Kurios šalies Carlos svajonių menininkė. Mados grupės Carla`s Dreams hitų tekstai Sub pielea mea nuotraukų video albumas
Anot gyvenimo, po kauke slepiasi buvęs „In Quadro“ narys Andrejus Tserushas, iki šiol ši versija buvo pati populiariausia žiniasklaidoje.
Atvykęs į Maskvos radijo stotis ir televizijos kanalus pasų kasoje, „Carla's Dreams“ vokalistas prisistatė vieno iš projekto dalyvių – Pietro Catolin – vardu. Apsaugos darbuotojams paprašius pateikti asmens dokumentą, atlikėjas, atsiprašęs, gūžtelėjo pečiais ir nuėjo į studiją eteryje. Jei leidinio ar televizijos kanalo netenkino padidėjęs rusakalbio vaikino su kauke slaptumas, grupės vadovas pasiūlė interviu įrašyti neutralioje teritorijoje. Nusiplovusi dažus nuo veido, garsenybė viešumoje nepasirodė apsupta savo muzikantų, kurie, skirtingai nei jis, ne visada pasidažiuoja. Moldovos žvaigždė net vengė savo paties vadybininko, kurį gerbėjai pradėjo atpažinti, draugijos: vyrai paeiliui išėjo iš viešbučio, vėliau susitikę įprastoje vietoje. (gyvenimas)
Andrejus Tserushas – antras iš kairės
Pokalbyje su „Life“ veido bruožų iššifravimo specialistas, lygindamas kaukėto vyro veidą su Andrejaus Tserušo veidu, teigė, kad nekyla abejonių, kad tai tas pats asmuo.
- Veido forma lygiai tokia pati. Atstumas tarp burnos ir nosies yra vienodas. Burnos dydis, lūpų forma. Toks pat atstumas, kuriuo išsikiša nosis. Fa-ling linijos eina iš nosies, sprendžiant iš kinų fizionomijos, jos jame yra vienodai ryškios. Šnervės yra kontūruotos, skruostikauliai taip pat yra vienodi. Jie netgi kalba taip pat. Tai šimtu procentų tas pats žmogus! Nėra jokių abejonių!- „Gyvenimui“ sakė fizionomė Svetlana.
Norint čia įžvelgti panašumų, reikia būti tikru ekspertu. Mėgstame tai priimti kaip vieną iš versijų ir tegul, kaip ir Banksy atveju, žurnalistai ir toliau spėlioja, o gerbėjai laukia naujos kūrybos.
Tavo žodžiai buvo melas
Jūs sužinojote mano paslaptis
Ir nepastebimai prasiskverbė po mano oda
Tu žinai anksčiau nei mergina
Grožis negalėjo
paliesk mane taip
Klausyk,
Noriu, kad nebūtum kvailas
Aš ne kvailys.
Bet aš bijau
Tu, tu ir mes
Nes jūs
Po mano oda
Ei, herojė
Ei, ei, herojė
Ei, mano herojė (2 kartus)
Tavo žodžiai buvo melas
Tu pakeitei mano nuomonę
Apie ginklų naudojimą
Dabar prisimenu tavo akis
Už sijono žemiau kelių
O ilgomis rankovėmis pasislėpsi
Meilės, kurios trokštate?
Bet uždraustas vaisius buvo išbandytas,
Buvome tik mes
Viską sugadinai, viską sugadinai
Po mano oda
Ei, herojė
Ei, ei, herojė
Ei, mano herojė (4 kartus)
Tu nesuteiki šilumos
Tavo meilė baigėsi
Ir nesvarbu, kokios širdys
Buvo sulaužyti
į šipulius
Ei, herojė
Ei, ei, herojė
Ei, mano herojė (4 kartus)
Kokia kalba yra daina Carla's Dreams - Sub Pielea Mea | #eroina?
Originali daina dainuojama rumunų kalba.
