همه چیز در مورد تاتیانا اسنژینا برای خواندن. آهنگسازی ادبی و موسیقایی سرنوشت و اشعار تی

پیشگفتار چاپ اول کتاب
"تاتیانا اسنژینا. مرا با خودت صدا کن" (1996).

"... اما تا زمانی که رویایی در روح وجود دارد، نور در دوردست و دوستان در شانه هستند - می توانید از میان آتش بگذرید و نسوختید، در اقیانوس شنا کنید و غرق نشوید."

با این سطور، تاتیانا زندگی نامه خود را به پایان رساند... گردآورندگان این مجموعه شعر، زندگی نامه تانیا را قبل از مقاله مقدماتی قرار دادند و متوجه شدند که هیچ کس جز خود شخص نمی تواند صادقانه و بهتر درباره خودش بگوید. اما این متن تاریخ 21 بهمن 95 است.

بعد چه اتفاقی افتاد؟

ورود با قلبی پر از امید برای دوستانی که دوستشان داشت و وعده های زیادی به او دادند. اما خیانت مردم، از کسانی که خود را دوست او می نامیدند، که او در این داستان کوتاه زندگی خود را فراموش نکرد، یک خیانت معمولی، پیش پا افتاده و بنابراین، نه تنها آزار دهنده، بلکه کشتن چیزی درخشان در روح او است. و تقریباً در نتیجه این - فروپاشی رویاها ، ایمان ، برنامه های خلاقانه. او با پیش بینی فاجعه قریب الوقوع، در سال 1994 این خطوط را در دفترچه یادداشت خود نوشت:

کلمات پراکنده شدند
مثل مهره های مهره های قدیمی،
سر خنک شده
دیگه برنمیگردم

دیگر «رویا در روح»، «دوستان در شانه» نبود و «نور در دوردست» نیز آماده محو شدن بود. تاتیانا برای لحظه ای از رویاپردازی دست کشید، دیگر به عدالت اعتقاد نداشت، از خلق کردن دست کشید. او گفت: "چرا، چه کسی به آن نیاز دارد، به خصوص اکنون که حتی من به آن نیاز ندارم."

و روح منجمد شد و کلمات بی جا...
افکار ازدحام می کنند آگاهی را به جهنم می برند.
چیزی اشتباه بود، چیزی قابل برگشت نیست،
و بادبان پاره شده به طرز عجیبی صدا می زند...

اما اینها احساسات بودند - احساسات یک دختر جوان و آسیب پذیر، احساسات طبیعی یک فرد ساده. البته روح رنج می برد و به دنبال راه نجات است. تانیا دوباره می نویسد. اما آنچه از زیر قلم او نمایان می شود، در برابر ظلم زندگی، با احساس ناتوانی تراوش می کند:

و دوباره در این هیاهو،
در جریان زندگی روزمره خسته کننده خاکستری
من یک قطره نور در تاریکی می نوشم -
عشق و تعطیلات یکی نیستند...

پایان بهمن ماه 95. تاتیانا با غلبه بر ناامیدی ها شروع به جستجوی یک تیم خلاق جدید می کند.

در این لحظه بود که سرگئی در زندگی او ظاهر شد ، مردی که عاشق او شد و با او به ابدیت خواهد رفت ... اما بعداً خواهد بود ، اما در حال حاضر ، یک روسی مرفه آهنگسازسرگئی بوگایف مطالب صوتی "مدعی برای صحنه" بعدی، مطالب تاتیانا اسنژینا را دریافت می کند و به آن گوش می دهد. همانطور که خود او بعداً بیش از یک بار در میان دوستانش اعتراف کرد، نوار کاست با آهنگ هایش به طور نامحسوس از دیوارهای استودیو به ماشین او مهاجرت کرد و برای چند هفته به آهنگ های تانیا گوش داد و گوش داد و برای لحظه ای فراموش کرد که این موضوع برای او مفید است. کار گوش داد که چگونه یک فرد معمولی، به کلمات ساده صمیمانه گوش داد:

من در آلبومم نقاشی خواهم کرد
کشیدن سیاه و سفید با مداد ساده.
کوهی بلند با خانه ای غمگین روی آن،
آسمان غمگین و باران بیرون از پنجره...

در بهار سال 1995 ، تاتیانا اسنژینا پیشنهادی از سرگئی بوگایف برای کار در استودیو M & L Art دریافت کرد.

مراحل اولیه این کار در ابتدا مانند نبردهای بی پایان بود - تاتیانا از تفسیر آهنگ های خود توسط تنظیم کنندگان خوشش نمی آمد ، تنظیم کنندگان به نوبه خود "چشم انداز تجاری برای تبلیغ مطالب خود" را نمی دیدند. این تنش ها که به نظر می رسید پایانی نداشت، درد و ناباوری را به روح تاتیانا بازگرداند که پس از یک دوره ناموفق کار با استودیو KiS شروع به فروکش کرد.

و بیرون باران می بارد
غم بر پنجره ها می ریزد.
همه چیز میگذرد البته
متاسفم برای گذشته...

