Aleshkovsky kysh ir dviejų portfelių santrauka. Ššš, du portfeliai ir visa savaitė

Elektroninis skaitytojo dienoraštis

Skaitytojo dienoraščio autorė

Informacija / Santrauka apie skaitytą knygą / knygas

Knygos pavadinimas ir autorius	Pagrindiniai veikėjai	Sklypas	Nuomonė	Skaitymo data	Puslapių skaičius
„Šau, du portfeliai ir Visa savaitė“, Juzas Aleškovskis	Alioša Seroglazovas, pravarde Du portfeliai, Snežana Sokolova - Snežka ir šuniukas Kišas.	Pirmokui Aliošai Seroglazovui, pravarde „Two Portfolio“, Kyšas yra atsidavęs ir ištikimiausias šuo pasaulyje. Šių dviejų ištikimų draugų, nuolat patenkančių į įvairias bėdas, nuotykius pasakoja žavinga ir gera istorija Juzas Aleškovskis.	Istorija skaitoma vienu atodūsiu, nes kiekvienas jos puslapis alsuoja humoru ir meile vaikams bei gyvūnams. Nepaisant kūrinio amžiaus, jis skaitomas tarsi parašytas šiandien. Ir tegul herojai neturi kompiuterių, Mobilieji telefonai ir kiti šiuolaikiniai dalykai, bet tokios temos kaip draugystė, sąžiningumas, pagarba, drąsa..., paliestos knygoje, išliks svarbios visada.	Skaičiau ją vaikystėje, bet prie knygos grįžau, kai dukra išėjo į pirmą klasę.	223 p.

knygos viršelio iliustracija

Apie knygos autorių

Yuz Aleshkovsky, eskizas portretui - dailininkas Michailas Sažajevas

Juzas Aleškovskis (tikrasis vardas Iosif Efimovich Aleshkovsky; g. 1929 m. rugsėjo 21 d., Krasnojarskas, RSFSR) – rusų prozininkas, poetas ir bardas.

Nuo 1979 metų gyvena JAV. Puškino premijos laureatas (2001).

Apie knygų redaktorių

Apie iliustratorių

Ilja Savčenkovas

Baigė Maskvos meno mokyklą 1905 m. atminti ir Maskvos poligrafijos instituto KhTOPP skyrių. Bendradarbiavo su leidyklomis "ROSMEN", "AST", "DROFA", "MALISH", "MAKHAON"

„Man patinka kurti knygas, kuriose yra nuotykių, juokingų situacijų, juokingų ir išradingų personažų. Su tokiomis knygomis gyveni kitą gyvenimą, įsivaizduoji įvykius, kurie kartais net negalėjo įvykti Tikras gyvenimas! Kurti tai, ko nėra, iš tikrųjų smagu ir įdomu!

Apie filmų adaptacijas

"Shoo ir du portfeliai" - Vaidybinis filmas vaikams. Juzo Aleškovskio istorijos „Šaudis, du portfeliai ir visa savaitė“ ekranizacija.

Filmo herojai – pirmokai Snežana Sokolova ir Alioša Seroglazovas, gavusios vertikaliai užginčytas pačią pirmąją mokyklos lankymo dieną slapyvardis „Du portfeliai“, taip pat mažas šuniukas Kišas, kurį, kaip vėliau paaiškėjo, reikia saugoti ir auklėti, kad jis liktų namuose amžiams.

Režisierius: Eduardas Gavrilovas, scenarijaus autorius: Yuz (Iosif) Aleshkovsky, operatorius: Georgijus Kupriyanov, kompozitorius: Yan Frenkel, dailininkas: Nikolajus Usachev

Reklaminis vaizdo įrašas (jei yra)

Įžymios citatos iš knygos

1. Drausmė yra tada, kai turi daryti tai, ką esi priverstas.

2. Mamos visada gražesnės už tėčius... Ir nesiginčyk! Štai kodėl tėčiai juos veda.

Apdovanojimai, kuriuos laimėjo knyga / autorius

2001 m. – Puškino premijos laureatas

Apie knygos žanrą

Vaikų proza

Tai nuostabi knyga: ir detektyvas, ir mokyklos istorija, ir istorija apie gyvūnus, ir šuniuko auginimo vadovas, ir istorijos vadovėlis – viskas vienu pavadinimu

Nuorodos į informacijos šaltinius

Shoo and Two Portfelis žodžių debesis

Kysh širdis plaka dažnai, dažnai. Tada atsisegiau marškinius ir užsidėjau ranką ant krūtinės. Mano širdis plakė net greičiau nei Kišo.
- Bailiai mes su jumis! - tariau ir pavargau vaikščioti. Be to, turėjau lankyti pamokas. Į sąsiuvinį rašykite brūkšnelius, kabliukus ir kitas eilutes iš raidžių ir skaičių.

18

Prieš sėsdamas į pamokas, paėmiau raktą ir nuėjau patikrinti pašto dėžutę. Man atrodė, kad pro skylę kažkas baltuoja.
Tėtis iš ryto pasiėmė laikraščius ir tikriausiai tai buvo laiškas arba devintasis „Jaunojo gamtininko“ numeris. Man labai patiko šis žurnalas ir jis visada atkeliaudavo laiku. Jame buvo daug įdomių paveikslėlių ir įvairių gyvūnų paveikslėlių.
Vėl pririšau Kyšą prie radiatoriaus, kad neprisidaryčiau bėdų, ir nusileidau į antrą aukštą.
Aikštelėje, priešais bendrą įėjimo pašto dėžutę, mūsų kaimynai kažkodėl triukšmavo, apsupo paštininką. Atidariau duris su raktu. Mūsų dėžutė buvo tuščia. Kaimynai įtariai žiūrėjo į mane.
– Sakykite, ar „Juokingi paveikslėliai“ ir „Jaunasis gamtininkas“ jau išleido devintą numerį? – paklausiau paštininko.
- Na, tai „Gamtininkas“ pavogtas! Jei tau pavogtas vagis, aš neturiu su juo nieko bendra. Dešimt metų dirbu ir priekaištų neturiu“, – sakė paštininkė.
Tiesą sakant, laikraščiai ir žurnalai kartais dingdavo iš mūsų dėžių, bet tai buvo retai. O šiandien ir šią savaitę, pasirodo, dingo Sizovo „Kibirkštis“, Krotkinos „Sveikata“, Babajanjano „Gėlininkystė“ ir „Bitininkystė“.
Be to, laikraščiai su tiražo lentelės drabužių loterija.
- Siaubas! Man sunku patikėti, kad žmogus iš mūsų įėjimo gali tai padaryti! Krotkina pasakė.
- Ko tu į mane žiūri? Negalėjau susilaikyti, buvau pasipiktinęs. - Jie vagia iš tavęs!
- Ir aš neturiu su tuo nieko bendra! Suprask pats, – pasakė paštininkė ir išėjo.
„Turime nustatyti dėžių stebėjimą“, – pasiūlė Babadzhanjanas.
– Juk niekšai turi raktą nuo bendros spynos. Jie vagia urmu, bent jau neprenumeruoja “, - sielvartavo pensininkas Sizovas.
Aš važiuoju namo. Man irgi buvo liūdna. Laukiu, laukiu visą mėnesį naują numerį, ir jie pavagia jį iš po nosies.
- Kušas! - pasakiau grįžęs. - Pagaukim su tavimi šį blogą žmogų! Aš pats to negaliu. Aš neturiu kvapo, bet galite sekti. Ar sugausime?
„Rr-s! Mano garsusis proproproprosenelis tokių žmonių nepagavo! - apsidžiaugė Kyšas ir du kartus nusičiaudėjo, tarsi išvalydamas nosį, kad galėtų geriau pauostyti pėdsaką.
Aš nebebuvau klasėje. Įsivaizdavau, kaip Kyshas susekdavo laikraščių ir žurnalų vagis. Kaip mes juos vejamės, o jie šaudo atgal ir sužeidė Kišą. Tačiau jie suimami, o Kyshas greitosios pagalbos malūnsparniu nuvežamas į operaciją. Ir čia aš atiduodu savo kraują Kyšui už perpylimą, nes jis daug nutekėjo, kai buvo sužeistas ...
Kišas ėjo šalia manęs ir jautė, ką aš galvoju: jis urzgė ir rėkė sąmoningai.
„Dabar turime sugalvoti, kaip tai susekti“, – pasakiau jam.
„Štai, pagalvok apie tai. Už tai tu turi galvą, ir aš ją užuosčiau “, - atsakė Kyšas.

19

Iš pradžių vis dėlto sutvarkiau butą, išbraukiau naujas balas ir net lygintuvu išlyginau tėvo Kyšo sukramstomąjį kaklaraištį. Tuo pačiu metu jautėsi lengvas kepto maisto kvapas, o nuo kaklaraiščio vienoje vietoje dingo baltos žvaigždės.
Tada pasistačiau prieš save laikrodį, kad pažiūrėčiau, kiek laiko užtruks, kol sugalvosiu, kaip susekti žurnalo vagį, atsisėdau ir pradėjau galvoti.
Ir lygiai per dvylika minučių jis sugalvojo gudrius spąstus.
Paėmiau seną žurnalą „Žinios – tai galia“, kuris atrodė kaip naujas, ištraukiau iš po Kyševo čiužinio kaulą, pats jį pauosčiau ir juo patryniau žurnalo viršelį. Tada jis išėjo ir tyliai, kai svetainėje nieko nebuvo, į mūsų pašto dėžutę įdėjo kaulais kvepiantį žurnalą.
Dabar teko kantriai laukti, kol žurnalas bus pavogtas, ir laiku tai pastebėti. Jei vagis gyvena mūsų įėjime, tai negali būti, kad Kyšas jo nerado pagal savo geriausio, mylimiausio kaulo kvapą. Tiesa, kvapas būtų stipresnis nuo žuvų taukų, bet staiga Kysh taip nemėgsta žuvų taukų kaip aš.
„Būtų spąstai, į kuriuos vagis įkristų“, – pasakiau grįždamas Kišui.

