Tikrasis vardas ant e. Tikrieji daiktavardžiai ir bendriniai daiktavardžiai
Vardas, prasidedantis raide „E“, būdingas merginoms, kurių intuicija ir vidinis instinktas visada viršuje – jos numato, jaučia ir viduje jaučia situaciją. Jei kalbėtume apie išorę, tai protingi, gana mieli ir atviri žmonės, mėgstantys bendrauti ir labiau linkę gyventi šia diena. Jie mėgsta keliauti, myli gamtą visa širdimi ir iš esmės – labai paprasti ir draugiški. Vienintelis dalykas yra tai, kad jie gali būti pernelyg įkyrūs – to iš jų negalima atimti.
E- išvakarės – Biblinis pavadinimas, šiuolaikiniame kontekste jis gali būti verčiamas kaip „gyvas“, „judantis“, „neklaužada“. Eva – taktiška, racionali, principinga ir apskritai linksma ir džiaugsminga mergina. 252 ↓
- Jevgenija - iš senovės graikų kalbos reiškia "kilnus". Jei Jevgenija ką nors pradėjo, jos sustabdyti neįmanoma, net jei šis verslas veda į bedugnę. (1) 58 ↓
- Evdokia – graikų kilmės vardas Evdokia – reiškia „malonė“. Su tokiu vardu jie gyvena daugiau širdimi nei protu. -45 ↓
- Jekaterina - (Katya) vardas iš graikų kalbos, reiškia "tyras, nepriekaištingas". Jekaterina visada santūri ir apdairi, tarp aplinkinių ji žinoma kaip išauklėta, maloni ir taktiška mergina, nestokojanti skonio ir tam tikro didingumo. Labai protingas, ir nuo pirmųjų sekundžių verčia tai jausti. 92 ↓
- Elena – „išrinktas“, „ryškus“ – išvertus iš graikų kalbos. Elena yra bendraujanti, imli ir patikli. Jis išsiskiria dvasingumu, padidėjusiu jaudrumu. Ji lengvai labai domisi bet kokiu verslu, tačiau retai jį užbaigia. (3) 51 ↓
- Elžbieta – Vardas yra hebrajų kilmės ir pažodžiui reiškia „Mano Dievas yra priesaika“. Elžbieta – gana kategoriška mergina, kuri dažnai jaučiasi neįvertinta, todėl dažnai daro gana impulsyvius dalykus. Ji moka prisitaikyti prie aplinkinių žmonių, yra smalsi ir subalansuota, pradėtus dalykus visada užbaigia pergalingai, tačiau visų pirma visada turės tik asmeninius interesus. (2) 79 ↓
- Emelyanas – kilmė siekia lotynišką žodį „aemulus“, reiškiantį „varžovas“, „nenulenkiamas“. Paprastai tai yra drąsi, nepriklausoma mergina, kuri žino, kaip rasti kompromisą. (2) -132 ↓
- Jesenija – Pagal V.I.Dal žodyną žodis „esen“ reiškia „ruduo“, tačiau yra daug versijų apie šio lengvo ir teigiamo vardo kilmę, atsiradusią 70-aisiais po to, kai buvo parodytas to paties pavadinimo filmas. Yesenia yra lengva ir pozityvi mergina. (1) 64 ↓
- Jefimija - pamaldus, geranoriškas (iš graikų k.). Praktiška mergina "su charakterį", kuri nepraleidžia savo pelno. -104 ↓
- Eufrozinas - (Euphrosyne) iš graikų kalbos - "džiaugsmas", "linksmas". Bendraujanti ir reikli mergina, šiek tiek išranki, bet savikritiška. -123 ↓
Anksčiau tėvai galėjo atkreipti dėmesį į tokius vardus, jei jų gimusios mergaitės buvo itin nusilpusios ir neprisitaikusios prie gyvenimo. Yra nuomonė, kad energinga didžioji raidė Yo varde suteikia vaikui teigiamą krūvį ir vidinį potraukį gyvenimui.
Moterų vardai, prasidedantys Y
Saviraiškos troškimas, vidinio pasaulio turtingumas, taip pat nepaprastas draugiškumas ir meilė išoriniam pasauliui tokias moteris lydi visą gyvenimą. Merginos vardas su E raide taip pat simbolizuoja jos polinkį konfliktinėse situacijose rasti išeitį nekenkiant aplinkiniams. Kokie vardai, prasidedantys raide E, rusiški ir užsienietiški, šiandien yra populiariausi:
- Kalėdų eglutė, Slaviškas vardas. Tokios merginos yra labai meniškos, dažnai susieja gyvenimą kūrybinės profesijos. Jie moka išsilaikyti net ir sunkiausiose gyvenimo situacijose, niekada neparodys savo silpnumo. Įžvalgus ir galingas;
- Yozge, turkiškas vardas. Išvertus pažodžiui, tai reiškia „kita“. Tokios moterys visada siekia finansinės gerovės ir turi gerą intuiciją. Jie yra aistringi, visą laiką nori kažkuo parodyti savo talentus;
- Jokut, tadžikų vardas. Gyvenime tokios moterys yra labai ištvermingos, tačiau būtent dėl padidėjusio nervingumo joms gali būti sunku rasti išeitį iš situacijų. Jauname amžiuje pažeidžiami, jie moka užjausti kitus;
- Yort, angliškas pavadinimas. Tokios moterys visada pasitiki savimi ir gali daug laiko praleisti ieškodamos savo idealo. Jie jautrūs, bet niekada neleis jais pasinaudoti;
- Özlem, turkiškas pavadinimas. Išvertus pažodžiui, tai reiškia „ilgesys“. Tokios moterys meniškos, bet gyvenime labai smulkmeniškos, vis ieško galimybių praturtėti. Pedantiški ir išradingi, bet kartu nemoka dirbti su didelėmis komandomis.
Įdomu tai, kad moterys, kurių vardai prasideda raide Yo, turi turtingą vidinis pasaulis. Vardinant merginas tokiais vardais, reikia atsiminti, kad gyvenime jos visada sieks saviraiškos bet kokiomis priemonėmis. Tuo pačiu jiems sunku išeiti iš savo komforto zonos.
Šiame puslapyje: Eva, Evangelina, Eugenia, Evdokia, Evdoksia, Eupraxia, Evsevia, Catherine, Elena, Elizabeth, Epistimia, Epistima, Yesenia, Efimia, Efimya, Euphrosinia, Euphrosyne // Jeanne, Zara, Zarina // Zvenislava, Zemfira, Zinaida, Zinovia, Zlata, Zlatoslava, Zoya // Gluosnis, Ivanna, Yvette, Isabella, Izidė, Izolda, Ilaria, Ilona, Inga, Inessa, Inna, Jonas, Iolanta, Iraida, Irena, Irene, Irina , Irma , Isidora, Oia
E wa, eveli on
Krikštatėvio ortodoksų vardas: Taip
: "Gyvas". Vardas Ieva kilęs iš hebrajiško vardo Havva, kilusio iš žodžio hayya („gyventi“). Tai yra Biblijos protėvio, pirmosios moters, kaip ją vadino pats Adomas, vardas. Tautinės formos: Eva (vokiečių k.), Evita (ispanų k.), Evelina (prancūzų k., sumažinta)
Kalbėti variantai: Eva// Evonka, Evochka, Evusya, Evuhka, Evka, Evik, Evchik, Willow, Willow, Ava, Avonka
Šnekamosios kalbos variantai: Evelina// Evelinka, Elina, Elinka, Eva, Evonka, Evochka, Evka, Elya, Vela, Velya, Velenka, Velechka, Velka, Velonka, Velochka, Vella, Lina
Šventoji teisioji Ieva, visų žmonių pirmtakė, Adomo žmona, jos atminimo dienos yra paskutinis ir priešpaskutinis sekmadienis prieš stačiatikių Kalėdas (vadinamosios „šventųjų protėvių“ ir „šventųjų tėvų“ dienos)
: Ieva
: Eva, Eve, Ava, Evelyn, Eveleen, Evelina, Eveline // Ev, Eve, Evie (tariama EH-vee arba E-V), Even (tariama Evan), Lyn, Lynn, Lily, Elle, Ella, Evita
Eva ir Evelina – gana populiarūs vardai. Moteriškų vardų reitinge Eva užima 27 vietą (107 iš 10 000), Evelina – 44 (48 iš 10 000)
Evangelas ir toliau(žr. Angeli)
Evg e niya
Krikštatėvio ortodoksų vardas: Jevgenija
Vardo reikšmė, kilmė: "Kilnus." Vardas Eugenijus kilęs iš graikų eugenes (eugenes) – „kilmingas“, t.y. kilmingas gimimas, iš geros šeimos. Rusijoje vardas pradėtas plačiai vartoti XIX amžiuje didikų sluoksniuose, kur vyravo europietiški Eugenie (prancūzų) ir Eugenia (italų) variantai, iš kurių kilo pagrindinė mažybinė vardo forma - Zhenya.