در این لحظه حساس، استعداد و کارایی بوگایف به تاتیانا کمک زیادی کرد. او جایی با صبر و شکیبایی و جایی با صلابت به درک متقابل و روحیه خلاق در تیم خود دست یافت. خود اسنژینا گفت: "کار طور دیگری پیش رفت. گاهی اوقات ما بحث می کنیم، حتی فحش می دهیم، اما دائماً به نوعی تصمیم و نتیجه می رسیم. ما داریم صحبت می کنیمدر مورد کار من ، در مورد آنچه از من بیرون آمد ، سپس سرگئی ایوانوویچ اغلب به من تسلیم می شود ، به من اجازه می دهد بیشتر صحبت کنم ، اما اگر به جنبه حرفه ای ، در مورد صحنه ، ترتیبات مربوط می شود - من بیشتر به سرگئی ایوانوویچ اعتماد دارم ... "و آهنگ های جدید شروع به ظاهر شدن آهنگ های اسنژینا کردند. آنها دشوار به دنیا آمدند، کار به سختی و با دقت انجام شد. برخی از آهنگ ها به مدت 2-3 ماه ضبط شدند و بسیار متفاوت از قبل بود، زمانی که "دوستان مسکو" توانستند تنظیم کنند. و در طول هفته 4-5 آهنگ ضبط کنید.

اولین نمایش در می 1995 آهنگ جدید Snezhina - "موسیقیدان".

نوازنده تا سحر
این آهنگ را برای من خواند.
چه چیزی پیدا می کردم - نمی دانستم
اما من دنبالش نبودم
من در راه بازگشت هستم ...

و این مخاطب شروع به ظهور کرد: اولین پیروزی ها در مسابقات مختلف، اولین تشویق ها و اولین شکست ها، اولین مصاحبه ها و اجراهای تلویزیونی، طرفداران وجود داشت. اما تاتیانا توسط جنبه بیرونی زندگی جذب نشد، به خودی خود یک هدف نبود. نکته اصلی برای او نوشتن آهنگ و خواندن آنها برای مردم بود و احساسات فراموش شده را بیدار می کرد:

و جایی در پنجره باز
نور ملایمی سوخت و انگار در خواب
دانه های برف در نور پنجره پرواز کردند
به موسیقی که گرامافون می خواند.

در اینجا چیزی است که او در یک مصاحبه گفت: "من وظایف فوق العاده تعیین نمی کنم، فقط قدم به قدم پیش می روم، تا زمانی که قدرت و نفس کافی داشته باشم ..." و اینها کلمات خالی نیستند. اسنژینا فردی بسیار کارآمد و خواستار بود. او دائماً خود را با این سؤال عذاب می داد که او اینطور زندگی نمی کند ، هنوز به اندازه کافی کار نکرده است.

به من بگو ارزش زندگی من چیست؟
چند طرح سیاه و سفید
بله، چند آیه ناپخته؟ ..

او هر جا که می توانست خلق می کرد، اشعار را روی دستمال در کافه ها، روی بلیط ها در حمل و نقل می نوشت. خانواده اسنژینا به معنای واقعی کلمه در شوک بودند، وقتی شعرهای او همه جا بود، در یادداشت ها، در سطل زباله کاغذ و غیره. او دوست داشت بگوید: "از نوشتن خسته می شوم، زمان زیادی باقی می ماند، سپس قدیمی را به پایان می رسانم. یادداشت ها - من آن را پردازش می کنم."

اما زندگی به او استراحت نداد - تحصیل در مؤسسه، کلاس های رقص، درس آواز، تمرین، ضبط ...

و به نظر می رسید که در حال حاضر یک ستاره خوش شانس به او لبخند زد - او یک شغل مورد علاقه داشت، یک تهیه کننده با استعداد و یک دوست، یک دوست خوب تیم خلاق، پروژه ای برای توسعه کار او ایجاد شد. قرار بود در سپتامبر یک آلبوم مغناطیسی منتشر شود، سپس تعدادی کلیپ و یک دیسک لیزری برای زمستان در خارج از کشور منتشر شود. اما، بدیهی است که راه دشوار موفقیت خود را به یاد می آورد، در مورد مشکلاتی که استعدادهای جوان باید بر آن غلبه کنند، تاتیانا به همراه سرگئی، یک بنیاد فرهنگی خیریه برای کمک به هنرمندان جوان ایجاد می کند. اهداف و وظایف زیادی در پیش بود، و او با آنها کنار می آمد... اما در روحش تنهایی بود.

تنهایی هم سن منه تنهایی
در کنار نام من، مانند یک نام خانوادگی.

و سپس سرنوشت هدیه دیگری به اسنژینا داد - عشق. حدود دو ماه پس از ملاقات آنها، سرگئی به تاتیانا گفت که او را دوست دارد و قصد دارد به او پیشنهاد رسمی برای ازدواج با او بدهد. دو ماه بعد این کار را کرد و رضایت گرفت.

افرادی که این زوج را احاطه کرده اند ماه های اخیرزندگی آنها، در مورد هماهنگی آنها با هم صحبت کردند: دو شخص زیبا، خواننده، شاعر و تهیه کننده روسی که به شکوه صحنه روسیه اهمیت می دهد، مرد دوست داشتنیو زن دوست داشتنی. دوستان سرگئی به یاد می آورند که به نظر می رسید او بال هایی را پشت سرش رشد کرده بود ، از درون می درخشید و به نظر می رسید که در دنیا خوشحال تر نیست. بستگان تانیا مانند یک افسانه روسی، شکوفایی زیبایی دخترانه و نوعی خرد درونی را دیدند. آنها قبل از ملاقات با یکدیگر چیزهای زیادی را تجربه کرده بودند: خیانت عزیزان و بی صداقتی دوستان، به هم ریختن نقشه ها و از دست دادن اهداف، ناامیدی در کار خود و ناتوانی در برابر بی تفاوتی مردم - و حالا به نظر می رسید. که آنها آنچه را که به دنبالش بودند، آنچه را که برای آن تلاش می کردند، یافته اند - آخرین اسکله آنها، اسکله عشق و خوشبختی.

در انتهای جاده - در پایان همه نگرانی ها،
در انتهای جاده - در محل اتصال همه جاده ها،
به هم نزدیک می شویم،
بیایید دست در دست هم بگیریم و نمی افتیم.