20

Kai tėtis ir mama grįžo iš darbo, aš jiems viską pasakiau apie spąstus ir paprašiau, kad neišimtų žurnalo iš stalčiaus.
Mane ištiko tai, kad neturėjau laiko atlikti namų darbų. Ir už viską, ką padarė Kyshas, staiga nesulaukiau priekaištų. Mama tik griežtai priminė apie bandomąjį laikotarpį ir nenustebo, kai aš, traukdama virvę, pasakiau Kyšui:
- Šviesa!
Jis pašoko ir šviestuvas užsidegė.
Tėtis tuo neapsidžiaugė. Jis buvo piktas, nesiskutęs ir priešiškai žvelgė į Kišą.
Staiga mama pastebėjo, kad į langą trenkėsi raudonų saulės spindulių pluoštas. Kyšas sėdėjo šio pjūvio gale, pačiame didelio zuikio centre, ir vizgino uodegą. Tėtis žiūrėjo ir nieko nesuprato. as irgi nesupratau.
- Drovus vizgina uodegą ir kelia visas buto dulkes. Ji stovi kaip stulpas. Spinduliuose viską matai“, – paaiškino mama.
Čia mes su tėčiu, žinoma, pastebėjome, kaip saulės spindulyje veržiasi milijardai dulkių dalelių, kurias į orą pakėlė vizginanti Kyševo uodega.
- Naujas reikalas, - niūriai pasakė mama. „Dabar viskas bus dulkėta“. O aš eisiu paskui Kyšą su skuduru ir viską nušluosčiau. Dėkoju!
- Į vietą! Pašaukiau Kišą trypdamas koja.
Jis, uodega tarp kojų, ištrūko iš kambario, nesuprasdamas, kodėl aš ant jo šaukiau.
O tėtis norėjo atsipirkti už tai, kad jam nedavė kaulo, ir už tai, kad jis buvo neskustas. Jis pasakė mamai:
– Vienas iš dviejų dalykų: arba kasdien kartu kovosime su dulkėmis, arba amputuosim šuniui uodegą. Sumažinkime, galima sakyti, iki niekų, ir viskas bus tvarkoje. Ir apskritai: jei šuniukas į mūsų gyvenimą atneša tiek daug nepatogumų, tai galbūt jam reikėtų susirasti naujus šeimininkus? „Tėtis pradėjo byrėti. – Ar norite likti antrus metus pirmoje klasėje? Kodėl nepadarei namų darbų? Ar manote, kad mokyti šuniuką yra svarbiau nei mokyti save? Jis jau pats įjungia šviesą, o jūs negalite išmokti skaityti skiemenimis!
Kodėl jie mane išleido į mokyklą? Aš esu mažiausias jame! Jie mane erzina su dviem portfeliais! Reikėjo į metriką įrašyti, kad gimiau rugsėjo antrą, o ne rugpjūčio trisdešimt pirmąją. Dar metus eičiau į sodą ir išmokčiau skaityti“, – pasakiau ir iškart pasigailėjau.
„Taigi, jei galėtumėte kalbėti tada, ar patartumėte man suklastoti jūsų rodiklius? Ar gailitės, kad gyvenimo pradžioje neapgavote valstybės? – tyliai paklausė tėtis.
Papurčiau galvą, nes nepamenu, kad kada nors turėjau tokį norą.
Mama klausėsi tylėdama. Ji ir tėtis – supratau dar anksčiau – turėjo susitarimą: kai jis mane bara, ji tyli, o kai – tyli tėtis.
„Mitya, jei baigsi, aš ką nors pasakysiu“, – pagaliau įsikišo mama.
- Ne! – užsispyręs tėtis. Pokalbis toli gražu nesibaigė! Praėjo visa mokyklos savaitė, o jūsų sąsiuviniuose vietoje tiesių linijų yra dėmės ir keletas kirminų! Gal tau ranka dreba?
- Atrodo, kad ji nejuda, - pasakiau.
– Ar ardant mano kino kamerą pajudėjo ranka?
- Judu, - pasakiau.
„Trumpai tariant, man viskas aišku“, – pasakė tėtis ir po to netikėtai pareikalavo, kad kitą dieną Kyshas būtų išmokytas nepilti balų ant grindų.
- Mitya! Eime atsikvėpti grynas oras Mama staiga pasiūlė.
Tai reiškė, kad ji nenorėjo, kad aš dalyvaučiau pas ją rimtas pokalbis su tėčiu.
„Ten šalta“, – drebėdamas pasakė tėtis.
- Apsivilk paltą.
- Bet tai ant grindų.
- Ir tu supranti. Atėjo laikas, - pasakė mama, o tėvas, be viso kito, turėjo pasiimti savo paltą, o aš vėl turėjau laikyti kopėčias.
Tada jie nuėjo įkvėpti gryno oro.
Kišas nuliūdęs gulėjo ant čiužinio. Atrodė, kad jis jautėsi kaltas.
„Rytoj aš jį pririšiu, kai eisiu į mokyklą, kol jis pripras, kad visur nedarytų netvarkos“, – pagalvojau ir pažvelgiau pro langą.
Mama ir tėtis lėtai vaikščiojo po parką. Tėtis dėl kažko ginčijosi, mostelėjo rankomis.
Atsisėdau į pamokas ir pradėjau rašyti naują sąsiuvinį. O Kyšas stovėjo už kėdės, kuri stovėjo priešais mano stalą, ir žiūrėjo, kaip aš brėžiu brūkšnelius ir nulius su rašikliu ir panardinau rašiklį į rašalą. Iš susidomėjimo jis iškišo liežuvį, bet man netrukdė. Priešingai, gavau keletą labai lygių lazdelių su geru spaudimu ir labai mažai dėmių. Tada išmokau skaityti pagal skiemenis.
Tada grįžo mama ir tėtis. Papa pasakė:
- Jei būčiau žinojęs, su šiuo žmogumi nebūčiau valgęs nė kilogramo druskos! Draugystės išdavikas!
„Vis dėlto manau, kad tu klysti“, - pasakė mama. Kol to nepripažinsi, tol būsi piktas.
- Niekada! Oi! Niekada! – sušuko tėtis ir patikrino mano sąsiuvinius.
Prieš miegą paklausiau, kuris iš jo draugų pasirodė esąs draugystės išdavikas.
„Dėdė Sergejus Sergejevas“, - sakė tėtis.
– Vadinasi, išeina, kad kilogramas druskos iššvaistytas veltui?
– Ar turite kitų klausimų? – sausai paklausė tėtis.
Buvome susitarę: kad tėčio nevarginčiau skirtingais klausimais kas dešimt minučių, turėjau visą dieną juos taupyti, o vakare užduoti visus iš karto.
– Kas yra pigmė? Aš paklausiau.
„Aš atsakysiu į šį klausimą rytoj“, - pasakė tėtis. Ar visa kita aišku?
– O kodėl dėdė Sergejus Sergejevas yra išdavikas? Ką jis padarė?
– Kai suaugsi, suprasi! Tėtis pasakė. – Ir veltui tave žeidžia slapyvardis Twobriefcase. Nuostabus ir labai retas slapyvardis. Tokių galima rasti tik tarp indėnų. Prisimeni, skaičiau apie vieną indėną? Jo vardas buvo „Jis dažo plaukus raudonai“. Taigi neįsižeisk.
Koks buvo tavo vardas pirmoje klasėje?
- Bulka. Mane vadino Bulka, nes mėgdavau valgyti per pamokas. Tada nujunkė. Na, eik miegoti, - pasakė tėtis ...