Pokalbio parinktys: Zhenya, Zhenya, Zhenya, Zhenyushka, Zhenyushka, Zhenyushka, Zhenyulya, Zhenyurka, Zheka, Zhesya, Zhesha, Zhechka, Zhenchik, Genya, Genya, E. , Enechka, Enka, Enik, Enysha, Enyusha, Enyushka, Enyutka, Enka
Šventieji globėjai ir gimtadieniai (senas / naujas stilius):
Godvardas užsienietiškai stačiatikių bažnyčios : Eugenijus
Šiuolaikiniai anglų kolegos: Eugenia, Eugenie, Evgenia // Jenny, Janie, Genie, Gena, Gene, Genia, Ginnie, Gina, Geena, Eu, Euge, Nenya, Nana
Vardo populiarumas (dažnis) 2010-2015 m:
Pastaba: pastaraisiais metais vardas Camilla išpopuliarėjo Rusijoje. Vardas Eugenijus jam galėjo kilti kaip krikštatėvis, nes abiejų vardų reikšmė beveik ta pati: Camilla - „nepriekaištingo elgesio mergaitė, iš garbingos šeimos“ (lat.)
Evdokas ir aš, Avdotya
Krikštatėvio ortodoksų vardas: Evdoki I
Vardo reikšmė, kilmė: Vardas Evdokia kilęs iš graikų ευδοκια (eudokia), reiškiančio „geros mintys“, „gera valia“, „geranoriškumas“. Bendra vardo reikšmė yra „turintis gerą reputaciją“, „geraširdis“, „geraširdis“. Vardą gerbė Romos ir Bizantijos aukštuomenė, jį dėvėjo imperatorių žmonos. Avdotya yra rusų liaudies vardo forma. Taip pat žiūrėkite vardą Evdo xia
Pokalbio parinktys: Dusya, Dusenka, Dusechka, Dusik, Duska, Dushenka, Darling, Dushanya, Dushka, Dosha, Dunya, Dunechka, Dunyasha, Dunyushka, Dunyatka, Dunyaka, Dunyakha, Dunyok, Donya, Donyasha, Donechka, Dosya, Doka, Dosya, , Dotsya, Avdotenka, Avdotitsa, Avdosha, Avdoshka, Avdotka, Avdyusha, Avdya, Evdokiya, Evdosya, Evdosenka, Evdoska, Evdenka, Evdechka, Evdesh, Evdeshka, Evdoshka, Evdokeika, Evdoshka, Evdokeika,
Šventieji globėjai ir gimtadieniai (senas / naujas stilius):
Šventoji kankinė Evdokija iš Iliopolio, kovo 1/14 d
Šventasis gerbiamasis Evdokia, Maskvos didžioji kunigaikštienė, gegužės 17–30 d.; Liepos 7/20 d
Šventasis kankinys Evdokia iš Romos, persų (taip pat žinomas kaip Iya), rugpjūčio 4/17 d.
Dievo vardas užsienio stačiatikių bažnyčiose: Eudokija
Šiuolaikiniai anglų kolegos: Eudocia, Eudocia // Docia, Doxie, Doxia
Vardo populiarumas (dažnis) 2010-2015 m:
Evdokia yra vardas, kuris šiandien matomas retai, dažnis yra 3-5 iš 10 000 naujagimių, tačiau vardas Avdotya gali būti laikomas beveik išnykusiu
Evd oi ksia
Krikštatėvio ortodoksų vardas: Evdo Xia
Vardo reikšmė, kilmė: Vardai Evdokas o aš ir Evdoksia turime tą pačią kilmę, iš graikų kalbos ευδοκια (eudokia), o tai reiškia „geros mintys“, „gera valia“, „geranoriškumas“. Bendra vardo reikšmė yra „turintis gerą reputaciją“, „geraširdis“, „geraširdis“. Vakarų Europos šalyse vardai Evdokia ir Evdokia neskiriami, o rašybos Eudocia, Eudokia, Eudoxia ir Evdokia laikomos lygiavertėmis.
Pokalbio parinktys: Evdoxia, Evdoxenka, Evdoxechka, Doksya, Doksenka, Doksechka, Doksyushka, Dosya, Dosenka, Dosechka, Dosyushka, Doska, Evdosha, Eva, Evdosya, Evdya
Šventieji globėjai ir gimtadieniai (senas / naujas stilius):
Dievo vardas užsienio stačiatikių bažnyčiose: Eudokija
Šiuolaikiniai anglų kolegos: Eudoxia // Doxia, Doxie, Docia
Vardo populiarumas (dažnis) 2010-2015 m:
Evdoksia šiandien yra itin retas vardas
Eupr a xia, apra xia
Krikštatėvio ortodoksų vardas: Eupraksija
Vardo reikšmė, kilmė: Eufrazija (Euphrazija) – taip lotyniškai buvo užrašyti (ir teberašyti) dviejų šventųjų, gyvenusių IV pabaigoje – V amžiaus pradžioje Konstantinopolyje valdant imperatoriui Teodosijui, vardai. Pavadinimas atkeliavo į Rusiją graikų perdirbimo būdu - Eupraxia (Ευπραξια, Eupraxia). Vėliau populiari rusų liaudies forma Apraksia buvo suformuota iš bažnyčios pavadinimo Evpraksia. Kalbant apie vardų Eufrazija ir Eupraksija reikšmę, jie yra kilę iš graikų vardo Ευφροσυνη (Euphrosyne), reiškiančio „džiaugsmas“, „džiaugsmingas“.
Pokalbio parinktys: Epraksia, Epraksya, Praksya, Prasya, Pasya, Pasenka, Parasya, Parasenka, Paraska, Paraska, Pasechka, Praskovya, Evpraksenka, Evprakseyka, Evpraksechka, Evpraksya, Eva, Parashenka, Parashka, Paraking, Apksenka Apsyaraksia, As , Apraksa, Apraksya, Aprasya, Prasya, Asya
Šventieji globėjai ir gimtadieniai (senas / naujas stilius):
Šventoji garbingoji Konstantinopolio Eupraksija (Eufrazija), Tavenskaja, jaunesnioji (dukra), liepos 25 / rugpjūčio 7 d.
Šventoji garbingoji Konstantinopolio Eupraksija (Eufrazija), Tavenskaja, vyresnioji (motina), sausio 12-25 d.
Šventoji Garbingoji Eupraxia (Eupraxia) Maskvoje, gegužės 3–16 d
Dievo vardas užsienio stačiatikių bažnyčiose: eupraksija, eufrazija
Vardo populiarumas (dažnis) 2010-2015 m:
Eupraxia ir Apraksia šiandien yra itin reti pavadinimai
Evs e per
Krikštatėvio ortodoksų vardas: Evse Via
Vardo reikšmė, kilmė: „pamaldus“, „teisusis“, „teisusis“ (eusebes, graikų k.)
Pokalbio parinktys: Evsya, Evsenka, Evsyusha, Eva, Seva, Sevonka, Sevochka, Sevushka, Sevik, Esya, Yesenka, Yesechka, Seya, Seyushka, Seika
Šventieji globėjai ir gimtadieniai (senas / naujas stilius):
Šventoji Eusebija Milanietė, sausio 24 / vasario 6 d. (po krikšto ji gavo Ksenijos vardą)
Dievo vardas užsienio stačiatikių bažnyčiose: Eusebija
Šiuolaikiniai anglų kolegos: Eusebia // Cheba, Sebby
Vardo populiarumas (dažnis) 2010-2015 m:
Eusevia yra retas vardas, 1-2 iš 10 000 naujagimių
Jekater ir na, Kateri na, taip pat Kari na
Krikštatėvio ortodoksų vardas: Jekaterina
Vardo reikšmė, kilmė: Grynas, nesuteptas. Dar gerokai prieš krikščionybę senovės Graikijoje magijos ir mėnulio šviesos deivės Hekatės (Hekate, graikiškai Εκάτη) garbei egzistavo asmeninis moteriškas vardas Hekaterina (Hekaterine, graikiškai Εκατερινη). Atsiradus krikščionių tikėjimui, pavadinimas buvo pergalvotas pagal naujas vertybes ir buvo laikomas kilusiu iš graikiško žodžio Katharos (Καθαρος) – „tyra“ (reikšme „tyra siela, nepriekaištinga“). Lotynų kalba pavadinimas įgavo formą Katharina (Katarina, Katerina). Pagrindinė rusiška vardo forma yra Jekaterina, kartais kaip pasas naudojama senoji liaudiška Katerinos vardo forma. Skandinavijos šalyse, taip pat Lenkijoje ir Vokietijoje populiarus vardas Karina (Karina, Karin ir Karen), kuris laikomas savarankišku asmenvardžiu, kilusiu iš Katarina.