در 15 آگوست 1995، ایستگاه رادیویی اروپا پلاس عروسی آینده بوگایف و اسنژینا را اعلام می کند.

تاتیانا و سرگئی که برای لحظه ای برنامه های خلاقانه خود را فراموش می کنند، در کارهای دلپذیر فرو می روند. قبلا حلقه ازدواج خریده و لباس عروسیدعوت نامه های آماده شده برای دوستان تاتیانا خطوط شگفت انگیزی به معشوقش می دهد:

مرا ببخش، طلسم وفادار من،
که تو مرا در امان نگه داری
و تو را در جیبم گذاشتم
خاراندن بی شرمانه ناخن.

کمتر از یک ماه به عروسی مونده بود.

تلویزیون در مورد این رویداد و جوان گفت خواننده با استعدادتاتیانا اسنژینا. یک شوک واقعی برای کسانی که در این "پارتی" جمع شده بودند به طور غیر منتظره توسط تاتیانا به جای آهنگ های پاپ مورد انتظار، دو عاشقانه "ستاره من" و "اگر زودتر از موعد بمیرم ..." اجرا شد.

ستاره من، در غم ندرخش
روحم را در مقابل همگان برهنه نکن،
چرا باید همه بدانند که من و تو با هم ازدواج کردیم
و جهنم بهشتی و گناه پاک.

او آواز خواند و معلوم نیست چه کسی بیشتر شوکه شده است - مردم یا کسانی که با کار با تاتیانا طولانی و سرسختانه این طرف استعداد او را رد کردند. فقط می توان تصور کرد که این چگونه بر برنامه های خلاقانه بعدی تیم او تأثیر می گذارد. سه ساعت دیگر سرگئی و تاتیانا می روند و آخرین چیزی که مردم از لبان او می شنوند کلمات عاشقانه است:

اگر زودتر از موعد بمیرم
بگذار قوهای سفید مرا با خود ببرند
دور، دور، به سرزمینی ناشناخته،
بلند، بلند، در آسمان روشن...

در 27 مرداد 95 ساعت 17:00 به همراه دوستانشان به یک سفر قبل از عروسی به کوه های آلتای رفتند.

آخرین نفر از اقوام که خوشحالی متقابل آنها را دید، مادر تانیا بود، زمانی که او یک مینی بوس کوچک را از پنجره خانه خود تماشا کرد. اگر همه می دانستیم که او آنها را برای همیشه می برد ...

همه آنچه در مورد آنچه اتفاق افتاده می دانیم از گزارش های اندک پلیس و شهادت شاهدان آمده است:

"در 21 آگوست 1995، در 106 کیلومتری بزرگراه Cherepanovskaya Barnaul - Novosibirsk، یک مینی بوس نیسان با یک کامیون MAZ برخورد کرد. در نتیجه این حادثه رانندگی، هر 6 سرنشین مینی بوس بدون اینکه به هوش بیایند جان خود را از دست دادند. PIONEER MCC "Sergey Bugaev، خواننده تاتیانا Snezhina، PhD Shamil Fayzrakhmanov، مدیر داروخانه Master-Vet ایگور Golovin، همسرش، دکتر Golovina Irina، و پسر پنج ساله آنها Vladik."

یک فیلم عکاسی که توسط تانیا، سرگئی و دوستانشان در آخرین روز زندگی آنها گرفته شده بود در محل مرگ پیدا شد. بسیاری از شات ها از خون مردگان در امان نماند، اما گردآورندگان کتاب درج این عکس ها را در نشریه ضروری دانستند.

دست نوشته ها نمی سوزند. هر آنچه که توسط تاتیانا اسنژینا، این دختر جوان و زیبای روسی ساخته شده است، با ما خواهد ماند. شعرهایش می ماند، ترانه هایش می ماند، پایه ها می ماند، اکنون به نام او و به احترام دوستش، صداقت و مهربانی اش می ماند، روحش روشن می ماند، مثل لباس عروسی که بر آن جنازه شد. روز سرنوشت ساز، و پاک، مانند برف روسی.

نام تاتیانا اسنژینا، در کنار دیگر نام‌های با استعداد، بدون شک به زودی برای مرحله جدیدی از فرهنگ روسیه در پایان قرن بیستم تعیین‌کننده خواهد بود، نام یک دنیای شاعرانه که انرژی نوسازی جامعه و فنا ناپذیر را ترکیب می‌کند. استحکام ریشه های شاعرانه روسیه، که اهمیت آن را اکنون در زمان کمبود شدید هماهنگی و فرهنگ ملی احساس می کنیم.

خلاقیت هر استعداد با سرنوشت آن پیوند ناگسستنی دارد. بنابراین زندگی و آهنگ های اسنژینا در یکی، در عین حال روشن و عمیقا تراژیک ادغام می شوند.

این مجموعه شامل ترانه ها و اشعار سال های مختلف می باشد. منعکس می کنند جستجوی خلاقانهنویسنده، درونی او دنیای معنویبرای مسیر زندگی. با تفاوت‌های آشکار، لحن وحدت‌بخشی دارند: تقریباً در همه آهنگ‌ها و اشعار غمی تند و تیز و خردکننده وجود دارد. آنها احساس تراژدی زندگی، درد درونی و حالت هیجان زده و مضطرب فرد را بیان می کنند.