21

Ryte prieš mokyklą padariau tiksliai taip, kaip planavau: surišau Kyšą. Šalia padėjo dubenį su pienu, lėkštę vandens ir nupjovė gabalėlį dešros.
– Nedrįsk graužti per virvę, – pasakiau jam. „Aš taip pat turiu sėdėti prie stalo keturiasdešimt penkias minutes kaip pririštas žmogus. Ir pokyčiai nedideli. Pamokoje, jei pasukate ne į tą pusę, jie iš karto jums pateikia pastabą. Ir neišeisite iš klasės, kol suskambės skambutis. Supratau?
„Rr-s! nieko nesupratau. Eik, antraip vėl pavėluosi! - pasakė Kysh, ir aš nuėjau į mokyklą, bet šį kartą nepavėlavau.
Ekskavatoriaus variklis buvo užvestas be manęs. Jis pūtė, šaudė į dangų mėlynus žiedus, o vairuotojas prie strėlės vietoj kibiro pritaisė didžiulį geležies gabalą, kaip bombą...
Klasėje Snieguolė iškart mane užpuolė:
- Kodėl vakar pabėgai nuo visų ir palikai mane?
„Kyshas buvo alkanas ir labai smarkiai rūkė“, – pasakiau jai.
- Nedaryk to daugiau. Turime atsisveikinti.
Kai prasidėjo pamoka, Snowball man pasakė:
- Lažinuosi, kad klasėje prarysiu ir suvalgysiu kardą!
- O ką lažinsimės? – paklausiau net nespėjęs pagalvoti, iš kur Sniegui gavo kardą.
Tai, kad kai kurie jas praryja, žinojau iš tėčio pasakojimų apie cirką.
„Ginčykimės dėl bet kokio troškimo“, - pasakė Snieguolė. – „Amerikietiškas“ vadinamas tokiu ginču.
Veta Pavlovna kaip tik tuo metu žiūrėjo į kitą pusę. Paspaudėme rankas, o Olya Danova, pravarde Oga, išskirstė rankas.
Sniegė iš savo portfelio ištraukė į storą popierių suvyniotą daiktą ir padėjo ant kelių.
„Gal tu neturėtum ryti pamokoje? Palaukim permainų, - sušnibždėjau.
„Neturėjau laiko pusryčiauti“, – pasakė Snieguolė ir išėmė duonos gabalėlį. - Sabras skanesnis su duona. Na žiūrėk!
Iš susijaudinimo pravėriau burną, o Snou iš popieriaus ištraukė kažką rūdžių-mėlyno-sidabrinio, tik be rašiklio. Ji sukando, kramtė ir nurijo. Tada ji nukando kitą gabalėlį ir pilna burna pasakė:
„Tai kardas, bet tik kepta žuvis. Neatspėjote? Tu pralaimi!
Aš juokiausi iš visos klasės, o Veta Pavlovna iškart priėjo prie mūsų stalo:
- Seroglazovas! Kodėl tu juokiesi? Kelkis!
„Jaučiausi juokingai“, – pasakiau tiesą, nes pažadėjau savo tėčiui niekada nemeluoti mokytojams.
- Kodėl tai juokinga? Ar tu tyli? Atsisėskite. Snezhana Sokolova, kelkis. Ką tu čia darai?
Sniego gniūžtė greitai sugebėjo viską praryti ir pasakė:
– Ar galiu tau į ausį paaiškinti?
- Ne, tu negali. Nėra gerai šnabždėti visų akivaizdoje ir tai yra negražu.
Tada Snežka be baimės papasakojo, kaip lažinosi, kad per pamoką suvalgys kardą su duona, nes neturėjo laiko pusryčiauti namuose, ir visai klasei parodė pusiau suvalgytą šios užjūrio žuvies gabalėlį.
„Ir parduotuvėje taip pat yra žuvies - keptas kapitonas“, - pridūrė Snežka, o visi vaikinai ir Veta Pavlovna ilgai juokėsi.
Bet staiga Veta Pavlovna susiraukė, atsisėdo prie stalo, susimąstė ir paklausė:
– Kas man atsakys: kas yra drausmė?
„Tai yra tada, kai tu turi daryti tai, ką esi priverstas“, – pakeldama ranką barškėjo Snieguolė.
„Taigi štai kas: priverstinis nėra tinkamas žodis“, – sakė Veta Pavlovna. „Tikrai nenoriu versti tavęs mokytis, versti atidžiai manęs klausytis ir nevalgyti kepto kardo. Priversti švarų rašymą, gerą skaičiavimą ir skaitymą. Privalai pats – supranti! - gerai mokytis ir gerai elgtis. Kodėl reikia gerai mokytis? Kas mums pasakys? Prašau, Miša Lvovai!
„Reikia gerai mokytis, kad viską žinotum“, – sakė Tigras.
– Kodėl tu nori viską žinoti?
„Įdomu“, – pasakė Tigras.
Kam skirta gera disciplina? (Daugelis vaikinų pakėlė rankas.) Olya Danova mums atsakys.
„Bloga disciplina trukdo mokytis“, – tyliai pasakė Oga, kuri išskirstė mūsų rankas ginče.
- Snežana Sokolova! Dabar jūs suprantate, kas yra disciplina?
- Spėjau, - pasakė Snieguolė. – Tai tada, kai prisiversti padaryti ką nors gero.
- Šauniai padirbėta! Beje, galėtum paprašyti leidimo, o aš tau leisčiau ramiai suvalgyti keptą kardą. Ir mes nebūtume praradę tiek daug laiko dėl jos. Seroglazovai, ar tau aišku, kodėl tu negali juoktis iš pamokos be jokios priežasties?
„Kad netrukdytume kitiems mokytis, net jei tai juokinga“, – atsakiau.
- Šauniai padirbėta! Atsisėskite.
Veta Pavlovna tęsė pamoką.
„Dabar, jei ji pasakytų tėčiui ir mamai, kad man gerai sekasi, būtų tikrai gerai“, – pagalvojau.

22

Per pertrauką Tigras priėjo prie manęs ir paklausė:
- Du portfeliai! Na, kaip tavo šuniukas?
Jis tikriausiai pamiršo, kai pasakė „Du portfeliai“, ir išsigandęs pažvelgė į piktą Sniego gniūžtę. Bet aš neįsižeisdamas atsakiau Tigrei:
- Šuniukas geras. laimingas. Jam tiesiog trūksta disciplinos. Nedaro visko, ko prašote.
- Ech! - Kažkodėl pasakė Tigras ir nubėgo į koridorių.
Snezkai paaiškinau, kad mano pravardė reta. Tai kaip indėnai, ir aš į tai atsakysiu.
- Kaip nori, Aleksejau. Ar pamiršote ginčą?
Sutikau, kad pralaimėjau, nors kardas buvo iškepęs, ir paklausiau, koks Snežkos noras turi būti išpildytas.
Aš jums pasakysiu paskutinėje pamokoje. Turime galvoti apie ką nors kita“, – sakė Snowball.
Per didžiąją pertrauką aš vėl, kaip ir vakar, greitai bėgau namo.
Kyšas nepuolė prie manęs ir nevizgino uodegos. Pieno, vandens ir dešros gabalo nelietė. Jis gulėjo įkišęs snukį priekinėse letenose, kaip Paukščių turguje, kai jį pardavė. Pritūpiau ir, atstūmusi kirpčiukus, pažvelgiau Kišui į akis. Jie buvo tamsiai rudi ir drėgni, kaip vyšnios po lietaus. Kišas mane labai įžeidė. Paglostau ir pasakiau:
- Kušas! Pirmiausia aš tave priverčiu ir išmokau disciplinos, o tada pripranti ir prisiversi. Ir mes, žmonės, darome tą patį. Štai rugsėjo pirmąją per pamoką pasiėmiau ir išėjau iš klasės. Neklausdamas. Ir jie mane pagavo, pasodino į vietą ir liepė sėdėti, kol suskambės varpas. Apskritai, pririštas, kaip aš tu. O dabar viską suprantu ir iki pertraukos neišeinu iš klasės. Dar kartą man padėkosite. Ir neįsižeisk. Vetos Pavlovnos manęs neįžeidžia. Ji gera ir maloni. Ir aš taip pat geras ir malonus. Bet juk jei aš tave atrišiu, ar tu tikrai ką nors sukramtysi ar sulaužysi?
"Rr-ah!" Kišas sutiko.
- Viskas. Būk sveikas. Greitai grįšiu, - pasakiau, nuvaliau balą prie akumuliatoriaus ir nubėgau į mokyklą.
Prie įėjimo spėjau pažvelgti į pašto dėžutę. Spąstų žurnalas nebuvo pavogtas...

23

Paskutinę pamoką staiga pagalvojau: kodėl katės, durnesnės už šunis, supranta, kad joms reikia „vaikščioti“ smėlio dėžėje, o šuniukai to nesupranta ir išvedami į lauką? O jei, pavyzdžiui, savininkas visą dieną eidavo į mokyklą, o namuose niekas nebūtų? Tai blogai. Reikia sugalvoti išradimą!
... Veta Pavlovna kažką aiškino, o aš už rašymo sąsiuvinį piešiau dėžutes šuniukams. Ir staiga pagalvojau apie išradimą. Bet, pamiršęs save, iš džiaugsmo ir dėl to, kad ilgai galvojau apie Kyšą, lojau:
- Ak!
Aš taip pat, kaip ir Sniego gniūžtė, akimirkai pamiršau discipliną, ir taip atsitiko.
Čia toks juokas kilo klasėje, kad koridoriumi einanti vadovė pažvelgė į klasę.
Iš sielvarto ir baimės buvau pasiruošęs kristi per žemę.
Bet Veta Pavlovna nebarė manęs prieš vyriausiąjį mokytoją. Ji tyliai jam kažką paaiškino. Vadovė pažiūrėjo į mane, kažkodėl atsiduso ir išėjo iš klasės.
- Seroglazovas! Ar tavo tėtis dirba tik dieną? – paklausė Veta Pavlovna.
- Taip, - atsakiau ir dar labiau norėjau kristi per žemę.
„Tai tau pataikys“, - sušnibždėjo Snieguolė. Bet aš ateisiu ir užtarsiu tave. Žinau, kodėl lojai. Tu galvoji apie šuniuką. Ir aš esu darželis taip pat mikčiojo, kai pasiilgo savo katės Tsapkos. Kas tau baisesnis – vyriausiasis mokytojas ar direktorius?
„Mokytoja“, - atsakiau ir daviau ženklą Snežkai, kad užsičiauptų.
Neturėjau laiko pasikalbėti. Kišą pririšau už drausmę, bet pati neklausau paaiškinimų, sugalvoju šuniukams tualetą ir, svarbiausia, lojau tiesiai pamokoje. Oho, šuniuko mokytoja! Vakare ateis Veta Pavlovna, viską papasakos tėčiui ir mamai, o tada - atsisveikink, Kysh!.. Bet ne! Aš neleisiu, kad tai įvyktų!
Blogis mane paėmė, ir aš prisiverčiau atidžiai klausytis pamokos.
Veta Pavlovna paragino mane pakartoti tris kartus, ir aš kartojau be klaidų. Trečią kartą ji pasakė, kad galiu būti disciplinuota ir protinga. Reikia tik norėti, ir aš visada būsiu geras.
„Tai man labiausiai patinka, kai jie iš pradžių bara, o paskui giria“, – vėl sušnibždėjo Snieguolė, negalėdama susilaikyti ir sulaukė papeikimo.
- Snežana Sokolova! Veta Pavlovna sakė. - Perkelsiu tave į kitą stalą. Bet tu pažadėjai daryti gerą įtaką Čepoglazovui!
– Paskutinį kartą netyčia pamiršau discipliną. Greitai negausiu nė vieno komentaro“, – pažadėjo Snowball.
„Pažiūrėsim“, – pasakė Veta Pavlovna, išrikiavo mus poromis ir perspėjo, kad nebėgtume be leidimo, kaip vakar padarė Alioša Seroglazovas.
Bet aš irgi nepabėgčiau. Stengiausi nepamiršti disciplinos.
Koridoriuje prie sieninio laikraščio vėl grūmėsi vidurinės mokyklos mergaitės, o Rudikas Bariškinas joms kažką pasakojo. Ir niekas nežinojo, kad vakar jis uždėjo didelį piktą šunį ant mažojo Kišo ...
Gatvėje Snow pagaliau pasakė man savo norą. Ji norėjo, kad rytoj į mokyklą atsivesčiau šuniuką.
– Tiesiai į klasę? Aš buvau pasibaisėjęs.
Tačiau Snežka sutiko, kad jie galėtų atsinešti Kyšą per pertrauką, o paskui jį atsiimti.
„Geriau ateik pas mane ir žiūrėk į jį tiek, kiek nori“, – pasakiau. Ir aš, ir Kysh esame lygtinai. Jei jį sugaus mokykloje, žinote, kas atsitiks?
„Pasakyk man: aš bijau“, – sukikeno Snieguolė. - Pasakiau tau savo troškimą, bet tu nusisuko.
„Ne baimė, o disciplina“, - pasakiau. - Kai baigsis bandomasis laikotarpis, atnešiu Kišą. Sąžiningai.
- Gerai, - atleido Snou. „Ar žinai, koks buvo mano noras iš pradžių? Paimk savo pavardę. Man ji labai patinka.
- Bendra pavardė. Imk, jei nori, pasakiau.
– Paimčiau. Ir jie man sakydavo: „Sokolova-Seroglazova! Eik prie lentos“. Juk mūsų klasėje yra mergina dviguba pavarde – Ivanova-Zelenko. Tai tiesiog neįmanoma. Jau sužinojau iš močiutės“, – apgailestavo Snieguolė.
Galų gale ji paprašė mano buto numerio, pažadėjo kada nors užeiti ir mes atsisveikinome ...