Originalūs žodžiai
M-ai mintit cu vorbele
mi-ai aflat secretele
Si, ca un hot, ai intrat sub pielea mea
Stii, de-o vreme, fetele
Fetele, kochetele
Nu mai pot, dar tu, da, sub pielea mea
Sistii
Eu te rog sa nu faci prostii
Eu nu-s paprasta
Dar ma tem, cumva
De tine, de mine, de noi
Pentru ca tu esti
sub pilea mea
Hop, #eroina
Hop, hop, eroina
Apyniai, eroina mea (2x)
M-ai mintit cu vorbele
Mi-ai schimbat hotarele
Ce folos au armele
Cand este pe pakartokite doar cadrul cu ochii tai
Fusta pana la genunchi
Si maneci lungi, te ascunzi
Ce dragoste ai vrea
Dar marul e muscat si intre noi e doar ea
O rupeai, te rupea, te rupeai, tu
Sub pielea mea
Hop, #eroina
Hop, hop, eroina
Apyniai, eroina mea (4 kartai)
Tu sa nu-mi dai iubire
Iubirea ta nu tine
Nu tine cont de inimi
Pe care le-a ranit
Atat de rau
Si hop, eroina
Hop, hop, eroina
Apyniai, eroina mea (4 kartai)
Oficialus klipas
Dainos vaizdo klipas (remiksas)
Apie dainą
Daina iš muzikinė grupė iš Kišiniovo. Tai projektas, kuriame dalyvauja anoniminiai muzikantai, dainuojantys rusų, anglų ir rumunų (kaip ši daina) kalbomis. Ši daina kalba apie meilę, kuri skaudina Pagrindinis veikėjas atsivėrė ir jo širdis buvo sudaužyta ir kaip skauda.
Carlos svajonės -muzikinis projektas dainininkai ir kompozitoriai, atliekantys dainas rusų, rumunų ir Anglų, sukurta 2012 metais Kišiniove. Muzikos viršeliai skirtingų stilių: džiazas, hip hopas, rokas ir pop. žr. katės etiketę. muzika. Koncertų metu solistė dėvi gobtuvą ir akinius nuo saulės, užsideda kaukę. niekas nežino, kas slepiasi po kauke, o bendradarbiaujantys su šiuo projektu pasirašo šios tapatybės neatskleidimo sutartį. jie įrašė dainą su Inna ir Delia.
Labiausiai žymus darbas hit sub pielea mea, kurios reikšmę daugelis nori suprasti. pati daina užima gerą vietą pirmaujančių sąrašuose ir skamba tiesiogine prasme iš kiekvieno automobilio. vardas verčiamas kaip herojė ir po oda. Atlikėjas įsimylėjo merginą ir sako, kad ji nepanaši į kitus, nepastebi nieko, išskyrus ją. Ji tapo jo narkotikais. Jis sako, kad tu esi po mano oda, tu įžengei į mane. tada atsiranda nusivylimo apgaulė, ji jį suviliojo ir paliko, o jis vis dar priklauso nuo jo meilės ir tai jį palaužia. Ir dar daina su savotišku vulgariu akcentu, sijonu, tomis akimis, kurios vilioja, šiais veido bruožais.
Baigdamas herojus sako, kad jo širdis sudaužyta ir jis nebegalės mylėti. Taip pat antroje eilutėje minimas obuolys, greičiau atitinka Adomo ir Ievos obuolį, kaip uždraustas vaisius, norisi, bet negausi. tam tikras priklausomybės jausmas
Po storu makiažo sluoksniu, gerai maskuojančiu hito Sub Pielea Mea atlikėjos veido bruožus, slepiasi populiari Moldovos dainininkė.
Pasaulio topus užkariavęs moldovų grupės Carla's Dreams hitas „Sub Pielea Mea-Eroina“ užkariavo ir Rusijos klausytojų širdis. Tik tinginiai šią vasarą nedainavo rumuniškos „Op eroina. Op-op eroina“. .
Pasipiktinimą keliantis projektas visiškai paslepia savo dalyvių tapatybes pasitelkdamas tankų kamufliažinį makiažą, tamsius akinius ir gobtuvus ant galvų, kurie neleidžia matyti veido bruožų ir mimikos. Visi dalyviai prisistato vienodai, kiekvienoje priimančiojoje šalyje pakeičiant vieną bendrą vardą.
Per ketverius Carlos Dreams gyvavimo metus nei vienam žurnalistui nepavyko atskleisti solistės tapatybės. Savo interviu jis ne kartą patvirtino, kad projekto slaptumo lygis yra labai aukštas. Turo metu muzikantai visada išsinuomoja kelis skirtingus viešbučius, gerbėjų pėdsakus supainiodami su kameromis. Signatūrinis makiažas atliekamas savarankiškai patalpose arba nuomojami butai, atsisakant profesionalių vizažistų paslaugų, kad būtų išvengta menkiausios informacijos nutekėjimo galimybės.