نباید تصور کرد که نویسنده این بیت ها عمدا به دلایل فرصت طلبانه به دنبال نکات دردناکی برای تحت تاثیر قرار دادن افکار عمومی بوده است. کافی است نگاه دقیق تری به آن بیندازیم زندگی پیرامونبرای اطمینان

چه چیزی ما را احاطه کرده است؟ تغییر در اخلاق، میل به ثروت مادی به عنوان تنها هدف و معنای اصلی وجود، میل به تجمل خودنمایی، به اعتبار، برای انواع سرگرمی ها تشدید شد. ظاهراً جذاب، سطحی به طور غیرقابل اندازه گیری بالاتر از واقعی، عمیق و قابل توجه است.

کارکرد و محاسبه به حوزه حواس نیز نفوذ می کند. شخص دیگری فقط برای "کسب و کار" نه تنها در حوزه اجتماعی، بلکه در حوزه صمیمی و معنوی به شخص نیاز دارد.

زندگی به دنبال لذت می شود. ما خودمان دائماً وجودی بی روح، خودخواه و در واقع پوچ را برای خود توجیه می کنیم. دشمن اصلی او لطافت، محبت، نیاز به کسی است، عشق ما، که، با این حال، اغلب حتی زمانی برای ظهور ندارد، و معلوم می شود که مانعی در راه لذت های بدوی است.

افراد نزدیک به ندرت یکدیگر را درک می کنند، آنها بیشتر و بیشتر احساس بیگانگی متقابل می کنند، درگیری ها بیشتر و بیشتر شعله ور می شود که ناشی از نقض تماس های معنوی و معنوی، میل به ظاهر سادگی و سبکی است. اما ساده و سبک، بدون مشکل ساخته شده است، در واقع به نظر می رسد کوتاه مدت و شکننده است. روابط بین افراد سطحی است و به راحتی پاره می شود. و این در حال تبدیل شدن به یک هنجار است. تراژدی تبدیل به هنجار می شود - تراژدی روح.

برای زنان جوان، تصویر یک چیز بی جان است که می توان خرید، و مهم نیست برای چه، پول یا روبل، لذت و راحتی روابط، شهرت و شغل، یک زندگی خوب و مرفه، یک آپارتمان در یک منطقه معتبر. در حال تبدیل شدن به یک هنجار نکته اصلی این است که خیلی ارزان نفروشید ... فقط شرکت کنندگان در چنین معاملاتی نمی دانند که شما می توانید بدن و زندگی را بفروشید، اما نمی توانید روح را بفروشید، دیر یا زود خود را به شما یادآوری می کند. آیا زمانی برای درک این موضوع و تغییر چیزی وجود خواهد داشت؟

تصویر یک پلی بوی در حال تبدیل شدن به یک هنجار برای مردان است - بسیاری از ارتباطات سبک وزن، عدم وابستگی عمیق به یک فرد، سادگی و بدبینی در تصمیم گیری مشکلات زندگی. با چنین مردی، آسان است... آسان، تا زمان ظهور. اغلب خیلی دیر می آید، وقتی کسی که یک "گوسفند سیاه" بود، یک مرد "نه از این دنیا"، یک رومئوی مدرن، قبلاً پذیرفته است که شرایط بازی را بپذیرد که زندگی او را به آن سوق داده است. به خود می آییم، سعی می کنیم چیزهایی را که از دست داده ایم برگردانیم، اما از دیدن پرتگاه، خلأ بی انتهایی که خودمان ایجاد کرده ایم، از وحشت می لرزیم. و باز هم تراژدی، مصیبت کفر به طهارت روابط انسانی، در آنچه در جهان ارزشمند است که برای آن ارزش زیستن، کار کردن، سوزاندن و الهام گرفتن را دارد. و وارد یک دور باطل می شویم. در اینجا پرداخت برای عدم تمایل به غلبه بر مشکلات، جاه طلبی های شخصی است - پرداخت برای تمایل به دریافت همه چیز به یکباره و بدون مشکل.

و با این حال درد ناشی از سوء تفاهم، از روابط به راحتی پاره شده بین افراد مهم ترین چیز در کار تانیا نیست. او در درجه اول به دنبال آشکار کردن اهمیت و عمق بود احساسات انسانی. بنابراین، ما را به اندازه واقعی شخصی که از دست داده بودیم بازگرداند - روح او، یک ارزش بزرگ و ماندگار. هر روح منحصر به فرد است و تمام جهان را حمل می کند. در ذات خود یکپارچه و مجرد است، غیر قابل جایگزینی است و پس‌زمینه کردن آن در اجرای زندگی تقریباً همیشه به یک فاجعه در حوزه شخصی و صمیمی زندگی تبدیل می‌شود و معنایی عمیق تراژیک پیدا می‌کند.

اسنژینا عمیقاً شخصاً تراژدی هر شخص را درک کرد ، شاید این اصلی او بود " دستگاه ادبی"، اساس استعداد او.

آنقدر مرسوم است که قبل از انتشار شعر مقالاتی از منتقدان یا نویسندگان محترم ارائه می شود، جایی که با دقت، گام به گام، تجزیه و تحلیل متون انجام می شود، جستجو برای معنای عمیق. ما این کار را نخواهیم کرد، یا بهتر است بگوییم، نمی توانیم این کار را انجام دهیم، همانطور که احتمالاً نمی توانیم روح انسان را اندازه گیری کنیم، تا احساسات انسانی را به طور کامل درک کنیم.