Šnekamosios kalbos variantai: Jekaterina// Katya, Katya, Katya, Katyusha, Katyusha, Katyusha, Katyushenka, Katyunia, Katya, Katyulya, Katyulka, Katya, Katerina, Katerinka, Katya, Katrenka, Katrina, Katrisha, Katrusya, Katyusia, Katyusik, Katya, Katya, Katya, Katyaša, Katsha, Kasia, Rina, Rinusya, Rinusha, Rinka
Šnekamosios kalbos variantai: Karina// Karinka, Karisha, Karishka, Karishenka, Karushka, Karinochka, Kara, Karya, Kari, Karya, Karusya, Karusya, Karyusik, Karyukha, Karik, Karinusya
Šventieji globėjai ir gimtadieniai (senas / naujas stilius):
Dievo vardas užsienio stačiatikių bažnyčiose: Katherine
Šiuolaikiniai anglų kolegos: Catherine, Katherine, Katharin, Cathryn, Kathryn, Cathleen, Kathleen // Katrine, Kate, Kath, Kathi, Kathy, Kathie, Kat, Kati, Katie, Katy, Kay, Kittie, Kitty, Kitsey, Kit, Rhynie, Rina, Rine, Trina, Katė, Kate, Cath, Cathy, Cathie, Cathi, Catie, Caty, Casy
Vardo populiarumas (dažnis) 2010-2015 m:
Jekaterina yra labai populiarus vardas, moterų vardų populiarumo reitinge užima 9 vietą (maždaug 340 iš 10 000 naujagimių mergaičių); Karina užima 28 vietą (maždaug 106 iš 10 000); Katerina nėra reitinguojama, šį vardą gauna tik 2-3 merginos iš 10 000
Valgė e na, Alena, taip pat Eli na, Ne lly, Li na
Krikštatėvio ortodoksų vardas: Elena
Vardo reikšmė, kilmė: Vardas Elena reiškia „saulė“, „saulė“ (Helene – graikų, Helena – lot.). Rusijos vardo pasų formos yra Elena, Alena, Elina, Lina, pastaraisiais metais vardo Nelly populiarumas auga. Kitose tautose Elenos vardas skamba taip: Helen, Elaina, Lina, Nell, Nelly (anglų kalba), Helen (prancūzų kalba), Helena (it.), Helene (vokiečių kalba), Helena (lenkų kalba), Ilona (vengrų kalba)
Pokalbio parinktys: Lena, Lenochka, Lenok, Lenka, Lenusya, Lenuska, Lenusik, Lenchik, Lentik, Elenka, Elena, Elechka, Elena , Elyusik, Lusya // Alenya, Alyonka, Alyonushka, Alyusya, Alyuska, Alyusik, Alyusha, A,ly Lyoshechka, Lena, Lenochik, Lyosya, Lyolya, Lelka, Yola, Yolochka, Yolka, Lyalya // Elya, Elinka, Ella, Ellie // Nellya, Nellychka, Nelichka, Nelya, Nelechka, Nelenka, Nelka, Nelchik, // / Linka, Linochka, Linulya, Linusya, Linusik, Linusha, Linok, Linochek
Šventieji globėjai ir gimtadieniai (senas / naujas stilius):
Dievo vardas užsienio stačiatikių bažnyčiose: Helena
Šiuolaikiniai anglų kolegos: Helen, Helene, Helena, Elena, Alaina, Alayna, Elaina, Lena, Nell, Nellie (pilni vardai) // Hellen, Ellen, Lainie, Lennie, Ellen, Ella, Elly, Ellie, Lala, Nell, Nelle, Nella, Nelly, Nellie, Lena, Lene, Leni, Aileen (mažybinės formos)
Vardo populiarumas (dažnis) 2010-2015 m:
Elena yra gana populiarus vardas, moterų vardų reitinge užima 38 vietą (šį vardą gauna maždaug 62 iš 10 000 naujagimių mergaičių); Alena – 22 vieta reitinge (apie 132 iš 10 000); Elina 46 vietoje (36 iš 10 000); Nelly – 48 vietoje (34 iš 10 000); Lina nepatenka į reitingą, šio vardo dažnis neviršija 4-7 iš 10 000
Pastabos: 1) Nelly vardas nėra atmestas. 2) Kartais bažnyčia Neonilla naudojama kaip Nelly vardo krikštatėvis (šventosios kankinės Neonilla / Langonijos Leonilos garbei, atminimo diena - sausio 16/29 d.; Neonilla iš lotynų neon, graikų neos - „jaunas, naujas“) . 3) Dievo vardas Elena yra geras pasirinkimas tokiems pasų vardams kaip Eleonora, Elvira, Ella
Elžbieta eta, taip pat Izabelė
Krikštatėvio ortodoksų vardas: Elžbieta
Vardo reikšmė, kilmė: Elžbietos vardas krikščioniškose šalyse išpopuliarėjo dėl šventosios teisiosios Elžbietos, kuri buvo Jono Krikštytojo motina ir buvo pusbrolisšventoji mergelė Marija. Pavadinimas kilęs iš Elišebos (senovės hebrajų), susidedantis iš dviejų dalių: Eli (El) - „mano Dievas“ ir Šeba (Šeba) - „priesaika, didelis pažadas“, kuris galiausiai gali reikšti „mano Dievo pažadas“. , „Mano Dievas pažadėjo“. Kitose tautose vardas Elžbieta skamba taip: Elsa (vokiečių kalba), Isabella, Isabelle (ispanų kalba), Elizabeth (anglų kalba), Elizabeth (prancūzų kalba), Elzbieta (lenkų kalba), Eliska (čekų kalba)
Pokalbio parinktys: Elizabeth // Liza, Lizaveta, Lizavetka, Liza, Liza, Liza, Lizok, Lizka, Lizunya, Lizunka, Lizunchik, Lizuta, Lizutka, Lizusha, Lizushka, Lizakha, Lizanya, Lizanka, Veta, Branch, Twig, Vetonka, Spruce, Vetonka Elechka, Elya, Lilya, Elizabeth, Lisaveta, Lisanya
Šnekamosios kalbos parinktys: Isabella // Izabelka, Bela, Belya, Bellochka, Belochka, Belka, Belchenok, Belchunya, Belchik, Belik, Bellusya, Besya, Belzi, Belik, Bellik, Belka, Bellochka, Belchik, Bel, Busik, Besya, Bella- Donna
Šventieji globėjai ir gimtadieniai (senas / naujas stilius):
Šventoji teisioji Elžbieta (Jono Krikštytojo motina), rugsėjo 5/18 d
Dievo vardas užsienio stačiatikių bažnyčiose: Elžbieta
Šiuolaikinės anglų kalbos kolegos: Elizabeth (Elizabeth)// Eliza, Elisa, Elsa, Elsie, Ella, Ellie, Elly, Bet, Bet, Betta, Bette, Betty, Bettie, Lib, Libb, Libbie, Libby, Liz, Lizzie, Lizzy, Lisa, Lise, Liza, Lisbeth, Lilibet, Lisette, Lizette, Babbette, Bess, Besse, Bessie, Bessy, Betsy, Betsie, Buffy, Tetty, Lilla, Lillah
Šiuolaikinės anglų kalbos atitikmenys: Isabella, Isabelle, Isabel (Isabella)// Isa, Issy, Isy, Izzie, Izzy, Bel, Bell, Belle, Bella, Tib, Tibby, Tibbie, Cibylla, Ib, Ibby, Sabe
Vardo populiarumas (dažnis) 2010-2015 m:
Elžbieta yra vienas populiariausių vardų, 8-as moterų vardų reitinge, maždaug 350 iš 10 000 naujagimių mergaičių gauna šį vardą; Isabella yra daug mažiau populiarus vardas, ne daugiau kaip 5-6 iš 10 000
Epistim ir aš, Episti ma
Krikštatėvio ortodoksų vardas: Epistimi I
Vardo reikšmė, kilmė: „Žinojimas, žinojimas“ (iš episteme – „žinios“, graikų k.)
Pokalbio parinktys: Pestya, Pestenka, Epistima, Pistimiya, Pistima, Pistimka, Epistimka, Episha, Epishka
Šventieji globėjai ir gimtadieniai (senas / naujas stilius):
Šventasis kankinys Emesos epistimija, lapkričio 5–18 d
Dievo vardas užsienio stačiatikių bažnyčiose: Episteme
Vardo populiarumas (dažnis) 2010-2015 m:
Epistimia (Epistima) – šiais laikais itin retas pavadinimas
ES e niya
Krikštatėvio ortodoksų vardas: dingęs
Vardo reikšmė, kilmė: Šis vardas išpopuliarėjo po to, kai 1971 m. buvo išleistas meksikiečių filmas „Jesenija“ su Jacqueline Andere pagrindiniu vaidmeniu (melodrama su laiminga pabaiga, dvasia primenanti „Pelenės“ pasaką), SSRS jis buvo didžiulė sėkmė – 91 milijonas žiūrovų. Originalus filmo pavadinimas yra Yesenia (ispanų kalba), o filmas visame pasaulyje žinomas tuo pačiu pavadinimu. Vardo etimologija nelabai aiški, galbūt kilusi iš palmės (Jessenia), augančios Centrinėje ir Pietų Amerikoje, pavadinimo. Tinkamas dievo vardas pagal vardo reikšmę yra Tamara, o pagal sąskambią - Ksenia
Pastabos :
1) Yra labai panašus musulmonų moteriškas vardas Jessenia, reiškiantis „gėlė“ (arabiškai).