Praėjusią savaitę grupė nusprendė apie save paskelbti Rusijos arenoje, surengdama spaudos turą po Maskvą. Per šį laiką slapto projekto solistas spėjo duoti dešimtis interviu didmiesčių radijo stotims, televizijos kanalams ir interneto portalams, kurių kiekviename žurnalistai bandė bent ką sužinoti apie paslaptingą rusakalbį vaikiną. Tačiau ne vienas bandymas atvesti grupės solistą svarus vanduo nebuvo sėkmingi.
Maskvoje komandos nariai išsirinko apartamentus dviejuose skirtinguose viešbučiuose, esančiuose gretimose gatvėse. Grupės solistas gyveno atskirai nuo savo muzikantų prabangiame penkių žvaigždučių viešbučio kambaryje, rezervuotame vieno iš grupės vadybininkų vardu.
Atėjęs į Maskvos radijo stotis ir televizijos kanalus pasų kasoje, „Carla's Dreams“ vokalistas prisistatė vieno iš projekto dalyvių – Pietro Katolino vardu. Apsaugos darbuotojų prašymu pateikti asmens dokumentą, atlikėjas atsiprašė ir nuėjo į eterį studiją.Jei leidinio ar televizijos kanalo nepatenkino padidintas rusakalbio kaukėto vaikino slaptumas, grupės vadovas pasiūlė interviu įrašyti neutralioje teritorijoje.Nuplovė dažus nuo jo veidą, garsenybė nesirodė viešumoje apsupta savo muzikantų, kurie, skirtingai nei jis, ne visada puošiasi. Moldavų žvaigždė net vengė savo vadybininko draugijos, kurią gerbėjai ėmė atpažinti: vyrai iš viešbučio išvyko posūkis, susitikimas vėliau sąlyginėje vietoje.
Nepaisant tokio kruopščiai apgalvoto sąmokslo, „Life“ sugebėjo išslaptinti pagrindinio „Carla's Dreams“ dainininko tapatybę – jis pasirodė esąs 31 metų Andrejus Tsarušas (Andrei Tarus) – buvęs sensacingos Moldovos grupės „In“ narys. Quadro.
Anksčiau Moldovos spaudoje pasirodė versija, kad „Carla's Dreams“ pagrindinis dainininkas yra tas pats Andrejus Tsarušas, be daugelio kitų versijų.Žurnalistai net spėjo užduoti muzikantui šį klausimą ant kaktos, tačiau dainininkas teigė nieko neturintis. Su paslaptingu projektu.. Interviu „Life“ grupės „Carla's Dreams“ dainininkas taip pat pareiškė, kad jis nepriklauso „In Quadro“ komandai. BET buvę nariai Moldovos grupė „In Quadro“ pokalbyje su „Life“ tik patvirtino: grupė iširo, Tserush persikėlė į Ameriką, niekas su juo nepalaiko ryšių.
Prieš dešimt metų populiarią studentų vaikinų grupę „In Quadro“ subūrė 19-metis Andrejus Tsarušas. Grupė gyvavo neilgai. Šlovė, pinigai ir tūkstančių geidulingų gerbėjų dėmesys vaikinams taip susuko galvas, kad užkariavę gimtąją šalį norėjosi pasaulinio pripažinimo. Tačiau stebuklas neįvyko: vos pradėta rašyti debiutinis albumas komanda iširo. Dirbant prie plokštelės, sudegė įrašų studija, vaikinams teko grįžti į mokslus. Atidėti dainininko karjera ant nugaros jie baigė universitetą ir pamiršo žvaigždę studentų metų. Tik Andrejus Tserushas negalėjo susitaikyti su staigiu menininko karjeros pabaiga. 2012 m. Tsarush atnaujino darbą šou versle, formuodamasis paslaptingas projektas, visiškai paslepia dalyvių veidus.
Be solistės Carlos svajonių, „Life“ atskleidžia ir su Andrejumi į sostinę atvykusių muzikantų tapatybes.Pažymėtina, kad, anot Tserush, projekte dalyvauja daugiau nei dvi dešimtys dalyvių, jis visada pasirodo scenoje. skirtingas numeris beasmeniai muzikantai.