24

Kai tik atrišau Kyšą, jis iškart pamiršo įžeidimą, šokinėjo aplink mane, bandydamas laižyti man ranką ir džiaugsmingai cypia.
Užpyliau sriubos sau ir jam. Jis pažvelgė į dubenį, pauostė jį, palingavo ausimis ir paklausė:
„Rr-ah! Kur kaulas?
– Šiandien kaulo nėra. Pasportuokime, nueikime į parduotuvę ir nusipirkime sriubos rinkinį už devyniasdešimt kapeikų. Yra daug kaulų. Užteks tau ir tėčiui. Valgyk.
Kyshas ištraukė iš po čiužinio kaulą, įdėjo į dubenį ir tik tada ėmė plakti sriubą.
"Na gerai! Buvau nustebęs. "Tiesiai į mano tėtį!"
Prie įėjimo, kai išėjome pasivaikščioti ir į parduotuvę, mus aplenkė Rudikas Baryškinas ir Gera. Mes su Kišu stovėjome kampe, užleisdami jiems kelią, bet pro mus praėjęs Rudikas patraukė Herą už pavadėlio. Ji sustingo, pravėrusi burną, neurzgė, neloja, tik plaukai ant kaklo atsistojo, akys pasruvo krauju.
Ir mažasis Kišas pagalvojo, kad jei Hera neurzgia, vadinasi, ji pagaliau nori su juo žaisti, ir nedrąsiai vizgino jam uodegą.
Tvirtai laikiau pavadėlį rankoje. Šį kartą neturėjau baimės ir nepasitenkinimo. Jaučiausi kažkaip šalta ir tuščia, ir vėl negalėjau suprasti, kodėl suaugęs Rudikas ir didžiulė Hera tyčiojasi iš mūsų. Ir aš neturėjau baimės.
Rudikas ir Gera tikriausiai pakankamai džiaugėsi, žiūrėdami į Kišą ir mane, įvarytus į kampą.
Nusekėme juos į lauką.
Pasirodo, prie įėjimo jų laukė ta pati gimnazistė Olya, kuri, kai rugsėjo pirmąją buvau įsižeidusi ir nuliūdusi, glostė man galvą ir liepė nenukabinti nosies.
Mus pastebėjusi Olya nusišypsojo, ir aš, kaip ir tą kartą, iškart pasijutau lengvesnė ir linksmesnė. Rudikas kažką jai pasakė, rodydamas pirštu į mūsų pusę...
Mes su Kysh nuėjome į parduotuvę nusipirkti sriubos rinkinio, kuriame buvo daug geri kaulai. Kysh pamažu įprato vaikščioti šalia manęs ir nesipainioti kojose.
Nusipirkę viską, ką mama užsakė, grįžome namo.
Prie įėjimo pažvelgiau į pašto dėžutę ir iš susijaudinimo, kaip per pamoką, viską sumaišęs, pasakiau Kyšui:
- Rr-s!
Ir Kysh vėl paklausė:
"Rr-ah?"
Greitai nubėgau pasiimti rakto, atidariau stalčių, paėmiau Kišą ir liepiau pauostyti. Ir, mano nuomone, Kysh užuodė savo mėgstamo kaulo kvapą.
Jis pašoko ant grindų ir nutempė mane laiptais. Nuskridome tiesiai į ketvirtą aukštą.
Aš uždusau iš susijaudinimo. Kyšo šnervės suvirpėjo, kai jis Paskutinį kartą pauostė orą, dar kartą patikrino save ir su žieve puolė prie keturiasdešimt vieno buto juoda oda dygliuotų durų. Ir paspaudžiau skambinimo mygtuką.
Kad Kyšas mane privedė prie Rudiko buto durų, supratau tik tada, kai po Guerino riaumojimo nuskridome laiptais žemyn dar greičiau nei buvome pakilę.
Tikriausiai, kol mes buvome parduotuvėje, Rudikas sugebėjo praleisti Gerą, paliko ją namuose, o jis ir Olya vėl kažkur išvyko.
Kišas drebėjo iš pasipiktinimo. Bandžiau galvoti, kas jį atvedė prie Rudiko: ar tikrai kaulo kvapas, ar tik šuns pėdsakai? O ar pats Rudikas – plaukimo čempionas – laikraščių ir žurnalų vagis?
„Šai, ar jis kvepėjo kaulais, ar tau taip atrodė? Aš paklausiau.
„Rr-ah! Rr-a! Ir dar kartą rr-ah! - pasakė Kišas.
Tada iš lentos ištraukiau kaulą (anksčiau tyliai ten paslėpiau) ir atidaviau be galo apsidžiaugusiam Kyšui. Tai padariau, kad jis nepagalvotų, jog Hera vagia jo kaulus. Kam veltui šmeižti šunį, net jei jis piktas ir puola silpnuosius?
Nusprendžiau apie šią istoriją iš karto papasakoti tėčiui, o prieš jam atvykstant padariau namų darbus. Šuo man netrukdė. Priešingai, jis padėjo. Jam vėl buvo įdomu stebėti, kaip popieriuje atsiranda pagaliukai ir įvairūs raibuliukai iš raidžių.
Tą dieną mama skambino du kartus, teiravosi, kaip sekasi, ir pasakė, kad po darbo eis apsipirkti. Ji buvo patenkinta, kad mums viskas gerai.

25

Galiausiai, po namų darbų, galėjau dirbti su savo išradimu Kyshui.
Pirmiausia paruošiau visus įrankius: plaktuką, pjūklą, vinis. Dėžutė turėjo būti plati, žemais kraštais.
Gudrybė, samprotavau, buvo ta, kad šuniukai „neeina“ į dėžę, nes ten nėra stulpo, kad galėtų pakelti letenas. Taigi, jums reikia įdėti stulpelį ir atlikti testą.
Dėžutę sudėti buvo lengva. Jo apačioje, ant kryžiaus, sutvirtinau koloną, supyliau smėlį su smulkiais akmenukais, kuriuos atsinešiau iš statybvietės, ir pradėjau laukti bandymų pradžios.
Kai tik Kyšas įpylė dar vieną balą, įkišau jį į ją nosimi, tada nuvedžiau prie dėžės ir įkišau nosį į koloną. Ir taip kelis kartus.
Svarbiausia buvo priešakyje. Stebėjau Kišą, nuvažiavau nuo stalo kojų ir imtuvo, galiausiai jis viską suprato. Tik tuo pat metu jis išbarstė ant grindų smėlį. Bet aš sušukau iš džiaugsmo:
- Ur-ra! Sveika!
Ir Kišas pasakė:
„Koks puikus išradimas! Kodėl anksčiau apie tai negalvojote?"
„Kadangi aš nesimokau institute“, – atsakiau ir vėl sušukau: „Ura!
Tuo metu tėtis atidarė duris su raktu ir niūriai paklausė, koks džiugus įvykis nutiko mūsų bute.
Parodžiau jam dėžutę ir paaiškinau, kaip ji veikia. Tuo pačiu metu pats Kysh, be mano įsakymo, atliko papildomą testą.
Tėtis, su paltu ir kepure, nustebęs atsisėdo ant kėdės.
Ar pati sugalvojai šią idėją? - jis paklausė.
- Žinoma, aš pats. Aš nemoku skaityti! - Aš pasakiau.
– Dar kartą įrodėte, kad viskas, kas išradinga, yra paprasta! Puiki inžinerinė idėja! Nepaisant absoliutaus neraštingumo. Šauniai padirbėta! Tėtis vėl susiraukė. - Ką tu gali pasakyti apie mane. Na! Kai išmoksi, parašysi paraišką išradimui, o tau duos patentą. Numatau, kad licencijas šios dėžutės gamybai pirks dauguma išsivysčiusių ir besivystančių šalių. Tu būsi žinomas. Jums bus suteiktas titulas geriausias draugasšunys.
Tėtis juokavo, bet supratau, kad jam liūdna dėl kažkokių nesėkmių.
Jis pavalgė ir atsigulė ant sofos, rankas už galvos. Tada laukiau, kol jis perskaitys laikraštį ir pasakiau, kad daugelis kaimynų vėl pametė žurnalus, o mes turime „Jaunąjį gamtininką“ ir „Juokingus paveikslus“.

Dabartinis puslapis: 1 (iš viso knygoje yra 11 puslapių) [prieinama skaitymo ištrauka: 8 puslapiai]

Juzas Aleškovskis
Ššš, du portfeliai ir visa savaitė

Ją skiriu savo sūnui Aliošai.

1

Tai buvo mano pirmoji laisva diena, nes pirmą kartą gyvenime visą savaitę praleidau pirmoje klasėje.

Nežinojau, kaip pradėti tokią dieną, todėl nusprendžiau mėgdžioti savo tėtį: pabudęs susikišau rankas po galva ir spoksojau pro langą.