2) Tiems, kurie nori Jesenijos pavadinime įžvelgti senąsias rusiškas šaknis, galime pasakyti, kad Dahlio žodyne parašyta: pavasaris – ruduo, pavasaris – ruduo (Riazanė, Tambovas). Geras vardas rudenį gimusioms merginoms.
Pokalbio parinktys: Yesenya, Yesenka, Yesenka, Yesenechka, Yesenyushka, Yesyunya, Yesya, Eska, Esik, Yesenok, Yesyonushka, Senya, Senechka, Enya
Šiuolaikiniai anglų kolegos: Yesenia, Jesenia, Jessenia // Jay, Jes, Jesi, Jess, Jessie
Vardo populiarumas (dažnis) 2010-2015 m:
Ef ir mia, Efi mia
Krikštatėvio ortodoksų vardas: Evfi Miya
Vardo reikšmė, kilmė: Graikiškas vardas, reiškiantis „geraširdis“, „geraširdis“, „į gera nuotaika“. Susideda iš dviejų elementų: eu (geras, geras) + thymos (siela, dvasia)
Pokalbio parinktys: Fima, Fimulya, Fimulka, Fimulechka, Efimya, Efima, Efimka, Fimka, Efisha, Fish, Efimonka, Efimochka, Efimushka, Efonka, Efochka, Efa, Eva, Fimochka, Fimushka, Fishenka, Yusha, Yusha
Šventieji globėjai ir gimtadieniai (senas / naujas stilius):
Dievo vardas užsienio stačiatikių bažnyčiose: Eufemija, Eufemija
Šiuolaikiniai anglų kolegos: Eufemia, Euphemia // Effie, Effy, Euphie, Ephie, Eppie, Phamie, Phemy, Phemie, Fifi, Emmie, Emma, Mia, Mimi
Vardo populiarumas (dažnis) 2010-2015 m:
Efimiya (Efimya) - labai retas vardas (mažiau nei 1 iš 10 000 naujagimių)
Eufros ir Niya, Efrosinya
Krikštatėvio ortodoksų vardas: Eufrozinas
Vardo reikšmė, kilmė: „Linksmas, džiaugsmas“ (euphrosyne, graik.). Daugiau informacijos rasite Aglaya
Pokalbio parinktys: Frosya, Frosenka, Frosinka, Frosechka, Frosyushka, Froska, Froshenka, Asking, Prosenka, Prosyushka, Pronya, Efrosina, Efrosinka, Apronya, Aprosya, Aprosenka, Aprosechka, Aproska
Šventieji globėjai ir gimtadieniai (senas / naujas stilius):
Šventoji kankinė Eufrosinė iš Ankiros, lapkričio 6–19 d
Šventoji garbingoji Eufrosinė, Maskvos didžioji kunigaikštienė (pasaulyje Evdokija), gegužės 17/30 d.
Dievo vardas užsienio stačiatikių bažnyčiose: Eufrozinas
Šiuolaikiniai anglų kolegos: Euphrosyne // Phroso, Froso, Racine, Fru
Vardo populiarumas (dažnis) 2010-2015 m:
Euphrosinia ir Euphrosinya – vartojamos abi vardo formos. Vardas retas, dažnis 1-6 (priklausomai nuo regiono) 10 000 naujagimių mergaičių.
F Ana(žr. Joaną)
Jasm ir n
Krikštatėvio ortodoksų vardas: dingęs
Vardo reikšmė, kilmė: Jazminas – gėlė, dažniausiai balta, kartais geltona, malonaus kvapo (pavadinimas persiškos kilmės – jasaminas). Moteriškas vardas Jasmine yra populiarus visame pasaulyje (šiek tiek skirtingomis versijomis). Europoje ir JAV - Jasmine, Jasmina (vardo tarimas su raide "z" yra maždaug toks: Jasmine n). Turkijoje, arabų šalyse ir musulmonuose Rusijoje tarimas skiriasi: Yasmin ("jazminas") ir Yasmina ("jazminų šakelė").
Pokalbio parinktys: Jasminka, Jasminochka, Jasminchik, Zhasya, Zhasenka, Zhasyunya, Jesya, Jesenka, Mina, Minya
Šiuolaikiniai užsienio analogai: Jasmine, Jasmina, Jasmyn (europietiška), Yasmin, Yasmina (arabų kalba) // Jas, Jass, Jaz, Jazz, Jazzy, Jazzie, Minnie
Vardo populiarumas (dažnis) 2010-2015 m:
Pasiskolintas Europos / Rytų pavadinimas, retai naudojamas rusų šeimose
Geležinkelis ir toliau(žr. slaviškus pavadinimus)
W a ra
Krikštatėvio ortodoksų vardas: dingęs
Vardo reikšmė, kilmė: Šis pavadinimas rytietiškos kilmės, tačiau populiarus visoje Europoje: Anglijoje, Italijoje, Ispanijoje, Lenkijoje. Didelės šlovės vardas sulaukė 1981 metų gegužę, kai princesė Anne (karalienės Elžbietos II dukra) savo naujagimę dukrą pavadino Zara. Kaip buvo skelbta visoje žiniasklaidoje, merginos vardas reiškia „šviesi kaip aušra“ – „šviesi kaip aušra“. Bet tiksliau, Zara (Zahra) arabų ir persų kalbomis reiškia „lengva, blizganti, šviesi“, o Zara (Zahra) - „gėlė, žydi“, „rožė“ arba „grožis“ (pasirinkite tai, kas jums labiausiai patinka!)
Pokalbio parinktys: Aušra, Zaryana, Zarka, Zarka, Zarechka, Zarenka, Zarina, Zarinka, Zarisha, Zariška, Zaryukha, Zaya, Zorya, Zoryana, Zoryasha, Aušra
Šiuolaikiniai anglų kolegos: Zara, Zarah // Zari, Zaree, Zarra, Zarry, Zaza, Zee
Vardo populiarumas (dažnis) 2010-2015 m.:
Rytų (arabiškos) kilmės europietiškas pavadinimas, retas Rusijoje
Zar ir toliau
Krikštatėvio ortodoksų vardas: dingęs
Vardo reikšmė, kilmė: persiškas ir arabiškas pavadinimas, reiškiantis „auksinis“, „auksinis“ (persų k.)
Šiuolaikiniai anglų kolegos: Zarina, Zareena, Zareen
Vardo populiarumas (dažnis) 2010-2015 m:
Rytų vardas, retai naudojamas rusų šeimose
Žvenisl ir va(žr. slaviškus pavadinimus)
Zemf ir ra
Krikštatėvio ortodoksų vardas: dingęs
Vardo reikšmė, kilmė: Pavadinimą sugalvojo A.S. Puškinas už romantišką eilėraštį „Čigonai“ (1827) apie čigonės Zemfiros ir jaunuolio Aleko meilę (... juodaakė Zemfira yra su juo, ...). Matyt, situacija buvo tokia: italų kalboje yra moteriškas vardas Zephyra (Zefira, Zeffira), kilęs iš senovės graikų vakarų vėjo dievo vardo, kurio vardas buvo Zefyras (Zephyros, Zephyrus), o Puškinas pridūrė. tik viena raidė prie vardo Zephyr ...
Pokalbio parinktys: Zemfirka, Zema, Zemochka, Zemka, Zemushka, Zemochka, Winter, Zimulya, Fira, Firka
Šiuolaikiniai anglų kolegos: Zefira, Zephyr // Zeffy, Zef, Fira
Vardo populiarumas (dažnis) 2010-2015 m:
Vardas Zemfira nėra musulmoniškas, bet ypač populiarus totorių, baškirų ir azerbaidžaniečių šeimose.
