Knyga: Michailas Šolokovas. Ramus Donas
Tema: Būdvardis. Būdvardžių priesagų ir galūnių rašyba. Skaičius.Tikslai:
Studentų žinių šia tema kartojimas ir sisteminimas,
Žinių apie būdvardį kaip kalbos dalį, apie pagrindinius būdvardžių požymius ir kategorijas formavimas,
Būdvardžių priesagų ir galūnių rašybos taisyklių kartojimas ir įtvirtinimas,
Žinių kartojimas tema „Skaitmeninis vardas“,
- Rašymo įgūdžių tobulinimas
Mokinių motyvacijos studijuoti rašybos taisykles, kaip svarbiausio rašytinio raštingumo pasiekimo šaltinio – svarbios būsimo specialisto savybės – formavimas.
Turi žinoti:
- pagrindinės būdvardžio ir skaitvardžio savybės,
- gramatinės būdvardžių ir skaitvardžių kategorijos;
- būdvardžių priesagų ir galūnių rašybos ypatumai.
Turėtų sugebėti:
- nustatyti būdvardžių kategorijas
- teisingai parašyti būdvardžių galūnes,
- teisingai vartoti skaitmenis raštu ir žodžiu.
Būdvardis kaip kalbos dalis. Ženklai, kategorijos, būdvardžių kategorijos.
Būdvardžių priesagų rašyba.
Būdvardžių galūnių rašyba.
Daiktavardis yra kalbos dalis. Ženklai, skaitvardžių kategorijos.
Skaitvardžių vartojimo ir rašybos ypatumai.
Užduotys:
Kažkada, tamsus ..m ruduo ..m vakare, teko plaukti palei niūrią Sibiro .... upę. (Kor.) 2. Laukas išskleistas banguotu .. audiniu ir susiliejęs su dangumi tamsiai mėlynas .. kraštas, o danguje skaidrus .. su auksiniu skydu .. m briliantas .. žaidžia saulė tai. (Nikit.) 3. Miestas, panašus .. į seną .. graviūrą, dosniai apšviestas karšta... saule ir dainuoja visame kame. (Kartai.) 4. Carevičius Ivanas ir Borisas Godunovas vaikščiojo po šalį arkliu. (Kost.) 5. Visiško .. akyse esu susvetimėjęs, bet visai neseniai tai buvo linksmas ..-as, stiprios valios ..-as žmogus. (Fedos.) 6. Virš pievos ..m šlaitas kyla sniegas ..pagrindinės ..Elbruso viršūnės kūgis. (Ketl.)
Spalis Lapkritis , d.. spalis, sausis, Sibiras, Tverė, karalius, birželis, liepa, Kazanė, Barnaulas, vasaris, rugsėjis, Pskovas, Smolenskas, Tula, balandis, chuvash, kazach, vyr., l..borant, m.. bjaurus, totorių, pabaisa, laukinis, latvis, Permė, Suzdalis, Uralas, ambasadorius, jūreivis, brolis, Volga.
3 užduotis. Iš šių žodžių formuokite būdvardžius naudodami priesagas - in-, - an- (- yan-), - n-, - enn-, - onn-. Užrašykite žodžius, paryškinkite priesagas ir paaiškinkite jų rašybą.
Linas, oda, vyriausybė, lakštingala, vagonas, vapsva, arklidė, epas, pasirinkimas, sidabras, vaškas, langas, ketus, arklys, vanduo, sofa, gyvūnas, žolė, restoranas, rugiai, ruduo, atkūrimas, pavasaris, ledas, rūkas , porcija, suknelė, vaistas, dievybė.
4 užduotis. Iš šių žodžių suformuokite sudėtingus būdvardžius ir juos užsirašykite. Nurodykite gautų žodžių formavimo būdą. Paaiškinkite jų rašybą.
Rudos akys, vagonų remontas, miškas ir stepė, treji metai, darbingumas, mašinų konstrukcija, dešimt metrų, duona ir vyniotinis, ilgi plaukai, baltas marmuras, keturi deniai, žemės ūkis, tarp pietų ir vakarų, senos apeigos, vaisiai ir uogos .
5 užduotis. Paaiškinkite žodžių ir frazių rašybą.
Greitai augantis krūmas - greitai augantis krūmas esant geram apšvietimui, tankiai apgyvendintas priemiestis - priemiestis, tankiai apgyvendintas mažų namų savininkų, brangus malonumas - paltai, brangūs, greitai gendantys produktai - produktai, kurie greitai genda nuo karščio.
6 užduotis.Į būdvardžius įterpkite - Н- / -НН-, paaiškinkite rašybą.
Tuma...-oji, vėjo...-oji, sabalinė...-oji, ilga...-oji, ledinė... oi, seme... oi, saza...-oji, kalė...-oji, sidabrinė . .. d., be vėjo ... d., rya ... d., disertacija ... d., moliūgų ... d., gyvačių ... d., kuho ... d., kortos ... d., skardinė ... oi, gentis... oi, aliejus...-oji (dažai), bevardė...-oji, tuopos...-oji, stotis...-oji, ašis...-oji (lizdas).
7 užduotis. Atmesti skaičius pusantro, keturių, 741, 1998 m metų.
8 užduotis. Užsirašykite tekstą. Įdėkite trūkstamas raides, įdėkite skyrybos ženklus, atidarykite skliaustus. Užrašykite skaitmenis žodžiais, nurodykite jų kategoriją.
Eifelio bokštas, pastatytas (n, n) Paryžiuje 1889 m., yra 300 metrų aukščio. Garsiausio (?), bet ... apie dangų ..grandiklio Niujorke, kuris turi 106 aukštus, aukštis siekia 380 metrų. O Cheopso piramidė, pastatyta (n, nn) faraono, gyvenusio ..m XXVIII amžiuje prieš mūsų erą, gali laisvai įkurdinti (viduje) Šv. Izaoko ..-ąją Sankt Peterburgo katedrą. Visos šios statybos buvo XIX amžiaus pabaigoje ir XX amžiuje, o Cheopso piramidė stovi jau beveik penkis tūkstančius (?) metų. Jo aukštis siekė 147 metrus (dabar dėl viršukalnės griūties aukštis siekia 137 metrus), o kiekvienas iš st..ronų yra 233 metrų ilgio. Norint apeiti piramidę, reikia nueiti vieną kilometrą. Iki pabaigos XIX amžiuje Cheopso piramidė buvo laikoma aukščiausia ..m statiniu pasaulyje.
(I. Šišova)
Ataskaitos reikalavimai:
Testo klausimai:
Kas yra būdvardis kaip kalbos dalis?
Nurodykite ženklus, rangus, būdvardžių kategorijas.
Aptarkite būdvardžių priesagų rašybą.
Papasakokite apie būdvardžių galūnių rašybą.
Apibūdinkite daiktavardį kaip kalbos dalį.
Papasakokite apie daiktavardžių rašybos ypatumus.
12 pratimas. Valandų skaičius – 2 valandos.
Tema: Veiksmažodis. Priesagų ir asmeninių veiksmažodžių galūnių rašyba, NE su veiksmažodžiais.
Tikslai:
Apsvarstykite pagrindines veiksmažodžio, kaip kalbos dalies, ypatybes,
Nustatykite sunkumus rašant šią kalbos dalį,
Apsvarstykite pagrindines veiksmažodžio rašybos taisykles,
Ugdykite gerus rašymo įgūdžius
Formuoti veiksmažodžių galūnių ir priesagų rašybos įgūdžius,
Formuoti mokinių motyvaciją mokytis rašybos taisyklių, kaip svarbiausio šaltinio siekiant raštingumo.
Reikalavimai specialisto parengimo lygiui:
Turi žinoti:
- veiksmažodžio, kaip kalbos dalies, savybės,
Pagrindinės veiksmažodžių priesagos, jų vaidmuo, funkcija žodžiuose,
Pagrindinės veiksmažodžių priesagų ir galūnių rašymo taisyklės.
Turėtų sugebėti:
- nustatyti veiksmažodžių ženklus,
Raskite veiksmažodžių rašybą
Taisyklingai parašykite veiksmažodžių galūnes ir priesagas.
Įranga: mokomoji literatūra, tekstai, užduotys.
Bendra teorinė informacija:
veiksmažodis patinka nepriklausoma dalis kalba.
Veiksmažodžių ženklai.
Veiksmažodžių priesagų ir asmeninių galūnių rašyba.
Rašyba NĖRA su veiksmažodžiais.
Užduotys:
Atimti, mesti, patinka, atsisėsti, rinkti, atleisti, kepti, tapti, uždaryti, rėkti, spausti, vaikščioti, liūdėti, džiovinti, gulėti, plaukti, duoti, gaudyti.
2 užduotis. Sujunkite veiksmažodžius. Nustatykite jų tipą ir perėjimą.
Sukite, kalbėkitės, žiūrėkite, pietaukite, tikėkitės, klausykite.
3 užduotis. Paaiškinkite paryškintų balsių rašybą žodžiuose. Su žodžiais vytis Ir kvėpuoti Pasiūlyti.
Ve aš t - ve aš l, ve Yu T; kvėpuoti bet t - kvėpuoti bet l, kvėpuok Irššš, kvėpuok bet T; įstrigo e t - pakabintas e l, pakabintas Ir t sklandė aš T; tada aš d - tada aš l, tada Yu T; se aš t - se aš l, se Yu T; apžvalga e t - žiūrėk e l, žiūrėk Irššš, žiūrėk aš T; kad aš t - tai aš l, ta Yu T; kad Ir t - tai Ir l, ta aš T; karšta e t – karšta e l, hoch eš, karšta Ir m, karšta aš T.
4 užduotis. Iš pateiktų veiksmažodžių suformuokite vienaskaitos 2-ojo asmens ir daugiskaitos 3-iojo asmens formas. Paaiškinkite asmeninių galūnių rašybą.
Raudona spalva, lopšys, bėk, kovok, skusti, klaidžioti, nešti, tikėti, suktis, pamatyti, vairuoti, grįžti, grįžti, ištverti, vairuoti, vairuoti, ponios, duoti, laikyti, ignoruoti, vengti, dūri, rėkti, sukti, lipti, pilti, mojuoti, kankinti, įkvėpti, neapkęsti, įžeisti, įžeisti, paskelbti, prisiminti, rašyti, laistyti, pilti, gerti, nuspręsti, nuspręsti, sėti, sėdėti, klausytis, išgirsti, žiūrėti, išlaikyti, atsisėsti, vilkti, tempti, ištverti , girdžiu, giriu, einu, šlifuoju.
5 užduotis. Perrašykite su trūkstamomis raidėmis.
Tyliai siūbuoja žali rugiai. (T.) 2. Žvėris maitina ... jauniklį ir - pamušk, gauk sau duonos, kaip nori. Nori valgyti vištas, nori valgyti veršelius. (Kartai.) 3. Danguje išaušta aušra..t. (Ch.) 4. Julija Tikhonovna laiko save antrąja name; ji galvoja ..t kad mes ateiname ..m tik pas Viktoriją Tichonovną. (Sem.) 5. Vikrus baltas garlaivis su barža plaukioja .. t nuo vienos pakrantės iki kitos. (Senas) 6. Atamanas atsisėdo ant maišo grūdų ir įsakė: "Atrišti .. tie puskarininkiai". (Serg.) 7. Akys žiūri ..t, ausys girdi ..t, kojos laikosi ..t, o galvoje sumaištis, minčių šukės, kurių negali (ne)sugeba surinkti. (Polev.) 8. Ir vis dėlto prieš valią vėl ir vėl į galvą atėjo senojo Savvatei žodžiai: „Kas ką ..t įžeidžia, tas (ne)kenčia ..t“. (Polev.) 9. Visi suprato: naujasis bosas išmano ..t automobilių verslą, ir viską, kas vyksta aplinkui, žiūrėkite ..t pro pirštus. (Laukas)
Laimėk, parodyk, parodyk, diržu, treniruokis, mankštink, pieš, spalvink, organizuok, klasifikuok, šoki, priskirk, atleisk..wat, mesti..vat,vaizdas..palauk, iššok , remontas..lauk, žiūrėk..lauk.
7 užduotis. Nusirašinėti. Skliausteliuose esančius veiksmažodžius dėkite į liepiamąją nuotaiką. Paaiškinkite raidės b vartojimą.
Virš upės pradeda suktis (?) rūkas. (Paust.) 2. Jai net patinka miestelis. (Paust.) 3. Ne senesnis .. tavo grožis, jis plečiasi (?) Tik stipresnis. (Tvard.) 4. Eini (?) jauna žeme - už tavęs žalia ..t žolė. (Tvard.) 5. Kur kalbama apie žmones, ten aš pirmas nunešiu (?) pasiruošęs. (N.) 6. D..ramiai pramogauji bare, (linksmink) vyrus! (N.) 7. P.. užsičiaupk, (nusilenk), taip (ne)(prieštarauja) sergantiesiems, mes tave aukštiname .. sveika! (N.)
Prop..nes naujos perspektyvos, r..ferat straipsniai, prop..ganda teisinių žinių, st.bilizacija seksas..zheniya, h..vstvo pasitenkinimas, ataskaita apie darbą į misijas, h..stvovanie laimėti, vaikai, sąskaita..sti spektaklyje.
9 užduotis. Užpildykite trūkstamas raides, paaiškinkite veiksmažodžių rašybą.
Pasklido .. apie (?) Apsireiškimai, debesys išsisklaido .., tirpsta sniegas .. l, persekiokite .. priešą, griaustinis riaumoja .. t, įdėkite .. l antspaudą, portb .. mokėkite išpirką, atsigausite .. l po an liga, bangos taškymas ..t, balsas pakeltas ..l, berniukas sunerimo ..buvo, (ne)įsižeidžia .. rašyti žurnalus, jis tikiuosi .. tsya, ji visiškai beviltiška .. ji buvo, gyvūnai slepiasi .. tsya, paleiskite .. mokyklą.
10 užduotis. Perrašyti, atversdami skliaustus.Paaiškinkite veiksmažodžių rašybą.
(ne)gailiu, (ne)skambinkite, (ne)verkiu, (ne)myliu, (ne)žinau, (ne)rašau, (ne)rašiau, (ne)ateiti, (ne)išsiskirstyti, (ne)atsakyti, (ne)girdi, (ne)myli, (ne)nori, (ne)prašau, (ne)leidžia , (ne)mato.
Ataskaitos reikalavimai: darbas turi būti atliktas praktiniam darbui skirtame sąsiuvinyje.
Testo klausimai:
Apibrėžkite veiksmažodį kaip savarankišką kalbos dalį.
Nurodykite veiksmažodžio morfologines ypatybes.
Papasakokite apie veiksmažodžių priesagų ir asmeninių galūnių rašybą.
Kalbėkite apie rašybą NE su veiksmažodžiais.
Rekomenduojamos literatūros sąrašas:
Antonova E.S., Voiteleva T.M. Rusų kalba: vadovėlis pradinio ir vidurinio profesinio mokymo įstaigoms / E. S. Antonova, T. M. Voiteleva. - M .: Leidybos centras „Akademija“, 2012 m.
Voiteleva T.M. Rusų kalba: pratimų rinkinys: mokymosi vadovas pradžiai. ir vidurinis profesinis išsilavinimas / T. M. Voiteleva. - M .: Leidybos centras „Akademija“, 2012 m.