Vieną dieną tėtis pasakė, kad sekmadienio rytą, kadangi nereikėjo skubėti į darbą, galvojo apie visokius dalykus ir kaip praėjo visa savaitė. Kas jame buvo daugiau – gero ar blogo? O jei yra daugiau blogų dalykų, tai kas dėl to kaltas: pats popiežius ar, kaip jis mėgsta sakyti, aplinkybių derinys?

Pirmą savaitę mokykloje buvo ir daugiau blogų dalykų. Ir ne dėl manęs, o dėl aplinkybių, kurios pradėjo plūsti jau seniai.

Jei būčiau gimęs bent po dviejų dienų, tai ne rugpjūčio trisdešimt pirmąją, o rugsėjo antrąją man būtų sukakę septyneri metai ir manęs į mokyklą nebūtų priėmę. Bet tėtis jau turėjo įkalbinėti vyriausiąją mokytoją. Ir vadovė sutiko priimti mane bandomajam laikotarpiui.

Buvau jauniausias ir mažiausias mokinys visoje mokykloje.

Į " Vaikų pasaulis» Jie man nupirko mažiausią uniformą, bet per montavimą kabinoje paaiškėjo, kad ji taip pat didelė. Mama prašė nusiimti uniformą nuo netikro pirmoko, kuris stovėjo lange ir šypsojosi, tačiau mama buvo įtikinta šio prašymo atmesti ir patarė uniformą pakeisti. Taip pat jai davė patarimų, kaip mane maitinti, kad greičiau augčiau.

Mama pati sutrumpino kelnes, o kepuraitę laikė karštas vanduo, tada pertraukė ant keptuvės ir išlygino, bet vis tiek nukrito man ant akių.

Apskritai, rugsėjo pirmąją nuėjau į mokyklą, o pačioje pirmoje pertraukoje aukščiausias mūsų klasės berniukas Miša Lvovas išmatavo mane nuo galvos iki kojų su mano paties portfeliu. Jis išmatavo ir iškart davė man Dviejų portfelių slapyvardį. Ir davė sau Tigro slapyvardį. Dėl pavardės Lvovas.

Net gimnazistai gavo mano slapyvardį. Per pertrauką jie žiūrėjo į mane ir stebėjosi:

- Du portfeliai!

- Tikrai, du portfeliai!

Manęs jie neerzino, bet vis tiek jaučiau didžiausią įžeidimą iš viso to, ką gavau darželyje, darželyje, kieme ir namuose.

Nuėjau į šoną, su niekuo nežaidžiau ir man buvo taip nuobodu, kad norėjau verkti.

Tiesa, kartą prie manęs priėjo gimnazistas, paglostė galvą ir pasakė:

- Du portfeliai, laikyk nosį aukštyn. Ateis laikas, ir jūs tapsite keturiais portfeliais, tada penkiais ir aštuoniais. Štai pažiūrėk. Ir nestovėkite vienoje vietoje per pertrauką. Sulaužyti kaulus. Ir nieko nebijok. Jie pradeda gąsdinti – išpūsti šnerves. Jie tuoj išeis. Aš visada tai dariau. Aš esu Olya.

„Ir aš esu Alioša“, - pasakiau, ir Olya man parodė, kaip išpūsti šnerves.

Bet kad ir kiek vėliau juos išpūčiau, tai nieko neišgąsdino, o ausys ūžė nuo verksmo:

- Du portfeliai! Du portfeliai!

Dėl tokios pravardės nekenčiau Tigro. Tai buvo gerai Dadajevui. Jie vadino jį Dada! Kapustinas – kopūsto galva. Galya Pelenkinas, kaip Brazilijos futbolininkas, yra Pele. Gusevo vardas Tyoga-tyoga ir jis labai laimingas. Lenya Katz – Katso. Vienas aš – du portfeliai.

Nieko! Galbūt laikui bėgant jie visi pavargs nuo tokio ilgo slapyvardžio ir iš jo liks tik Fe-la. Felya! Tai nėra blogai…

Taip gulėjau, galvojau ir staiga spoksojau... Priešais savo langą, vienoje vietoje, kaip sraigtasparnis, pakabino žvirblis ir staiga - sprogimas! Jis atsitrenkė į stiklą, nukrito ant atbrailos, tada vėl pašoko, plazdėjo ir bandė ką nors baksnoti.

Tada pamačiau didelę mėlyną musę, kuri įskrido į kambarį ir norėjo skristi atgal. Ji zvimbė, mėtėsi ant stiklo, tada nutilo, tarsi praradusi sąmonę, ir vėl ėmė suktis ant stiklo, tarsi ant čiuožyklos.

„Štai kvailas žvirblis, – pagalvojau, – mato musę prie pat snapo, bet negali snapoti. Tikriausiai jis pyksta ir stebisi, kaip staiga, be jokios priežasties, toks šiltas judantis oras tapo kietas ir šaltas. O musė stebisi, kad viskas skaidru, bet nuskristi neįmanoma.

Staiga žvirblis vėl praskriejo ir pro langą kaip kulka įskrido į kambarį. Aš rėkiau, mojavau antklode - jis išsigando, po lubomis apsisuko ratą, atskrido atgal ir plazdėjo ant stiklo šalia musės.

Ir man kažkaip gaila ir žvirblio, ir musės. Laisva diena... Rytas toks geras, bet juos pagavo...

Pašokau iš lovos ir atidariau langą.

„Skriskite, kvailiai, užsiimkite savo reikalais! Jūs nesuprantate, kad aplink sukietėjo ne oras, o stiklas skaidrus. Ir aš suprantu, nes aš esu vyras!

Taip garsiai pasakiau, pažiūrėjau pro langą, taip pat norėjau išeiti į lauką.

2

Kaip galvojau, mamos nebuvo namuose. Seniai, kai dar buvo gyva močiutė, ji susitarė su tėčiu, kad sekmadienis prieš pietus – jos diena. Mes su tėčiu kol kas buvome vieni. Tėtis gulėjo ant sofos-lovos taip pat, kaip aš ką tik gulėjau ir galvojau.

– Lietaus nėra. Turi keltis ir kažkur eiti“, – pasakiau.

Tėtis žvilgtelėjo į mane ir neatsakė.

- Na, kaip praėjo savaitė? (Tėtis tylėjo.) Ar buvo daugiau blogo?

„Buvo ir gerai, ir blogai“, – pagaliau atsakė tėtis. – Bet apskritai visa savaitė buvo pilka. Nuobodulys yra blogiausia, kas gali būti. Mano nuomone, neatsitiktinai vorai ir žiurkės ... br-r ... pilki ...

- O drambliai? Aš paprieštaravau.

„Drambliai yra sidabriškai pilki. Tai visiškai kitas reikalas. Ir dirižabliai, ir lėktuvai taip pat sidabriškai pilki, – pasakojo tėtis.

Mano gyvenime buvo daug gerų savaičių, mažai blogų, kaip pirma mokyklos savaitė, bet pilka savaitė jau kažkas naujo. Kai nuėjome praustis, paklausiau:

Taigi viskas buvo pilka? Ir daiktai taip pat?

– Kadangi mintys pilkos, tai ir darbai pilki.

- Na, o kaip oras?

- Manau, sakiau, kad viskas buvo pilka!

Tėtis suėmė mano delnus į savo delnus, suplakė tirštas rausvas putas. Niekada nesugebėjau taip nusiplauti rankų.

- Jūs kažką painiojate, - pastebėjau, - oras šią savaitę buvo saulėtas. Nėra debesų, nėra lietaus.

– Ar atsistosime čia ir pasikalbėsime? Ar norite, kad ir sekmadienis būtų pilkas? Nuplaukite muilą!

„Gal tu pati kalta, kad viskas buvo pilka? Aš spėjau.

Tėtis kažką sumurmėjo, nes jau turėjo Dantų šepetėlis, padarė baisias akis ir laisva ranka išstūmė mane iš vonios.

Kol jis skuto, užvirė arbata. Patys gaminome kiaušinienę su šonine ir svogūnais. Tėtis žinojo, kada keptuvę uždengti dubeniu ir kokią ugnį užkurti, kad kiaušinienė būtų aukšta ir puri.

- Kokia buvo tavo savaitė? – paklausė tėtis. - Jai nelengva. Ją reikia prisiminti visą likusį gyvenimą.

- Prisimenu, - tariau prisikimšdama burną.

- O su kuo tu sėdi prie stalo?

- Su Tyoga, - pasakiau.

- Keistas vardas! Tėtis nustebo. Gal jis prancūzas? Tada tai ne Tyoga, o Tyoga. Buvo toks menininkas Degas.

– Teisinga Tegi pavardė yra Gusevas. O kodėl Tega, aš nežinau.

- Žinoma, Gusevai! Choga-choo! Taip kaime žąsis vadina, – juokdamasis suprato tėtis. - Na, koks tavo vardas?

Nieko nesakiau gurkšnojant arbatą. O apie mano mokslus tėtis turbūt nusprendė neklausti laisvą dieną.

Po pusryčių jis ryžtingai pasakė:

Suprantu, ką turime daryti! Net nedaryk to, bet daryk! Kažkas neįprasto! Kažkas neįprasto! Ir tada visas nuobodulys išnyks.

– Klausyk, ar aš visą savaitę tau atrodžiau pilka? Aš paklausiau.

Tu man atrodai violetinė! Jūs netgi turėjote rašalo ant ausų“, – sakė tėtis.

- O mama?

„Mama visada graži“, – griežtai pasakė tėtis.

„Gal tavo pavardė Seroglazovas, – staiga supratau, – nes tu viską matai pilkai?

„Pavardė neturi nieko bendra su žmogaus nuotaika“, - sakė tėtis. - Greitai ruoškis.

„Daugiau kaip yra! As maniau. „Norėčiau pamatyti, kokią nuotaiką nusiteiksite iš slapyvardžio Du portfelis! ..

3

Neturėjau ką rinkti. Bet tėtis kažkodėl apsivilko savo gerą kostiumą, balti marškinėliai, juodi batai, ir mes išėjome iš namų.

Jei ne kartūs dūmai virš vejos – ant jos visą naktį ruseno nukritusių lapų krūva – niekada nebūčiau patikėjęs, kad jau ruduo. Taigi lauke buvo šilta ir saulėta.

