Septyniolika pavasario Štirlico susitikimo su žmona akimirkų. Kur buvo filmuojamas filmas „Septyniolika pavasario akimirkų“ – filmo istorija tikruose pastatuose ir interjeruose

2015 m. spalio 21 d., 11.03 val

Mėgsti alų? O kaip geras alus? O alus restorane, kuriame buvo Štirlicas (gėrė vokišką alų)? Visi ten, tinklaraštininkai rašo apie skirtingus įsimintinų vietų Berlynas. O į Yandex įvedus ką pamatyti Berlyne – galima paskaityti apie Aleksandro aikštę, Reichstagą, televizijos bokštą (kur, kaip sakoma saulėtą dieną, atsispindi kryžius – apie kurį jo statytojas sakė, kad tai komunizmo pliusas ), bet vis tiek nusprendžiau aplankyti vietą, kurią žino ne tik mano rubrikos „Alus“ (LJ) mylėtojai, bet ir filmo „17 pavasario akimirkų“ patriotai...

Berlyno restorano zur letzten instanz viduje

Alaus namai Zur Letzten Instanz Berlyne

Man tikrai juokinga skaityti tinklaraštininkus, kurie rašo apie alų – kol jie jo net negeria ir nesupranta jo rūšių bei skonio variacijų. Bet jų čia nėra, tad pažvelkime į populiarią ir iš filmo žinomą vietą iš vidaus. Kodėl aš? jei norite sužinoti apie gerus restoranus ir alaus barus - įtraukite mane į draugą. Savo skiltyse aš ir aš aprašome restoranus išskirtinai kritiniu požiūriu. Ir esu tikras, kad perskaitę mano nuomonę – ir apsilankę mano aprašytuose restoranuose – patvirtinsite mano nuomonę...

to paties restorano nuotrauka

Ar atpažįstate?

Šalia restorano esantis kelias.

Taigi, „ta pati vieta“, kur Stirlicas sutiko savo žmoną, tik tas restoranas vadinosi „Dramblys“. Dramblys rusiškai...

Taigi, ką jie rašo apie Zur Letzten Instanz – mėgstamiausią Štirlico aludę Berlyne
Viena iš Berlyno įdomybių yra seniausias jo restoranas – Zur Letzten Instanz (rus. Iki paskutinės išeities). Pirmasis pastato paminėjimas datuojamas 1561 m., o kaip restoranas buvo naudojamas nuo 1621 m.

Dabartinį pavadinimą „Zur Letzten Instanz“ gavo tik 1924 m. Pasak legendos, šalia restorano buvo teismo rūmai, o ilgai teisme negalėję susitarti valstiečiai restorane prie vyno taurės susitarė. Pagal antrąją versiją, netoliese yra bažnyčia su seniausiomis Berlyno kapinėmis, vadinamąja paskutine išeitimi.

Napoleono profilis

baro skaitiklis

Urna prie įėjimo senovinė :)))

Puikūs puodeliai – kas padovanos...

Baro viduje

Šauni figūrėlė

Baro viduje

čia dar niekas – ir niūru

Restorane veikia baras – aptarnavimas aukščiausios klasės

Visi, kuriuos matote nuotraukoje, yra rusai ir kalba rusiškai... Aš pats nustebau...

Kaizerio skrybėlė?

ta pati salė... kur buvo Stirlicas...

Nepaprastai gražus...

Restoranų kainos – tikiuosi mokate vokiškai...

Dar viena baro nuotrauka iš arti

Štai mano alus...

Daug Įžymūs žmonės lankėsi Zur Letzten Instanz, pats Napoleonas sėdėjo vienoje iš svetainių prie židinio ir mėgavosi kulinariniais restorano malonumais. 1920-aisiais Clara Zetkin, Wilhelmas Raabe ir Charlie Chaplinas buvo dažni svečiai. O 1989 metais čia alų gėrė Michailas Gorbačiovas.

Sovietinei publikai šis restoranas išsiskiria tuo, kad čia buvo filmuojamos scenos iš filmo „Septyniolika pavasario akimirkų“. Būtent čia Štirlicas vakarieniavo su klebonu Schlagu. Tiesa, filme įstaiga vadinosi „Zum groben Gottlieb“, išvertus iš vokiečių kalbos – „Prie grubaus Gottliebo“.