Vlasenkov A.I., Rybchenkova L.M. Rusų kalba: Gramatika. Tekstas. Kalbėjimo stiliai: Vadovėlis ugdymo įstaigų 10-11 klasei / A. I. Vlasenkov, L. M. Rybchenkova. – 14 leidimas. –M.: Švietimas, 2011 m
Grekovas V. F. Rusų kalba. 10-11 klasės: bendrojo lavinimo vadovėlis. institucijos /V. F. Grekovas, S. E. Krjučkovas, L. A. Češko. - 4 leidimas - M .: Švietimas, 2011. - 368 p.
13 pratimas. Valandų skaičius – 2 valandos.
Tema: Dalyvis ir gerundinis dalyvis kaip specialiosios veiksmažodžio formos.
Tikslai:
Formuoti žinias apie pagrindinius dalyvių ir dalyvių požymius,
- nustatyti pagrindines dalyvio priesagų rašybos taisykles,
Ugdykite raštingumo rašymo įgūdžius
Formuoti motyvaciją studijuoti rašybos taisykles, kaip svarbiausią rašytinio raštingumo pasiekimo šaltinį – svarbią būsimo specialisto savybę,
- tęsti mokinių komunikacinės kompetencijos formavimą.
Reikalavimai specialisto parengimo lygiui:
Turi žinoti:
- pagrindinės dalyvių ir gerundų savybės,
- dalyvio priesagų rašybos ypatumai,
- prieveiksmių rašybos taisyklės.
Turėtų sugebėti:
- nustatyti pagrindinius dalyvio ir dalyvio gramatinius ženklus; - teisingai parašyti dalyvio priesagas,
- teisingai rašyti būdvardžius.
Priemonė: mokomoji literatūra, tekstai, užduotys.
Bendra teorinė informacija:
Komuniją kaip ypatinga forma veiksmažodis. Sakramentų formavimas.
Dalyvių gramatiniai ir sintaksiniai ženklai.
Dalyvių priesagų rašyba.
Dalyvis kaip specialioji veiksmažodžio forma.
Prieveiksmių rašyba.
Užduotys:
Tankus miškas, tirpstantis sniegas, nusagstytas žvaigždėmis, nukritę lapai, sugadintas vaikas, pageltusi žolė, ilgos blakstienos, mėlynas dangus, nusausinta pelkė, sidabrinis padėklas, ankstyvos gėlės, medinis šaukštas, sidabrinė juostelė, ryto šaltis, skambantis balsas, dažytos durys, sakalas , lojantis šuo.
2 užduotis. Iš šių veiksmažodžių suformuokite aktyviuosius ir pasyviuosius dalyvius. Nurodykite dalyvio priesagas.
Mušti, blizginti, uždengti, snūduriuoti, užsnūsti, loti, loti, šypsotis, nusiprausti, juoktis, įžeisti, nešti, saugoti, laikyti, rašyti, šildyti, mesti, pamesti, nupjauti, įžeisti.
3 užduotis. Parašykite sakinius atidarydami skliaustus ir užpildydami trūkstamas raides. Nustatykite kalbos dalis, kurių galūnėje yra rašyba „Н / НН“. Paaiškinkite skyrybos ženklus.
Širdis buvo prarasta .. (n, nn) o (už) akių vokus. (A. I. Kuprinas) 2. Prie pakelės griovio gulėjo nušautas .. (n, nn) arklys. (M. Šolokovas) 3. Ar aš nukrisiu su strėle, pradurta (n, nn) th, ar ji praskris? (A. S. Puškinas) 4. Tu esi mano apleista žemė .. (n, nn)-oji, tu esi mano žemė, dykvietė, šienavietė (ne) koše (n, nn) -oji, miškas ir vienuolynas. (S. Jeseninas) 5. Čia aš pamačiau Michailą Puščiną, praėjusių metų pradžioje (n, nn). (A. S. Puškinas) 6. Ten dangus apšviestas (n, nn) pakraštys tarp dūminių dėmių. (A. Blokas) 7. Mylimoji (n, nn) buvo vadinama Margarita Nikolajevna. (M. Bulgakovas) 8. Laiškas labai brangus (n, nn) apie... (A. Blokas) 9. Suanglėję (n, nn) medžiai girgždėjo ..stil ant žemės negražiai .. išeinančios pozos. (G. Fedosejevas) 10. (Ne)netoli yra griaunantis (n, nn) tankas, didelis, f..tnisty. (A. Vasiljevas). 11. Gana (ne) sena (n, nn) -oji, labai moderni (n, nn) d. Ir (ne) nerūpestingai sagė .. (n, n) laikrodis ant stalo nikelio apyranke. (K. Paustovskis). 12. Pats paukštis, surištas (n, nn) grandinėle, atsisėdo ant medžio (n, nn) stulpo, iškastas (n, nn) į žemę (n, nn) per vidurį. kambarys. (I. Sokolovas – Mikitovas).
Staiga mano vn.. manija pr.. patraukė šviesus objektas akivaizdu, kad žmonės .. bet pakabinkite .. (n, nn) akies kamputyje (n, nn) rėmelyje. (AI Kuprin) 2. Iš p..redney zakle ..)n, nn) oi su įvairiomis spalvingomis nuotraukomis, pakabinti .. (n, nn) o celės, išėjome į (ne)didelį kambarį . (I. S. Turgenevas) 3. Jurkovui buvo pavesta .. (n, nn) oro žvalgyba. (A.I. Kuprinas) 4. Po juodo požemio seklumos atrodo neįprastai ryškios, atsispindi (n, nn) nuo sniego, dir..švyčios akys šviesios. (I. Sokolovas – Mikitovas).
Interpretuoti, mylėti, dainuoti, megzti, būti, atsiprašyti, valgyti, prarasti, gulėti, miegoti, bėgioti, skleistis, blizgėti.
6 užduotis. Užrašykite sakinius, atskirdami prieveiksmines frazes. Nustatykite, iš kokių veiksmažodžių ir priesagų pagalba susidaro gerundai. Nurodykite jų tipą.
Krintantys lapai šnabžda .. atsisveikink (su) šimtmečiu. 2. Rūke karts nuo karto pasirodydavo, kad paukščiai prasilenkdavo .. tirpsta. 3. Pabudau išgirdusi kikilio giesmę. 4. Sniegas ant p..lyacho pasidarė smėlingas, galima h..dit judinti kojas kaip slides. 5. Bet ežeruose po medžiais lašai nuo šakų krenta tokie geltoni ir kiekvienas įkritęs į vandenį duoda pilną, laisvą burbulą. 6. Kai gimsta šie burbulai, jie greitai veržiasi ir tada (tas pats) sprogsta (?) Xia. 7. Upelis (ne)gailėdamas vandens pripildė ją (žemumą) ir klajojo toliau, palikdamas šį užtvanką gyventi savaime.. (n, nn) o gerai .. žinok.
7 užduotis. Rašykite su trūkstamais skyrybos ženklais. Išskaidykite pabrauktus žodžius. Tekste pabraukite dalyvius ir dalyvius.
Kas yra stotys .. (n, n) prižiūrėtojas? Esamas ..y muche (n, nn) ik iš keturioliktos klasės, heg. Kokia šio diktatoriaus, kaip juokaudamas vadina kunigaikštis Vjazemskis, pareiga? Ne tikras .. sunkus darbas? Ramybė (n ..) dieną, (n ..) naktį. Visas sodas susikaupęs (n, nn) per nuobodų ..neryk važinėjimąsi.blogas, kučeris užsispyręs, arkliai (ne)varomi - ir vynas.. vat prižiūrėtojas. Įeina į savo vargšą gyvenamieji namai .. praeinantys ..thžiūri į jį kaip į priešą; gerai, jei jam pasiseks (?) jis greitai jį išgelbės (?) nuo blogai.. (n, n) oho svečias.
(A. S. Puškinas)
8 užduotis. Užbaigti analizuojant paskutinis 7 užduoties sakinys ir paryškintų žodžių morfologinė analizė.
Ataskaitos reikalavimai: darbas turi būti atliktas praktiniam darbui skirtame sąsiuvinyje.
Testo klausimai:
Paaiškinkite dalyvį kaip specialią veiksmažodžio formą.
Kokie yra dalyvių gramatiniai ir sintaksiniai ženklai?
Paaiškinkite dalyvio priesagų rašybą.
Kas yra gerundinis dalyvis kaip ypatinga veiksmažodžio forma?
Kokie yra prieveiksmių rašybos ypatumai?
Rekomenduojamos literatūros sąrašas:
Antonova E.S., Voiteleva T.M. Rusų kalba: vadovėlis pradinio ir vidurinio profesinio mokymo įstaigoms / E. S. Antonova, T. M. Voiteleva. - M .: Leidybos centras „Akademija“, 2012 m.
Voiteleva T.M. Rusų kalba: pratimų rinkinys: mokymosi vadovas pradžiai. ir vidurinis profesinis išsilavinimas / T. M. Voiteleva. - M .: Leidybos centras „Akademija“, 2012 m.
Vlasenkov A.I., Rybchenkova L.M. Rusų kalba: Gramatika. Tekstas. Kalbėjimo stiliai: Vadovėlis ugdymo įstaigų 10-11 klasei / A. I. Vlasenkov, L. M. Rybchenkova. – 14 leidimas. –M.: Švietimas, 2011 m
Grekovas V. F. Rusų kalba. 10-11 klasės: bendrojo lavinimo vadovėlis. institucijos /V. F. Grekovas, S. E. Krjučkovas, L. A. Češko. - 4 leidimas - M .: Švietimas, 2011. - 368 p.
14 pratimas. Valandų skaičius – 2 valandos.
Palikau mašiną gatvėje po liepomis - jos buvo daug priaugusios - o pats palindau po akmeniniu vartų skliautu ir apsidairiau po kiemą. Čia viskas buvo taip pat, kaip prieš dvidešimt penkerius metus. Dešinėje – raudonų plytų vartotojų sąjungos sandėlio siena, kairėje – dulkėtas atskirų pašiūrių lūšnynas, o kiemo gale – tualetas, šiukšlių krūva ir ilga tupi kurčiųjų vartų arka. . Ten, palaimintoje prieblandoje, amžinai kvepiančiame karboliku ir žiurkėmis, prieš dvidešimt penkerius metus pagavau kažkieno gaidį – oranžinį, ramų ir šiltą. Paslėpiau jį po zipuno grindimis ir visą naktį sėdėjome su juo miesto parke netoli nuo turgaus. Reguliariais intervalais persodindavau gaidį į kitą vietą – dabar po kaire, paskui po dešine ranka – tai buvo kovo mėnesį, ir kiekvieną kartą, smuktelėdamas ir nurimdamas po zipunu, gaidys bandydavo giedoti. Ryte pardaviau už šešis rublius. To pakako, kad galėčiau eiti toliau, į Maskvą ...
Taip, aš prisiminiau viską šiame kieme, viskas pasirodė nekintamai egzistuojanti, reikalinga mano gyvenimui. Ar buvo verta gėdytis ir ištrinti iš atminties? Ilgai negalvojau, ką pasakysiu nepažįstami žmonės, ir įėjo į dvokiantį pažįstamo pilko namo koridorių. Jie čia gyveno tankiai. Suskaičiavau penkias duris į dešinę ir šešias į kairę, ir jos visos buvo skirtingai ir skirtingai apmuštos. Išsirinkau duris po veltiniu – čia turi gyventi pagyvenę žmonės – ir beldžiau, klausydamas, ką daro mano širdis: plaka taip pat drebančiai ir garsiai, kaip ir tada, su gaidžiu.
Man duris atvėrė miela senutė su balta prijuoste ir balta skarele.
„Ir jis ką tik išvažiavo prie upės“, – skubiai pasakė ji. - Kodėl nesusitikote?
Ji neteisingai suprato – koridoriuje tvyrojo prieblanda ir dūmai.
- Aš ne jam. Aš su tavimi, pasakiau.
- O, Dieve, atleisk man, bet aš maniau - Viktoras...
Moteris mane apvaliai nusilenkė, kviesdama ir nuėjo atgal į kambarį. Įėjau, atsistojau prie durų ir nusitraukiau beretę - kampe po lubomis kabojo ikona, o priešais ant sąvaržėlių grandinėlės siūbavo šimto gramų stiklas ir joje, palinkęs link ikonos, stora stearino žvakė stovėjo ir degė.
Ikona, sąvaržėlių grandinėlė ir ši mūsų parafininė sovietinė žvakė mane veikė padrąsinančiai – čia jie mokėjo sugyventi su įvairiais dalykais, o aš pasakiau:
- Trisdešimt septintus metus tavo kieme aš... pavogiau gaidį. Toks raudonas... Ar netyčia žinai, kieno tai buvo?
Tik vėliau supratau, kad taip kalbėti negalima - gali žmogų išgąsdinti, bet moteris, žvilgtelėjusi į mane, ramiai, nors ir ne iš karto, pasakė:
- Taip, tai tikriausiai dėdė Vasinas... Sargas. Dabar jis seniai mirė, jam dangaus karalystė... O tu, iš poreikio, ar už ką... ką nors paėmei?
Aš paaiškinau.
- O ar košetas buvo wow? Teisingai?
- Mano nuomone, nieko... Linksmas toks, - pasakiau.
- Dėdė Vasinas. Jis čia laikė vieną... Ir tu tais laikais neteisingai apskaičiavai. Ketvirčio reikėjo klausti, nes...
Ji nutilo, graudžiai žiūrėjo į mane, ir nebuvo aišku, už ką mane smerkia: ar pigiai pardaviau gaidį, ar dėl to, kad pavogiau jį iš dėdės Vasios.
„Galvojau... gal kam nors sumokėti... ar kažkaip sutvarkyti reikalus“, – pasakiau.
"Dievas žino, dėl ko gręžiate!" - prietaringai sušnibždėjo senolė, bet jos veidas staiga pasidarė tarsi ką tik nusiprausęs šulinio vandeniu. - Kas iš tavęs priims pinigus... vietoj mirusio! O kam to reikia? Na, kartą paėmė kočetką ir paėmė! Ar tai pasirodė naudinga? Ką dabar prisiminti viską! ..
Ji pažvelgė į mane savotiškai gailestingai. Ėjau koridoriumi, o ji su balta skarele ir prijuoste trypčiojo šalia manęs, nerami, paraudusi ir atsargiai – tarsi mūsų neišgirstų – pašnibždomis patarė, kad niekam daugiau apie gaidį nekalbėčiau.
Prie vartų stovėjau nugara į liepas ir pasakiau karštą, kvailai dėkingą kalbą senelei ir visam teismui. Norėjau čia pat su ja atsisveikinti: jai neįmanoma pamatyti mano Volgos - naujos, prabangiai dangiškos, po velnių! Bet ji, išklausiusi ir priėmusi viską kaip dėsninga, ištempė mane į gatvę ir ten, nežiūrėdama liepų kryptimi, pasakė:
- Nesigėdyk. Mes esame savi žmonės... Sėskite ir eikite kur reikia! ..