Mūsų labai triukšmingoje paprastos dienos gatvėje buvo tylu. O žmonių ir mašinų buvo labai mažai. O sunkvežimiai man ir tėčiui kelyje visai nesusidūrė. Poilsio diena reiškia poilsio dieną.

O žvirbliai iš visų jėgų čiulbėjo ant tuopų šakų, bet tarp jų nebuvo įmanoma atpažinti to, kurį būčiau galėjęs sugauti, bet nepaėmęs, o, atvirkščiai, padėjęs ištrūkti.

Tėtis uždėjo ranką man ant peties.

- Na, pagalvokim. Ką neįprasto galite pasiūlyti?

– Važiuokime taksi, – pasiūliau.

Volga mus lėtai sekė. Matyt, vairuotojas tikėjosi, kad vaikščioti pavargs.

- Na, kas tai? „Tėtis net susigraudino. - Radau kažką neįprasto! Jūs neturite fantazijos.

Virš mūsų praskriejo reaktyvinis laineris.

– Tada skrendame bent iki Krymo ir atgal!

– Dabar tai įdomiau nei taksi. Tai nuostabu! Dvi valandos – ir mes prie jūros! – sušuko tėtis. (Sušalau iš džiaugsmo ir jaudulio.) - Plauksim, tada rinksime akmenukus, valgysime šašlykus ir vėl iš jūros - į dangų! Staiga tėtis liūdnai paspaudė liežuviu. - Nieko iš to nebus. Gaila.

- Kodėl?

Maudymosi šortus pamiršau namuose.

- Grįžkime! Mes nuėjome per toli!

„Nebus kelio“, – pasakė tėtis. – Įmanomumo ribose išgalvoji tai, kas neįprasta. Nepulkite į kraštutinumus. Ar norite aplankyti Azorus?

- Aš noriu! - Aš pasakiau.

– O aš noriu savo lėšomis atostogauti ir savaitę pagyventi kosmose. Pagalvok. Apibendrinti. Toli nuo visos žmonijos.

- Antrą dieną tau bus nuobodu, - pasakiau.

„Tai tiesa, – pagalvojęs sutiko tėtis, – ir vėl brangu.

– Tada išgerk alaus su dėde Sergejumi Sergejevu.

Tėtis, paminėjus geriausio draugo vardą, kuris kažkodėl neatėjo pas mus dešimt dienų, susiraukė ir neatsakė.

Sėdėjome ant suoliuko aikštėje priešais metro ir galvojome.

Tėtis nenorėjo nei į cirką, nei į garlaivį, nei į ledainę, nei į futbolą. Jis nenorėjo pirkti mėsos ir eiti į zoologijos sodą šerti tigrų, o paskui sraigtasparniu skristi į oro uostą. Jis taip pat atsisakė nardyti nuo tilto kaip karys. Ir aš pasiūliau daug daugiau.

- Visame tame nėra nieko neįprasto, - pasakė tėtis.

„Ar supranti, kodėl aš nenoriu eiti į zoologijos sodą? Ten yra daug gyvūnų ir paukščių, bet jūs negalite nusipirkti - na, bent jau gyvatės - negalite “, - sakė tėtis. „Taigi mes einame į paukščių turgų“. Taip taip! Yra pati neįprastiausia! Aš ten nebuvau šimtmetį! Štai jis! Eime!

– Kas neįprasto rinkoje? Aš paklausiau.

- Viskas! - sušuko tėtis.

4

Nuvažiavome metro į Taganką. Pro mus eskalatoriumi leidosi žmonės – ir suaugę, ir berniukai, rankose laikant stiklainius, permatomus maišelius, akvariumus, maišus ir narvus. Narvai buvo tušti ir su balandžiais, akvariumai su žuvimis ir be jų.

Staiga už nugaros išgirdau:

"Ku-ka-re-ku-u!"

Atsisukau. Žemiau ant laiptelio stovinti teta išsigandusi kišdavo į krepšį gražią gaidžio galvą. O gaidys trinktelėjo į krepšį, tikriausiai supykęs, kad jam neleido tinkamai giedoti.

Prieš mus kažkas lojo, paskui kažkas miaukė.

– Ar girdite tokį dalyką ant Dzeržinskajos ar Arbatskajos? Viskas čia neįprasta! - garsiai pasakė tėtis.

O šalia stovėjęs vyras labai rimtai pastebėjo:

– Niekada nepamiršime savo vaikystės gamtos prieglobstyje.

- Tu visiškai teisus, - sutiko tėtis, liūdnai užmerkęs akis.

Ar gyvenote su juo tame pačiame kaime? Buvau nustebęs.

Tėtis skausmingai suspaudė man ranką, o tai visada reiškė: „Neklausk kvailų klausimų liudininkų akivaizdoje!

- Sėkmės! – šypsodamasis pasakė vyras.

- Ir tau viso ko geriausio! – atsakė tėtis ir man paaiškino: – Būna, kad yra du žmonės, ir – atminkite! - iki tol visiškai nepažįstami, staiga sekundei jie pajus giminystę vienas kitam. Išgirdau gaidį giedant, o mes jau atsisveikinome, kaip draugai, o susitikę pasisveikiname, o gal ir susidraugaujame.

– Bet kodėl jis pasakė, kad jūsų vaikystė buvo bendra gamtoje, jei esate svetimi? Aš paklausiau.

Jis turėjo omenyje visos žmonijos vaikystę. Suprasti? Viso! Tai vyko kaimuose, gamtos prieglobstyje. Tada miestų nebuvo“, – kantriai aiškino tėtis, pradėjęs pykti.

– O kaip jūs ir jis prisiminė visos žmonijos vaikystę? Kaip yra? – negalėjau nepaklausti, nes nieko nesupratau.

Tėtis paraudo, bet susivaldė ir kalbėjo labai tyliai ir labai ramiai. Taip jis pasakė, kai negalėjo atsakyti į mano klausimą.

– Vienas iš dviejų – arba eisime į Paukščių turgų, arba atsakysime į klausimus.

– Eime į turgų, – pasakiau.

Fiksuoto maršruto taksi tėtis tyliai ir susimąstęs žiūrėjo pro langą, tarsi prisimindamas visos žmonijos vaikystę ...

Netoli turgaus vartų mus iškart paėmė minia. Buvo sausakimša, bet ne taip, kaip rytais metro, ir niekas neskubėjo.

Staiga atsidūrėme vidury sendaikčių turgaus, ir aš visą laiką turėjau nešti galvą.

Čia nebuvo žuvies! Jie buvo dėvimi ir puodeliuose, ir plastikiniuose maišeliuose, ir garstyčių bei pomidorų sulčių stiklainiuose, ir kažkokiuose žalsvos spalvos stačiakampiuose induose, kurie atrodė kaip ledo gabalai.

Ir visuose šiuose stiklainiuose spalvingos žuvys lakstė, lėtai plaukė ir nejudėdami kabojo.

Paaiškėjo, kad tėtis žinojo, kaip jie vadinami.

Raudoni ir juodi su kardais ant uodegos – kalavijuočiai... Išlenkti kaip lankai ir dryžuoti kaip zebrai – angelo žuvys... Vaivorykštės skirtingos spalvos, kaip mamos apsiaustas – kovojančios žuvys... Visų žuvų pavadinimų prisiminti buvo neįmanoma.

Juos apžiūrėjo, paklausė kainos, sugaudė mažais tinklais.

Daugelyje akvariumų oro burbuliukai drebėjo kaip ant virvelės suverti perlai. Jo pumpuojančių žuvų pardavėjai pasielgė kitaip. Vieni mynė pedalus kojomis, kiti turėjo pripūstus vamzdelius, o vienas vaikinas alkūne daužė į šoną, lyg būtų turėjęs termometrą po ranka. Tai jis suspaudė guminę lemputę. Aplink jį susirinko didžiulė minia. Ant krūtinės vaikinui ant dirželių kabojo akvariumas, o akvariume plaukiojo žuvytės, kurių vardų tėtis nežinojo.

- Kiek kainuoja žuvis? - paklausė teta, kuri stovėjo šalia tėčio.

„Trys rubliai“, – niūriai pasakė vaikinas, žvelgdamas į klientus.

– Tai pusantro kilogramo mėsos! Teta buvo pasibaisėjusi.

- Ir penki su puse kilogramo šaldytų ešerių, - mandagiai pasakė tėtis.

- Aš žinau aritmetiką be tavęs! - Teta baisiu žvilgsniu išmatavo tėtį nuo galvos iki kojų.

– Už kiek suvalgysime penkis su puse kilogramo ešerių? Penkios dienos, paskaičiavo tėtis. „Ir tokių žuvų pora gali žavėtis amžinai.

- Ar tu rimtai? – paklausė teta.

- Gana, - pasakė tėtis.

Vaikinas, greičiausiai šeštokas, ilgai žiūrėjo į kainą, svarstė, karts nuo karto įsikišo į kišenę, galiausiai apsisprendė ir padavė pardavėjui trijų rublių kupiūrą.

- Štai man! Jis parodė į žuvį, kuri niekuo nesiskyrė nuo kitų. Jis primygtinai reikalavo, kad būtų sugauta būtent ši žuvis, o pardavėjas pagavo tinkleliu ir atsargiai persodino į stiklainį.

Berniukas pasitraukė į šalį, visą laiką prieš akis laikydamas stiklainį žuvies. Žuvis taip greitai sukosi, kad man atrodė, kad stiklainyje plūduriuoja gyvas žiedas.

„Aš galiu gyventi be šios žuvies“, - sakė teta.

– Be jokios abejonės, – mandagiai pasakė tėtis.

Paskui vaikščiojome eilėmis, išklotomis akvariumais, dubenėliais su gyvu maistu žuvims ir maišeliais sauso maisto.

- Paimkime kovotojus! pasakiau tėčiui.

- Laukti. Pirmiausia pažiūrėkime viską. Beje, jei pasiklysime, susitiksime prie to senelio su paveikslu.