Zina ir taip
Krikštatėvio ortodoksų vardas: Zinai taip
Vardo reikšmė, kilmė: Graikiškas vardas Zenais (Zenaidos) gali būti išverstas į rusų kalbą kaip „gimęs iš Dievo“, „Dievo dukra“ arba tiesiog „Dievo“. Aukščiausias senovės graikų dievas buvo Dzeusas (Dzeusas), jis gyveno Olimpe ir buvo laikomas žmonių ir kitų tėvu. graikų dievai. Graikų gramatikos ypatumas yra tas, kad žodis Dzeusas vardininko linksniu skamba kaip Dzeusas (Dzeusas), o Zeusova (genityvo atveju), tai yra, „gimęs Dzeuso, priklausantis Dzeusui“, skamba kaip Zena (Xena). Štai iš kur pavadinime kilusi raidė „n“! Dievo Dzeuso vardas ilgainiui tapo žodžio „Dievas“ atitikmeniu daugelyje Europos kalbų: Zeus = Theos (graikų kalba), Deus (lot.), Dios (ispanų kalba), Dio (italų kalba)
Pokalbio parinktys: Zina, Zinya, Zinulya, Zinulka, Zinulenka, Zinulchik, Zinusya, Zinochka, Zinusha, Zinushka, Zinyushka, Zinka, Zinka, Zinchik, Zinchik, Zinashka, Zinashka, Zinyok, Zisha, Zenya, Zinka
Šventieji globėjai ir gimtadieniai (senas / naujas stilius):
Šventoji Tarsijos kankinė Zinaida, spalio 11/24 d
Dievo vardas užsienio stačiatikių bažnyčiose: Zenaida
Šiuolaikiniai anglų kolegos: Zenaide, Zenaida // Zen, Zeni, Zenie, Zeny, Zena, ZeeZee
Vardo populiarumas (dažnis) 2010-2015 m:
Vardas Zinaida kažkodėl išėjo iš mados ir tapo retas, vartojimo dažnis – 1-2 iš 10 000 naujagimių.
Zin oi wiya
Krikštatėvio ortodoksų vardas: Zinovia
Vardo reikšmė, kilmė: „Gyvenu kaip deivė“ (Zenobia, graikų k.). Vardas Zinovia, kaip ir Zinaida, yra susijęs su senovės graikų dievu Dzeusu, susideda iš dviejų elementų: Zena (Zeno) - "Dievo (Dzeusas), bios -" gyvenimas "
Pokalbio parinktys: Zinovya, Zinoveyka, Zinosha, Zina, Zinya, Zinulya, Zinulka, Zinulenka, Zinulchik, Zinusya, Zinochka, Zinusha, Zinushka, Zinyushka, Zinka, Zinka, Zinchik, Zinchik, Zinasha, Zinashka, Zinyok, Zinash, Zinyok
Šventieji globėjai ir gimtadieniai (senas / naujas stilius):
Šventoji kankinė Zenobija iš Egijos (iš Egio miesto Kilikijoje), spalio 30 / lapkričio 12 d.
Dievo vardas užsienio stačiatikių bažnyčiose: Zenobia
Šiuolaikiniai anglų kolegos: Zenobia, Zenovia, Xenobia, Zinovia, Xenovia // Nobby,
Nobie, Zen, Zeena, Xena, Zee
Vardo populiarumas (dažnis) 2010-2015 m:
Zinovia šiais laikais itin retas vardas
zl ir tas, Chrisas
Krikštatėvio ortodoksų vardas: Evil ta, Christa
Vardo reikšmė, kilmė: Zlata – pietų slavų vardas (bulgarų, serbų), reiškiantis „auksinis“, „auksinis“, „auksinis“. Chrisas (Χρύση) yra pažodinis vardo Zlata vertimas į graikų kalbą
Pokalbio parinktys: Zlatka, Zlatonka, Zlatenka, Zlatochka, Zlatushka, Zolotko, Zolottse, Zlatik, Zlatya, Lata
Šventieji globėjai ir gimtadieniai (senas / naujas stilius):
Šventasis Didysis kankinys Zlata (Chrysa) iš Moglenskajos, spalio 13/26 d.; Spalio 18/31 d
(užsienio stačiatikių bažnyčiose šventojo vardas rašomas taip: Zlata / Chryse of Meglena, Bulgarija-Serbija)
Vardo populiarumas (dažnis) 2010-2015 m:
Zlatosl ir va(žr. slaviškus pavadinimus)
W o aš
Krikštatėvio ortodoksų vardas: Tu man
Vardo reikšmė, kilmė: „Gyvenimas“, iš graikų kalbos „zoe“. Graikų kalboje žodis „gyvenimas“ perteikiamas dviem žodžiais – bios (pavyzdžiui, vardu Zenobia, Zenobia) ir zoe (vardu Zoya)
Pokalbio parinktys: Zoenka, Zoinka, Zoya, Zoyushka, Zoychik, Zoyka, Zoyunya, Zaya, Bunny, Kiškis, Zosya, Zoyusha, Zosha, Zoyukha, Zokha
Šventieji globėjai ir gimtadieniai (senas / naujas stilius):
Šventoji kankinė Zoja iš Atalijos, gegužės 2/15 d
Šventoji kuniga Zoja iš Betliejaus, vasario 13–26 d
Šventoji Romos kankinė Zoja, gruodžio 18–31 d
Dievo vardas užsienio stačiatikių bažnyčiose: Zoja
Šiuolaikiniai anglų kolegos: Zoe, Zoey // Zo, Zozo, Zo-Zo
Vardo populiarumas (dažnis) 2010-2015 m: Zoja šiandien yra retas vardas, 3–4 iš 10 000 naujagimių
Yves Ana(žr. Joaną)
Yves e tta, i wa
Krikštatėvio ortodoksų vardas: dingęs
Vardo reikšmė, kilmė:
Vyriški vardai Ivo (Yvo) Vokietijoje, Olandijoje, Italijoje, Ives (Yves) Prancūzijoje, Iwo Lenkijoje kilę iš žodžio iv. Senovės keltai ir germanai taip vadino kukmedžiu. Iš jo buvo daromos ietys ir lankai, buvo laikomas šventu medžiu. Visuotinai pripažįstama, kad šių vyriškų vardų reikšmė yra „šaulys“, „šaulys“, „šaulys“. Moteriškos vardo formos yra Ivonne (vokiečių, olandų), Iwona (lenkų), Ivetta, Ivette, (ispanų, prancūzų), Iveta (čekų). Jie turi ryškią mažybinę konotaciją, todėl kartais verčiami kaip „mažasis lankininkas“.
Pokalbio parinktys: Veta, šakelė, šakelė, gluosnis, gluosnis, gluosnis, gluosnis
Šiuolaikiniai anglų kolegos: Ivetta, Iveta // Ivy, Ivie, Iva, Vivi, Viv, Vi, Yvie, Yve, Eve, Evie
Vardo populiarumas (dažnis) 2010-2015 m:
Yvette, Iva – pasiskolinti europietiški vardai, Rusijoje reti
Izab e lla(žr. Elžbietą)
Iš ir taip(žr. Isido ra)
Iš o ledai
Krikštatėvio ortodoksų vardas: dingęs
Vardo reikšmė, kilmė: Izoldos vardas žinomas iš XII amžiaus prancūzų riteriškų romansų ir Richardo Wagnerio operos „Tristanas ir Izolda“ (1865). Šie kūriniai paremti senovės keltų legendomis apie „blondinę Izoldą“, „gražiąją princesę Izoldą“, „šlovingojo riterio Tristano mylimąją“. Pagrindinė vardo kilmės versija yra senoji vokiečių kalba, iš Ishild (Ishild): yra - "ledas", hild - "mūšis". Pavadinimas turi daugybę nacionalinių variantų: Iseult, Yseult, Iseut (prancūzų kalba), Ysolt, Eseld, Esyllt (keltų), Ishild, Isold, Isolde (vokiečių kalba), Isotta (italų), Izolda (lenkų). Pripažinta tarptautinė rašyba yra Izolda.