Emanuelis Masonas
Carla's Dreams gitaristas. Savo „Facebook“ puslapyje jaunuolis nurodo, kad dirba su dainininke Inna.
Oktavas Kapota
Projekto „Carla's Dreams“ muzikantas. Jų puslapiuose socialiniuose tinkluose jaunuolis slepia darbo vietą. Jo mikrobloge gausu šeimos nuotraukų su žmona Emanuela ir jų mažamečiu sūnumi.
Katalinas Andrejus Petras
Carla's Dreams būgnininkas. Vienintelis grupės muzikantas, kuris savo paskyroje neslepia dalyvavimo slaptame projekte. Tačiau informacija prieinama tik 150 atlikėjo prenumeratorių.
Dar niekada nebuvo taip, kad būtų ką pasakyti, bet retai kam pavyksta. Šiandien būti talentingu ir nepasisekti yra paradoksas. Žmonės XXIšimtmečius, atsiveria iki šiol nežinomos galimybės, tačiau dosniausiai jas apleidžia. Jį lengva išgirsti, ypač jei žinai, apie ką kalbi.
"Carla" s Dreams "yra anoniminis muzikinis projektas, kuris gana greitai sulaukė visuomenės pritarimo, o išgirdęs jų dainas nenustebi. Jų muzika ir žodžiai pataiko ten, kur reikia – matyt, tai viena iš meno savybių be Pinigų priemaiša.Šiame interviu grupės „Carla's Dreams“ vokalistė praskleidė grupės paslapties šydą. Tiesa, jo atsakymai kelia dar daugiau klausimų.
Jei paieškosite „Carla" s Dreams, be jūsų, atsiras nuoroda į amerikietiškų „Internų" seriją ir lenktyninio arklio vardą. Kokia tokio grupės pavadinimo priežastis?
Žodis „Carla“ turi nuorašą, bet kol kas jo neatskleisime. Be to, šis pavadinimas leido iš naujo nustatyti rėmelius ir etiketes. Carlos galvoje gali kilti įvairiausių minčių ir įvairiausių svajonių.
Papasakokite apie savo komandą.
"Carla" s Dreams "tai mūsų sukurtas muzikinis projektas, kurį reklamuojame padedami bendraminčių. Mūsų nedaug, tik pora žmonių. Mūsų darbas beasmenis, nepažįstame vieni kitų iš matymo bet kiekvienas iš mūsų esame neatsiejama projekto dalis.
Kokia uždarų projektų esmė?
Yra du pagrindiniai principai: nėra informacijos apie šaltinį (muziką, tekstą ir pan.) ir ne koncertinė veikla išskyrus uždarus renginius.
O ar komandos nariai sutiko, kad visa tavo veikla anoniminė?
Taip, visiems buvo įdomu. Komandos stuburas veikia puikiai, tačiau kai kuriuos dalykus teikiame profesionalams iš išorės. Jie taip pat neprieštarauja tokiam bendradarbiavimui – juk tai nekeičia jų atlygio.
Kaip tokiu atveju ruošiate medžiagas?
Patys rašome tekstus ir muziką – kitaip tai reikštų projekto atskleidimą. Mes netraukiame miksavimo ir masteringo, draugaujame su tais, kurie gali. Su jais dirbame jau seniai, šie žmonės jau tapo projekto dalimi. Visą medžiagą paruošti užtruko kiek daugiau nei dvejus metus, dabar turime apie 40 jau paruoštų melodijų. Kai kuriems tai ilgas laikas, bet man nepaprastai svarbu būti tikram, kad pasiekiau maksimalus rezultatas. Pavyzdžiui, daina „It“ s raining“ buvo perrašyta 6 kartus, tačiau rezultatas atitinka visus reikalavimus.
Kas jus įkvepia? Kai klausau, jaučiuosi taip, lyg būčiau kažkur girdėjęs.
Taip, tai teisinga. Faktas yra tai, kad mes nekuriame kažko iš esmės naujo. Bent jau kol kas. Tai yra mūsų mėgstamos muzikos interpretacija. Smagu, kad žmonės turi asociacijų su kitais, daugiau žinomų atlikėjų, tai komplimentas.
Svetainė muligambia.com tapo grupės įkūrimo ir reklamavimo platforma. Kodėl?