Buvau pakeliui į Rakitnoją – didelį pusiau stepinį kaimą, paskendusį rugių ir slyvų soduose. Nepamenu, kad ten būtų buvę žiemos: išsinešiau neblėstančią saulę, upę, kietą kamanių dūzgimą žydinčiose akacijose, dribsnių ir mėtų kvapą svetimuose soduose ir daržuose. Ir atėmiau dainas. Rakitnyse jie buvo ne dainuojami, o „šaukiami“. Juos šaukdavo bandoje per vestuves ir apvalius šokius, šaukdavo vieni kiemuose ir lauke. Jie buvo trijų atmainų – didingų, besitęsiančių ir pasyvių. Šie vaikinai ir merginos buvo išvesti prie akordeono kaip sargybinis, bet mano atmintyje jie amžinai gulėjo šalia Puškino ir Jesenino eilėraščių.
Tarp jų taip pat buvo pasisakymas apie ožką ir senuką. Juo mane erzino bendraamžiai, o labiausiai – girininkas Miločka. Ganykloje pamatys pusantro kilometro ir sugriežtins alinančiai plonu rečitatyvu:
Toliau atsitiko taip, kad mano ausys buvo vangios, bet Miločka neišmetė žodžių iš dainos, tada man suėjo keturiolika, ir aš jau mylėjau šią Miločką, o mano vardas buvo Kuzma. Tų mistiškų keiksmų ir pašaipų atsargų, būdingų šiam nekenčiamam „Kuzmai“, man vėliau užteko daug metų: mano pasakojimai, išsiųsti į visas plonų ir storų žurnalų redakcijas, visada sugrįždavo.
Ak, senelis Kuzma!
Neimk ožkos!
Paimk ožką!
Snaigė!
Pririšti prie krūmo...
Dabar ant galinės automobilio sėdynės yra dvi knygos. Jų autorius esu aš Konstantinas Ostankovas. Nešu knygas į Rakitnoją, nors nežinau, kaip kaimo žmonėms paaiškinti, kad Konstantinas – tai aš, Kuzma. Eisiu į Rakitnoję kaip į teismą. Bet gal ne ten skaitė mano knygas?... Šiuo atveju aš jų ten nerodysiu. Atnešiu ten – vėliau, kai parašysiu – trečią, vienintelę, knygą. Prasideda taip: „Jis trenkė jam į skruostikaulius, o kai parkrito, niurzgėdamas kaip paršelis, spyrė jam koja ir, išvargintas pykčio, pasibjaurėjimo ir apmaudo, susižavėjusiai, tyliai, beveik švelniai tarė:
„Kelkis ir apsigink, niekšeli! Aš įveiksiu!"
Tai viskas, ką parašiau visai žiemai. Tas, kuris niurnėjo, gulėjo ir nejudėjo, o tas, kuris jį partrenkė, stovėjo virš jo ir neišėjo, o reikalas nepajudėjo, istorija liko neparašyta. Mačiau tai – tvirtai įtemptą, kietą-mažą, kaip trinkelę, kaip šis nežinomo nežinomo smūgis, ir kad ir kiek kovojau, bandydamas pakeisti pradžią, ant popieriaus lapo savarankiškai rodoma ranka: “ Jis smogė jam į skruostikaulius, o kai parkrito, niurzgėdamas kaip kiaulė, spyrė jam koja...
Visa, kas geriausia šioje nerašytoje mano knygoje – džiaugsmingos, liūdnos, piktos paprastų žmonių akys, jų išsakytos mintys visa sielos jėga – mane aplankė auštant, mąsliai skambančioje tyloje. Tada nuolat stebinausi prabėgusia diena, nerasdama joje to, su kuo norėčiau gyventi: gestų teisingumo ir poelgių nuoširdumo tų, su kuriais bendravau. Apie tai – praeitį, tamsią ir nemylimą – ir apie tai, kas vis dar nematomai pasirodė naujoje dienoje: džiugias, liūdnas, piktas paprastų žmonių akis, jų išsakytas mintis visa sielos jėga – parašiau savo nauja knyga. Mintyse lengvai ir greitai rašiau, kol atsisėdau prie stalo. Tada kažkas kitas manyje išsklaidė ryto svajonių žavesį, užgesino ryžtą ryžtis žygdarbiui, nuvedė mane į vakarykštę, pažįstamą ir nemylimą. Prie stalo pavirčiau akmeniu, tada parašiau tą pačią frazę: „Jis smogė jam į skruostikaulius...“ Aštuntą valandą iš savo kambario išėjo mano šešiametis sūnus Kostja. Mylėdamas jame viską, kas buvo prarasta ir neįgyta, aš pavadinau jį seneliu Kuzma, Kuzyaka, Kuzilishche. Jis visada ateidavo tuo pačiu keliu – viena ranka remdamas apatines kelnaites, o kita ranka ištiesdavo mane. Atsisukau į jį kartu su kėde ir lyg atsitiktinai dešine koja spyriau į stalą. Smūgis kiekvieną kartą buvo susijęs su čiurnu aštriame kampe. Po to man skaudėjo kulkšnį apie tris valandas ir visą tą laiką buvo dingstis neiti prie stalo, prie kurio rašiau savo knygas.
- Na? Kada dabar gausi?
Sūnus to klausdavo kiekvieną rytą, ir kiekvieną kartą jo balsas tapdavo audringas ir pasiutęs, – Kuziliščė prarado manimi tikėjimą.
- Jau greitai, - pažadėjau.
- Kuris? Truputį raudona?
Po to Kuzyaki tyliai džiūgavo. Jis pritūpė, rankomis aplenkė įsivaizduojamą vairą, po marškinėliais smarkiai kyšo stuburas, lankstus ir vibravo kaip pjūklas.
Devynias minutes iki ketvirtadalio Kostja nuėjo į darželį. Atsisveikindamas jis man beveik draugiškai pasakė:
- Na, nešvilpk! Gauti!
Kalbama apie automobilio nuomą – antrą mėnesį stovėjome su Kostja eilėje prie krovinių pervežimo biuro. Bet iš kur jis išmoko to „nešvilpti“? Darželyje? Kieme? Tik tuo atveju, į savo sąsiuvinį įrašiau „nešvilpk“ - talpus žodis, bet po to stalas man atrodė dar priešiškesnis ...
„Volga“ mums buvo suteikta dangaus spalva. Palaužtas didžiulio entuziazmo dėl savo jėgų, Kuzyaka dvi dienas nepasirodė sode. Stebėdamas jį ir save, pagaliau supratau, kad vaikystė – tai personalas, su kuriuo žmogus įžengia į gyvenimą. Savo – niūrią, legalią, užtenka visam gyvenimui – praradau kartu su vardu „Kuzma“...
Trečią dieną nuėjau į Rakitnoe.
... Viskas, ką mačiau ir apie ką galvojau, palikdama miestą ir senutę balta skarele, netiko sąsiuvinis, – to nepriimtų joks redaktorius: diena man atrodė kaip nudažytas kiaušinis – sena pavasario dovana nepilnametei našlaičiai. Tas tikras kiaušinis buvo nudažytas auksu su svogūnų lukštais. Tada per Velykas jį man padovanojo mūsų senelis Rakityanas Mišunya – prieš tai visą savaitę saugojau tris jo ėriukus. Po tos naštos našta – pirmoji dovana mano gyvenime! – Iš pradžių sustingau nuo nuostabos ir dėkingumo, o paskui – nuo sielvarto, kai kiaušinis sugedo. Ir dabar sužinojau, kad ne visi staigūs džiaugsmai yra žmogaus galioje, ne kiekvieną dovaną galima atsiimti Volgoje. Senolės bagažas netilpo nei mano širdyje, nei automobilyje, ji kaip nudažytą kiaušinį privertė mane į šios balandžio dienos platybes, o aš patraukiau į kelio pusę, nuėjau nuo mašinos ir atsigulti į griovį. Virš manęs Rakitny kryptimi plaukė didelis debesis. Atrodė kaip šuo ir norėjau tai užsirašyti, bet nepajudėjau.
Žmogui kartais reikia pabūti vienam su dangumi. Tada jis tikrai pagalvos, kur dingsta – o ar dingsta? - iš pasaulio, kuris kažkada supurtė visas jo sielos šaknis: varpelių skambesį rasotą rytą, sveikinimo žodį, atradimo džiaugsmą, skruostikaulių pojūtį neprinokusio obuolio skoniu, pirmą kartą išvydusį, gėdingai slapta riešuto kiaušidė, šiltos aksominės dulkės ant jo rankos nuo plazdančių drugelių sparnų... Kur gali dingti ta be galo didžiulė pilka kovo diena? Paeiti buvo beveik neįmanoma, nes vėjas pūtė į veidą, o greitkelis buvo apledėjęs, o kojos atitrūko. Čia pat, kur stovi „Volga“, buvo didelis ledinis putojantis burokėlis, o tu jį pamatei ir pribėgai prie jo, o už tavęs bėgo aukštas šezlongas ant guminių padangų. Arkliai buvo balti, kaltiniai priekyje – tai matėte, kai pagriebėte burokėlį ir nubėgote į griovį, į tą pačią vietą, kur dabar gulite ir žiūrite į dangų. Jis sėdėjo britzkoje ir žaviai žiūrėjo į tave basomis kojomis Kosjankinas. Jis atpažino tave, o tu jį...
Ne, tai nedingsta iš pasaulio. Ji amžiams išlieka savo pradine forma, su pradžia, tęsiniu ir pabaiga, ir yra saugoma visatos sandėliuke kažkur erdvėje, kaip gyvenimo esmė ir pamatas...
Jau seniai girdėjau vis stiprėjantį ūžesį – sunkiasvorė mašina dideliu greičiu važiavo iš miesto pusės. Ji pralėkė pro mane, o aš sulaikiau kvėpavimą laukdama, kol išsisklaidys dyzelino kvapas. Pažvelgiau į debesų šunį ir smiliumi dešinė ranka Laikiau jį ant kairiojo riešo – vaikystėje negalėjau kvėpuoti iki penkiasdešimties širdies dūžių. Girdėjau sunkvežimio stabdžių girgždėjimą kažkur prie Volgos, išgirdau tvarkingą trinktelėjusių durų garsą ir trinktelėjusį batų traškėjimą ant grindinio. Kažkas bėgo link manęs, o man buvo tik dvidešimt antras smūgis.
- Ei! Kas tu?
Iškvėpiau ir atsisėdau. Prie griovio stovėjo mažas piktas ir raudonplaukis berniukas kaip ugnis stilingais languotais marškiniais ir sulaužytais brezentiniais batais.
- Nieko, - pasakiau. - Ir ką?
- Nieko velnio! Tu guli kaip miręs žmogus. Radau ir vietą! Maniau, kad kažkas atsitiko. Persistengta, tiesa?
- Ne, ne, - pasakiau.
– Kodėl?
- Atsiprašau, - paklausiau.
- Iš pradžių aš tave išgąsdinau, o paskui atsiprašau... Na, iki!
Medvedovka – mūsų regiono centras – mačiau iš tolo nuo kalvos. Atmintis čia neprilipo prie nieko gero, bet teko stabdyti mašiną, nuleisti šoninį langą ir kurį laiką ten pasėdėti, kol širdis pasidarė geriau nuo netikėtai džiaugsmingo susitikimo su vaikyste. Tada niekada nesupratau, kodėl nenorėjau patekti į Rakitnoję dienos metu. Tikriausiai tai buvo automobilyje – švietė nepaprastai ryškiai. Sustojau prie Medvedovkos, nusprendžiau palaukti iki vakaro. Iš buvusio mažai kas beliko. Išdžiūvęs, pavirtęs į nešvarią balą, dingo didelis Medvedovskio tvenkinys, tarsi jų niekada nebūtų buvę, tuopos, tvoros ir priekiniai sodai. Aikštėje nebuvo kalėjimo, prikabinimo stulpų ir prekystalių. Dabar šioje vietoje stovėjo platus, iš visų pusių plikas, dviejų aukštų partijos rajono komiteto pastatas. Juodoji žemė aplinkui buvo taip tankiai sutrypta, kad atrodė kaip asfaltas.
Prisiminiau visas Medvedovo iškabas – metro ilgio raudonos skardos lakštus su didelėmis geltonomis raidėmis. Dabar iškabos buvo vidutinio sunkumo, juodo stiklo, bet ilgai ieškojau tos „savo“ iškabos, sumontuotos ant žemo stogo. medinis namas. Be jos neįsivaizdavau Medvedevo regioninio laikraščio redakcijos. Norėjau surasti tą namą, sustoti po langais ir pabelsti. Taip, taip, būtinai pagirkite, o tada išlipkite iš mašinos, pakelkite variklio dangtį ir tarsi netyčia pažiūrėkite į redakcijos langus – o jei ten atsiras Kosjankinas? Jis niekada manęs neatpažins, nes man jau dvidešimt penkeri metai...
Kosjankinas... Tada jam buvo mažiau nei trisdešimt, o man keturiolika. Eilėraštis, kurį nusiunčiau redaktoriui, prasidėjo taip:
Rašiau tai apie savo kolūkio pirmininką – beveik visi mes Rakitnojėje esame Ostankovai, o eilėraštis buvo išspausdintas, „kolūkiečius“ pataisius į „vagius“, o „noriu“ – „noriu“. Mano džiaugsmas sau, poetei, tada ribojosi su liga, o antrą dieną po eilės paskelbimo sukūriau eilėraštį apie prastą žemės ūkio padargų remontą. Redaktoriai perdavė eilėraštį į rūsio straipsnį, ir nuo to laiko aš tapau savo gimtojo kolūkio rykšte - jo formavimosi kančiose ir sielvarte laikraštis karts nuo karto per mane vadindavo prokuroro dešine ranka. ir apygardos policijos skyriaus kardas ...
Kolūkiečiai vagia pašarus,
Lieka išvaizda - nerūpi!
Juk kas jis toks! Leisk jiems nešti.
Ateina pavasaris, noriu miego.
- O ir tie trisdešimt septinti metai Rakitny pasirodė sunkūs! Svarbiausia, kad niekas neturėjo duonos, o kepė... iš to, ką kepė! Su mama taip pat badavome, bet nesustojau ir „kritikavau“, nes vis dar nemokėjau rašyti apie „pozityvą“. Nelaimė, kuri mane išmušė iš Rakitnojės, įvyko vasario pabaigos pūgos dieną. Klaidžiojau po ganyklą iš mokyklos, o prie Juodojo rąsto skardžio prie kolūkio vėjo malūno su manimi užbėgo Mironas Ostankovas, mano paties tėvo pusės dėdė. Tai jis pats taip pasakė, „įsisuko“, pasilenkęs po maišo svoriu. Mes ilgai stovėjome tylėdami – iš nesuvokiamos baimės negalėjau pajudėti, o tada dėdė pasakė:
- Aš atnešu pyragą ... gavau piršlį Sergejų ...
Maišas gulėjo ant mano dėdės pečių, prigludęs prie galvos, o dėdės kepurė nuslydo į vieną pusę, uždengdama dešinę akį. Visas apsnigtas, barzdotas, plikomis tamsiai raudonomis rankomis įsikibęs į krepšio galus, dėdė pažvelgė į mane viena akimi, o akis buvo neįtikėtinai didelė ir balta kaip mirtis.
Bėgau į kaimą palei skardį, o dėdė su ašaromis ir pykčiu balse šaukė paskui mane:
- Negadink! Aš esu tavo!..