Restoranui būdinga tipiška vokiška atmosfera, sujungti du aukštai spiraliniai laiptai baroko stiliaus. Interjero dizainas – kaimiška taverna, kurios interjere dominuoja tamsios spalvos. „Zur Letzten Instanz“ turi dvi sales, kuriose telpa 120 žmonių, ir alaus sodą dar 50 žmonių. Nepaisant didelis skaičius vietų, patekti į Zur Letzten Instanz gana sunku, staliuką reikia rezervuoti prieš kelias dienas.

vaizdas iš restorano Zur Letzten Instanz – dabar

To paties baro naktinė nuotrauka :)

ar tu žinai?

Nors Zur letzten Instanz laikomas labai populiariu restoranu, kainos čia gana prieinamos. Vakarienė su alumi gali kainuoti 20 €.

Jei norite pasijusti Napoleono ar Štirlico vietoje, paragauti nacionalinių vokiškų patiekalų ir šviežio pilstomo alaus, būtinai užsukite į Zur letzten Instanz.
Adresas: Waisenstraße 14-16, 10179 Berlynas, Vokietija :)

Alaus restorano darbo laikas:
Pirmadienis: 12:00-0:00
Antradienis-šeštadienis: 12:00-1:00
Sekmadienis: 12:00-22:00

Galutinė alaus namų „Zur Letzten Instanz“ Berlyne santrauka ir apžvalga:

Privalumai:
Super gražus interjeras, žemos kainos, kokybiškas aptarnavimas. kokybės Nacionalinė virtuvė, alaus blogerių trūkumas, kokybiškas alus (rekomenduoju pilstomą alų su dideliu kvapiųjų apynių kiekiu)

Minusai:
nėra minusų, draugai ... tai apskritai nesąmonė, bet minusų nėra ...

------------------
Na, kad nepasiklystumėte informacijos jūroje ir skaitytumėte laiku nauja medžiaga- Pridėti prie socialiniuose tinkluose draugų sąraše (

Viena ryškiausių ir įsimintiniausių filmo „Septyniolika pavasario akimirkų“ scenų – Štirlico susitikimas su žmona kavinėje „Elefant“. Įdomu tai, kad ši scena iš pradžių nebuvo nei knygoje, nei scenarijuje. Buvo nuspręsta, kad scena bus filmuojama, kol buvo kuriamas filmas. pilnu tempu. Idėjos autorius buvo Viačeslavas Tichonovas. jaudinanti istorija apie tai, kaip skautai yra priversti susitikti su savo žmonomis – slapta, išlydėdami, iš tolo – jam papasakojo pažįstamas, pagal vieną versiją – legendinis sovietų nelegalios žvalgybos pareigūnas Kononas Trofimovičius Molody.

Tichonovui ši istorija padarė didelį įspūdį ir jis pakvietė Lioznovą parodyti ją filme, pasitelkdamas Štirlico ir jo žmonos pavyzdį.

Iš pradžių buvo planuota, kad kavinėje kartu su žmona bus ir Isajevo sūnus, kurio jis niekada nematė. Net buvo sugalvota visa istorija – vaikinas rankose turės raktų pakabuką, kurį susuks ir paliks lėkštėje. O kai susitikimas pasibaigs, Stirlicas, pagerinęs momentą, paims šį raktų pakabuką savo sūnaus atminimui. Tačiau Lioznova įžvelgė vieną šios idėjos trūkumą: jei kadre yra vaikas, žiūrovas moters „nepastebės“. Sutelkti dėmesį į meilę tarp vyro ir moters, į jausmus, įveikiančius karą ir atstumą – tokia buvo Lioznovos idėja.

Ši scena yra viena iš sunkiausių filme: jos dalyviai nekalba ir praktiškai nejuda kadre: penkias su puse minutės jie būna toje pačioje scenoje be nė žodžio. Aktoriai visiškai neturi išraiškingų įrankių, pagal filmo siužetą jiems net negalima parodyti, kad jie vienas kitą pažįsta. Ypatingai genialiais Lioznova laiko Stirlico žmonos (vaidina Eleonora Šaškova) ir vyro, kuris ją atveda į kavinę (vaidina Jevgenijus Lazarevas), vaidmenis. „Tai yra sunkiau nei žaisti Shtrilits, kur jam viskas tinka“, – sakė Lioznova. Tai vaidmenys, atliekami be vieno žodžio ar gesto, o tik akimis (Štirlico žmonos atveju) ir nugara (Lazarevo personažo atveju).

