk ir dabar, po dešimties metų darbo, kaip matome, net paviršutiniškas žvilgsnis priverčia užduoti daug klausimų. O gal būta kitų, veiksmingesnių metodų, arba idėjos tiesiog atsisakyta dėl kitų priežasčių.

Tačiau tai, kad šis projektas nėra taip kaip galėtų būti propaguojamas, bet ir nėra uždaromas (ir mes suprantame, kad Lužkovas mielai ten pastatytų gyvenamąjį mikrorajoną, nepaisant to, kiek ten palaidota žmonių), leidžia manyti, kad jis. yra sulaikomas kaip koziris ateičiai. Dėl viso pikto. Be to, laikas praeina, žmonės tampa kvaili, jais tampa lengviau manipuliuoti, o dar po penkerių-dešimties metų niekas net neužduos nė menkiausio klausimo, ar ten buvo berniukas.

Prieš dvejus metus lėktuve A321 įvyko teroristinis išpuolis, per kurį žuvo 224 žmonės. Leningrado srityje 2017 metų spalio 31 d. Laidotuvės vyko Šiaurės sostinės bažnyčiose.

Jau dveji metai, kai jie neatvyko. Galina Dušečkina per teroro aktą virš Sinajaus prarado penkis žmones: dukrą, žentą ir tris anūkus. Prieš skrydį jie paskelbė nuotrauką internete ir pasirašė: „Sudie Egiptas, labas, Petrai“.

„Ženečkai buvo 10 metų“, - verkia Galina Dushechkina.

Į dangų paleisti balti balionai nenori skraidyti pavieniui, vis dažniau poromis, ryšuliais. Per išpuolį žuvo 128 šeimos, 25 vaikai, iš viso 224 žmonės. Jų vardai iškalti ant paminklo, atsivėrusio ant Rumbolovos kalno netoli Sankt Peterburgo. Visose miesto šventyklose – atminimo pamaldos. Jie skambina visiems.

Elvira mėgo šokoladą ir minkštus žaislus, tačiau buvo kieto charakterio ir pasirinko tinkamą profesiją. Ji tarnavo Nepaprastųjų situacijų ministerijoje, tarnyboje, pagal laipsnį – kapitonė. Sprendimas vykti su draugais į Egiptą buvo spontaniškas.

"Labai nerimavau, kaip niekad anksčiau. Įkalbėjau ją skristi. Visi ją atkalbėjo, bet ji turi tokį charakterį. Ji klausys, bet viską darys savaip. Ji taip ir buvo", - prisimena. jos dukra Irina Zacharova.

Jų namai gyvi atmintyje. Elviros nuotraukos yra visur. Naujausias Egipto fotografas po nelaimės perduotas šeimai. Irina Zakharova vadovauja labdaros atminties fondui. Jis remia teroristinio išpuolio aukų artimuosius, kad ir kur jie būtų. Maskvoje – įgulos narių žmonos. Jie nevadina savęs našlėmis.

Tai Marina Popova, lėktuvo įgulos vado Irina Nemova žmona ir šturmano žmona Nadežda Trukhačiova.

"Kiekvienas mūsų susitikimas, kad ir kur jis bebūtų, visada yra ašaros, prisiminimai. Turime su tuo gyventi. Nebuvome vienas kitam svetimi. Visi tai supratome spalio 31 d., kai viskas įvyko, ir pirmą kartą metu, kai susitikome ir susitikome“, – aiškina antrojo piloto Sergejaus Truchačiovo našlė.

Mažiausiai ir, kaip ją vadino mama, svarbiausiai keleivei – Darinai amžinai liko 10 mėnesių. Nuotrauka močiutės rankose. Serafimovsky kapinėse, kur palaidoti neatpažinti palaikai, dabar taip pat yra paminklas – sulenkti sparnai.

"Dabar mes visi turime po dvi kapines. Turime savo oficialius palaidojimus pagal dokumentus. Ir vis dar turime šį siaubingą, siaubingą. Bet čia mūsų buvimas taip pat būtinas", - sako Darinos močiutė.

Būtina laikytis ir išlaikyti atmintį. Vardan to gyvena tie, kurie nelaukė savo artimųjų.

Trečiąsias teroro akto virš Sinajaus metines, aukų atminimo fondas ketina atidaryti parapijinę mokyklą, kurioje bus mokoma ne tik Dievo žodžio, bet ir sunkaus mokslo, kaip išgyventi netekus artimųjų. Ten pagalbos galės gauti visi, staiga netekę artimųjų.