Tėtis parodė į senuką. Jis sėdėjo ant dėžės, laikė paveikslą paauksuotame rėmelyje ir žvelgė į saulę. Ir šis rėmelis nemaloniai daužė zuikiams į akis.

– O jeigu jis parduos paveikslą ir kur nors išvyks? - Aš pasakiau.

Priėjome arčiau. Tėtis, pakreipęs galvą į vieną pusę, pažiūrėjo į paveikslą ir sušnibždėjo man:

„Senelis iš čia niekur nevažiuos, kol neuždarys turgus. Už penkiolika rublių šio daubo niekas nepirks.

Paveiksle buvo pavaizduotas paauksuota staltiese dengtas stalas. Ant stalo buvo patiekalas. O ko ant jo nebuvo! Ir obuoliai, ir kriaušės, ir žalieji svogūnai, ir ryšelis raudonųjų vėžių, ir blyški, tarsi neiškepta vištiena, ir net neišdarinėta lydeka atvira dantyta burna. Netoliese buvo trys bokalai alaus ir gipso galvutė be akių, kaip ir mokyklos biuras piešimas. Kodėl tėtis visa tai pavadino niekšybe, aš nesupratau. Manau, kad vaizdas buvo gražus.

Kiek tų žuvų galima nusipirkti vietoj paveikslo? Aš paklausiau.

- Penki. Kaip tau mokykloje sekasi su aritmetika? – staiga paklausė tėtis.

- Jie ateina. Skaičiuodamas pagaliukus, atsakiau.

Tada žiūrėjome į triušius, ir man nereikėjo pakelti galvos, kaip žuvų blusų turguje.

Triušiai buvo krepšiuose Kartoninės dėžės ir naminius aptvarus iš lentų. Vieni miegojo, kiti traškėjo morkų ir kopūstų lapus, o kiti žiūrėjo į mane, atsistojo ant užpakalinių kojų ir judėjo. ilgos ausys, juokingai išsipūtusios lūpos.

Triušių akys buvo didelės, malonios, o svarbiausia – visos skirtingos: mėlynos, juodos, rudos ir šviesiai pilkos.

Aš glosčiau triušius, o tėtis su pardavėjais kalbėjosi apie geriausią ir pelningiausią veislę.

– Na, ar čia tikrai neįprasta? – jis vis linksmai klausė, o aš linktelėjau galva.

5

Tada atsidūrėme balandžių sendaikčių turguje. Balandžių ten buvo daug daugiau nei žmonių ir atrodė, kad jie kalbasi, derasi, o balandžių nameliai tyliai ūžė.

Tėtis paėmė balandžius į rankas, išskleidė jų sparnus, pūtė į plunksnas, atsargiai patraukė už snapo, tada paklausė kainos ir nuvedė mane toliau už rankos.

O prie narvo su dviem baltais ir alyviniais balandžiais tėtis sustojo, užmerkė akis, iš malonumo mojavo ir paklausė pardavėjo:

- Brangus?

Pardavėjas nenoriai kažką atsakė, o balandžiai žiūrėjo į tėtį kaip į erelius.

Kai nuėjome į šalį, tėtis paaiškino:

– Tai pašto išlaidos. Pora verta daugiau nei mano kostiumas. Koks kostiumas! Jei jie bus paleisti Minske, jie grįš į Maskvą. Geros mergaitės!

Tada nusipirkome porą mėsos pyragėlių ir išgėrėme giros. Tėtis apsidžiaugė jam prieš akis ir barė save, kad taip ilgai čia nebuvo.

Prie tvoros, kur buvo pardavinėjamos baltos vištos ir vištos, pamačiau tetą, kuri manė, kad sušalęs ešeris geriau už gražią žuvį. Pastumdžiau tėtį ir suartėjome.

Pasirodo, teta norėjo nusipirkti tą patį gaidį, kuris užgiedojo metro eskalatoriuje. Ji šeimininkei griežtai pasakė, kad jo šukos blyškios, o uodegoje trūksta gražiausių plunksnų.

„Ir tu visą dieną sėdėsi krepšyje ir tikriausiai taip pat išbalsi“, – su apmaudu kalbėjo šeimininkė.

"Man atrodo, kad šiame gaidyje teka povo kraujas", - sakė tėtis, glostydamas gaidį ant margaspalvės plunksnos, kabančios ant krepšio krašto. – Nupirksime jį namų zoologijos sodui?

Linktelėjau, o tada teta greitai atidavė gaidžio savininkui pinigų.

Pats gaidys surištos pėdos perkelta į didžiulį, su keliolika „žaibo“ maišo. Jis neišsiveržė. Jis tik tyliai ir liūdnai pasakė: „Ko-ko-ku-ko“, o akys buvo pusiau užmerktos.

– Atleiskite, kiek žuvies galėtumėte nusipirkti vietoj gaidžio? - mandagiai paklausė tėtis.

- Trys! - džiaugsmingai tarė teta ir noriai pridūrė: - Sodyboje žolėje jis bus baisiai gražus.

- Nepamirškite ant tvoros pakabinti lentos: „Atsargiai! Piktas gaidys! Tėtis patarė.

Labai patenkinta teta nusišypsojo ir išėjo, o iš maišo išlindo gaidžio uodega, panaši į visą krūvą pamėlynusių kardų.

– Gaidžiai yra pašto, kaip balandžiai?

- Bet kaip! Ir yra žuvų, ir paukščių, ir kačių. Net vėžliai yra pašto. Tik jie grįžta ilgam“, – juokavo tėtis.

– Na, ar tau dabar viskas neatrodo pilka?

– Galbūt pasaulis sužydėjo. „Aplinkui viskas tapo mėlyna ir žalia...“ – dainavo tėtis ir už rankos nutempė mane prie vartų visiškai kita kryptimi nei paukščio švilpukas.

6

Vaikščiojome mažo parko ketaus grotomis, už kurių vaikščiojo žmonės su šunimis. Ir visi šunys buvo skirtingų veislių.

„Čia yra pagrindinė šunų pasažas“, – pasakė tėtis, kai pasukome alėja už Paukščių turgaus.

Jame prekiavo ne tik suaugusiais šunimis, bet ir šuniukais.

Suaugę šunys prilipo prie šeimininkų kojų, nekreipė vienas į kitą dėmesio ir apžiūrimi visai nelojo.

O šuniukai, kaip ir triušiai, glaudžiai gulėjo krepšiuose, maišuose ir dėžėse.

Mažieji miegojo patogioje pozicijoje. Vyresnieji knibždėte knibždėte knibždėte knibždėte knibždėte knibždėte knibždėjo akis, padengtas šviesia plėvele.

Retkarčiais susidurdavome su žmonėmis, pardavinėjančiais kates ir kačiukus.

Tėtis man paaiškino, kad geltonos, ilgos, mėlynos akys katės su tamsiomis kojinėmis ant letenų ir tokiais pat tamsiais ausų galiukais buvo atvežtos iš Azijos. Iš Siamo šalies. Tai brangios katės, bet tėtis būtų jas pirkęs, jei ne ilgi nagai ir slapta prigimtis, kaip ir visos katės.

Man atrodė, kad katės nesupranta, kad jos parduodamos, o šunys supranta ir jaučia. Ir dėl to taip gailėjausi šunų, kad norėjau grįžti pas paukščius.

Bet tėtis neskubėjo. Jis paėmė šuniukus ant rankų, paglostė, paklausė kainos ir paklausė nemažo šuns šeimininko:

– Atleiskite, bet kam parduodate šunį, jei jis, kaip sakote, geras sarginis šuo, protingas, ėda bet ką ir, be to, neturi blusų?

Šuns šeimininkas šiek tiek susigėdo ir niūriai pasakė:

- Pirk. Nereikia – pirmyn. Aš išeinu.

Šuo staiga pašoko ir lojo ant tėčio. Tėtis po to nuliūdo ir mums atsikrausčius pasakė:

„Jei turėtume šunį ir visa šeima eitų į komandiruotę, tarkime, į stulpą“, – tėtis mostelėjo ranka virš galvos, o paskui parodė į kojas, – arba į Antarktidą... šuo su manimi... Kraštutiniu atveju palikčiau kaimynams, giminėms ar draugams.

– O jeigu jie to nepriims?

„Tą akimirką jie nustos būti mano draugais ir giminaičiais.

- Teisingai, - pasakiau.

Ją skiriu savo sūnui Aliošai.

1

Tai buvo mano pirmoji laisva diena, nes pirmą kartą gyvenime visą savaitę praleidau pirmoje klasėje.

Nežinojau, kaip pradėti tokią dieną, todėl nusprendžiau mėgdžioti savo tėtį: pabudęs susikišau rankas po galva ir spoksojau pro langą.

Pirmą savaitę mokykloje buvo ir daugiau blogų dalykų. Ir ne dėl manęs, o dėl aplinkybių, kurios pradėjo plūsti jau seniai.

Buvau jauniausias ir mažiausias mokinys visoje mokykloje.

„Vaikų pasaulyje“ man nupirko mažiausią uniformą, tačiau derinant salone paaiškėjo, kad ji irgi didelė. Mama paprašė nusiimti uniformą nuo netikro pirmoko, kuris stovėjo lange ir šypsojosi, tačiau mama buvo įtikinta šio prašymo atmesti ir patarė uniformą pakeisti. Taip pat jai davė patarimų, kaip mane maitinti, kad greičiau augčiau.

Mama pati patrumpino kelnes, o kepuraitė visą naktį buvo laikoma karštame vandenyje, tada užtraukė ant keptuvės ir išlygino, bet man vis tiek užkrito ant akių.

Net gimnazistai gavo mano slapyvardį. Per pertrauką jie žiūrėjo į mane ir stebėjosi:

- Du portfeliai!

- Tikrai, du portfeliai!

Manęs jie neerzino, bet vis tiek jaučiau didžiausią įžeidimą iš viso to, ką gavau darželyje, darželyje, kieme ir namuose.

Nuėjau į šoną, su niekuo nežaidžiau ir man buvo taip nuobodu, kad norėjau verkti.

Tiesa, kartą prie manęs priėjo gimnazistas, paglostė galvą ir pasakė:

„Ir aš esu Alioša“, - pasakiau, ir Olya man parodė, kaip išpūsti šnerves.