Pokalbio parinktys: Zola, Zolka, Zolenka, Pelenė, Izola, Izunya
Šiuolaikiniai anglų kolegos: Izolda, Izolda // Isa, Ise, Izzy, Iz, Izy, Isy, Zolda
Vardo populiarumas (dažnis) 2010-2015 m:
Il a ria
Krikštatėvio ortodoksų vardas: Ila ria
Vardo reikšmė, kilmė: „Džiaugsmingas“ (hilaris – lotynų kalba, hilaros, hilaria – graikų kalba)
Šnekamosios kalbos variantai: Lara, Larya, Ilarya, Ilasha, Ilarka, Larochka, Larenka, Laryusha, Ilja, Ilka
Šventieji globėjai ir gimtadieniai (senas / naujas stilius):
Dievo vardas užsienio stačiatikių bažnyčiose: Hilaria
Šiuolaikiniai anglų kalbos atitikmenys: Hilary, Hillary, Hillari, Hilaria, Hilarie // Hil, Hill, Hilly, Hills, Hillsy, Ry
Vardo populiarumas (dažnis) 2010-2015 m:
Ilaria - vartojimo dažnis yra ne daugiau kaip 3-6 iš 10 000 naujagimių
Il ji
Krikštatėvio ortodoksų vardas: Elena
Vardo reikšmė, kilmė: Vardas Ilona yra vengriška vardo Elena forma, kuri reiškia „saulėtas“, „saulėtas“ (Helene – graikų, Helena – lot.). Tai vienas iš nedaugelio vengrų vardų, sėkmingai įsitvirtinusių kitose kultūrose ir šalyse, o ypač Vokietijoje, Prancūzijoje, Lenkijoje, Čekijoje, Lietuvoje, Suomijoje (tačiau kartais manoma, kad suomiškas vardas Ilona turi savo tautinių šaknų ir kilęs iš žodžio ilo („džiaugsmas“)
Pokalbio parinktys: Ilonka, Ilonochka, Ilonchik, Ilechka, Ilichka, Ilchonok, Ila, Ilka, Ilja, Iloška, Ilyusha, Ilyushka, Ilyusya, Ilyuska, Ilyusik, Ilosya, Ilosik, Ilonik, Lonik, Lonchik, Lynka, Lynka, , Lyoshka, Lyolik, Lyoka, Lusha, Lo, Lola, Lolo, Iyonka, Yona, Yola, Yolochka, Yolka, Elena, Lena
Šventieji globėjai ir gimtadieniai (senas / naujas stilius):
Šventoji apaštalams lygiavertė imperatorienė Elena iš Konstantinopolio, kovo 6/19 d.; Gegužės 21 / Birželio 3 d
Dievo vardas užsienio stačiatikių bažnyčiose: Helena
Šiuolaikiniai anglų kolegos: Ilona // Ilonka, Ili, Ica, Ila, Ilka, Loni, Lona
Vardo populiarumas (dažnis) 2010-2015 m:
Rusijoje vardas Ilona nėra labai paplitęs, jo dažnis yra 3-5 iš 10 000 naujagimių.
Ir nga
Krikštatėvio ortodoksų vardas: dingęs
Vardo reikšmė, kilmė: Senovės germanų tarpe gausos ir vaisingumo dievas buvo Freyr (Freyr), jis taip pat buvo žinomas vardu Ing (Ing), reiškiančiu „viešpats“. Skandinavų mitologijoje gausos ir vaisingumo dievas buvo vadinamas Yngvi, Yngve (Ingvi, Ingve). Iš čia ir kilę šiandien Vokietijoje, Švedijoje ir Norvegijoje populiarūs vyriški vardai – Inge, Ingvar, Ingmar ir moteriški – Inga, Ingeborg, Ingrid. Vardas Inga yra žinomiausias pasaulyje, jo reikšmė paprastai laikoma „dama“
Pokalbio parinktys: Ingochka, Igunya, Gunya, Ina, Inka, Ingusya, Ingusik, Inguska, Ingulya, Ingulechka, Ingulya, Goose, Gulya, Ingush
Šiuolaikiniai anglų kolegos: Inga // Ingie, Ing, Inny, Ingy, In, Inzie
Vardo populiarumas (dažnis) 2010-2015 m:
Pasiskolintas europietiškas pavadinimas, retas Rusijoje
Ying e ssa(žr. puvimą)
Ir na
Krikštatėvio ortodoksų vardas: Ir na
Vardo reikšmė, kilmė: Rusijoje vardai Inna, Rimma ir Pinna laikomi išskirtinai moteriškais, tačiau reikia turėti omenyje, kad jie yra kalendoriaus skiltyje „Vyriški vardai“ (šventosios kankinės Inna, Rimma ir Pinna, Šv. Andriejus Pirmasis Pašauktasis). Taigi, jei nešiojate Inos vardą, žinokite, kad jūsų dangiškoji globėja ir užtarėja yra II amžiaus kankinė Inna. Vardo reikšmė, išvertus iš gotų (senosios germanų) kalbos, greičiausiai reiškia „stiprus vanduo“ arba „audringas upelis“
Pokalbio parinktys: Innochka, Innushka, Innulya, Inulya, Inulka, Innusya, Inusya, Inka, Inessa, Ina, Inya, Inyusha, Inchik, Inulechka
Šventieji globėjai ir gimtadieniai (senas / naujas stilius):
Dievo vardas užsienio stačiatikių bažnyčiose: Innas, Inna
Šiuolaikiniai anglų kolegos: Inna // Innulka, Innochka, Innchik
Vardo populiarumas (dažnis) 2010-2015 m:
Inna - vardas yra reitingo apačioje, 79 vietoje (dažnis yra maždaug 8 iš 10 000 naujagimių)
Ir apie a nna, Iva nna, Jean nna, Ya na, Yani na ir taip pat Van ssa
Krikštatėvio ortodoksų vardas: Joa nna
Vardo reikšmė, kilmė: „Dievas gailestingas“, „Dievas gailestingas“, „Dievas gailestingas“ (hebr.). Dievo vardas Jonas gali būti naudojamas vardams Žanna, Ivanna, Yana ir Yanina, taip pat vardui Vanessa (pagal sąskambią, nepaisant skirtingos kilmės). Daugelis mano, kad vardas Vanessa yra kilęs iš Joanna. Tiesą sakant, šį pavadinimą 1713 m. sugalvojo Jonathanas Swiftas eilėraščiui „Kadenas ir Vanessa“ (Kadenas ir Vanessa), kurį jis skyrė savo mylimajai Es ther Van omri (Es ther Van homrigh).
Pokalbio parinktys: Ivanya, Ivanka, Ivonka, Ivuška, Gluosnis, Iveta, Yvette, Ivetka, Ivka, Vanya, Vanechka, Vanyusha, Žana, Žannočka, Žanka, Žanusja, Žasja, Žanja, Janet, Žanneta, Yana, Yanina, Yanina, Yanina Janoka, , Yanka, Janika, Yanik, Janusya, Janušas
Šventieji globėjai ir gimtadieniai (senas / naujas stilius):
Šventoji teisusis Jonas miros nešėjas, birželio 27 / liepos 10 d.; ir taip pat Šventųjų Mirą nešančių moterų sekmadienį (ty trečiąjį sekmadienį po stačiatikių Velykų)
Dievo vardas užsienio stačiatikių bažnyčiose: Joana
Šiuolaikiniai anglų kolegos: Joanna, Johanna, Joan, Jane (Jonas, Žana, Yana); Vanessa (Vanessa); Jane, Janet, Janette (Jane, Janet) // Joan, Jo, Joanie; Van, Vanny, Vannie, Nessa; Jan, Janet, Netta, Netty, Nettie, Jen, Jennie, Janey, Jenny, Janie, Jean, Jeanie, Jeannie, Jinny
Pastaba: vardas atitinka vyrišką vardą John (Ivanas), jis yra plačiai paplitęs visame pasaulyje: Jeanne (Prancūzija), Giovanna (Italija), Joanna, Jane, Janet, Vanessa (Anglija, JAV), Johana (Vokietija), Juana (Ispanija) , Johanna (Švedija), Jovana, Jovanka (Serbija, Bulgarija), Yana (Čekija, Slovakija, Lenkija), Janka (Vengrija), Janina (Lietuva), lotyniškai - Iohanna, Ioanna
Vardo populiarumas (dažnis) 2010-2015 m:
Jonas yra retas vardas (ne daugiau kaip 1-3 iš 10 000 naujagimių); Ivanna yra šiek tiek populiaresnė (3-6 iš 10 000 naujagimių); periodiškai registro įstaiga registruoja vardą Vanessa (iki 3 iš 10 000); vardas Žanna yra 78-oje populiarumo reitingo vietoje (apie 8 iš 10 000); Yana kartu su Yanina užima 35 vietą reitinge (68 iš 10 000, iš kurių Yana yra 62-63, o Yanina - 5-6)
Iol a nta(taip pat žiūrėkite mane)
Ira ir taip(žr. Rai sa)
Ir e on, Ire n(žr. „Irie“)
Ir ir toliau, ari on
Krikštatėvio ortodoksų vardas: Irina
Vardo reikšmė, kilmė:„Ramybė, poilsis“, iš graikų Eirene (Eiren). Šį vardą vadino senovės graikų taikaus gyvenimo deivė. Tradicinės rusiškos vardo formos yra Irina ir Arina, europinės – Irena ir Iren
Pokalbio parinktys: Ira, Irinka, Irinochka, Irisha, Irishka, Irishechka, Irochka, Irchik, Irok, Irochek, Irka, Irusya, Iruska, Irusik, Irunya, Irunka, Irunchik, Irushka, Irushka, Arinka, Arinushka, Arisha, Arishhary, , Aryushka, Riešutas, Aryukha, Arekha, Irena, Irenka, Iren, Rina, Inka, Ina, senos versijos - Yarina, Orina, Erina, Irinia, Irinya
Šventieji globėjai ir gimtadieniai (senas / naujas stilius):
Šventoji kankinė Irena iš Akvilėjos, balandžio 16/29 d
Šventoji Irena iš Konstantinopolio (Šventojo išpažinėjo ir kankinio Jurgio žmona), gegužės 13/26 d.