Veltui jis taip šaukė – nieko blogo negalvojau, bijojau tik jo akių, ir nieko daugiau. Namuose mama man padovanojo pelų pyragą, kuris atrodė kaip džiovintas devyniasdešimtukas, ir redaktorės laišką. Tai buvo „anketa kaimo korespondentui“, išspausdinta spaustuvėje. Aš pradėjau jį skaityti ir valgyti pyragą, o mama verkdama pasakė:
- Nuėjau į Mironikhą, maniau, kad paimčiau bent mažą kankinio saują ...
- Mes taip gyvensime, - pasakiau, suprasdama, kad teta man nieko nedavė.
– Taip, nėra šlapimo į tave žiūrėti. Viskas tapo žalia...
„Tebūnie taip“, – pasakiau. – Daugiau ten neik!
- Ir Mironikha mane išmušė tais pačiais žodžiais... O patys grikių čibrikiai kepami per pusę su tarkuotomis bulvėmis. Pamirkyta kanapių aliejuje ir susmulkinta ... Kodėl tu jiems svetimas!
„Selkoro klausimynas“ paragino atskleisti dvigubus pardavėjus, plėšikus, grobikus, plėšikus, dainuojančius kartu, skrajutes, oportunistus. Vakare nunešiau į kaimo tarybą ir įmečiau pašto dėžutę naminis vokas. O po savaitės į Rakitnoją atėjo laikraštis su mano užrašu „Mirošnikas pagautas“ ir dėdės Mirono karikatūra. Jis nebuvo panašus į jį ir tempė keturis kartus didesnį už save maišą. Mama ilgai ir ne be slapto pasididžiavimo žiūrėjo į parašą po rašteliu – „K. Lieka “, tada ji verkė tarsi dėl mirusio žmogaus:
- Našlaitė, tu mano nelaimėlis, ką tu padarei, tikėjaisi, suvalgei! ..
Toje vietoje, kur kadaise stovėjo redakcijos rūmai, staliai ant naujo karkaso statydavo gegnes, ir man nereikėjo dūkti ir lipti iš mašinos. Tas namas sudegė, matai, neseniai - rąstinio namo vainikuose, vietomis matėsi apdegusios gūbrės-intarpai, o atvėsusių pelenų anglies monoksido kartumas susimaišė su pavasariškai švaria plikų drebulių dvasia. . „Smarkiai sudegė“, – pagalvojau, „turėjo būti iki galo...“ Rąstinio namo vaško švytėjimu stengiausi nepastebėti šlykščių juodų dėmių – galų gale jie bus nudažyti, o ne būti matomas, bet vis tiek, kam, po velnių, staliams prireikė šito šlamšto? Dėl naujų rąstų trūkumo? Jų tiek daug nesurūšiuotoje krūvoje!
Buvo du staliai. Jie sėdėjo rąstinio namo viršuje ir išmatuotai, be perstojo presavo kirvius, pjovė griovelius stulpams. Kaip čia Rakitnojėje sakoma, dirbo kaip užburti: trenkdavo ir sekundę laukdavo, kol aidas atsitrenks į kaimyninės trobos sieną ir su kamuoliu atšoks atgal į rąstinį namą. Gera ir kartu sunku pažvelgti į tokį neskubiai suderintą kūrinį iš šalies: ima apimti kažkoks ramus, o kartu ir alinantis sustingimas. Sėdėjau mašinoje ir žiūrėjau į stalius, klausydamas, kaip pirmą kartą per daugelį metų be validolio atlėgo „danties skausmas“ kairėje krūtinės pusėje. Senasis stalius buvo ypač puikus. Ant jo didelės plikos galvos, prieštaraujant visiems gamtos dėsniams, buvo laikyta maža rugiagėlių mėlynumo Enkavedevo kepurė – ir kokiu stebuklingu brūkšniu ji atnešė ją į galvą! Kai senolis smogė kirviu, kepurė atšoko ir pakibo dešinėje, paskui kairėje ausyje, ir kiekvieną kartą jis užsidėdavo ant viršugalvio, įprastu ir kažkokiu nepastebimai ginčijamu kirvio koto spustelėjimu. Lygi kirvio kotas, nupoliruotas iki deimantinio blizgesio, tada suspindo veidrodiniu blizgesiu, o senolis spėjo perstumti ant jo rankas ir, kai reikėjo, laiku trenkti kirviu, kad nesupainiotų smūgių nerimo. abiejų ašių. Toje pačioje karūnos pusėje, veidu į senuką, sėdėjo jaunas dailidė šiltu vengrų kareivio paltu ir teismo kepure su medžiaginiu sagu viršuje. Nuo užpakalio iki balno nauja jo kirvio rankena buvo nudažyta purpuriniu rašalu – jis padarė viską, ką galėjo, o senolis, žinoma, išdrožė kotą. Jis baliavo ir visą laiką sargiai žiūrėjo žemyn, staiga su jėga įmetė kirvį į rąstą, trenkė rankomis į kelius ir su susižavėjusiu pavydu pasakė seniui:
- Semuy, dėde Saša! Na, ką tu sakai, a?
Rąstinio namo papėdėje, grėbdamos skiedras, klajojo vištos – išprotėjusios, apvalios, raudonuodegės, o ant vienos jų drebėjo ir įnirtingai plakė ugningas varnas.
„Ei, kvaili, stambiagalvė“, – tarė senis, nenutraukdamas darbo, – galvoje tik vienas dalykas...
„Taigi aš tai padarysiu vos po pusvalandžio, ar girdi? Ir bent jau chna jam!
- Ar pavydi? - nusijuokė senis. "Atrodo, kad dabar netinkamas laikas..."
Nepaisant to, jis pažvelgė šonu žemyn ir tuoj pat perėjo į kitą vainiko pusę ir prispaudė kirvį prie pilvo.
- Vėl įklimpai? – pasakė jis kažkam rąstiniame name. – O jei, neduok Dieve, ant galvos nukristų kirvis? Kas tada?
Išgirdau prislopintą berniukišką balsą, bet negirdėjau žodžių, o senis atsitiesė ir piktai bei suglumęs pasakė savo partneriui:
- Ne, tu žiūrėk! „Brešetas, – sako jis, – kirvis neišsivers. Čia yra nuodėmė!
Partneris atsigulė ant rąsto ir garsiai, tarsi į šulinį, sušuko:
„Aš tuoj pat sugriausiu, susirasiu tavo motiną ir...
Jis ištarė gauruotą ir linksmą žodį, ištarė nuoširdžiai ir nuoširdžiai, tarsi pažadą padovanoti vaikų mamai, kurių nemačiau, ir tą pačią akimirką jie – berniukas ir šešerių metų mergaitė – pasirodė ant karčių. pakelės griovio. Jie bėgo tylėdami – mergina priekyje, o vaikinas iš paskos, nes vis atsigręžė į rąstinį namą ir suklupo. Senasis dailidė, vis dar laikydamas kirvį prie pilvo, tyliai juokėsi, o jaunasis dailidė su rūpesčiu ir kaltės jausmu prižiūrėjo vaikus ...
Gera buvo iš visko, kas matyta ir girdėta, nuo to, kad redakcijos namas sudegė, o vietoje jo buvo statomas naujas, kad diena dar buvo kaip nudažytas kiaušinis, kad ant įkaitusių karčių, palei kurias vaikai. pabėgo, kelią pasklido varnalėšų lopai, o virš jų su nedideliais uodų stulpais stumtelėjo ryškus stiklinis varpelis.
Ir man pasirodė keista, kad vos prieš pusvalandį sutemus nusprendžiau atvykti į Rakitnoye ...
Vėjo malūnas buvo sveikas, mačiau, dar nevažiavęs nuo lauko kelio į ganyklą, kaimo nematęs. Jis išsisklaidė atsukęs į pietus šlaitu, besileidžiančiu į Rakityanką, nepakartojamo grožio nuostabaus grožio upę, seklią, tik iki bambos, su nuožulniais krantais, apaugusiais gluosniais ir raudonaisiais spygliais. Vėjo malūnas sunyko, sužaliavo. Jis buvo atskleistas ir turėjo tik du sparnus, o ne keturis. Ant jo, matai, dešimt ar penkiolika metų jie nesimaldavo. Jau seniai turėjo būti išvežtas kuro. Jis bet kuriuo atveju gali perdegti... pavyzdžiui, nuo perkūnijos. Arba per karą... Ar galėjo vokiečiai aprūpinti NP ar sumontuoti kulkosvaidžius. O mūsų būtų tik vienas apvalkalas... Jis čia matomas! ..
Na, taip, tai buvo tas pats vėjo malūnas. Dėdė Mironas buvo pašalintas iš taikdarystės tą pačią dieną, kai mama manęs verkė. Tada nebaigiau pelų pyrago ir nuėjau į Rakityanką žiūrėti ledo dreifavimo. Upė išsiliejo iš krantų, o vynmedžiuose buvo įstrigę didžiulės mėlynos ledo sangrūdos. Mes juos vadiname krygami. Užlipau ant tokios krygos ir pradėjau gaudyti mazgišku stulpu pro šalį plaukiančius kanapių tresto kotus - bendradarbiaudami mainais už kanapes davė druskos ir žibalo. Už šios bylos mane užklupo dėdė Mironas. Vienoje rankoje laikė savadarbį peilį, o kitoje paėmė vynmedžius – piniginę, matyt, ketino pinti. Jei tada nebūčiau pasislėpęs už pasitikėjimo svyravimų, gal dėdė Mironas būtų praėjęs pro šalį. Bet aš padėjau rietuves stačiai ir atsisėdau už jų ant ledo lyties krašto, nugara į upę. Tarpe tarp rietuvių pamačiau, kaip dėdė sustojo prie ledo sangrūdos, kur buvo galima ant jos užlipti, ir pusbalsiu pasakė:
- Jūs negalite paslėpti galvos savo krūtinėje!
Aš pritūpiau žemiau, o dėdė Mironas, kažko laukęs, užlipo ant ledo sangrūdos ir priėjo prie manęs – plonas, didelis ir svetimas. Jis sustojo per porą žingsnių nuo manęs, pastatydamas priešais save, užpakaliuką žemyn, vynmedžių kekę, jau padengtą pilkais, gauruotais iškilimais.
- Na? Ar juokėsi? Pasilepinkime!..
Jis mane matė, bet aš bijojau ir to nenorėjau, todėl tylėjau ir nejudėjau.
Ar jie tau moka už nesąmones? - paklausė dėdė ir prisiekė įstatymu bei tikėjimu. Štai tada dėl tam tikrų priežasčių atsigręžiau. Mačiau nelygų, melsvai tamsų upės drumstumą ir kito kranto gluosnių krūmus, bėgančius jos srovės link, dabar atsidūrę potvynio viduryje. Aš tai pamačiau ir kritau ant nugaros, nes ant manęs užkrito šiaudų ryšuliai – abiem rankomis tempiau juos ant savęs. Jau buvau upėje, bet akimis pavyko patraukti toje pačioje vietoje stovėjusį dėdę Mironą. Prisimenu jo atvirą burną, baltas akis ir vynmedžių raizginį prie kojų.
Iš upės po Juoduoju rąstu mane išžvejojo moterys – ten išskalavo linus. Niekada nepaleidau iš rankų pasitikėjimo siūlų. Jie užkibo ant pakrantės šluotos, o aš su jais įstrigo. Ant kaklo turėjau pailgą įbrėžimą – suskambėjo plūduriuojanti ledo sangrūda ar skvarba. Ir susirgau ne nuo to. Jis ką tik peršalo, o dėdė Mironas... Kodėl jis turėjo slėptis gluosnyje? Na, kodėl? Sėdėjo iki vakaro, - pamatė kaimo tarybos narį Jašką Kočanoką, - ir pametė peilį... Nežinau, kas ir kaip viską pranešė Medvedovkai, bet antrą dieną laikraščio redaktorius į Rakitnoją atvyko prokuroras ir komjaunimo apygardos komiteto sekretorius. Į mūsų namus jie neatėjo, o aš sužinojau, kad atėjo iš kolūkio pirmininko Ostankovo, to paties, kuris, mano eile, norėjo miegoti. Kažkodėl jis pats mane nuvežė į ligoninę. Aš gulėjau rogių gale, susisupęs į valdišką avikailio paltą, o jis visą laiką ėjo, negailestingai daužydamas arklį ir keikdamasis: kelias buvo sugriautas, o žemė rūko šiltu rūku ant atšildytų lopinėlių. . Jau netoli Medvedovkos arklys buvo išsekęs ir atsistojo. Pirmininkas nusivilko kailinius, užmetė kumelei per nugarą ir, atitolęs žvilgsnį į mane, paklausė:
- Ką jis tau padarė? Sakai, peilis?
Eilėraščio prisiminimas, išsekęs rūkantis arklys, nelemta pirmininko išvaizda ir jo nuoširdus, bejėgis įniršis neleido man „palankaus“ atsakymo, nes tada mūsų kelionė su juo nebūtų pateisinama, o aš riaumojau ir patvirtino:
- Peilis... Peilis!
– Na, bus, bus! – sakė pirmininkas. - Ten buvo peilis, matyt, su gulkino nosimi! Išdžiūtų ir viskas. O dabar čia...
Daugiau nieko nesakė. Vėlai vakare atvykome į ligoninę...
Iš Medvedovkos pusės kažkas vežimu važiavo į Rakitny, o aš stovėjau ant paties kelio ir man nebuvo kur pasitraukti: prie jos provėžų dešinėje ir kairėje priartėjo žaluma. Buvo galima važiuoti tik į priekį, iki vėjo malūno ganykloje, ir ten leisti vežimą, bet nusprendžiau stovėti ten, kur stovėjau: man užteko vėjo malūno iš toli. Sėdėjau mašinoje ir pro atspindintį veidrodėlį stebėjau artėjantį vežimėlį. Ji nesustos, jei eis aplinkui. Mačiau tik arklį - muruguyu, didingą ir gerai pamaitintą. Vežimėlio nesimatė, o jame sėdintis nemanė apvažiuoti Volgą. Arklys ėjo mažu šokio žingsniu ir sustojo šalia mašinos. Veidrodyje pamačiau jos dideles purpurines akis su baltais apvadais ir tamsiomis skaidriomis šnervėmis su rausvu švytėjimu gilumoje. Tokias akis ir šnerves turi tik eržilas. Tada, kai jis bus išsekęs, jo akys nukris ir šnervės užges. Žvilgtelėjau į tai vaikystėje ir prisiminiau tai apmaudu prieš Konovalovą. Šoko vietoje, eržilas vis tiesė lūpas į mašinos stiklą – buvo ištroškęs, bet staiga galva smarkiai pasviro į šoną – jie stipriai patraukė, matai, už vadelių, o pro Volgą praslydo droškis, už kokių dviejų centimetrų. Kas juose nemačiau. Arkharovets! Geriau negalėjo būti! Drošis sustojo visai netoli, o plačiasnukis, pritūpęs vyras lėtai žengė link manęs, pasilenkęs į priekį, nes žmogus eina tik turėdamas tikslą pabūti. Jis dėvėjo naują kurminio odos kombinezoną su plačiu lopinėliu ant krūtinės kišenės, iš kurios kyšojo apie penkis aštrius pieštukus. „Vietos valdžia“, – pagalvojau ir išlipau iš mašinos, bet rakityanas atsistojo man šonu ir įnirtingai, sausai ir garsiai spjovė per kelią, į vietą, kur žalumoje giliai ir aštriai gulėjo droniškų ratų pėdsakai. . Jis nežiūrėjo į mane ir, grįžęs prie eržilo, spyrė jam į kirkšnį. Drošis jau buvo išriedėjęs į ganyklą, o aš nuolat girdėjau kumeliuko blužnies svirduliavimą ...