Tai spontaniškas sprendimas. Nusprendėme visais įmanomais būdais reklamuoti savo dainas, išsiuntėme jas daugiau nei 20 žmonių, kurie padarė tai, kas, jų nuomone, buvo reikalinga, kad jos atsineštų į internetinę erdvę. Corneliu Bucataru (miksas, masteringas) nusprendė vieną iš jų nusiųsti muligambia.com adminui, kadangi ši svetainė yra viena lankomiausių Moldovoje, o ši daina, švelniai tariant, tiko prie jų formato. „Dăti-n ch***a mătii“ netgi tapo jų himnu. Daugeliu atžvilgių šį rezultatą pasiekėme jų pagalbos dėka.
Jūsų YouTube kanalas jau peržiūrėtas virš 170 000 peržiūrų, komentarai daugiau nei teigiami, panašu, kad akcija buvo efektyvi. Kokie jausmai?
Dvigubas. Kai pradėjome, neturėjome jokių lūkesčių, pirmasis „YouTube“ prenumeratorius buvo laikomas 100% laimėjimu. Stebino tai, kad reikalas tuo nesibaigė. Šis faktas, žinoma, džiugina, bet ir apsunkina mūsų užduotį: klausytojai turi tam tikrų lūkesčių, o mes turime išlaikyti kokybės kartelę. Nors tai provokuoja originalesnes idėjas.
Kodėl tu anonimas? Kodėl tu uždaras projektas?
Yra keli motyvai. Pirma, gali būti, kad netrukus pagaminsime medžiagą, kurią geriau išleisti neasmeniškai. Antra, mums nereikia perdėto dėmesio sau – šis amžius praėjo. Anonimiškumas leidžia išlikti laisvam. Mums svarbu propaguoti muziką, o ne save.
Nepamirškite, kad bet kuris asmuo nustato sistemą, su kuria projektas yra susietas. Kai kuriems sunku įsivaizduoti, kad tas pats žmogus dainuoja „Dăti-n ch***a mătii“ ir dainą „Siena“. Mes nemėgstame sienų, esame laisvi temomis ir stiliais, tegul kiekvienas mato kas nori.
Jei kalbėtume apie beasmenę medžiagą, yra du variantai: arba tai kažkas itin įžeidžiančio, arba prieštarauja „sistemai“.
Jei kasiesi, bet kurioje dainoje gali rasti ką nors politinio. Žmonės labai dažnai racionalizuoja ir įprasmina dainas, kurių nėra ir negalėjo būti. Pasakysiu taip – kiekvienas pasiims savo. Vieniems prasmė bus įžeidžianti, kitiems – himnas prieš sistemą, o treti išvis nieko nematys. Mes žinome, ką norime perteikti, ir esu tikras, kad kažkas supras, net jei jis būtų vienas iš šimto.
Jūsų dainas galite atsisiųsti nemokamai. Kodėl tai nemokama? Daugumai muzika yra verslas.
Ją man davė nemokamai, aš nelaikau savęs turinčia teisę reikalauti už tai pinigų. Prisideda visi projekto dalyviai, nesvarbu Laisvalaikis arba pinigai. Galbūt kada nors „Carlos“ svajonės „bus pelningos, tačiau tam yra keletas sąlygų, kurios nebus įgyvendintos greitai, o gal ir niekada. Galutinio tikslo neturime.
Ar skaičiuoji, kad kada nors galėsi gyventi tik su muzika?
Ne, aš neskaičiuoju. Niekada niekuo nesitikiu. Aš turiu Nuolatinis darbas, nesusijęs su muzika, mažai kas žino apie mano pomėgį. Tam tikra prasme aš turiu du gyvenimus. Man įdomiau – kam tą patį statyti du kartus? Faktas yra tas, kad aplinka daro labai didelę įtaką mums visiems, bet ne anoniminiam asmeniui. Esu tikra abiejuose „vaizduose“, tačiau kūryboje yra didelis pliusas – ten esu laisva nuo aplinkybių įtakos.
Ką reiškė jūsų muzikinė karjera?