Butovo poligone atidarytas memorialas „Atminties sodas“ – ant paminklo iškaltos visų stalininių represijų metais šioje vietoje sušaudytų žmonių vardai, arkivyskupas Kirilas Kaleda, Šventųjų Naujųjų Kankinių bažnyčios rektorius. ir Rusijos išpažinėjai Butove, sakė RIA Novosti.

Paminklas susideda iš dviejų granito plokščių, ant kurių iškalti 20 762 Butovo bandymų poligone žuvusių žmonių vardai. Bendras paminklo ilgis – 300 metrų, aukštis – du metrai.

"Apskritai visi darbai baigti. Dabar supratome, kad kai kuriuos dalykus dar reikia taisyti", - sakė Kaleda.

Tarp atidarymo ceremonijos dalyvių buvo ir vyriausias Rusijos bažnyčios vyskupas Kruticių ir Kolomnos metropolitas Juvenalijus, Federacijos tarybos narys Vladimiras Lukinas, Žmogaus teisių tarybos prie Rusijos Federacijos prezidento Sergejaus Karaganovo narys, rašytojo Aleksandro Solženicyno našlė Natalija Solženicyn, taip pat įvairių ES šalių ambasadų atstovai.

Butovo poligonas yra didžiausia Maskvos srities masinių egzekucijų ir XX amžiaus vidurio politinių represijų aukų laidojimo vieta. Vien tik laikotarpiu nuo 1937 metų rugpjūčio iki 1938 metų spalio čia buvo sušaudyta ir palaidota daugiau nei 20 tūkst. Apie tūkstantis iš jų buvo nukankinti už stačiatikių tikėjimo išpažinimą, daugiau nei 300 buvo paskelbti šventaisiais.

2017 m. rugsėjo 27 d., Švenčiausiojo ir gyvybę teikiančio Viešpaties Kryžiaus išaukštinimo šventės dieną, palaimintu Jo Šventenybės Maskvos ir visos Rusijos patriarcho Kirilo, Maskvos ir visų patriarcho pirmininko. Rusija, siekdama įamžinti Rusijos bažnyčios Naujųjų kankinių ir išpažinėjų atminimą, Butovo poligone pašventino Atminimo sodą ir litį, įamžinant amžinai įsimintiną vyskupą Arsenijų (Žadanovskio) ir visus, sunkmečiu kankinamas ir žuvo Butovo poligone. Jo Eminencijai bendradarbiavo Maskvos srities Stauropegial parapijų ir patriarchalinių metochijų dekanas () arkivyskupas Viktoras Sandaras ir rektorius arkivyskupas Kirilas Kaleda.

Rusijos Federacijos federalinės asamblėjos Federacijos tarybos narys V.P. Lukinas, Žmogaus teisių tarybos prie Rusijos Federacijos prezidento narys S.A. Karaganovas, rašytojo Aleksandro Solženicino našlė N.D. Solženycina, Maskvos srities kultūros ministras O.V. Kosareva, Leninsko rajono vadovas O.V. Khromovas, Maskvos srities Kultūros paveldo pagrindinio direktorato vadovo pavaduotojas Yu.V. Gridnevas, Europos Sąjungos šalių ambasadų delegacijos, žuvusiųjų artimieji, Butovo Rusijos Naujųjų kankinių ir išpažinėjų bažnyčios parapijiečiai.

Prieš prasidedant pamaldoms metropolitą ir visus susirinkusius pasveikino Butovo Rusijos Naujųjų kankinių ir išpažinėjų bažnyčios rektorius arkivyskupas Kirilas Kaleda.

Tada metropolitas Yuvenaly kreipėsi į auditoriją:

„Garbiami tėvai, brangūs broliai ir seserys, šiandien susirinkome į Viešpaties Kryžiaus Išaukštinimo šventę. Tai griežto pasninko diena, kai prisimename mūsų Viešpaties Jėzaus Kristaus kančią ir mirtį ant kryžiaus. Ir čia aš įsivaizduoju nukryžiavimo paveikslą. Viduryje yra Kristus ir nukryžiuoti vagys iš abiejų pusių. Mirties valandą jie elgėsi kitaip. Vienas mirė neatgailavęs, o kitas kreipėsi į Kristų su žodžiais: „Atmink mane, Viešpatie, kai ateisi į savo karalystę! ir išgirdo Kristaus atsakymą: „Iš tiesų sakau tau: šiandien būsi su manimi rojuje (Lk 23, 42-43). Tai, mano brangieji, yra du žmonijos keliai nuo tada – vieni miršta kaip neatgailaujantys nusidėjėliai, o kiti, nors ir nusideda, seka Kristų, tikėdamiesi Jo gailestingumo.