Šios scenos paslaptis slypi ne tik magijoje muzikinis akompanimentas, bet ir „gyvoje“ vaidyboje: iš pradžių planuota, kad kadrai su Štirlico žmona bus filmuojami nedalyvaujant Tichonovui – be to, tą dieną jam buvo pirmoji laisva diena. Šaškovai ši idėja visiškai nepatiko, ji prisiminė, kad negalėjo susidoroti su vaidmeniu, kol paviljone nepasirodė Tikhonovas.

Štai kaip Eleonora Šaškova prisiminė šiuos susišaudymus:

"Ant filmų rinkinys Mane atvedė vienas iš aktorių atrankos padėjėjų, su kuriuo dirbome filmavimo aikštelėje „Du gyvenimai“. Būtent tame filme pirmą kartą pamačiau Viačeslavą Vasiljevičių, kuris ten atliko vieną pagrindinių vaidmenų. Jis padarė mane, tada antro kurso studentą teatro universitetas, vaidina minioje, stipriausias įspūdis! Nors aš gražūs vyrai aš nesuvokiu. Isajevo žmonos vaidmeniui aš buvau jaunesnis nei savo herojės amžiaus ir užaugau. Nesistebiu, kad būtent trumpo Stirlico susitikimo su žmona scena tapo ryškiausia filme. Prisiminkite kadrą, kai jis pažvelgė aukštyn. Jie buvo pilni sielos, o mano akyse buvo perskaityta: „Kenčiu išsiskyrimą, labai tave myliu ir labai nerimauju, kaip tu čia gyveni be manęs? Paskutiniame Iš arti mano herojės akys pasakė: „Gal aš tave matau Paskutinį kartą gyvenime..."

Bet iš tikrųjų su Tichonovu filmavomės atskirai. Tai, ką matėte kadre, yra montažas. Anksčiau jie filmuodavo tik viena kamera ir filmuodavo po dvi scenas per dieną. Viskas buvo surepetuota, apgalvota. Dabar tai tvirtas konvejeris! Tą dieną Viačeslavas Vasiljevičius į filmavimo aikštelę atėjo gana netikėtai. Tai buvo pirmoji jo poilsio diena per šešis darbo mėnesius, tačiau jis nesėdėjo namuose ir norėjo pažvelgti į ekrane rodomos žmonos akis, kad sužinotų, kas ji tokia. Jis atėjo ir atsisėdo prie fotoaparato, stalo lygyje. Žaidėme visiškoje tyloje... Ir viskas pavyko, vos per valandą. Su tokiu puikiu aktoriumi kaip Tichonovas kitaip ir negalėjo būti! O kitą dieną buvo jo šaudymas be manęs. Bet jis pasakė Lioznovai: "Nagi, atnešk man tas akis. Aš be jų negaliu". Ir mane iš karto nuvedė į filmavimą ir pastatė prieš kamerą. Stengiausi daryti viską taip pat, kaip ir prieš dieną. Todėl tikriausiai taip puikiai grojo Viačeslavas Vasiljevičius, žiūrėdamas į mano pilnas akis.

Stirlico pasimatymas su žmona

Kadras iš filmo „Septyniolika pavasario akimirkų“

Techniškai „Septyniolika pavasario akimirkų“ yra serialas, o ne filmas, tačiau mūsų kultūroje jis užima tokią vietą, kad pagrįstai galime jį prilyginti „prestižiškesniems“ meno kūriniams. Be to, jame yra viena emocingiausių tylių scenų visame sovietiniame kine. Trečios serijos pabaigoje režisierė Tatjana Lioznova demonstruoja skauto pasimatymą su žmona. Kad nesukeltų įtarimų, Stirlicas negali prieiti ir pasikalbėti su žmona, kurią į Vokietiją atvežė bendražygiai. Jis gali tik apsikeisti žvilgsniais su ja, sėdėdamas priešinguose restorano kampuose. Kiek skausmo vienu metu jo ir jos akyse!