Pradėsiu nuo toli. Tikiu, kad iš tikrųjų niekas nepasikeitė nuo seniausių laikų, o socialinės sistemos archetipai išliko tie patys. Esu tikras, kad pastebėjote, kad kartais laikas bėga lėčiau nei įprastai. Tokią savotiško transo būseną dažniausiai sukelia žmonės, jie yra kaip šiuolaikiniai šamanai. Noriu, kad žmonių laikas tekėtų kitaip. Ir tam turiu tik vieną galimybę – muziką.
Neapsieikite be ateities planų klausimo. Ruošiate klipą, pasidalinkite detalėmis.
Jis pasirodys labai greitai, maždaug po mėnesio. Klipas gana neįprastas, bent jau idėja ne visai įprasta. Daina dar nebuvo išleista, darbas prie jos vyksta lygiagrečiai. Bus kita tema ir kitoks požiūris, laukite puslapio atnaujinimų
2012 – dabar laikas
Moldova Moldova
Cat Music, Global Records
2016 m. gegužės pabaigoje kūrinys „Sub pielea mea“ užėmė pirmąją Rusijos „iTunes Store“ hitų parado eilutę. Tais pačiais metais, po liepos mėnesio rezultatų, daina užėmė pirmąją vietą „Yandex.Music“ paslaugoje Rusijoje.
Žiniasklaida ne kartą bandė išsiaiškinti grupės vokalisto tapatybę. Pagal vieną versiją, po kauke slepiasi Andrejus Tserushas (Andrei Ţăruş), anksčiau įkūręs grupę „In Quadro“. Pats „Carla's Dreams“ dainininkas tai neigia, nors pažymi, kad Andrejus kurį laiką dirbo su jais. Viename interviu „Carla's Dreams“ dainininkė pareiškė: „ Niekada nebuvau grupės „In Quadro“ narys ir nesusijęs su ja“. .
Diskografija
Albumai
- Hobsono pasirinkimas (2012)
- D.A. N.U. NA. (2014)
- NVO (2016)
Dainos
|
|
|
Vaizdo įrašas
Parašykite apžvalgą apie straipsnį "Karlos svajonės"
Pastabos
Nuorodos
Ištrauka, apibūdinanti Carlos sapnus
„Nes aš žinau, kad tai nesibaigs“.- Kodėl tu žinai? Ne, mama, tu jam nesakyk. Kokia nesąmonė! - tarė Nataša žmogaus, iš kurio norima atimti turtą, tonu.
- Na, aš netekėsiu, tai paleisk jį, jei jam smagu, o man smagu. Nataša šypsodamasi pažvelgė į mamą.
„Ne vedęs, bet taip“, - pakartojo ji.
- Kaip yra, mano drauge?
- Taip tai yra. Na, labai reikia, kad aš nesusituokčiau, bet ... taip.
- Taip, taip, - pakartojo grafienė ir, drebėdama visu kūnu, nusijuokė maloniu, netikėtu senolės juoku.
- Baik juoktis, baik, - sušuko Nataša, - kratote visą lovą. Tu baisiai panašus į mane, tas pats juokas... Palauk... - Ji sugriebė abi grafienės rankas, pabučiavo mažojo pirštelio kaulą vienoje - June, o iš kitos rankos toliau bučiavo Liepą, Augustą. . - Mama, ar jis labai įsimylėjęs? O kaip tavo akys? Ar buvai taip įsimylėjęs? Ir labai gražu, labai, labai gražu! Tik ne visai mano skonio - siauras, kaip valgomojo laikrodis... Ar nesupranti?... Siauras, žinai, pilkas, šviesus...
– Ką tu meluoji! tarė grafienė.
Nataša tęsė:
- Ar tu tikrai nesupranti? Nikolenka suprastų... Earless - ta mėlyna, tamsiai mėlyna su raudona, ir ji keturkampė.
„Tu irgi su juo flirtuok“, – juokdamasi tarė grafienė.
„Ne, jis yra masonas, aš sužinojau. Jis gražus, tamsiai mėlynas su raudonu, kaip paaiškinti ...
- Grafienė, - pasigirdo grafo balsas iš už durų. - Ar tu nemiegi? - Nataša pašoko basa, sugriebė batus į rankas ir nubėgo į savo kambarį.
Ji ilgai negalėjo užmigti. Ji vis galvojo apie tai, kad niekas negali suprasti visko, ką ji supranta ir kas joje yra.