شعر اسنژینا به دور از آکادمیک است، بلکه به ترانه سرایی عامیانه نزدیکتر است. البته در صورت تمایل می توان در سبک و قافیه اشعار او ایراداتی یافت، اما هیچکس نمی تواند دروغ و بی صداقتی را در آنها بیابد. تقریباً هر شعری به عنوان آهنگ متولد شده و ملودی خاص خود را دارد. گاهی اوقات تشخیص اینکه آهنگ در کجا تمام می شود و بیت شروع می شود دشوار است. حیف که کتاب نمی تواند اصالت و زیبایی ملودی های او، صدای او را منتقل کند. همانطور که شنیدن عاشقانه های کولی در حالی که روی صندلی تئاتر نشسته اید تقریبا غیرممکن است، بعید است این کتاب فقط به تزئین قفسه کتاب تبدیل شود. سرنوشت شعر او این است که با وجود آن پاییز سرنوشت ساز سال 95، در کنار یاد این انسان شگفت انگیز در دل انسان زنده شود.

پاییز امسال خیلی زود آمد
بدون درخواست و بدون در زدن،
در زخمی که در قلبم التیام نیافته است
گردبادی از آتش فوران کرد.

پس از مرگ تانیا، صدها طرح، آهنگ ناتمام و بند ناتمام باقی ماند. اما آیا آنها واقعاً اینقدر ناتمام هستند؟ شاید در ناقص بودن ظاهری آنها، در آن نقطه هایی که به نظر می رسد فکر را قطع می کنند، همه خرد، عمق بینش درونی که او سعی کرد به ما منتقل کند، پنهان باشد.

و روح از ریختن خسته شده است
و همه را در داخل نگه می دارد
برای اینکه زمین نخورید و نشکنید
و در خلا نشکن...

این نقطه‌ها دعوتی هستند از ما، زنده‌مان، برای یافتن راه خود، تنها راه واقعی روحمان.

ستاره شب به خاطر چیزی که برای همیشه رفت گریه کرد
در مورد این واقعیت که او بیهوده می درخشید و نمی توانست خورشید را دریافت کند ...

چرا این همه تراژدی در افکار جوانان وجود دارد، دخترزیبا. فکر می‌کنم در میان شاعران جوان، یافتن کسی که به اندازه اسنژینا درباره فراق و عشق ناخشنود بنویسد، دشوار خواهد بود.

من کتاب مقدس عشقم را میبندم...
بگذار خوانده نشود، اما باید،
باید آنچه را که نتوانستم باور کنم
آتشی افروخت که به زمین می سوزد.

باید به چیزی که نخواهم یافت ایمان داشته باشم
ستاره افتاده من از بهشت
باید چشمانم را ببندم و قلبم را بفشارم
تا آنجا که ممکن است از عشق فرار کنید.

به نظر می رسد آتش احساسات آماده است تا قلب جوان شاعر را بسوزاند و بر روی موج احساسات او که به ما منتقل می شود ، ما معتقدیم که همه اینها برای او اتفاق می افتد ، برای تاتیانا ... اینجاست ، معیار واقعی استعداد، توانایی احساس و تجربه کردن آن همراه با شادی یا غم دیگری است، اجازه دادن به درد دیگران از قلب شما، از طریق روح شما - تراژدی روح شخص دیگری. و ما را باور کن که همه چیز بود... تجربه زندگی Snezhina تجربه روح او در خواندن سرنوشت انسان است.

اما حتی در غم انگیزترین ابیات نیز امیدی برای شادی باقی می گذارد. هر جدایی با یکی از عزیزان، هر رفتن، دری نمادین به سوی آن است زندگی جدید، به ما یادآوری می کند که با رنج و تحمل روح انسان پاک می شود.

و عشق عشق نیست و رویا رویا نیست
و جاده در گلها یکسان نبود...
پشت مه سرنوشت، پشت تاریکی زمین
باد امیدهای غریب دوباره با من بحث می کند...

او سعی می کند مردم را مهربان تر کند، روح آنها را بیدار کند، هماهنگی را در واقعیت اطراف پیدا کند و فقط با بی تفاوتی و خیانت بدبینانه دست و پنجه نرم کند، به این نتیجه می رسد که در این دنیا ملاقات با شر اجتناب ناپذیر است:

"... به کسی که به درهای سنگین معبد جهنمی زندگی نزدیک شده است، کجا باید رفت؟ بالاخره پشت درها این همه جذاب، کشش، ترس، شیطان، مهربان، زیبا و وحشتناک وجود دارد... و من می خواهم به سمت جذاب، مهربان و زیبا بروم، اما در راه همیشه چیزی ترسناک، شیطانی، وحشتناک وجود دارد و شما می خواهید از این شر عبور کنید، اما در هر صورت قطعاً در راه با آن روبرو خواهید شد. نه اکنون، پس بعدا ..."

در جستجوی راهی برای خروج، نگاهش بی اختیار به فاصله های بلند، فراتر از خط افق، به سرزمین های ناشناخته می چرخد. اشعار او به عنوان یکی از اصلی ترین مضامین خلاقانه، مضمون آزادی، خروج از ساکن و آشنا تا هنوز شناخته نشده را تأیید می کند. چنین میل به پرواز رایگان از تمایل به یافتن مکانی روی زمین یا در دنیای دیگری صحبت می کند که در آن شخص خوشحال خواهد شد.

من در جاده چیزی نمی برم
و فقط به آستانه نگاه کنید
من همه چیز روی زمین را ترک خواهم کرد
برای نزدیک شدن به خدا...

تانیا با رویای خوشبختی کوچک خود، یا با "رعد و برق شبانه" یا "پرستویی به آسمان" یا یک برگ پاییزی در افکار خود پرواز می کند. رویاهای او صادقانه هستند و بنابراین در شعرش به راحتی با دنیایی که در آن عشق جاده ها و ماجراها حکمفرماست، می آمیزد، جایی که سادگی و فقر مترادف با صداقت و پاکی است، جایی که عدالت و هماهنگی به دور از هیاهوی دنیوی حاکم است.