Žiūrėti visus iš karto 10. Pabėgimas autobusu – „Absolventas“ (1967) 9. Tauriosios rūdos paieška – „Nafta“ (2007) 8. Rožės ir Džeko susijungimas – „Titanikas“ (1997) 7. Szpilman vaidina Šopeną – „The Pianistas“ (2002) 6. Billas Huntsas Clarissa – Avinėlių tylėjimas (1991) 5. Nusileidimas Omahos paplūdimyje – „Išgelbėti eilinį Ryaną“ (1998) 4. Kūdikis nustoja šaudyti – „Vyrų vaikas“ (2006) 3. Carlo ir Ellie santuokos istorija – „Aukštyn“ (2009) 2. Stirlico pasimatymas su žmona – „Septyniolika pavasario akimirkų“ (1973) 1. Finalinė dvikova – „Geras, blogas, blogis“ (1966) Papasakokite draugams

Kitos kavinės "Dramblys", pasirodo po filmo, arba teigia, kad yra ta kavinė iš filmo

Įdomu, kad tada Maskvoje jie padarė barą, kurio interjeras kartoja, kad „Dramblys“:

Visi prisimena filmą „17 pavasario akimirkų“, kur restorane „Dramblys“ sutinka savo žmoną Štirlicą. Šio filmo kadrai tapo interjero dizaino pagrindu: ant baro sienų kabantys nespalvotos filmo nuotraukos atkuria XX amžiaus 70-ųjų atmosferą. Galbūt tai į restoraną pritraukia daugybę įžymybių ir žvaigždžių. Čia savo jubiliejų šventė pats Viačeslavas Vasiljevičius Tichonovas! http://actuality.ru/mod_restoran_setletter_alfavit_E_search_center_bar.htm
Restorano svetainė: http://bar-elefant.ru/about_we.php

Tsvetnoy bulvaro alėjose yra paslėptas alaus restoranas "Elephant".
Užtenka nusileisti tris laiptelius nuo triukšmingo miesto... ir... tikras rojus pasitiks. Du jaukūs kambariai įvairių dalykų. Vienas, visiems gerai žinomas, kuriame pulkininkas Isajevas (arba tiesiog Štirlicas) susitiko su savo žmona. Daug kas čia jį primena: nuotraukos ant sienų, slidės ir net kepurė, matyt, kadaise palikta pulkininko. Net salėje visur susodinta neįtikėtinai daug dramblių. http://menu.ru/?action=pv&id=993

Taip pat Jekaterinburge veikė kavinė „Dramblys“.:

Deja, jo nebėra (žr. komentarą žemiau) - bet tai, kaip informacija iš interneto išliks paminklu šiam įdomiam darbui...

Ideologiškai pritaikyta kavinė. Ant kiekvieno stalo puikuojasi Štirlico biustas, pietų metu rodomos visos septyniolika pavasario akimirkų, o sienas puošia paveikslai su filmo scenomis. Visa tai vyksta akomponuojant 30-50-ųjų muzikai. intymiame apšvietime. Filmo atmosfera perteikta visiškai, prie to prisideda ir patiekalų pavadinimai: bulvės su ikrais „Stirlicas uniformoje“ – 200 rublių, užkandis „Radistas Kat“ – 120 rublių, „Klebono Šlago slidės“ – 180 rublių. . Bet tai dar ne viskas. kavinė vadinasi „Dramblys“, todėl čia yra dramblių figūrėlės kaip gėrio ir klestėjimo simbolis, o kas tūkstantajam lankytojui būtinai padovanos po mažą dramblį – už sėkmę. Darbo laikas: kasdien nuo 09:00 iki 24:00. Šv. Malysheva, 108. Tel. 24-01-95. http://ng1.apress.ru/ [apsaugotas el. paštas] _o.html

Daugiau apie Malysheva, netoli geležinkelis(iki geležinkelio tilto dešinioji pusė jei stovi nugara į centrą) yra kavinė „Dramblys“. Pagal planą ji turėtų priminti vietą, kur Stirlicas susitiko su žmona. Taigi, nieko ypatingo, bet šiek tiek pigiau ir gana skanu. http://wwwboards.auto.ru/restaurant/39878.html

Apie kavinę Čekijoje, Karlovi Varuose:

O čekų gidas pasakojo, kad scenos kavinės viduje buvo filmuotos Karlovi Varuose. http://www.cofe.ru/apple/vb/printthread.php?s=...71794&perpage=81