– Sonya? – pagalvojo ji, žiūrėdama į miegantį, susirangiusį kačiuką su savo didžiule pynute. „Ne, kur ji! Ji dora. Ji įsimylėjo Nikolenką ir daugiau nieko nenori žinoti. Mama nesupranta. Nuostabu, kokia aš protinga ir kokia... ji maloni“, – tęsė ji, kalbėdama su savimi trečiuoju asmeniu ir įsivaizduodama, kad apie ją kalba koks nors labai protingas, protingiausias ir protingiausias žmogus. geras žmogus... „Viskas, viskas joje, – tęsė šis vyras, – ji neįprastai protinga, miela, o paskui – gera, neįprastai gera, vikri, puikiai plaukia, važiuoja, ir jos balsas! Galima sakyti, nuostabus balsas! Ji dainavo savo mėgstamą muzikinę frazę iš Cherubiniečių operos, atsigulė ant lovos, juokėsi iš džiaugsmingos minties, kad tuoj užmigs, sušuko Dunjašai, kad užgesintų žvakę, ir, Dunyashai nespėjus išeiti iš kambario, ji jau buvo perėjusi į kitą, dar laimingesnį svajonių pasaulį.kur viskas buvo taip pat lengva ir gražu kaip tikrovėje, bet buvo tik geriau, nes buvo kitaip.
Kitą dieną grafienė, pasikvietusi Borisą pas save, su juo pasikalbėjo ir nuo tos dienos jis nustojo lankytis pas Rostovus.
Gruodžio 31 d., Naujųjų 1810 metų išvakarėse, le reveillon [naktinė vakarienė], pas Kotrynos bajorą vyko balius. Kamuolys turėjo būti diplomatinis korpusas ir suverenas.
Promenade des Anglais švietė begalė apšvietimo lempučių garsus namas bajorai. Prie apšviesto įėjimo raudonu audeklu stovėjo policija, o ne tik žandarai, bet ir policijos vadas prie įėjimo bei dešimtys policijos pareigūnų. Karietos nuvažiavo, o vis atvažiuodavo nauji su raudonais pėstininkais ir su plunksnomis ant kepurių. Iš vežimų išlipo vyrai uniformomis, žvaigždėmis ir kaspinais; Ponios su atlasu ir ermine atsargiai nusileido triukšmingai nutiestais laipteliais ir skubiai bei be garso praėjo pro įėjimo audinį.
Beveik kiekvieną kartą, kai privažiuodavo naujas vežimas, minioje prasiskverbdavo šnabždesys ir būdavo nuimamos kepurės.
- Valdovas?... Ne, ministre... kunigaikštis... pasiuntinys... Ar nematote plunksnų?... - kalbėjo iš minios. Vienas iš minios, apsirengęs geriau už kitus, atrodė, kad visus pažinojo ir vadino kilniausius to meto didikus.
Trečdalis svečių jau buvo atvykę į šį balių, o šiame baliuje turėję būti rostoviečiai dar paskubomis ruošėsi apsirengti.
Šiam baliui Rostovų šeimoje sklandė daug gandų ir pasiruošimo, daug nuogąstavimų, kad kvietimo nesulauks, suknelė nebus paruošta ir viskas nepavyks taip, kaip turėtų.
Kartu su rostoviečiais į balių ėjo grafienės draugė ir giminaitė Marya Ignatjevna Peronskaja, liekna ir geltona senojo dvaro garbės tarnaitė, vadovavusi provincijos Rostovams aukščiausioje Sankt Peterburgo visuomenėje.
22 val. Rostovai turėjo pakviesti tarnaitę į Tauridės sodą; o tuo tarpu jau buvo penkios minutės iki dešimties, o jaunos moterys vis dar nebuvo apsirengusios.
Nataša ėjo į pirmąjį didelį balių savo gyvenime. Tą dieną ji atsikėlė 8 valandą ryto ir visą dieną buvo karštligiško nerimo ir veiklos. Visos jos jėgos nuo pat ryto buvo sutelktos tam, kad jie visi: ji, mama, Sonya būtų apsirengę kuo puikiausiai. Sonya ir grafienė visiškai už ją garantavo. Grafienė turėjo vilkėti masakos aksominę suknelę, jos vilkėjo dvi baltas dūmines sukneles ant rožinių, šilkinių užvalkalų su rožėmis korsaže. Plaukus reikėjo šukuoti a la grecque [graikiškai].