اما راه فقط راه است. و همچنین یک خانه وجود دارد. در اشعار او، این فقط یک خانه نیست، بلکه یک دنیای کامل است که در آن دوستان، عزیزان، افراد نزدیک وجود دارد، جایی که شادی و غم است. خانه ریشه های اوست، چیزی که روح و خلاقیت او را پرورش داده و پرورش داده است. و بنابراین می خوانیم:

من با توبه به آن خانه برمی گردم
و من در برابر صلیب زانو خواهم زد.
دعای مقدس از لبهای گناهکار
سکوت خاموش را خواهم شکست

او همیشه در رویاها و شعرهایش به خانه برمی گشت، در زندگی فقط یک بار نتوانست برگردد - در 31 مرداد 95 - مرگ مانع از ...

شناخت وقت نداشت تانیا را در آغوش بگیرد. اما مطمئن هستیم که شعر او به دل مردم خواهد رسید و این کتاب خواننده خود را پیدا خواهد کرد. و شناخت فرا خواهد رسید...

بگذار بدون زمان زندگی کنم
بگذار من ناحق زندگی کنم.
تو همین الان منو ببخش
و درستش کن

وادیم پچنکین،
ژانویه 1996، مسکو

* * * * *

پیشگفتار چاپ دوم کتاب (1380).

"زندگی من چه ارزشی دارد؟" چه کسی می تواند ارزیابی کند؟ تو خودت هستی؟ دیگران؟ سرنوشت؟

آنچه را که باید در قربانگاه سرنوشت قرار دهید تا او به شما عطا کند زندگی ابدی، زندگی در حافظه، قلب و ذهن مردم؟ احتمالا روح و استعداد شماست.

در روزهای حوادث تلخ مرداد 95 به نظر می رسید که با مرگ این دختر زیبا روح و خلاقیتش جهان را ترک می کند. اما در عین حال، مهم نیست که چقدر کفرآمیز به نظر می رسد، با ظهور مرگ، درک اشعار او ناگهان واضح تر شد، درک عمیق تر از بینش او، او فلسفه زندگی. برای درک و دوست داشتن زندگی، لازم است که مرگ بیاید... با هر روز جدید، با هر خواندن سطرهای او، که گاه برای اقوام، دوستان و ستایشگران استعداد او مانند وصیت نامه ای بود برای زنده ماندن، نیاز به آوردن شعر و موسیقی او برای مردم آشکار شد.

نور روح او که در آهنگ هایش منعکس شده بود با مردم معجزه کرد - آنها مهربان تر شدند ... بخشی از شعر او ... بخشی از دنیای او شدند. بسیاری در آن روزها این احساس را داشتند که روح او در جایی نزدیک است ... محافظت و کمک ...

به طور خود به خود یک کنسرت-مرثیه وجود دارد. بیش از ده ها نوازنده آماتور و حرفه ای در نووسیبیرسک گرد هم آمدند تا یاد تاتیانا و سرگئی را گرامی بدارند. الهام آمیخته با اندوه، شوق - به عنوان آخرین ادای احترام به مردگان ... و ... باورش سخت است، نه یک عیب، نه سازمانی و نه فنی. هیچ کس در آن سالن نمی توانست آن را باور کند ... سالنی پر از روح تانیا و سرگئی.

سپس به آلبوم آهنگ ناتمام تانیا فکر کرد.

در واقع برای اولین بار به طور رسمی آهنگ های او در چهلمین روز پس از مرگش منتشر شد. در مدت کوتاهی، با صداقت و اشتیاق بسیاری از مردم، اولین آلبوم مغناطیسی تی. اسنژینا "به یاد داشته باش با من" منتشر شد. این نام نمادین توسط خود تاتیانا در جریان کار کمی قبل از مرگش اختراع شد.

در همان زمان، اولین فیلم مستند در مورد تاتیانا اسنژینا "آنها جوان بودند" منتشر شد. تیم خلاق فیلم را به معنای واقعی کلمه در یک شب ویرایش کردند، فقط یک چیز دخالت کرد - اشک. در حین کار، همه گریه می کردند - هم کارگردان و هم کارگران فنی، اما فیلم بر اساس آهنگ های او ساخته شده بود و این باعث نجات شد.

در حافظه سرنوشت سختنویسنده جوان و در ادامه کار آغاز شده توسط تاتیانا اسنژینا و سرگئی بوگایف، بنیاد فرهنگی خیریه برای حمایت از استعدادهای جوان به نام آنها ایجاد شد. بعداً، جایزه سالانه به نام T. Snezhina "برف ریزه نقره ای" ایجاد شد که برای بزرگترین کمک به حمایت از استعدادهای جوان اعطا شد.

در نوامبر 1996، تیم انتشارات وچه، با الهام از کار او، به همراه خانواده تاتیانا، اولین نسخه از مجموعه شعر اسنژینا - "زندگی من چه ارزشی دارد" را تهیه و منتشر کردند. این نسخه‌های کاست و کتاب‌ها تجاری نیستند، برای فروش در نظر گرفته نشده‌اند و بنابراین تبلیغ نشده‌اند. اما در مدت کوتاهی تقریباً کل تیراژ در روسیه فروخته شد ، کتاب ها در کتابخانه ها جستجو شدند ، نوارها از یکدیگر کپی شدند ...