Iš Gačinos aviacijos mokyklos išėjo daug puikių lakūnų, puikių instruktorių ir drąsių kovotojų už tėvynę.
Ir tuo pat metu vargu ar buvo įmanoma rasti aerodromą visoje neišmatuojamos Rusijos imperijos erdvėje, mažiau pritaikytą aviacijos reikmėms ir turtingesnį avarijų ir žmonių aukų. Šių liūdnų reiškinių priežastys buvo aiškinamos skirtingai. Jaunieji pilotai buvo linkę kaltinti nedidelę giraitę, kuri dešimtmečius augo viduryje treniruočių lauko ir dažnai trukdė laisvai judėti aparatui, kuris tik įgaudavo aukštį ir greitį, todėl ir įvykdavo mirtini kritimai. Gatčinos aerodromas driekėsi tarp Pavlovsko senųjų rūmų ir Baltijos stoties. Iš vakarinių rūmų langų giraitė labai aiškiai matėsi. Kalbama, kad velionei imperatorei Marijai Fiodorovnai jau seniai patiko šis kraštovaizdžio kūrinys, todėl rūmų komendantas neva neleido nugriauti erzinančios giraitės, nepaisant to, kad imperatorienė Gatčinoje nesilankė daugiau nei dešimt metų.
Žinoma, jaunimas gali šiek tiek klysti. Juk žinoma, kad visus pradedančiuosius dviratininkus, pilotus, čiuožėjus ir kitus sportininkus visada nenugalimai traukia kliūtys, kurias būtų galima labai lengvai apeiti. Patyrę, toliaregiai mokyklos vadovai vertino skirtingai: atsižvelgė į Gačinos topografinę padėtį su ją supančiomis pelkėmis ir miškais, Suomijos įlankos ir Dudergofo kalno artumą ir, remdamiesi šiais duomenimis, paaiškino. vietinių vėjų kaprizingumas, permainingumas ir staigumas. Kaip pavyzdį jie nurodė civilių aviatorių sportinį skrydį iš Sankt Peterburgo į Maskvą: Utočkiną, Lerhę, Kuzminskį, Vasiljevą ir dar kokius tris. Visi jie žiauriausiu būdu nusileido ant nereikšmingų Valdų kalvų, sudaužydami savo aparatą į šipulius. Tik Vasiljevas galėjo tęsti skrydį, o tada tik todėl, kad Utočkinas, pats sulaužęs kelį, dosniai atidavė jam visas atsargines dalis, padėjo jas sumontuoti ir asmeniškai užvedė variklį ...
Tragišką, didingą ir išdidų įspūdį padarė tas Gatčinos kapinių kampelis, kuriame gilų amžiną miegą surado neramūs, drąsūs lakūnai. Vietoj paminklų virš jų buvo pastatyti sraigtai. Iš tolo šios aviatorių kapinės atrodė kaip aukšta, atsitiktinai užstrigusi palisadė, tačiau, artėjant prie kapo arčiau, visi patyrė jaudinantį aukštumo jausmą. Atrodė, kad gražus galingas paukštis nukrito iš nepaprasto aukščio ir, lūžęs ant žemės, pateko į visa tai. Ir tik vienas lieknas sparnas pakyla aukštai ir tiesiai į tolimą dangų ir vis dar virpa nuo nutrūkusio skrydžio jėgos.
Baisus ir didingas buvo mirusio bendražygio laidotuvių paprotys. Visą kelią į bažnyčią, o paskui į kapines, jį lydėjo aukštai virš jo skriejanti visų turimų mokyklos lakūnų eskadrilė, o lėktuvų riaumojimas nustelbė paskutinę liūdną maldą, keliaujančią į dangų: „Šventa. Dieve, šventas stiprus, šventas nemirtingasis, pasigailėk mūsų“.
Kitas nerašytas savanoriškas bendražygio paprotys buvo atšiaurus ir galbūt net šiek tiek žiaurus. Jei pilotas netyčia ar dėl gėdingos klaidos sugadino lėktuvą, niekas į šią avariją nekreipė daug dėmesio. Jei tai įvyko toli nuo aerodromo, pilotas paskambino į mokyklą, o jei ji buvo arti, tada jo kritimas buvo matomas iš lauko. Aviacijos kariai atvyko labai greitai ir išvežė nelaimės likučius. Bet jei pats pilotas žuvo ar pavojingai suluošintas, jis buvo nuvežtas į ligoninę. Ir tuo pat metu, net jei jo lavonas vis dar gulėjo čia pat, visų akivaizdoje, aerodrome, visi tarnybos lakūnai išsikėlė iš angarų arba paėmė iš lauko paruoštus prietaisus ir puolė aukštyn. Patyrę skrajutės bandė atlikti nelaimingajam šiai dienai skirtą užduotį, kiti bandė pagerinti savo rekordus. Veltui būtų tokio likimo iššūkio kilmės ieškoti karo aviacijos taisyklių punktuose. Tai buvo nerašytas įstatymas, šventas paprotys, žodinis musulmonų „adatas“, sukurtas instinkto, būtinybės ir patirties. Pilotas visada turi išlikti ramus, net kai jo veidas sustingęs nuo mirties kvapo. „Čia žuvo jūsų bendražygis, klasiokas ir draugas. Jo gražus jaunas kūnas, kuriame buvo tiek daug dieviškų galimybių, vis dar išlaiko žmogišką šilumą, bet akys nebemato, ausys negirdi, mintis užgeso ir siela nuskrido Dievas žino kur. Prisisekite, pilote! Vakare liejo ašaras. Kvėpuokite tolygiai. Neleisk širdžiai plakti. Jei neteksite širdies, prarasite savo gyvybę, garbę ir šlovę. Rankos ant rankenų. Pėdos ant pedalų. Variklis ūžė, purtydamas didžiulį aparatą. Pirmyn ir aukščiau! Atsisveikink, drauge! Vėjas daužosi į veidą, tamsi žemė eina gilyn iš po kojų. Aukščiau! Aukštyn, pilote!
Tuo metu, prieš pat karą, ir pirmaisiais karo metais daugelis jaunuolių itin, net perdėtai troško stoti į karo aviaciją. Priežasčių buvo daug: graži uniforma, geras atlyginimas, išskirtinės pareigos, didvyriškumo atspindys, meilūs moterų žvilgsniai, paslauga, kuri iš tolo atrodė lengva ir labai linksma bei lengva. Rečiau nei kiti į aviacijos mokyklas pateko tikro pašaukimo žmonės, gimę paukščių žmonės, entuziastingai svajojantys apie skraidymo ore aistrą ir saldžius džiaugsmus, tie žmonės, apie kuriuos Puškinas sakė:
Viskas, viskas, kas gresia mirtimi,
Nes mirtingojo širdis slepiasi
Nepaaiškinami malonumai,
Nemirtingumas, gal įkeitimas!
Tačiau reikia pasakyti, kad šios erdvės atidarytuvai, šios skrajutės, Dievo malone, yra stebėtinai retos gamtoje, be to, jose visiškai nėra didelių dovanų – nerūpestingumo, elgetavimo ir trynimo per globą. Tačiau apsauga vis tiek nepadėjo. Naujokus į aviacijos mokyklą priimdavo išspaudus per storą sietelį. Būsimas pilotas turėjo turėti: tobulą ir nesunaikinamą sveikatą; didelė plaučių talpa; gebėjimas greitai naršyti tiek žemėje, tiek ore; teisingas gebėjimas rasti ir išlaikyti pusiausvyrą; aštrus regėjimas, be daltonizmo užuominos; nepriekaištinga klausa, fizinė jėga ir galiausiai širdis, dirbanti visose padėtyse šaltu, nekintančiu astronominio chronometro tikslumu. Apie drąsą, drąsą, drąsą, įžūlumą, bebaimiškumą ir apie kitas antžmogiškas dvasines piloto savybes šiame skraidančiame pasaulyje niekada arba beveik niekada nekalbėta. Ir kodėl? Ar šios, dabar tokios retos, savybės nebuvo įtrauktos į karo aviatoriaus pareigas ir kasdienybę? .. Jie gyrė Nesterovą, kuris pirmą kartą padarė mirusiojo kilpą. Kazakovas buvo giriamas už aštuoniolikos priešo lėktuvų numušimą. Jie gyrė, bet nenustebo: siurprizas toks artimas rotozeystvo!
Nenuostabu, kad su tokiu griežtu išbandymu ir tokia griežta disciplina netrukus pati kaip šlakas ar šiukšlės iškrito nedarbingų, nereikalingų, nieko vertų kandidatų į pilotus. Išliko nepriekaištingas, patikimas pasirinkimas. Bet ir tarp šių išrinktųjų per pirmuosius skrydžio eksperimentus vis dar buvo nevykėlių, drąsių, vikrių žmonių, įsimylėjusių aviaciją, bet – deja! - atimta kai kurių didžiųjų dovanų artėjant dangui. Išėjo tylėdami, sieloje su sielvartu, o seni lakūnai išlydė juos su grubiu ir draugišku apgailestavimu, nors kai kuriuos teko palydėti tik iki kapinių.
Beje, ne tik jaunus, bet ir patyrusius, patyrusius garsius lakūnus užklupo ypatinga, sunkiai paaiškinama ir nepagydoma, staigi liga, kuri buvo vadinama „širdies netekimu“ ir apie kurią ne vienas iš aviatorių neleis. reaguoti pašaipiai arba švelniai.
Čia pagal širdies sampratą nereikėtų manyti, kad kairėje žmogaus krūtinės pusėje yra galingas raumuo, kuris daugelį metų nesavanaudiškai ir klusniai pumpuoja kraują į visus mūsų kūno kampelius. Ne! Čia simbolis yra psichologinis, moralinis. Prarasti širdį reiškia, kad pilotas praranda dieviškąją laisvę savo nuožiūra klajoti dangumi trapiu aparatu, prasiskverbti į debesis, ramiai pasitikti lietų, sniegą, uraganą ir žaibus, visiškai nepasimetus, nes visiškai nežinai, ar skrendate tamsoje, pietuose arba vakaruose, aukštyn arba žemyn.
Vienas ryškiausių reiškinių yra širdies netekimas. Ją pažįsta akrobatai, raiteliai ir žirgai, imtynininkai, boksininkai, broliai ir puikūs menininkai. Ši keista liga savo auką užklumpa be jokio nuoseklaus įspėjimo. Ji pasirodo staiga, ir jūs nerasite jai priežasčių.
Lygiai taip pat netikėtai šlovingasis aviatorius ir puikus instruktorius Fedenka Jurkovas (pabrėžiama o) neteko širdies Gatčinos aerodrome, apie kurį buvo apdainuota naivus Gačinos aviacijos žvėris:
Į aviaciją įstojo ne labai anksti, maždaug dvidešimt septynerių ar aštuonerių metų, iš kavalerijos. Reikia pasakyti, kad kavaleristai buvo lengviau nei paprasti mirtingieji įvaldyti paprastą, bet vis tiek proto buvimo reikalaujantį avionikos valdymo mokslą, nes darbas ant žirgo su vadelėmis ir blauzdomis turi daug bendro su lakūnų manevrais. Jis tarnavo, nors ir ne sargyboje, o kariuomenės pulke, tačiau pulkas nuo senų laikų buvo padengtas istorine šlove.
Įspūdingą tai padarė ir tai, kad jame, kaip ir kituose dviejuose kavalerijos pulkuose, visas karininkų ponų štabas ir visi seržantai turėjo būti vieni, ir šiai stačiai taisyklei niekada nebuvo jokių išimčių ar nuolaidų. Brangiame Fedenkoje Jurkove buvo kažkas iš legendinių 1812 metų kavalerijos herojų - iš Miloradovičiaus, iš Burcovo, iš Eros, priekabiautojo, iš Deniso Davydovo, iš Seslavino: užkimęs įsakmių balsas su maloniu užkimimu, šiek tiek rūsti eisena, išorinis grubumas. ir vidinis tikras gerumas ir, galiausiai, puikus veržlumas kariniuose reikaluose. Visa Rusijos karo aviacija žinojo ir su šypsena prisiminė apie jo juokingą ir pavojingą nuotykį karo pradžioje Vakarų fronte. Jam buvo paskirta žvalgyba iš oro. Štabas tikriausiai žinojo, kad vokiečiai yra kažkur visai arti, trisdešimt ar keturiasdešimt verstų, bet niekas nežinojo, kuria kryptimi.
Jurkovas greitai pakilo į orą, turėdamas už nugaros stebėtoją su bomba, puikiai mokantį vokiečių kalbą, buvusį Šv.
Viršutiniuose sluoksniuose oras buvo šlapdriba, tirštas stiprus rūkas. Lakūnas netrukus prarado numatytą kelią, prarado orientaciją ir nusprendė leistis, kad galėtų identifikuoti save rajone. Likimas ir vėjo pradžia jį vedė. Jis nusileido tiesiai į plačią ir dabar apleistą Gumbineno miesto aikštę, priešais tvarkingą taverną, skendinčią vingiuotoje žalumoje. Miestas, nepaisant besileidžiančio aviono riaumojimo, ir toliau tylėjo, kaip pasakoje apie miegančią princesę. Tikriausiai variklio garsai čia buvo įprasti. Skvošas kvepėjo kava ir kepta dešra. Jurkovas iškart sugalvojo veiksmų planą.
„Turime išsiaiškinti, koks tai miestas, ir išgauti, kokią informaciją galime gauti. Taigi, klausyk, Šulcai: Aš esu Kaizerio aviacijos leitenantas, tu mano puskarininkas. Buvau sužalota gerklėje, todėl negaliu aiškiai kalbėti. Aš šnypščiu ir uostysiu. Taigi man bus lengviau užmaskuoti savo vokiečių kalbos nemokėjimą ir galiu mikliai mėgdžioti Berlyno žargoną. Jūs turite vokiškų pinigų. Duok čia ir einam kepti. Jei kyla nesusipratimų dėl mūsų uniformos, pasakykite, kad mūsų slapta užduotis reikalauja suvilioti tuos rusiškus siuvinius į maišą, ir apskritai be jokio gailesčio mus barkite. Atsinaujinę eikite į aparatą. Na, forvertai!
Tvarkingame valgomajame jie gėrė kavą su pienu, valgė skanius sočius pusryčius su plakta kiaušiniene ir kumpiu, keptomis riebiomis dešrelėmis ir geru sūriu, nuplikytu kraupiu šnapsu ir puikiu aksominiu juodu alumi.
Šulcas be galo šnekučiavosi tikra gryna vokiškai ir vikriai sugebėjo išsiaiškinti, kad miestas vadinamas Gumbinenu, kad kaizerio būriai jame išbuvo keturias dienas, o paskui išvyko kažkur į rytus ir dabar jau tris dienas jų nematyti ir negirdėti. , o mieste liko tik sužeistųjų ir neįgaliųjų rinktinė. Jurkovas, užkimęs ir storas, iš pačios gerklės gelmių ištarė vienaskiemenius žodžius „moen“, „maalzeit“, „proozit“, „kolosalus“, „piramidinis“ ir pavadino didžiulį, storą, alaus išsipūtusį savininką. , draugiškai pliaukštelėjęs jam per storą nugarą : "May liba faata" .