Šventoji kankinė Irena iš Korinto, balandžio 16/29 d
Šventoji Didžioji kankinė Irina Makedonietė, gegužės 5/18 d
Dievo vardas užsienio stačiatikių bažnyčiose: Irena
Šiuolaikiniai anglų kolegos: Irene // Ira, Irenie, Eirene, Ire, Rena, Rene, Renie, Rennie, Ree, Reen, Reenie, Nene
Vardo populiarumas (dažnis) 2010-2015 m:
Arina yra vienas populiariausių vardų Rusijoje, populiarumo reitinge ji užima 15 vietą (apie 230 iš 10 000 naujagimių); Irina yra 32 vietoje (apie 90 iš 10 000); vardai Irena ir Irene yra reti Rusijoje (apie 1 iš 10 000)
Ir rma
Krikštatėvio ortodoksų vardas: Hermiona nia
Vardo reikšmė, kilmė: Graikų mitologijoje Hermiona yra Elenos Gražuolės ir Spartos karaliaus Menelaus dukra. Jos vardas buvo suteiktas dievo Hermio (Hermes) garbei - olimpinių dievų pasiuntinio ir pasiuntinio, keliautojų globėjo, iškalbos, prekybos ir gimnastikos varžybų dievo. Pažodinė vardo Hermiona reikšmė yra „Hermio paveldėtojas“
Pastaba: rusų literatūrinė ir paso vardo forma yra Irma, o vakarietiška – Irma, Ermina, Erminia, Erma, Hermione. Tačiau turiu pasakyti, kad europietiškas vardas Irma (Irma) atskleidė savo istoriją ne tik iš graikiško vardo Hermione, tai taip pat yra sutrumpinta senovės germanų vardų forma, kurios šaknis yra Irm (Irmgard, Irmtraud, Irmhild ir kt.), reiškianti " reikšmingas, didelis, puikus"
Pokalbio parinktys: Irmusya, Irmunya, Irmusha, Irmochka, Ira, Irochka, Ermina, Erma, Ermina, Era
Šventieji globėjai ir gimtadieniai (senas / naujas stilius):
Šventoji kankinė Hermiona (apaštalo Pilypo dukra), rugsėjo 4–17 d
Dievo vardas užsienio stačiatikių bažnyčiose: Hermiona
Šiuolaikiniai anglų kolegos: Hermiona, Hermija, Erminie, Ermina, Irma // Hermine, Hermie, Hermy, Miny, Minie, Mine, Mina, Minnie
Vardo populiarumas (dažnis) 2010-2015 m:
Irma – retas vardas, pasitaiko tik pavienių registravimo atvejų
Isis o ra
Krikštatėvio ortodoksų vardas: Isido ra
Vardo reikšmė, kilmė: Graikiškas pavadinimas, reiškiantis „Izidės dovana“, „Izidės dovana“, susidaro pridedant du elementus: Isis (Isis) + doron (dovana, dovana). Izidė (Isis) - Egipto mėnulio, vaisingumo, vandens ir vėjo, magijos ir navigacijos deivė
Pokalbio parinktys: Sidora, Sidorka, Dora, Isis, Isis, Isa, Isia, Isenka, Isidka, Asya, Izulya, Iza, Izya, Izenka, Izidka
Šventieji globėjai ir gimtadieniai (senas / naujas stilius):
Šventasis gerbiamasis Taveno Izidora, šventasis kvailys dėl Kristaus, gegužės 10/23 d.
Dievo vardas užsienio stačiatikių bažnyčiose: Izidora
Šiuolaikiniai anglų kolegos: Isidora, Isidore, Isadora (Isidora, Isidora, Isidora, Isadora) // Dora, Issy, Izzy, Dora, Doreen, Doretta, Dorita, Izzy, Isa, Sadie
Vardo populiarumas (dažnis) 2010-2015 m:
Izidora – itin retas vardas; tarp garsių vardo nešėjų yra Isadora Duncan (Isadora Duncan, gim. Dora Angela Duncan), Sergejaus Jesenino žmona 1922–1924 m.
Ir aš, Iola nta, Vio la, Viole tta
Krikštatėvio ortodoksų vardas: Ir aš
Vardo reikšmė, kilmė: Vardai Iya, Iolanta ir Viola, Violetta turi bendrą kilmę ir vieną reikšmę: „violetinė“, „violetinė“. Graikų kalboje žodis violetinis rašomas dviem būdais: ίανθος, kur ία (ia) yra „violetinė“, ανθος (anthos) yra „gėlė“ ir taip pat ίολανθη, kur ιολη (iole) yra ορant (iole), ) yra „gėlė“. Taip pat graikų kalba yra trumpas gėlės pavadinimas: ιον (jonas, „violetinė“, vienaskaita), ία (ia, ia, „violetinės“, daugiskaita). Iš trumposios formos susidaro vardas Iya, iš pilnosios formos - Iolanta. Lotynų kalba žodis violetinis verčiamas kaip altas, o mažybinė forma yra violetinė. Iš čia kilo garsūs Europos moterų vardai Viola (Viola) ir Violetta (Violeta).
Pastaba: Turite pasakyti, kad ketinu aplankyti Ii; papasakosiu apie ia
Šnekamosios kalbos variantai: Oia// Iyusha, Iyushka, Iyushka, Iyka, Iyasha, Iyashka, Yechka, Ienka, Iichka, June, June, Iyusya, Iyuska, Iychik, Ika, Ikusya, Yusha, Juta, Yunya
Šnekamosios kalbos variantai: Viola, Violeta// Vilya, Wilka, Vilusha, Vetta, Veta, Vita, Branch, Šakelė, Vetusya, Vetusik, Vetuska, Tusya, Vitusya, Vitulya
Šnekamosios kalbos variantai: Iolanta// Lana, Lanochka, Lanchik, Lanka, Ilana, Ilanya, Elana, Lanya, Lanta, Yola, Yolka, Yolochka
Šventieji globėjai ir gimtadieniai (senas / naujas stilius):
Šventoji Romos kankinė Iya (persų kalba), rugsėjo 11/24 d. (šis šventasis taip pat žinomas kaip Evdokia the Roman)
Dievo vardas užsienio stačiatikių bažnyčiose: Ia T, U, F, X, H, W, E, Yu, I
Bendriniai daiktavardžiai
Rusų kalboje pagal reikšmę daiktavardžiai skirstomi į savo ir bendriniai daiktavardžiai .
žodis" bendrinis daiktavardis „sudarė iš senosios slavų kalbos žodžio ir reiškia“ kalbėti ».
Bendriniai daiktavardžiai- tai bendras visų vienarūšių objektų ir reiškinių pavadinimas.
tikriniai vardai
žodis" savo "taip pat buvo sudarytas iš senosios slavų kalbos žodžio ir reiškia " asmeninis, nuosavas ».
Tinkamas vardas yra pavadinimas, kuriuo objektas vadinamas, kad būtų galima atskirti jį nuo kito vienarūšio objekto.
Tinkami daiktavardžiai– Tai asmenų, pavienių objektų vardai.
Išskirtinis bendrinių daiktavardžių bruožas yra tas, kad jie turi leksinę žodžio reikšmę.
Pavyzdžiui, mes sakome „studentas“ ir suprantame, kas sakoma.
Tikrieji vardai šios savybės neturi.
Tinkami pavadinimai apima:
Žmonių pavardės, vardai, patronimai, taip pat gyvūnų slapyvardžiai.
vietovardžių
Laikraščių, žurnalų pavadinimai.
Norint raštu paryškinti tikrinius vardus, įprasta juos rašyti didžiosiomis raidėmis.
Taisymo užduotys
Dabar pabandykime atpažinti bendrinius ir tikrinius daiktavardžius.
Pažiūrėkime į paveikslėlius. Pavadinkime daiktus. Apibrėžkime savąjį ar bendrinį daiktavardį.
|
Ryžiai. vienas. |
Ryžiai. 2. |
Ryžiai. 3. |
|
Ryžiai. 4. |
Ryžiai. 5. |
Ryžiai. 6. |
Patikrinkime, kas atsitiko.
Maskva – savas – miesto pavadinimas.
Žolė yra bendras daiktavardis.
Aibolit – savas – pasakos veikėjo vardas.
Namas yra bendras daiktavardis.
Donas – savas – upės pavadinimas.
Puškinas – savas – poeto vardas.
Paskaitykime žodžius. Kuo jie skiriasi?
Varnėnai, varnėnai.
Žvejai, žvejai.
Arbūzai, arbūzai.
Į kiekvieną sakinį įterpkite tinkamus žodžius.
Liova ...... pastatė namą ......
Andryusha ...... mėgo klausytis istorijų ......
Tolja ...... daug atnešė ......
Patikrinkime.
Pirmieji žodžiai yra tikriniai vardai – pavardės – rašomos didžiosiomis raidėmis – Skvorcovas, Rybakovas, Arbuzovas.