بخشی از کاست ها و کتاب ها در همان سال به دست متخصصان افتاد. کارهای تانینو توجه افراد برجسته و با استعدادی مانند ایگور کروتوی و ایوسف کوبزون را به خود جلب کرد. آهنگ های او توسط ستاره های پاپ روسی اجرا می شود. قبلاً در دسامبر 1996 ، آهنگ Snezhina "Crossroads" با اجرای دوئت "طعم عسل" در "ده برتر" قرار گرفت. بازدیدهای موسیقی. بعدها، "Russian Radiohit" همان آهنگ را در آلبوم خود قرار داد، اما در حال حاضر در اجرای نویسنده. آلبوم های مغناطیسی لادا دنس با آهنگ های "با من باش" و "ما دیگر نیستیم"، آلیسا مون با "دانه برف"، میخائیل شوفوتینسکی با آهنگ "چند ساله"، دوباره "طعم عسل" با "فانتزی برفی" و دیگران. آهنگ های تانیا در مکان های کنسرت در شهرهای مختلف، در رادیو شروع به پخش می کنند. آنها در دیسکوها به محبوبیت رقص تبدیل می شوند. و به زودی، دو روز قبل از تولد تاتیانا، در 12 می 1997، حدود ساعت 12 ظهر، شنوندگان رادیو روسیه از آهنگ جدید آلا پوگاچوا با تو تماس بگیر شوکه شدند.

در جشنواره خلاقیت اسلاوی در ویتبسک، پریما دونا نام نویسنده را - تاتیانا اسنژینا - نامگذاری کرد.

سپس صف پیروزمندانه این آهنگ در برنامه های رادیویی و تلویزیونی، در مکان های پاپ و سالن های کنسرت در روسیه، نزدیک و دور خارج از کشور برگزار شد. در بسیاری از سالن ها، به محض اینکه اولین آکوردهای این آهنگ به صدا درآمد، مردم ایستاده بودند و گوش می کردند، در کنار هم آواز می خواندند، شعار می دادند و تشویق بی پایان ایستاده بودند.

برای همه روشن شد - تهیه کنسرت ضروری بود.

الهام و خیزش خلاقانه صدها نفر باعث شد تا به سرعت کنسرتی را آماده و برگزار کنیم که در ذات خود بی نظیر بود که در 5 نوامبر 1997 در مرکز ایالتی برگزار شد. سالن کنسرت"روسیه" با خانه کامل. بهترین مجریان کشور ترانه های نویسنده جوانی را خواندند که درگذشت و تا همین چندی پیش نامش را عده کمی می دانستند. وضعیت تماشاگران در پایان کنسرت را می توان در یک کلمه توصیف کرد - شوک. بسیاری گریه می کردند، برخی دیگر در حالت غم و اندوه سبک و شیفته موسیقی و صمیمیت احساسات تاتیانا بودند که با آهنگ ها و اشعار او به مردم منتقل می شد. هیچکس بی تفاوت نبود. مشخص شد که نه تنها نام جدیدی در هنر متولد شد، بلکه دنیای جدید- دنیای تاتیانا اسنژینا.

"موسیقیدان" با اجرای کریستینا اورباکایت، "رویا" - تاتیانا اووسینکو، "آهنگ برای تو" - میخائیل شوفوتینسکی، "زمانی بود" - لو لشچنکو، "خانه ای در کوهستان بلند" - لولیتا میلیاوسکایا، "چه چیزی ارزش من را دارد" زندگی" - نیکولای تروباخ و بسیاری دیگر، که توسط مخاطبان به عنوان یک نوازنده پذیرفته شده است.

به جرات می توان گفت که از همان لحظه بود که روح تاتیانا تولد دوم را دریافت کرد. جامعه که از سرنوشت این استعداد شوکه شده بود، در یک بار دیگرمن به ده ها استعداد جوان دیگر فکر کردم که کشور ما در آنها بسیار غنی است. شرکت کنندگان و برگزارکنندگان کنسرت از هزینه های خود صرف نظر کردند و پول برای حمایت از استعدادهای جوان واریز شد.

نسخه تلویزیونی این کنسرت (فیلم تلویزیونی در دو قسمت) از یکی از شبکه های مرکزی پخش شد تلویزیون روسیهدر اواخر آذر همان سال و در آینده به درخواست بینندگان بارها تکرار شد. قبلاً در سال جدید 1998 ، بر اساس مواد کنسرت ، یک دوبل آلبوم موسیقی"مرا با خودت ببر". این شامل بیست و دو آهنگ است که توسط ستارگان اجرا شده است صحنه روسی. این آلبوم همه رکوردها را از نظر فروش و انتشار نسخه های به اصطلاح "دزدان دریایی" شکست.

ده ها روزنامه، کانال تلویزیونی، ایستگاه های رادیویی در مورد زندگی و کار تاتیانا اسنژینا صحبت کردند. تماشاگران، که از آن 22 آهنگی که از صحنه به صدا درآمد و در آلبوم ظاهر شدند، شوکه شدند، وقتی فهمیدند که آنها تقریباً به طور تصادفی از 200 آهنگی که توسط دختری 23 ساله به نام تاتیانا نوشته شده بود، واقعاً شوکه شدند.

در سال های 1997، 1998 و 1999 تاتیانا اسنژینا برنده جایزه تلویزیون تمام روسیه شد. مسابقه موسیقی"آهنگ سال". در سال 1998، کار تاتیانا در سه دسته از جایزه ملی روسیه "OVATION" ارائه شد. در مراسم اهدای جوایز نخل‌های طلایی، آهنگ «مرا با خودت صدا کن» اهدا شد که بی‌تردید به عنوان آهنگ برتر سال شناخته شد. آهنگساز، هنرمند خلق روسیه، ایگور کروتوی، در نامزدی یکسان با تاتیانا، بهترین آهنگسازسال، به طور رسمی از پیروزی به نفع تانیا خودداری کرد. بهترین ساعت او... می تواند... آیا در رویاهای دخترانه اش در مورد آن خواب دیده است. یا شاید او واقعاً از ما عاقل تر و تمیزتر بود و این "غرور" برای او بیگانه بود؟

"این فقط راه زندگی است،
برای دادن خستگی ناپذیر شادی و عشق
به همه کسانی که اینجا هستند.
ما در این زندگی فقط مهمان هستیم..."