Jeigu Nietzsche prūsų berlyno kalbą vadino bloga ir nekompetentinga vokiečių kalbos parodija, tai Jurkovo parodijos parodija išėjo nuostabiai. Prie stalo aptarnavo dvi mielos moterys: apkūni – o ne riebi – šeimininkė, žydinti vešliais, gausiu grožiu apkūnios keturiasdešimtmetės vokietės ir jos dukra, šviežia „garžuvė“, su nekalta. mėlynos akys, rausvas veidas, auksiniai plaukai ir lūpos raudonos kaip prinokusios vyšnios.
„O, mes turėtume gyventi čia dvi ar tris dienas“, – svajingai pagalvojo Fedenka. - Aš būčiau vilkęs už Frau, o Frauleinas būtų palikęs Šulcą. Žinoma, nieko blogo! Tiesiog – bukoliška idilė po ramaus Vokietijos miestelio kaštonais...“
Tačiau tuo metu Schultzas greitai grįžo iš lėktuvo. Jis šiek tiek linktelėjo galvą, nurodydamas, kad viskas klostosi gerai, tačiau lengvas blakstienų judesys iškalbingai rodė duris.
- Atsiprašau. Viena minutė“, – vokiškai tarė Jurkovas pilvakalbio balsu ir išėjo.
- Kas nutiko?
Pro šalį ėjo vokietis su šezlongu ir sustojo kitam vokiečiui pasakyti, kad pakeliui nuo kalno pamatė didelį vokiečių būrį, žygiuojantį kolona link Gumbineno. Ką norite daryti, pone kapitone?
- Pasverkite inkarą. Eikime atsisveikinti su mielais šeimininkais. Už pusryčius jis sumokėjo dovana, kurios nė vienas vokiečių erchercogas nebūtų išdrįsęs, ir mokėjo ne apgailėtinais kupiūromis, o tikrais sidabriniais guldenais. Ištikta pasakiško honoraro, šeimininkė kone jėga privertė aviatoriams krepšį maisto produktų, o palietęs Jurkovas nuoširdžiai pabučiavo jai į lūpas. Savininkas noriai pasisiūlė surasti du stiprius žmones, kurie paleistų aparato propelerį. Po dešimties minučių nuo žemės pakilęs galingas Moranas-skėtis jau lengvai skrido giedro dangaus link, o paskui jį skrybėlėmis ir nosinėmis mojavo draugai vokiečiai.
Netrukus iš didelio aukščio jie pamatė tvirtą vokiečių kolonos vikšrą, kuris atrodė beveik nejudantis.
- Pone kapitone, - sušuko Schultzas į ausinę, rodydamas į lizdą, kuriame gulėjo bomba. – Kodėl neįsileidus šios mamos į juos?
Į ką ramybės nepraradęs Jurkovas rimtai atsakė:
Ne, mano jaunasis drauge! Tiksli mūsų misija yra žvalgyba. Dažnai, deja! - dėl sunkios pareigos reikia atsisakyti mažų nekaltų malonumų! .. Vakare, karininkų susirinkime, vakarienėje, kurios metu buvo tiršta Gumbinen dešra, šią istoriją garsiai juokdamasi visi lakūnai pasakojo Fedenka Jurkovas. . Jam nesvetimas sūrus, grubus humoras.
Jurkovas į aviaciją įstojo likus metams iki karo. Kare jis iš pradžių sėkmingai skraidė tokiomis senomis primityviomis transporto priemonėmis, kurių seniai net nebuvo visose kariaujančiose kariuomenėse. Vokiečiai sakė: „Drąsiausi lakūnai yra rusai. Vokiečių pilotas būtų laikęs beprotybe nusileisti ant vienos iš jų transporto priemonių. Jurkovą nuo mirties tarsi per stebuklą išgelbėjo jo drąsa, santūrumas ir išradingumas. Per tą laiką jis dar spėjo numušti šešis priešo lėktuvus. 1916 m. jis gavo dvi kulkas ir buvo išsiųstas iš ligoninės į Gatčinos mokyklą instruktoriumi. Greičiau tai buvo užmaskuotos atostogos.
Būdamas bendražygiu, Jurkovas, nepaisant tam tikro charakterio šiurkštumo, išsiskyrė gerumu, pasirengimu tarnybai, visada teisingumu ir buvo mėgstamas kompanionas. Kaip instruktorius buvo griežtas ir itin reiklus. Atrodė, kad jis visai pamiršo tą laipsnišką sunkumų įveikimą, tą nuolatinę dvasios ir valios gimnastiką, kuri neišvengiama mokant aviacijos meno. Dauguma mokinių bėgo nuo jo pas kitus, švelnesnius, instruktorius, bet iš jaunystės, nuvalkiotos atšiauriose rankose, išėjo nedaug, bet pirmos klasės lakūnų.
Fedenka Jurkovas Gatčinoje savo rezidencija pasirinko viešbutį „Verevkina“, kurio iškabose juodu auksu buvo užrašyta: „Vieux Verevkine“, o kitoje „Gerti ir plėšyti“ - senas naivus šeštojo dešimtmečio pėdsakas. . Gatčina, ramus, nebendraujantis miestelis, vasarą viskas tankioje žalumoje, o žiemą - neperšlampamame sniege. Šeimos ten retai susitinka. Jame nėra jokių susitikimų, pramogų ir pramogų, išskyrus bjaurų kiną. Niekada nebuvo galima sutikti nė vieno žmogaus: nei vienuolyno parke, nei rūmuose, nei žvėryne. Nuostabūs Pauliaus I rūmai niekieno nepatraukė, net gatvės buvo tuščios.
Po seanso prastesnės klasės kino teatro priekyje Fedenka Jurkovas pamatė sargybinį Katenką.
Laukdama, kol mama ieškos savo kaliošų, o paskui kaklą ir galvą apsisuko megzta skarele, Katenka atsistojo prieš veidrodį, flirtavo su nauja kepure ir potekste papasakojo draugui apie patirtus įspūdžius, dabar pakreipė veidą. į vieną, paskui į kitą pusę.
Ak, Maksas Linderis! Koks jis geras! Tai kažkas antgamtiško, nepaaiškinama jokiais žmogiškais žodžiais! Koks išraiškingas veidas. Kokie gražūs gestai!
Čia ji pasuko galvą į dešinę, o jos akys veidrodyje susidūrė su Jurkovo akimis. Ji žiūrėjo tiesiai į pilotą, bet žiūrėjo mechaniškai: jo nematė ir toliau kalbėjo su perdėta aistra, padėjusi vyzdžius ant jo vyzdžių.
- Man jis labai labai patinka! Tokio gražaus vyro gyvenime nesu mačiusi! Štai žmogus, kuriam nedvejodamas gali atiduoti savo gyvybę, sielą, ir viską, viską, viską. O, aš tuo visiškai susižavėjau!
Tuo metu entuziastingas Jurkovo įvaizdis pateko į jaunos ponios Wakhter sąmonę. Ji paraudo ir suskubo slėptis už plačios mamos nugaros. Tačiau ji pati sau pasakė pareigūnui, kuris godžiai žiūrėjo į ją susižavėjusiomis akimis: „Kokia drąsi įžūli!
Jurkovas puikiai pastebėjo jos išdidų, nerūpestingą ir paniekinamą žvilgsnį. Bet... vis tiek... Dabar jam nebuvo pabėgimo. Kupidono strėlė tą akimirką sugebėjo persmelkti jo drąsią širdį, ir jis iškart susirgo pirmąja meile: švelnia, žiauria, nenugalima ir nepagydoma meile.
„Gatčinos“ lakūnai kartais lankydavosi sargybinių namuose. Vienas iš jų, leitenantas Konovalovas, atsivežė Jurkovą į šį namą, ir nuo tada Fedenka ten dažnai lankėsi. Atnešė gėlių ir saldumynų, dalyvavo iškylose ir šaradose, ant išskėstų pirštų mamai laikė vilnos sruogas, tėtį, akcizininką ir seną musių svaidytoją, išsivežė į pareigūnų susirinkimą, kur, nors ir ne be vargo. , kartais pavykdavo išprašyti taurės alkoholio iš namų tvarkytojos.Kapitono Ozerovskio mokykla. Ne be reikalo istoriniame zoologijos sode buvo dainuojama:
O kartais gauti alkoholio,
Ozerovskiui ir man reikia flirto,
Chemija, chemija
Subtili chemija.
Nenoromis Jurkovas žaidė mažus šeimyninius žaidimus ir pagal mamos muziką šoko pačius nerangiausius valsus, vengrus ir padespanus. Visi žinojo, kad jis beprotiškai įsimylėjo Katenką. Kolegos pilotai nustebo. Ką jis įžvelgė šioje lieknoje septyniolikmetėje merginoje? Ji buvo mažo ūgio, blyškiu, spuoguotu veidu; be to, ji turėjo nepataisomą, blogą įprotį nuolat judinti kaktos odą, kad raukšlės pakildavo iki plaukų šaknų, o tai Katenkos veidui suteikė kvailą ir visada nustebusią išraišką. Ar Fedenka buvo sužavėta vien jos virpančia jaunyste?
Buvęs šlovingo vieno kavalerijos pulko karininkas niekada nepažino tyros, šviežios meilės. Jis, kaip ir jo bendražygiai - dragūnai, meilės reikaluose visada užsiimdavo tolimais privačiais verslais, jau nekalbant apie piratavimą, ir apskritai lengvu kupidonu. Dabar jis mylėjo su pagarba, su garbinimu, su amžina gęstančia svajone apie tylius teisėtos santuokos džiaugsmus. Šis šeimos rojaus ilgesys kartais jį labai nustebino, o kartais jis garsiai galvodavo:
- Hm... Pagavai kandžioti! ..
Kartais jis bandė atsisakyti šleikštulių užuominų apie santuokos pasiūlymus. Bet kur dingo jo buvusi įžūli ir be ceremonijų iškalba? Žodžius sunku nuryti į burną, o dažnai jų visai neužtekdavo. Atrodė, kad niekas nesuprato jo jaunikio požiūrių...
Be to, visi jau seniai žinojo, kad Katenka įsimylėjo dvidešimt penkerių metų pilotą Georgesą Vostokovą, kuris, nepaisant jaunystės, buvo laikomas pirmuoju visoje Rusijos aviacijoje figūrinio akrobatinio skraidymo mene. Be to, raudonasis Žoržikas dainavo saldžius romansus, akompanuodamas mandolina ir pianinu. Tačiau jis nekreipė dėmesio į Katiušinos žvilgsnius, atodūsius ir niūrius kvietimus pasiplaukioti valtimi vienuolyno tvenkiniu. Netrukus jis visiškai nustojo lankytis pas budėjus.
Galiausiai įsitikinęs savo visiška ir neatšaukiama nesėkme, Jurkovas tapo nuobodu, prislėgtas, išsekęs ir daugiau nei dvi savaites įvairiais pretekstais nepaliko viešbučio Vieux Verevkin „a“ ir grįžo į tarnybą tik po prasmingo popieriaus nuo š. mokyklos vedėjas.Atėjo į aerodromą visai kažkoks minkštas, nuleistas, suglebęs ir patamsėjęs veidas ir tarė savo kolegoms pilotams:
– Aš sirgau, todėl visiškai sušlubavau. Bet dabar man daug geriau. Šiandien pabandysiu įkopti į keturis tūkstančius. Tai mane pagyvins ir supurtys.
Jis buvo išvestas iš garažo su savo jautriu, paklusniu Morano skėčiu. Visi matė, kaip vikriai, vėsiai ir greitai jis pakilo į tūkstančio metrų aukštį, tačiau tokiame aukštyje jam ėmė dėtis kažkas keisto. Jis nepalipo aukščiau, klibėjo, kelis kartus bandė pakilti ir vėl leidosi žemyn. Visi manė, kad kažkas atsitiko su aparatu. Tada jis pradėjo leistis sklandytu nusileidimu. Tačiau atrodė, kad lėktuvas svyravo jo rankose. Ir jis neužtikrintai nusileido ant žemės, vos nesulaužydamas važiuoklės... Prie jo pribėgo bendražygiai. Jis stovėjo prie automobilio niūriu ir liūdnu veidu.
- Kas tau, Fedenka? kažkas paklausė.
"Nieko..." jis trumpai atsakė. - Nieko... Aš praradau širdį, kad ir kaip sunkiai kovojau - negaliu ir negaliu pakilti aukščiau tūkstančio metrų, - ir žinote? niekada negali. Siūbuodamas jis ėjo per aerodromą. Niekas jo neatmetė, bet visi ilgai ir tylėdami jį stebėjo.
Šiek tiek atsigavęs Jurkovas ir kitą dieną, ir trečią, ir kitą bandė įveikti tūkstantąjį aukštį, bet jis jam nebuvo suteiktas. Širdis buvo prarasta amžiams.
Pastabos
12. Pusryčiauti (iš vok. frühstücken).
13. Rusiškos kiaulės (iš vokiečių Russische Schweine).
14. Pirmyn! (iš vokiečių Vorwärts!).
15. Iš žodžių: Guten Morgen - Labas rytas; Mahlzeit – gero apetito Prosit – jūsų sveikata; kolosalus – kolosalus; piramidinis – puikus (vok.).
16. Mano brangus tėvelis (iš vokiečių kalbos Mein lieber Vater).
17. Paauglė mergina (iš jo. Backfisch).
18. „Senasis Verevkinas“ (fr.).
JŪRA PLAČIAI
Jūra išplito plačiai
Ir tolumoje siautėja bangos.
Drauge, mes einame toli
Toli nuo mūsų žemės.
Stokeris tarė stokeriui:
Mano krosnyje ugnis visai nedega,
Katiluose nebegalima laikyti garų.
Eik ir pasakyk, kad aš sergu
Ir laikrodis, nebaigęs, aš išėjau,
Tada viskas pasibaigė, susirgo nuo karščio,
Neturiu jėgų dirbti, aš mirštu!
Sukaupia paskutines jėgas
Įprastu judesiu jis atidarė orkaitę,
Ir liepsna jį sudegino.
Baigęs mesti, išgėrė vandens,
Gelintas vanduo, nešvarus.
Jis išgirdo vairuotoją kalbant:
„Jūs nedrįstate palikti laikrodžio prieš terminą,
Mechanikas tavimi nepatenkintas.
Akimirką pamačiau akinančią šviesą...
Kitą rytą jie atėjo atsisveikinti su velioniu
Jūreiviai, Stokerio draugai,
Paskutinė dovana jam buvo atnešta -
Grotos sunkios ir surūdijusios.
Suvyniotas į atšiaurų audinį.
Jie jai pasakys, kad ji verks...
Ir jų pėdsakas dingsta tolumoje.
Andrejaus Makarevičiaus garso takelio nuorašas, albumas „Songs I Love“, Sintez Records, 1996, parašas: A. Gurilev – G. Zubarev.
Kitas dainos pavadinimas yra „Kochegar“.