Bet kad ir kiek vėliau juos išpūčiau, tai nieko neišgąsdino, o ausys ūžė nuo verksmo:

- Du portfeliai! Du portfeliai!

Nieko! Galbūt laikui bėgant jie visi pavargs nuo tokio ilgo slapyvardžio ir iš jo liks tik Fe-la. Felya! Tai nėra blogai…

Ir man kažkaip gaila ir žvirblio, ir musės. Laisva diena... Rytas toks geras, bet juos pagavo...

Pašokau iš lovos ir atidariau langą.

„Skriskite, kvailiai, užsiimkite savo reikalais! Jūs nesuprantate, kad aplink sukietėjo ne oras, o stiklas skaidrus. Ir aš suprantu, nes aš esu vyras!

Taip garsiai pasakiau, pažiūrėjau pro langą, taip pat norėjau išeiti į lauką.

2

– Lietaus nėra. Turi keltis ir kažkur eiti“, – pasakiau.

Tėtis žvilgtelėjo į mane ir neatsakė.

- Na, kaip praėjo savaitė? (Tėtis tylėjo.) Ar buvo daugiau blogo?

- O drambliai? Aš paprieštaravau.

„Drambliai yra sidabriškai pilki. Tai visiškai kitas reikalas. Ir dirižabliai, ir lėktuvai taip pat sidabriškai pilki, – pasakojo tėtis.

Mano gyvenime buvo daug gerų savaičių, mažai blogų, kaip pirma mokyklos savaitė, bet pilka savaitė jau kažkas naujo. Kai nuėjome praustis, paklausiau:

Taigi viskas buvo pilka? Ir daiktai taip pat?

– Kadangi mintys pilkos, tai ir darbai pilki.

- Na, o kaip oras?

- Manau, sakiau, kad viskas buvo pilka!

Tėtis suėmė mano delnus į savo delnus, suplakė tirštas rausvas putas. Niekada nesugebėjau taip nusiplauti rankų.

- Jūs kažką painiojate, - pastebėjau, - oras šią savaitę buvo saulėtas. Nėra debesų, nėra lietaus.

– Ar atsistosime čia ir pasikalbėsime? Ar norite, kad ir sekmadienis būtų pilkas? Nuplaukite muilą!

„Gal tu pati kalta, kad viskas buvo pilka? Aš spėjau.

Tėtis kažką sumurmėjo, nes jau turėjo dantų šepetėlį burnoje, padarė baisias akis ir laisva ranka išstūmė mane iš vonios.

- Kokia buvo tavo savaitė? – paklausė tėtis. - Jai nelengva. Ją reikia prisiminti visą likusį gyvenimą.

- Prisimenu, - tariau prisikimšdama burną.

- O su kuo tu sėdi prie stalo?

- Su Tyoga, - pasakiau.

- Keistas vardas! Tėtis nustebo. Gal jis prancūzas? Tada tai ne Tyoga, o Tyoga. Buvo toks menininkas Degas.

– Teisinga Tegi pavardė yra Gusevas. O kodėl Tega, aš nežinau.

- Žinoma, Gusevai! Choga-choo! Taip kaime žąsis vadina, – juokdamasis suprato tėtis. - Na, koks tavo vardas?

... Kartą Juzas Aleškovskis buvo paklaustas, ar jis turėjo omenyje save, kai rašė apie Aliošos nuotykius – du portfelius, Seryozha Carapkin ir kitus berniukus? „Visiškai ne, – sakė rašytojas, – mes ištirpstame kūrybos chemijoje! Ir dar ... Tie, kurie pažįsta Juzą Aleškovski, iškart pamatys jo paauglių herojų panašumą su pačiu rašytoju. Nes jis toks pat kaip jie. Tiesus. Nuoširdus. Netoleruoja neteisybės. Bet gali atleisti.

Natalija Bogatyreva

Mieli vaikinai!

Daugelis iš jūsų skaitėte knygas apie nuostabius šunis – stiprią ir drąsią Baltąją iltį, sumanųjį Kaštanką ir žmonėms atsidavusį Mukhtarą. Mažas šuniukas Kyšas, apie kurį rašau, vis dar yra nepastebimas šuo. Tačiau jos šeimininkui Aliošai Seroglazovui ji yra protingiausias, labiausiai atsidavęs šuo pasaulyje. Alioša, pirmokė, kuriai naujas gyvenimas moksleivis, o smalsiam Kyšui sunku nepakliūti į bėdą. Didžiam autoriaus džiaugsmui jie baigiasi laimingai, nes sunkiausiu momentu Alioša neišdavė Kišo, o Kyšas tikėjo, kad tikras draugas Alioša padės jam išbristi iš bėdos.

Labai noriu, kad mylėtum žmogaus draugus, ar tai būtų pilkas žvirblis, maža žuvelė ar didžiulis dramblys. Kas žino, gali atsitikti taip, kad kai kuriems iš jūsų, suaugus, pirmą kartą teks įkelti koją į naują planetą ir ten sutikti nežinomus gyvūnus. Leiskite jiems žinoti, kad asmuo atėjo pas juos kaip draugas, su gerumu ir meile.

Juzas Aleškovskis

Ššš, du portfeliai ir visa savaitė

Ją skiriu savo sūnui Aliošai.

Tai buvo mano pirmoji laisva diena, nes pirmą kartą gyvenime visą savaitę praleidau pirmoje klasėje.

Nežinojau, kaip pradėti tokią dieną, todėl nusprendžiau mėgdžioti savo tėtį: pabudęs susikišau rankas po galva ir spoksojau pro langą.

Pirmą savaitę mokykloje buvo ir daugiau blogų dalykų. Ir ne dėl manęs, o dėl aplinkybių, kurios pradėjo plūsti jau seniai.

Buvau jauniausias ir mažiausias mokinys visoje mokykloje.

Mama pati patrumpino kelnes, o kepuraitė visą naktį buvo laikoma karštame vandenyje, tada užtraukė ant keptuvės ir išlygino, bet man vis tiek užkrito ant akių.

Net gimnazistai gavo mano slapyvardį. Per pertrauką jie žiūrėjo į mane ir stebėjosi:

- Du portfeliai!

- Tikrai, du portfeliai!

Manęs jie neerzino, bet vis tiek jaučiau didžiausią įžeidimą iš viso to, ką gavau darželyje, darželyje, kieme ir namuose.

Nuėjau į šoną, su niekuo nežaidžiau ir man buvo taip nuobodu, kad norėjau verkti.

Tiesa, kartą prie manęs priėjo gimnazistas, paglostė galvą ir pasakė:

„Ir aš esu Alioša“, - pasakiau, ir Olya man parodė, kaip išpūsti šnerves.

Bet kad ir kiek vėliau juos išpūčiau, tai nieko neišgąsdino, o ausys ūžė nuo verksmo:

- Du portfeliai! Du portfeliai!

Nieko! Galbūt laikui bėgant jie visi pavargs nuo tokio ilgo slapyvardžio ir iš jo liks tik Fe-la. Felya! Tai nėra blogai…

Ir man kažkaip gaila ir žvirblio, ir musės. Laisva diena... Rytas toks geras, bet juos pagavo...

Pašokau iš lovos ir atidariau langą.

„Skriskite, kvailiai, užsiimkite savo reikalais! Jūs nesuprantate, kad aplink sukietėjo ne oras, o stiklas skaidrus. Ir aš suprantu, nes aš esu vyras!

Taip garsiai pasakiau, pažiūrėjau pro langą, taip pat norėjau išeiti į lauką.

– Lietaus nėra. Turi keltis ir kažkur eiti“, – pasakiau.

Tėtis žvilgtelėjo į mane ir neatsakė.

- Na, kaip praėjo savaitė? (Tėtis tylėjo.) Ar buvo daugiau blogo?

- O drambliai? Aš paprieštaravau.

„Drambliai yra sidabriškai pilki. Tai visiškai kitas reikalas. Ir dirižabliai, ir lėktuvai taip pat sidabriškai pilki, – pasakojo tėtis.

Mano gyvenime buvo daug gerų savaičių, mažai blogų, kaip pirma mokyklos savaitė, bet pilka savaitė jau kažkas naujo. Kai nuėjome praustis, paklausiau:

Taigi viskas buvo pilka? Ir daiktai taip pat?

– Kadangi mintys pilkos, tai ir darbai pilki.

- Na, o kaip oras?

- Manau, sakiau, kad viskas buvo pilka!

Tėtis suėmė mano delnus į savo delnus, suplakė tirštas rausvas putas. Niekada nesugebėjau taip nusiplauti rankų.

- Jūs kažką painiojate, - pastebėjau, - oras šią savaitę buvo saulėtas. Nėra debesų, nėra lietaus.

– Ar atsistosime čia ir pasikalbėsime? Ar norite, kad ir sekmadienis būtų pilkas? Nuplaukite muilą!

„Gal tu pati kalta, kad viskas buvo pilka? Aš spėjau.

Tėtis kažką sumurmėjo, nes jau turėjo dantų šepetėlį burnoje, padarė baisias akis ir laisva ranka išstūmė mane iš vonios.

Aleshkovsky kysh ir dviejų portfelių santrauka. Ššš, du portfeliai ir visa savaitė

Elektroninis skaitytojo dienoraštis

Skaitytojo dienoraščio autorė

Informacija / Santrauka apie skaitytą knygą / knygas

knygos viršelio iliustracija

Apie knygos autorių

Apie knygų redaktorių

Apie iliustratorių

Apie filmų adaptacijas

Reklaminis vaizdo įrašas (jei yra)

Įžymios citatos iš knygos

Apdovanojimai, kuriuos laimėjo knyga / autorius

Apie knygos žanrą

Nuorodos į informacijos šaltinius

Shoo and Two Portfelis žodžių debesis

18

19

20

21

22

23

24

25

Juzas Aleškovskis Ššš, du portfeliai ir visa savaitė

1

2

3

4

5

6

1

2

Juzas Aleškovskis
Ššš, du portfeliai ir visa savaitė