Karlovi Varai – patariame užsukti į kavinę „Dramblys“, kur Gėtė šventė 35-ąjį gimtadienį, o Stirlicas susipažino su žmona. http://feerie.com.ua/prajholidays.html

Mums gerai žinomas Štirlicas kavos pertraukėlę padarė vietinėje kavinėje „Elephant“, ten ir sutiko savo žmoną. Apžiūrėjome ir ten - graži jauki vieta, dažniausiai patiekiami skanūs ledų pyragaičiai. Kaip ir tikėtasi, matomoje vietoje yra dramblio statula ant pjedestalo. Puikūs vaizdai pro didžiulius langus. Iš čia, tikėtina, Maksimas Maksimychas Isajevas vėmė į tėvynę.
http://www.prag.ru/impr-prag/impr-prag-4.html

Legenda, kad filmas apie Štirlicą buvo nufilmuotas Karlovi Varuose, yra visiška fikcija. Karlovy Vary kavinėje „Dramblys“ tikrai yra, bet nei Štirlicas su žmona, nei Viačeslavas Tichonovas ten nesusitiko. Filmas nebuvo nufilmuotas Karlovi Varuose. Kažkas sujaukė vadovus, kuriuos skaičiau svetainėje. http://www.prag.ru/Czech/impres/929/

Vokietija, Veimaras
Tuos laikus V.Putinui tikrai priminė viešbučio „Elephant“, kuriame jis apsistojo Veimare ir kuriame veikia to paties pavadinimo restoranas, pavadinimas. Kavinėje „Dramblys“ liūdnos muzikos fone – „akimirkos, akimirkos, akimirkos“ – sovietų žvalgybos pareigūnas Štirlicas užsisakė kavos ir, iškėlęs akis nuo dūmų, rūkė cigaretes.

Kas galėjo atsidurti vietoje Tichonovo Miulerio kabinete, kokio vaidmens Kuravlevas „neįvaldė“, kam buvo reikalinga ponia Zaurich ir ką apie Štirlicą žino filmo režisierė Tatjana Lioznova – projekto „Savaitgalis“ medžiagoje.

Stirlicas žinojo, kad karas baigėsi, bet nežinojo kur.

Prie šio anekdoto iš dviprasmiškų juokelių ciklo apie garsųjį žvalgybininką belieka pridurti, kad karas nežinojo, kur Štirlicas „baigė“. Kas jam nutiko grįžus į Berlyną? Filmas „17 pavasario akimirkų“ iki galo nepatenkina mūsų smalsumo, palikdamas savo herojų kelio pašonėje prieš 45 dienas. puiki pergalė. Ir tai toli gražu ne vienintelis dalykas, kurio galbūt nežinote apie legendinį filmą.

Nieko ypatingo

„Kartais mums, menininkams, vaidinusiems vokiečių vaidmenį, atrodydavo, kad dalyvaujame kažkokiame kraupiame, žemo lygio veiksmo filme. Šios uniformos, pistoletai... Bet jie manė, kad Uriupinske, kažkur ketvirta programa, praslystų“, – apie filmo filmavimą prisiminė Martino Bormanno vaidmenį atliekantis aktorius Jurijus Vizboras.

Aštuntojo dešimtmečio pradžioje dirbant su paveikslu niekas negalėjo pagalvoti, kad jis bus prisimintas 2000-aisiais, vis dar sulaikęs kvapą, žiūrėti visas serijas ir skaičiuoti. geriausias filmas apie sovietinę žvalgybą. „17 akimirkų ...“ buvo nufilmuotas kaip įprastas serialas: netgi sakoma, kad dauguma filme dalyvaujančių aktorių į filmavimą nežiūrėjo per daug rimtai. Nepaisant to, kad filmas turėjo didelę atsakomybę – TSKP CK generalinio sekretoriaus Jurijaus Andropovo iniciatyva jis turėjo būti skirtas pergalės prieš vokiečius 30-mečiui.