Jis buvo sukurtas ne vėliau kaip XIX–XX amžių sandūroje romanso „Po mūšio“, populiaraus 1853–1856 m. Krymo karo metu („Ant denyje nesigirdi dainų...“, žod.) pagrindu. Nikolajaus Ščerbinos, 1843 m., Aleksandro Gurilevo muzika, 1852 m., ten pat žr. originalią melodiją). Romantika buvo labai populiari kariniame jūrų laivyne, keitėsi laivyno aplinkoje, o 1900-ųjų pradžioje šių pokyčių rezultatas buvo daina „The Sea Spreads Wide“. Jo pagrindinis siužetas naujas, nesusijęs su originalia romantika. Nepaprastai liūdna Gurilevo melodija dainoje tapo paprastesnė.
Pagal labiausiai paplitusią versiją, dainos žodžių autorius yra jūreivis, poetas mėgėjas Georgijus Zubarevas, kuris netrukus mirė. Tsushima mūšis. Koks tiksliai buvo autoriaus Zubarevo tekstas, nežinoma. Daina turi per 20 posmų, dažniausiai būna 12-15.
Daina buvo įtraukta į Nadeždos Plevitskajos repertuarą, į Leonido Utiosovo muzikinę kompoziciją „Du laivai“ (1937), kuri prisidėjo prie jos populiarinimo. Utiosovas prisiminė, kad šią dainą žinojo ir dainavo dar nuo vaikystės Odesoje, kad ji buvo ypač populiari 1905 metų revoliucijos išvakarėse, buvo ilga, o „Dviem laivams“ jis paėmė, jo nuomone, ne daugiau kaip penktadalį. teksto (Utesovas L. Su daina per gyvenimą, Maskva, Menas, 1961, p. 169).
„Jūra plačiai pasklido“ buvo daugelio tolesnių pakeitimų pagrindas. Tai buvo viena iš dažniausiai perdarytų dainų Antrojo pasaulinio karo metais: Sevastopolio himnas, „Partizanas“ („Plačiai išsiskleidė giraitė...“), „Plačiai išsiskleidė bėgiai“, „Plačiai išsiskleidė jūra (Apie pasaulinį karą). II)“, „Aš sutikau jį netoli savo gimtosios Odesos“ ir kt.
PARINKTYS (8)
1. Jūra plačiai pasklido...
Jūra išplito plačiai
Ir tolumoje siautėja bangos.
Drauge, mes einame toli
Toli nuo mūsų žemės.
Negirdėta dainų kaladėje,
Ir Raudonoji jūra ošia bangomis,
O krantas atšiaurus ir ankštas, -
Kaip prisimeni, tau labai skauda širdį.
Aštuoni jau atsitrenkė į tanką -
Draugą reikia pakeisti.
Kai tik jis nusileido kopėčiomis,
Mechanikas šaukia: "Judėk!"
„Draugas, aš negaliu pakęsti laikrodžio, -
Stokeris tarė stokeriui:
Ugniai mano krosnyse visiškai išdegs;
Negaliu poros laikyti katiluose.
Eik ir pasakyk, kad aš sergu
O laikrodį nebaigęs mesti,
Tada visi pasibaigė, išsekę nuo karščio,
Neturiu jėgų dirbti – mirštu.
Draugas paliko ... Griebė kastuvą,
Sukaupia paskutines jėgas
Jis atidarė židinio dureles pažįstamu paspaudimu,
Ir liepsna jį apšvietė:
Jo veidas, pečiai, atvira krūtinė
Ir prakaitas, tekėjęs iš jų kaip kruša,
O, jei kas nors galėtų ten pažiūrėti,
Stokerį pavadinčiau pragaru!
Garo katilai skleidžia grėsmingą triukšmą,
Drebėdamas nuo garų galios,
Lyg tūkstančiai gyvačių, poros šnypščia,
Iš vamzdžių kai kur daro savo kelią.
Ir jis, besisukantis prieš karštą ugnį,
Kastuvu mikliai metė anglį;
Apačioje buvo niūru: saulės spindulys ir popietė
Negalima patekti į tą kampą.
Šiandien vėjo nėra, šlapimo nelaikyti.
Vanduo atšilo, tvankus, karštas, -
Termometro stulpelis pakilo iki keturiasdešimt penkių.
Be oro, visas stokeris.
Baigęs mesti, jis gėrė vandenį -
Nešvarus gėlintas vanduo,
Nuo veido nukrito prakaitas, suodžių pėdsakai.
Jis išgirdo vairuotoją sakant:
„Tu, nebaigęs laikrodžio, nedrįsti mesti,
Mechanikas tavimi nepatenkintas.
Turėtum nueiti pas gydytoją ir pasakyti -
Jis duos vaistų, jei susirgs!
Silpnai įsikibęs į turėklus,
Jis užlipo kopėčiomis;
Eikite į greitosios pagalbos skyrių vaistų
Negalėjo – dūsta nuo karščio.
Jis išėjo į denį – sąmonės nebėra.
Jo akyse viskas susiliejo,
Akimirką pamačiau akinančią šviesą,
Krito... Mano širdis nustojo plakti...
Jie pribėgo prie jo su šaltu vandeniu,
Bando atvesti jį į protą
Bet gydytojas purtydamas galvą pasakė:
„Mūsų menas čia bejėgis...“
Visą naktį ligoninėj gulėjo negyvas,
Apsirengęs jūreivio kostiumu;
Jo rankose ant krūtinės gulėjo vaškinis kryžius;
Vaškas ištirpo, sušilo karščiu.
Jie atėjo ryte atsisveikinti su draugu
Jūreiviai, Stokerio draugai.
Paskutinė dovana jam buvo atnešta -
Grotos apdegusios ir surūdijusios.
Prie jo kojų buvo pririštos grotelės,
Jo lavonas buvo suvyniotas į paklodę;
Atėjo senas garlaivio kunigas,
Ir daugelis apsipylė ašaromis.
Vandenynas tuo metu buvo švarus, nejudantis,
Lyg vandens veidrodis spindėjo
Atėjo valdžia, atėjo kapitonas,
IR " amžina atmintis dainavo.
Lenta buvo pakelta drebančia ranka,
Ir drobulėje kūnas paslydo,
Gilios, nežinomos jūros bedugnėje
Amžinai, taškantis, paskendęs.
Veltui senutė laukia sūnaus namo;
Jie jai pasakys, kad ji verks...
Ir bangos bėga iš sraigto atgal,
Ir jų pėdsakas dingsta tolumoje.
<1900-е годы>, <1917>
Rusiškos dainos ir romansai / Įėjimas. straipsnis ir komp. V. Gusevas. - M.: Menininkas. lit., 1989. - (Klasika ir amžininkai. Poetinė biblioteka). - parašas: nežinomas autorius, redagavo G. D. Zubarevas.
Jūra išplito plačiai
O bangos siautėja...
Drauge, mes einame toli
Toli nuo mūsų žemės.
Negirdėta dainų kaladėje,
Ir ošia Raudonoji jūra
O krantas tamsus ir ankštas, -
„Draugas, aš negaliu pakęsti laikrodžio, -
Stokeris tarė stokeriui:
Eik, pasakyk visiems, kad sergu
Ir laikrodis, nebaigęs, aš išėjau.
Neturiu jėgų dirbti, aš mirštu!
Sukaupia paskutines jėgas
Ir liepsnos jį apšvietė.
-
Jis išgirdo vairuotoją sakant:
Mechanikas tavimi nepatenkintas;
Krito... Mano širdis nustojo plakti...
Jūreiviai, Stokerio draugai,
Paskutinė dovana jam buvo atnešta -
Grotos apdegusios ir surūdijusios.
-
Jie jai pasakys, kad ji verks...
Ir bangos bėga iš sraigto atgal,
Ir jų pėdsakas dingsta tolumoje.
Paskutinės dvi porelės eilutės kartojasi
Takun F.I. Slavyansky turgus. - M .: „Šiuolaikinė muzika“, 2005 m.
Tas pats variantas anksčiau: Ak, tos juodos akys. Komp. Ju. G. Ivanovas. Mūzos. redaktorė S. V. Pyankova. - Smolenskas: Rusich, 2004. - su pastaba: „Pagal N. Ščerbinos eilėraštį „Jūrininkas“ („Ant denyje dainų nesigirdi“, 1843 m.); „Stoker“ („Jūra plati“) – kūrybinis jos apdorojimas G. Zubarevo (1900)“.
3. Jūra plačiai pasklido
Jūra išplito plačiai
Ir tolumoje siautėja bangos.
Drauge, mes einame toli
Toli nuo brangios žemės.
„Draugas, aš negaliu pakęsti laikrodžio, -
Stokeris tarė stokeriui:
Negaliu poros laikyti katiluose.
Šiandien vėjo nėra, šlapimo nelaikyti.
Vanduo atšilo, tvankus, karštas.
Termometro stulpelis pakilo iki keturiasdešimt penkių,
Be oro, visas stokeris!
Baigęs mesti, jis gėrė vandenį,
Gelintas vanduo, nešvarus.
Nuo veido nukrito prakaitas, suodžių pėdsakai,
Jis išgirdo vairuotoją sakant:
„Žiūrėkite, nebaigę, neturėtumėte mesti,
Mechanikas tavimi nepatenkintas.
Galite nueiti pas gydytoją ir pasakyti
Jis duos vaistų, jei susirgs!
Jis išėjo į denį, sąmonės nebėra.
Jo akys apsiblausė...
Akimirką pamačiau akinančią šviesą...
Krito... Širdis nebeplakė.
Jie atėjo ryte atsisveikinti su draugu
Jūreiviai, broliai stokeriai,
Prie jo kojų buvo pririštos grotelės,
Lavonas buvo suvyniotas į paklodę.
Atėjo senasis laivo kunigas,
Ir daugelis apsipylė ašaromis.
Kaip veidrodis švietė vandenys.
Ir jie dainavo „Amžiną atmintį“.
Veltui senutė laukia sūnaus namo, -
Jie jai pasakys, kad ji verks...
Ir bangos bėga iš sraigto atgal,
Ir jų pėdsakas dingsta tolumoje.
Iš Jurijaus Ševčiuko garso takelio, CD "Mitkovo dainos. Medžiaga albumui", "Sojuz", 1996. Garso takelyje kartojasi paskutinės dvi pirmosios ir paskutinės eilės eilutės.
4. Jūra plačiai pasklido
Jūra išplito plačiai
Ir tolumoje siautėja bangos.
Drauge, mes einame toli
Toli nuo mūsų žemės.
Negirdėta dainų kaladėje,
Ir ošia Raudonoji jūra
O krantas atšiaurus ir ankštas, -
Kaip prisimeni, tau labai skauda širdį.
„Draugas, aš negaliu pakęsti laikrodžio, -
Stokeris tarė stokeriui:
Ugniai mano krosnyse visiškai užges,
Negaliu poros laikyti katiluose.
Tada visi pasibaigė, išsekę nuo karščio,
Neturiu jėgų dirbti, aš mirštu!
Draugas išėjo... Jis griebė kastuvą,
Sukaupia paskutines jėgas
Jis atidarė židinio dureles pažįstamu paspaudimu,
Ir liepsnos jį apšvietė.
Baigęs mesti, jis gėrė vandenį, -
Gelintas vanduo, nešvarus,
Nuo veido nukrito prakaitas, suodžių pėdsakai, -
Jis išgirdo vairuotoją sakant:
„Jūs nedrįstate palikti laikrodžio nebaigę,
Mechanikas tavimi nepatenkintas;
Turėtum nueiti pas gydytoją ir pasakyti -
Jis duos vaistų, jei susirgs!
Jis išėjo į denį... Sąmonės nebėra.
Jo akys apsiblausė...
Akimirką pamačiau akinančią šviesą...
Krito... Širdis nebeplakė.
Jie atėjo ryte atsisveikinti su draugu
Jūreiviai, Stokerio draugai,
Paskutinė dovana jam buvo įteikta
Grotos apdegusios ir surūdijusios.
Prie jo kojų buvo pririštos grotelės,
Suvyniotas į atšiaurų audinį.
Atėjo senasis laivo kunigas,
Ir daugelis apsipylė ašaromis.
Tą akimirką vandenynas buvo tylus, nejudantis,
Lyg vandens veidrodis spindėjo
Atėjo valdžia, atėjo kapitonas,
Ir jie dainavo amžiną atmintį.
Veltui senutė laukia sūnaus namo, -
Jie jai pasakys, kad ji verks...
Ir bangos bėga iš sraigto atgal,
Ir jų pėdsakas dingsta tolumoje.
Iš 1990-ųjų dainų knygos.
5. Gaisrininko laikrodis
Jūra išplito plačiai
Ir tolumoje siautėja bangos.
Drauge, mes einame toli
Toli nuo mūsų žemės.
Negirdėta dainų kaladėje,
Ir ošia Raudonoji jūra
O krantas atšiaurus ir ankštas, -
Kaip prisimeni, tau labai skauda širdį.
„Draugas, aš negaliu pakęsti laikrodžio, -
Stokeris tarė stokeriui:
Ugniai mano krosnyse visiškai užges,
Negaliu poros laikyti katiluose.
Eik ir pasakyk, kad aš sergu
O laikrodį nebaigęs mesti,
Tada visi pasibaigė, išsekę nuo karščio,
Neturiu jėgų dirbti, aš mirštu!
Draugas išėjo... Jis griebė kastuvą,
Sukaupia paskutines jėgas
Jis atidarė židinio dureles pažįstamu paspaudimu,
Ir liepsnos jį apšvietė.
Baigęs mesti, jis gėrė vandenį, -
Gelintas vanduo, nešvarus,
Nuo veido nukrito prakaitas, suodžių pėdsakai, -
Jis išgirdo vairuotoją sakant:
„Jūs nedrįstate palikti laikrodžio nebaigę,
Mechanikas tavimi nepatenkintas;
Turėtum nueiti pas gydytoją ir pasakyti -
Jis duos vaistų, jei susirgs!
Jis išėjo į denį... Sąmonės nebėra.
Jo akys apsiblausė...
Akimirką pamačiau akinančią šviesą...
Krito... Širdis nebeplakė.
Visą naktį negyvas gulėjo ligoninėj
Apsirengęs jūreivio kostiumu.
Jis rankose laikė vaškinę žvakę.
Vaškas krito, sušilęs karščio.
Veltui senutė laukia sūnaus namo -
Jie jai pasakys, kad ji verks...
Ir bangos bėga iš sraigto atgal,
Ir jų pėdsakas dingsta tolumoje.
Iš Jurijaus Morfessi (1882-1957) repertuaro. Įrašas lėkštėje - firma "Zonofon", Vilnius, 1912, 2-62743 (tai pirmas Jurijaus Morfessi įrašas). - parašas: muzika. ir sl. F. Sadovskis.
Juodos akys: senoji rusų romantika. - M .: leidykla „Eksmo“, 2004 m.
6. Jūra plačiai pasklido
Jūra išplito plačiai
Ir bangos siaučia
Drauge, mes einame toli
Toli nuo gimtojo krašto.
Negirdėta dainų kaladėje,
Tik jūra kelia nerimą, triukšmauja,
O krantas gilus ir siauras,
Kaip atsimeni – taip širdį skauda.
„Draugas, aš negaliu žiūrėti,
Stokeris tarė stokeriui:
Mano laužai krosnyse visai nedega,
Nekelkite daugiau garų katiluose.
„Jūs nebaigėte laikrodžio, nedrįstate išeiti,
Mechanikas tavimi nepatenkintas
Turėtum nueiti pas gydytoją ir pasakyti
„Eik, pasakyk man, kad aš sergu,
Ir nebaigęs žiūrėti laikrodžio išėjau,
Tada visi pasibaigė, išsekę nuo karščio,
Neturiu jėgų dirbti, mirštu.