Mūsų Rusija per visą istoriją patyrė daug tragiškų ir didvyriškų įvykių. Jo Šventenybės Patriarcho palaiminimu šiais metais prisimename visus, kentėjusius per represijas, prasidėjusias iškart po 1917 m. revoliucijos. Ir kaip mes tai darome? Statome bažnyčias naujųjų kankinių garbei, kuriame atminties bendruomenes ir, svarbiausia, karštai meldžiamės už išėjusiuosius. Atmindami Naujuosius kankinius, ypač šiais metais, mūsų Maskvos vyskupijoje siekiame atkurti sunaikintas šventoves, primenančias praeities persekiojimus.

Koks mūsų atminimas apie mirusiuosius? Kai kurie iš jų yra įtraukti į Rusijos bažnyčios Naujųjų kankinių ir išpažinėjų sinodą, kiti stoja prieš Teisingą teisėją, kuris nustatys jų dangiškąją amžinąją sąskaitą. O Bažnyčios uždavinys – nieko nepamiršti. Savo maldoje pasikliaujame Naujųjų Kankinių ir Išpažinėjų žygdarbiais ir turime drąsos melstis už visus nukentėjusius žmones, kurie buvo neteisingai, neteisėtai, nusikalstamu būdu atimti iš savo gyvybės. Sukurtą paminklą, kurį šiandien pašventinsime, pavadinau liūdesio alėja, maldos ir atminties alėja. Ir todėl, prieš pradedant ją pašventinti, kviečiu visus pasimelsti už tuos, kurie buvo nužudyti ir palaidoti Butovo poligone. Pakelkime savo nevertas maldas, kad Viešpats, savo gailestingumu, suteiktų poilsį visiems mirusiems ir garantuotų mums teisų gyvenimą Kristuje.

Šis paminklas buvo pastatytas su Jo Šventenybės Patriarcho palaiminimu ir pasiaukojančiais žmonėmis, kuriuos Jo Šventenybė pagerbė savo apdovanojimais, todėl prieš mūsų maldą noriu įteikti šiuos pirminio dėmesio ženklus aukotojams.

„Video-International“ įmonių grupės generalinis direktorius S.A. Vasiljevas buvo apdovanotas Teisiojo Maskvos kunigaikščio Danieliaus III laipsnio ordinu, statybos įmonės „Helga“ generalinis direktorius – Rusijos stačiatikių bažnyčios medaliu „Patriarchalinė padėka“.

Metropolitas Yuvenaly ir susirinkusiuosius kalbėjo N.D. Solženicynas ir Federacijos tarybos narys V.P. Lukinas, prabilęs apie viešosios įstaigos – Politinių represijų aukų paramos ir atminimo fondo – kūrimą. Vienas iš fondo projektų bus dalyvavimas spalio 30 d. atidarant paminklą visoms politinio teroro aukoms Maskvos centre.

Jo Šventenybės Maskvos ir visos Rusijos patriarcho Kirilo palaiminimu Butovo poligono teritorijoje pastatytas memorialas „Atminties sodas“. Memorialo kūrimo darbus inicijavo Rusijos Naujųjų kankinių ir išpažinėjų bažnyčios bendruomenė.

Koncepciją sukūrė arkivyskupas Kirilas Kaleda ir Butovo memorialinio mokslo ir švietimo centro direktorius I.V. Garkavy. Projektą parengė architektas A.N. Žernakovas.

Darbus finansavo S.A. Vasiljevas, V.A. anūkas. Petrovas, ir piliečių, ypač žuvusiųjų artimųjų, aukos. Statybas atliko Helga LLC.

Memorialas skirtas 1937–1938 m. represijų aukoms, sušaudytoms ir palaidotoms Butovo poligone. Simboliška, kad tai laidojimo griovys, kurio sienose granito lentose iškaltos 20 762 žmonių, žuvusių poligone nuo 1937-08-08 iki 1938-10-19, pavardės.Duomenys apie nužudytuosius paimti iš aktų dešimtojo dešimtmečio pradžioje KGB centriniame archyve aptiktų mirties bausmių bausmių vykdymas. Lentose vardai sugrupuoti pagal egzekucijų datas, o sąrašo viduje abėcėlės tvarka pagal pavardes. Kiekvienai aukai nurodoma jo pavardė, vardas ir gimimo data, o Rusijos stačiatikių bažnyčios dvasininkų – rangas. Bendras lentų ilgis 300 metrų, aukštis 2 metrai.

Memorialas yra rytinėje kapinyno dalyje, vietoje, kurioje nėra pilkapių, kur 1970-aisiais KGB pareigūnai įveisė obelų sodą. Paminklas gavo pavadinimą dėl savo vietos sode.

Memorialas tapo didžiausiu paminklu Rusijoje sunkmečiu nukentėjusiems atminti, kuriame nurodytos konkrečios žuvusiųjų pavardės.