Antrieji žodžiai yra bendriniai vardai daiktavardžiai.
Lyova Skvortsov pastatė namą starkiams.
Andryusha Rybakov mėgo klausytis žvejų pasakojimų.
Tolja Arbuzovas atnešė daug arbūzų.
Ši užduotis padėjo suprasti, kad tas pats žodis gali būti ir tikrinis, ir bendrinis daiktavardis. Reikia atsiminti, kad tikriniai vardai rašomi didžiosiomis raidėmis.
Skliausteliuose pasirinkite tinkamą raidę ir paaiškinkite savo pasirinkimą.
Mūsų katės vardas (P, p) fawn.
Tėtis iš miško parsivežė kvapnių (P, p) jauniklių.
Netoli mūsų kaimo teka upė (B, b) elaja.
Mokinys dėvi (B, b) baltą palaidinę.
Vasarą vyksime prie (H, h) Juodosios jūros.
Mama nusipirko (H, H) juodą suknelę.
Patikrinkime užduoties teisingumą.
Mūsų katės vardas Ryžikas.
Imbierą rašykime didžiąja raide – tai gyvūno slapyvardis – jo paties daiktavardis.
Tėtis iš miško parsivežė kvapnių grybų.
Ryzhiki - rašysime su mažąja raide - grybų pavadinimas yra bendras daiktavardis.
Netoli mūsų kaimo teka Belajos upė.
Balta – rašysime didžiąja raide – upės vardas yra tikrinis daiktavardis.
Studentė vilki baltą palaidinę.
Balta - rašysime su mažąja raide - spalvos pavadinimas yra bendras daiktavardis.
Vasarą vyksime prie Juodosios jūros.
Juoda – didžioji raidė – jūros pavadinimas – tinkamas daiktavardis.
Mama nusipirko juodą suknelę.
Juoda – rašysime su mažąja raide – spalvos pavadinimas yra bendras daiktavardis.
Istorija žino daugybę pavyzdžių, kai tikriniai vardai tapo bendriniais daiktavardžiais. Štai keletas iš jų:
Napoleono pyragas ir pyragas, pasak legendos, savo vardą skolingi imperatoriui Napoleonui Bonapartui, kuris pamėgo tokio tipo konditerijos gaminius.
Vienas iš senovinių mitų pasakoja apie gražų jaunuolį Narcizą, kuris buvo taip įsimylėjęs save, kad nieko ir nieko aplink nepastebėjo, bet visą laiką žiūrėjo į savo atspindį vandenyje. Supykę dievai pavertė jį augalu. Balta narcizo gėlė palinksta į vieną pusę ir, atrodo, geltona akimi žiūri į savo atspindį.
Šioje pamokoje sužinojome, kad daiktavardžiai gali būti įprasti ir bendriniai daiktavardžiai. Tikrieji vardai rašomi didžiosiomis raidėmis.
- Klimanova L.F., Babushkina T.V. Rusų kalba. 2. – M.: Švietimas, 2012 m. (http://www.twirpx.com/file/1153023/)
- Buneev R.N., Buneeva E.V., Pronina O.V. Rusų kalba. 2. - M.: Balass.
- Ramzaeva T.G. Rusų kalba. 2. - M.: Bustardas.
- Mysait1.ucoz.ru ().
- Nsportal.ru ().
- Šventė pedagogines idėjas "Vieša pamoka" ().
- Klimanova L.F., Babushkina T.V. Rusų kalba. 2. - M.: Švietimas, 2012. 2 dalis. Ar ex. 103 S.82, 111 S. 83.
- Padalinkite žodžius į du stulpelius: tikrinius daiktavardžius ir bendrinius daiktavardžius.
Baikalas, balkonas, Balkanai, voverė, Belkinas, voverė, Belovas, bandelė, Bulkina.
- * Naudodamiesi pamokoje įgytomis žiniomis, sugalvokite 5 paveikslėlį apibūdinančius sakinius. Tuo pačiu metu naudokite bent 5 tikrinius vardus. Atsargiai rašykite pieštuku virš visų daiktavardžių: raudoti.(savo) arba nar.(daiktavardis).
Ryžiai. 11. Vaikai miške ()
Jums nereikia jokių pažymėjimų ir naujų diplomų
E ir Yo raidžių rašymo klausimą reglamentuoja Švietimo ir mokslo ministerijos raštas
RUSIJOS FEDERACIJOS ŠVIETIMO IR MOKSLO MINISTERIJA
APIE RAIDŽIŲ „E“ IR „Yo“ RAŠYBĄ OFICIALIUOSE DOKUMENTUOSE
Rusijos švietimo ir mokslo ministerija ne kartą sulaukė piliečių kreipimųsi dėl raidžių „e“ ir „ё“ rašybos išduodant Rusijos Federacijos piliečio tapatybę patvirtinančius dokumentus, rengiant valstybinės registracijos pažymėjimų formas. civilinės būklės aktai, tvarkomi valstybės akredituotų švietimo įstaigų išduoti išsilavinimo dokumentai, taip pat kiti dokumentai.
2005 m. birželio 1 d. federaliniame įstatyme Nr. 53-FZ „Dėl Rusijos Federacijos valstybinės kalbos“ (toliau – Įstatymas) yra įtvirtinta Rusijos Federacijos piliečių teisė vartoti Rusijos Federacijos valstybinę kalbą.
Įstatymo 3 straipsnis apibrėžia Rusijos Federacijos valstybinės kalbos vartojimo sritis, kurios, be kita ko, apima dokumentų, įrodančių Rusijos Federacijos piliečio tapatybę, įforminimą, valstybinės registracijos pažymėjimų formų rengimą. civilinės būklės aktų, valstybės akredituotų švietimo įstaigų išduotų švietimo dokumentų, taip pat kitų dokumentų, įskaitant vardų rašybą, įforminimas.
Įstatymas įpareigoja pildant dokumentus vadovautis šiuolaikinės rusų kalbos normomis bei rusų kalbos rašybos ir skyrybos taisyklėmis.
Pagal Rusijos Federacijos Vyriausybės 2006 m. lapkričio 23 d. dekretą N 714 „Dėl šiuolaikinės rusų kalbos normų patvirtinimo tvarkos“. literatūrinė kalba kai ji vartojama kaip Rusijos Federacijos valstybinė kalba, rusų kalbos rašybos ir skyrybos taisyklėmis „ir remiantis Tarpžinybinės rusų kalbos komisijos rekomendacijomis (2009 m. balandžio 29 d. protokolas N 10) Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2009 m. 2009 m. birželio 8 d. Rusijos švietimas ir mokslas N 195 patvirtintas gramatikų sąrašas, žodynai ir žinynai, kuriuose yra šiuolaikinės rusų literatūrinės kalbos normos, kai ji vartojama kaip valstybinė Rusijos Federacijos kalba (įregistruota Rusijos Federacijos valstybine kalba). Rusijos teisingumo ministerija 2009 m. rugpjūčio 6 d., registracijos Nr. 14483).
Be to, šiuo metu taikomos Rusų kalbos rašybos ir skyrybos taisyklės, patvirtintos SSRS mokslų akademijos, SSRS Aukštojo mokslo ministerijos ir RSFSR Švietimo ministerijos 1956 m. raidė „ё“ rašoma tais atvejais, kai būtina įspėti apie neteisingą žodžio skaitymą ir supratimą arba kai reikia nurodyti mažai žinomo žodžio tarimą.
Anksčiau ministerija regionų vykdomosios valdžios institucijoms siuntė metodines rekomendacijas dėl raidės „ё“ vartojimo rašant tikrinius vardus (2007 m. gegužės 3 d. raštas N AF-159/03), kuriose atkreiptas dėmesys į tai, kad iškraipyti įrašai pase ir kituose dokumentuose ("е" vietoj "ё" ir atvirkščiai) gali būti Taisyklėse nustatyto reikalavimo dėl privalomo "ё" vartojimo nesilaikymas tais atvejais, kai neteisingai perskaitomas žodis. yra įmanoma. Tikrieji vardai (įskaitant pavardes, vardus, patronimus) nurodo šį atvejį, todėl raidės „ё“ naudojimas juose turėtų būti privalomas.
Teismų praktika šioje byloje formuojama iš to, kad remiantis Taisyklėmis sutapatinama raidžių „e“ ir „ё“ rašyba. Raidės „e“ rašymas vietoj „ё“ ir atvirkščiai pavardėje, varde ir tėvavardyje neiškraipo dokumentų savininko duomenų, jeigu tokiuose dokumentuose yra duomenys, kuriais remiantis galima identifikuoti asmenį. atitikti.
Be to, pareiškėjo (ieškovo) naudai išsprendžiamas teisminis precedentas nagrinėjant bylas dėl civilinės būklės aktų įrašų taisymo ar pakeitimo.