Draugas priėjo ir pagriebė kastuvą,
Sukaupė paskutines jėgas
Jis atidarė židinio dureles pažįstamu paspaudimu,
Ir liepsnos jį apšvietė.
Jo veidas, pečiai, atvira krūtinė,
Prakaitas nuo jų teka kruša,
Bet jei kas nors galėtų į juos pažiūrėti,
Stokerį pavadinčiau pragaru.
Vidurių užkietėjimas jis silpnai sugriebė ranka,
Jis pakilo kopėčiomis:
„Aš eisiu į greitąją medicinos pagalbą,
Sergau nuo karščio, dūstu“.
Išėjau ant grindų, nebėra sąmonės,
Jo akys apsiblausė,
Akimirką pamačiau akinančią šviesą,
Jie pribėgo prie jo su šaltu vandeniu,
Norėdamas išgelbėti savo gyvybę
Bet gydytojas priėjo ir papurtė galvą:
– Veltui čia tavo menas.
Miręs vyras visą naktį gulėjo ligoninėj,
Apsirengęs jūreivio kostiumu,
Jis laikė rankose vaškinę žvakę,
Tarsi būtų jos sušildytas.
Kitą rytą jie atėjo su juo atsisveikinti
Jūreiviai, draugai, stokeriai,
Paskutinė dovana jam buvo atnešta -
Grotos, sudegusios ir senos.
Prie jo kojų buvo pririštos grotelės,
Ir jie apgaubė jo kūną apsiaustu,
Atėjo senas garlaivio kunigas,
Ir daugelis apsipylė ašaromis.
Jie padėjo jį ant juodos lentos
Ir aprengė kūną drobule,
Atėjo valdžia, atėjo kapitonas,
Ir jie dainavo amžiną atmintį.
Lenta buvo pakelta drebančia ranka,
Į drobulę kūnas paslydo,
Nežinios bedugnėje, giliai, dideliame
Šviečiantis ir amžinai paskendęs.
Veltui sena moteris laukia sūnaus namo,
Jie jai pasakys, kad ji verks
Ir bangos kyla iš propelerio atbulinės eigos,
Jie bėga ir dingsta tolumoje.
Žr.: „Dainos ir romansai“, Nr. 415. N.F. Ščerbina „Jūrininkas“, 1977. Kasdieniame gyvenime kūrė poetas mėgėjas G. D. Zubarev, Nr. 683. Var.: Novikova, Nr. 1, p. 439. (Naujas arba miesto).
Bagizbajeva M. M. Semirečės kazokų folkloras. 2 dalis. Alma-Ata: "Mektep", 1979, Nr. 266.
7. Jūra plačiai pasklido ...
Jūra išplito plačiai
Ir tolumoje siautėja bangos.
„Draugai, mes einame toli,
Toli nuo mūsų žemės“.
„Draugas, aš negaliu pakęsti laikrodžio, -
Stokeris tarė stokeriui:
Ugniai mano krosnyse visai nedega,
Negaliu poros laikyti katiluose.
Eik ir pasakyk, kad aš sergu
Ir laikrodis, nebaigęs, aš išėjau.
Tada visi pasibaigė, išsekę nuo karščio,
Neturiu jėgų dirbti – mirštu.
Jo akyse viskas susiliejo,
Akimirką pamačiau akinančią šviesą,
Nukrito. Širdis nebeplakė.
Jie atėjo ryte atsisveikinti su draugu
Jūreiviai, Stokerio draugai,
Paskutinė dovana jam buvo atnešta -
Grotos apdegusios ir surūdijusios.
Veltui sena moteris laukia sūnaus namo,
Jie jai pasakys, kad ji verks...
Ir bangos bėga iš sraigto atgal,
Ir jų pėdsakas dingsta tolumoje.
garsus liaudies daina, kuris pirmą kartą pasirodė populiariose dainų knygelėse 900-ųjų pradžioje. (1920 m. įrašė A.M. Novikova Tulos srityje).
Rusų liaudies dainos. Įvadas. straipsnis, komp. ir atkreipkite dėmesį. ESU. Novikova. M., Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1957. S. 439.
8. Stokeris
Jūra išplito plačiai
Ir bangos siaučia
Drauge, mes einame toli
Toli nuo mūsų žemės.
Negirdėta dainų kaladėje,
Ir ošia Raudonoji jūra
O krantas atšiaurus ir ankštas,
Kaip prisimeni, tau labai skauda širdį.
„Draugas, aš negaliu pakęsti laikrodžio, -
Stokeris tarė stokeriui:
Ugniai mano krosnyse visai nedega,
Negaliu laikyti garų katiluose!
Draugas išėjo, griebė kastuvą,
Sukaupia paskutines jėgas.
Jis atidarė židinio dureles pažįstamu paspaudimu,
Ir liepsnos jį apšvietė.
Baigęs mesti, išgėrė vandens.
Geltonas vanduo, nešvarus.
Nuo veido nukrito prakaitas, suodžių pėdsakai.
Jis išgirdo vairuotoją sakant:
„Nebaigiate laikrodžio, nedrįstate mesti.
Mechanikas tavimi nepatenkintas.
Turėtum nueiti pas gydytoją ir pasakyti.
Jei susirgs, duos vaistų.
Jis išėjo į denį - nebėra sąmonės,
Jo akys susiliejo.
Akimirką pamačiau akinančią šviesą...
Nukrito, širdis nebeplakė.
Visą naktį ligoninėj gulėjo negyvas,
Apsirengęs jūreivio kostiumu,
Jis laikė rankose vaškinę žvakę,
Vaškas ištirpo, sušilo karščiu.
Prie kojų buvo pririštos grotelės
Ir apvyniojo lavoną gultu.
Atėjo senasis laivo kunigas,
Ir daugelis apsipylė ašaromis.
Veltui senutė laukia sūnaus namo;
Jie jai pasakys, kad ji verks...
Ir bangos bėga iš sraigto atgal,
Ir jų pėdsakas dingsta tolumoje.
Paskutinė kiekvienos eilutės eilutė kartojama
Ta pati versija su keliais neatitikimais pateikta kaip tekstas iš Leonido Utesovo repertuaro (žr.: Myliu tave, gyvenimas: Dainos visiems laikams. Sudarė L. Safoškina, V. Safoškinas. M .: Leidykla „Eksmo“, 2004, p. 42-43, pasirašyta: „muzika A. Gurilevo, žodžiai G. Zubarevo“, 12 punktas „Ugnis mano krosnyse visiškai užges“, str. 28 "Aš kritau, mano širdis nustojo plakti".)
Melodija iš Utiosovo fonogramos:
L. Utesovo fonogramos transkripcija, patefono įrašas 33D - 033308, įrašytas 1930 m., V. A. Lapino nota.
100 rusų darbininkų dainų / Comp., enter. straipsnis ir komentaras. P. Širiajeva; Iš viso red. P. Vychodcevas. L., Muzika, 1984 m.
Gatčina, ramus, nebendraujantis miestelis, vasarą viskas tankioje žalumoje, o žiemą - neperšlampamame sniege. Šeimos ten retai susitinka. Jame nėra jokių susitikimų, pramogų ir pramogų, išskyrus bjaurų kiną.
Niekada nebuvo galima sutikti nė vieno žmogaus: nei vienuolyno parke, nei rūmuose, nei žvėryne. Nuostabūs Pauliaus I rūmai niekieno nepatraukė, net gatvės buvo tuščios.
Po seanso prastesnės klasės kino teatro priekyje Fedenka Jurkovas pamatė sargybinį Katenką.
Laukdama, kol mama ieškos kaliošų, o paskui kaklą ir galvą apsisuko megzta skarele, Katenka atsistojo prieš veidrodį, flirtavo su nauja kepure ir potekste papasakojo draugei apie patirtus įspūdžius, pirmiausia pakreipdama veidą. į vieną pusę, paskui į kitą.
Ak, Maksas Linderis! Koks jis geras! Tai kažkas antgamtiško, nepaaiškinama jokiais žmogiškais žodžiais! Koks išraiškingas veidas. Kokie gražūs gestai!
Čia ji pasuko galvą į dešinę, o jos akys veidrodyje susidūrė su Jurkovo akimis. Ji žiūrėjo tiesiai į pilotą, bet žiūrėjo mechaniškai: jo nematė ir toliau kalbėjo su perdėta aistra, padėjusi vyzdžius ant jo vyzdžių.
Man jis tikrai labai patinka! Tokio gražaus vyro gyvenime nesu mačiusi! Štai žmogus, kuriam nedvejodamas gali atiduoti savo gyvybę, sielą, ir viską, viską, viską. O, aš tuo visiškai susižavėjau!
Tuo metu entuziastingas Jurkovo įvaizdis pateko į jaunos ponios Wakhter sąmonę. Ji paraudo ir suskubo slėptis už plačios mamos nugaros. Tačiau ji pati sau pasakė pareigūnui, kuris godžiai žiūrėjo į ją susižavėjusiomis akimis: „Kokia drąsi įžūli!
Jurkovas puikiai pastebėjo jos išdidų, nerūpestingą ir paniekinamą žvilgsnį. Bet... nesvarbu... Dabar jam nebuvo pabėgimo. Kupidono strėlė tą akimirką sugebėjo persmelkti jo drąsią širdį, ir jis iškart susirgo pirmąja meile: švelnia, žiauria, nenugalima ir nepagydoma meile.
„Gatčinos“ lakūnai kartais lankydavosi sargybinių namuose. Vienas iš jų, leitenantas Konovalovas, atsivežė Jurkovą į šį namą, ir nuo tada Fedenka ten dažnai lankėsi. Atnešė gėlių ir saldumynų, dalyvavo iškylose ir šaradose, mamai ant išskėstų pirštų laikė vilnos sruogas, tėtį, akcizininką ir seną musių svaidytoją, nusivežė į pareigūnų susirinkimą, kur, nors ir ne be vargo, bet. kartais pavykdavo išprašyti taurės alkoholio iš namų tvarkytojos.Kapitono Ozerovskio mokykla. Ne be reikalo istoriniame zoologijos sode buvo dainuojama:
O kartais gauti alkoholio,
Ozerovskiui ir man reikia flirto,
Chemija, chemija
Subtili chemija.
Nenoromis Jurkovas žaidė mažus šeimyninius žaidimus ir pagal mamos muziką šoko pačius nerangiausius valsus, vengrus ir padespanus. Visi žinojo, kad jis beprotiškai įsimylėjo Katenką. Kolegos pilotai nustebo. Ką jis įžvelgė šioje lieknoje septyniolikmetėje merginoje? Ji buvo mažo ūgio, blyškiu, spuoguotu veidu; be to, ji turėjo nepataisomą, blogą įprotį nuolat judinti kaktos odą, kad raukšlės pakildavo iki plaukų šaknų, o tai Katenkos veidui suteikė kvailą ir visada nustebusią išraišką. Ar Fedenka buvo sužavėta vien jos virpančia jaunyste?
Buvęs šlovingo vieno kavalerijos pulko karininkas niekada nepažino tyros, šviežios meilės. Jis, kaip ir jo bendražygiai - dragūnai, meilės reikaluose visada užsiimdavo tolimais privačiais verslais, jau nekalbant apie piratavimą, ir apskritai lengvu kupidonu. Dabar jis mylėjo su pagarba, su garbinimu, su amžina gęstančia svajone apie tylius teisėtos santuokos džiaugsmus. Šis šeimos rojaus ilgesys kartais jį labai nustebino, o kartais jis garsiai galvodavo:
Hm... Sugavo tai! ..
Kartais jis bandė atsisakyti šleikštulių užuominų apie santuokos pasiūlymus. Bet kur dingo jo buvusi įžūli ir be ceremonijų iškalba? Žodžius sunku nuryti į burną, o dažnai jų visai neužtekdavo. Atrodė, kad niekas nesuprato jo jaunikio požiūrių...
Be to, visi jau seniai žinojo, kad Katenka įsimylėjo dvidešimt penkerių metų pilotą Georgesą Vostokovą, kuris, nepaisant jaunystės, buvo laikomas pirmuoju visoje Rusijos aviacijoje figūrinio akrobatinio skraidymo mene. Be to, raudonasis Žoržikas dainavo saldžius romansus, akompanuodamas mandolina ir pianinu. Tačiau jis nekreipė dėmesio į Katiušinos žvilgsnius, atodūsius ir niūrius kvietimus pasiplaukioti valtimi vienuolyno tvenkiniu. Netrukus jis visiškai nustojo lankytis pas budėjus.
Galiausiai įsitikinęs savo visiška ir neatšaukiama nesėkme, Jurkovas tapo nuobodu, prislėgtas, išsekęs ir daugiau nei dvi savaites įvairiais pretekstais neišėjo iš viešbučio „Vieux Verevkin“ ir į tarnybą grįžo tik po prasmingo popieriaus. iš mokyklos vadovo.Jis į aerodromą atėjo visai kažkoks minkštas, nuleistas, išsekusiu ir patamsėjusiu veidu ir tarė savo kolegoms pilotams:
Aš sirgau, todėl visiškai sušlubavau. Bet dabar man daug geriau. Šiandien pabandysiu įkopti į keturis tūkstančius. Tai mane pagyvins ir supurtys.
Jis buvo išvestas iš garažo su savo jautriu, paklusniu Morano skėčiu. Visi matė, kaip vikriai, vėsiai ir greitai jis pakilo į tūkstančio metrų aukštį, tačiau tokiame aukštyje jam ėmė dėtis kažkas keisto. Jis nepalipo aukščiau, klibėjo, kelis kartus bandė pakilti ir vėl leidosi žemyn. Visi manė, kad kažkas atsitiko su aparatu. Tada jis pradėjo leistis sklandytu nusileidimu. Tačiau atrodė, kad lėktuvas svyravo jo rankose. Ir jis neužtikrintai nusileido ant žemės, vos nesulaužydamas važiuoklės... Prie jo pribėgo bendražygiai. Jis stovėjo prie automobilio niūriu ir liūdnu veidu.
Kas tau negerai, Fedenka? kažkas paklausė.
Nieko... - trumpai atsakė jis. - Nieko... Aš praradau širdį, kad ir kaip kovojau - negaliu ir negaliu pakilti aukščiau tūkstančio metrų, - ir žinote? niekada negali.
Siūbuodamas jis ėjo per aerodromą. Niekas jo neatmetė, bet visi ilgai ir tylėdami jį stebėjo.
Šiek tiek atsigavęs Jurkovas ir kitą dieną, ir trečią, ir kitą bandė įveikti tūkstantąjį aukštį, bet jis jam nebuvo suteiktas. Širdis buvo prarasta amžiams.
1 papusryčiauti (iš vokiečių Fruhstuck).
2 rusiškos kiaulės (iš vokiečių russische Schweine).
3 pirmyn! (iš vokiečių vorwarts).
4 Iš žodžių: Guten Morgen – labas rytas; Mahlzeit - gero apetito; Prosit – jūsų sveikata; kolosalus – kolosalus; piramidinis – puikus (vok.).
5 Mano brangus tėvelis (iš vokiečių mein lieber Vater).
6 Paauglė mergina (iš vokiečių Backfisch).
7 „Senasis Verevkinas“ (prancūzų k.).