Daugelis aktorių lygiagrečiai dirbo prie kitų filmų, todėl buvo itin sunku visus suburti filmuotis – teko filmuotis naktį. Kai kurie epizodai buvo pridėti darbo eigoje, o aktoriai toliau nedideli vaidmenys paskirtas į geriausiu atveju dieną prieš filmavimą, o kartais ir dieną prieš filmavimą – taip nutiko Eleonorai Šaškovai, suvaidinusiai Stirlico žmoną. Apie vaidmenį, kuris amžinai pataisys jos sovietų žvalgybos pareigūno žmonos įvaizdį, ji sužinojo likus mažiau nei dienai iki šaudymo. Žinoma, tai tik viena medalio pusė, dėl filmavimo komandos profesionalumo abejonių nekyla, o Tatjana Lioznova dar prieš filmavimo pradžią sakė norinti filme matyti jau žinomus ir pasiteisinusius aktorius. rinkinys.

Štirlicas – gruzinų kalba

Pasirinktas aktorius Pagrindinis vaidmuo Filmas Tatjanai Lioznovai nebuvo lengvas – „Štirlicu“ ji laikė Inokenty Smoktunovski, Olegą Striženovą, Jurijų Solominą. Lioznova prisiminė kad tuo momentu bent du aktoriai labiau tiko Štrilito vaidmeniui nei Tichonovui: „Jų veide buvo kažkas antipatiško, kas taip pat turėtų būti“. Pagrindinis pretendentas į šį vaidmenį buvo Archilas Gomiašvilis, su kuriuo Lioznova tuomet turėjo romaną ir kuris ateityje išgarsės kaip Ostapas Benderis iš Gaidai filmo.

Tačiau Tichonovas turėjo vieną pranašumą: jis buvo laisvas, skirtingai nei kiti varžovai, ir Lioznova turėjo jam teikti pirmenybę. Šansas pasirodė laimingas – santūri Tichonovo žaidimo maniera pravertė sovietų žvalgybos pareigūno vaidmeniui, o dabar Miulerio kabinete beveik neįmanoma įsivaizduoti kito žmogaus. Taip pat sunku įsivaizduoti Leonidą Kuravliovą Hitlerio vaidmenyje – o juk aktorius iš pradžių buvo pakviestas į šį vaidmenį.

Buvo net bandymai, repeticijos, bet galiausiai Kuravlevas atsisakė vaidinti fiurerį: "Aš neįvaldžiau šio Antikristo. Mano prigimtis pašoko ir buvo prieš tai", - sakė jis.

Po to jam buvo patikėtas Eismano vaidmuo, vieną akį uždengęs tvarsčiu – kaip aiškino Lioznova, už „drąsą“. Juk būtent užmerkta akis Eismano įvaizdžiui suteikė istoriją: jei akies nėra, vadinasi, jis buvo pasiklydęs mūšyje, o jei kovėsi, tai herojus jau turi kovinį charakterį. „Tu turi žaisti, degdamas per savo partnerį“, – pakartojo Lioznova.

Mullerio vaidmenį galima pavadinti ne visai įprastu: buvo sunku rasti žmogų, kuris būtų dar labiau nepanašus į Mullerį nei Leonidas Bronevojus, ir visa filmavimo grupė apie tai žinojo. Tačiau pats Bronevojus apie tai nežinojo: "Ir ačiū Dievui, kad jie man niekada nerodė jo (Mulerio) nuotraukos. Visi sakė, kad nėra geros. Jei matyčiau, koks jis kitoks, būčiau atsisakęs vaidmens." Nepaisant to, kad prieš tai Bronevoy niekada nestovėjo prieš kamerą, jis puikiai susidorojo su vaidmeniu ir net po dešimtmečių prisipažįsta, kad neprieštarauja vėl vaidinti Mullerį.

Filmo tema jis netgi turi mėgstamą anekdotą: "Štirlicas iššovė, kulka atšoko. Šarvuota", – suprato Stirlicas.

Ko scenarijuje nebuvo

Kaip žinia, filmas „17 pavasario akimirkų“ yra Juliano Semenovo to paties pavadinimo romano ekranizacija. Tačiau Tatjana Lioznova nebuvo entuziastinga dėl romano pagrindu sukurto scenarijaus, o kai kur pridėjo savo viziją apie sovietų žvalgybos pareigūno istoriją.

Lioznovai filmavimas „17 akimirkų...“ buvo ne tik darbas: tais laikais, kai Semenovo knyga pateko į jos rankas, ji tiesiog ieškojo istorijos, kuri galėtų ją tikrai įkvėpti. Skauto Isajevo, kuris buvo priverstas būti šimtus kilometrų nuo tėvynės priešo „guodoje“, vaizdas jai padarė įspūdį.