البته مانند همیشه در تجارت نمایشی، گمانه زنی ها و گمانه زنی هایی نیز وجود داشت. کار به جایی رسید که برخی «کارشناسان» مدعی شدند که چنین نویسنده ای وجود ندارد و نمی تواند باشد و ترانه هایی که اجرا شد ثمره کار گروهی از شاعران و آهنگسازان برجسته بود.

"چقدر سخت است زندگی در این دنیا،
منتظر خوشبختی، باور و عشق باشید.
چقدر سخته انتخاب راه درست
شر کجاست و دانستن خوب کجاست.

اما مردم حقیقت را در جان خود احساس کردند. نامه های پرشور از سراسر کشور ارسال شد، که در آنها مردم اغلب از اینکه توانستند به آثار تاتیانا دسترسی پیدا کنند، ابراز قدردانی می کردند، غم و شادی خود را به اشتراک می گذاشتند، در مورد پاسخ هایی که در دل خود به شعر اسنژینا داشتند صحبت می کردند.

«... از آنچه در گذشته اتفاق افتاده پشیمان نباش،
فقط سعی کن به خاطر بسپاری
تمام آنچه برای شما عزیزتر است،
و کسانی که تو را به یاد خواهند آورد.»

بعدها، آهنگ تانیا "ما در این زندگی فقط مهمان هستیم" به آکورد پایانی جلسات احیا شده کریسمس پوگاچوا و نوعی نماد اتحاد افراد خلاق در "بازار اسلاویانسکی" در سال 2001 در ویتبسک تبدیل شد، جایی که مردم و روسای جمهور سه کشور برادر اسلاو - روسیه، اوکراین - شنوندگان آن بودند و بلاروس.

عشق و علاقه به کار اسنژینا به روسیه محدود نمی شد. آهنگ های او در اوکراین، و در کشورهای بالتیک، و در اروپا، و در ایالات متحده آمریکا به صدا درآمد. یکی از خواننده های ژاپنی نامه ای ارسال کرد و در آن گفت که کارهای تانینو با کارهای او همخوانی دارد و آهنگ هایی که به شدت وارد کارنامه او شده اند برای شنونده ژاپنی قابل درک و نزدیک است.

مجموعه های موسیقی شروع به ظهور کردند، آهنگ ها در طول یک جشن و در سالن های کارائوکه خوانده می شوند.

گروه خلاق فیلمبرداری مستند جدیدی از سرنوشت او را آغاز کرده اند.

نه تنها دوستداران موسیقی جذب آثار تانیا شدند. بسیاری از مردم در متن های او و عمیق محتوای فلسفی، و به درستی متوجه حالات لرزان روح انسان ، احساسات پاک و مهربانانه شده و با استعداد فرموله کرد ...

«به لطف اراده مشیت
برای آن ساعات کوتاه
برای آن لحظات دیوانه کننده
وقتی روی ترازو می گذاریم -
سمت چپ - زندگی، نگرانی، شکوه،
سمت راست - اشک، ایمان و عشق ...
کاسه سمت راست
بارها و بارها مهم تر بود..."

چیزی از خود را در اشعار و آهنگ های تانیا توسط مردم یافت می شود حرفه های مختلفو سنین - از نوجوانی تا سالمندان. آن چند نسخه از کتاب‌هایی که تیراژ رایگان دریافت کرده‌اند، در حفره‌ها خوانده می‌شوند. می خواهند بخوانند، بخوانند. او اختصاص داده شده است خوانش های ادبی، شب های موضوعی درباره کار او. هم آهنگسازان و هم دانشجویان موسیقی روی اشعار او موسیقی می نویسند. موسسات آموزشی. گوشه های T. Snezhina را ایجاد کنید. اشعار در مورد او سروده می شود، آنها می خواهند از او تقلید کنند.

گروهی از کوهنوردان جوان، عاشق اشعار تانیا، صعودی «موضوعی» به یکی از قله‌های کوهستانی که قبلاً فتح نشده بود، انجام دادند. به حق کاشفان، نام آن را "قله تاتیانا اسنژینا" گذاشتند و کپسولی را با یک عمل تأیید کننده این رویداد و یک کتاب از شعرهای او "زندگی من چه ارزشی دارد؟" در بالای آن قرار دادند.

بیش از پنج سال از انتشار اولین مجموعه شعر می گذرد. برخی از مطالب در چاپ اول گنجانده نشده است. ایده انتشار یک مجموعه جدید به دلیل نامه ها و بررسی های بسیاری از طرفداران استعداد او بود که قبلاً نتوانسته بودند به کارهای او دسترسی کامل داشته باشند.

عشق من یک معجزه گم شده است.
بچه های من دفترهایی هستند با آیات پوسیده.
شادی من گلهای پژمرده روی قبر است.
زندگی من خاطره ای است در جان شما که گرمی یافته است...

تانیا این کلمات را در چهلمین روز پس از مرگ مادرش در خواب گفت.

اکنون که شش سال از زمانی که تاتیانا دیگر در میان ما نیست می گذرد، می توانیم قاطعانه بگوییم که خاطره او در روح میلیون ها و میلیون ها انسان گرما یافته است، به این معنی که زندگی او ادامه دارد ...

وادیم پچنکین،
مسکو، 2001

تاتیانا اسنژینا

نام خانوادگی واقعی تاتیانا پچنکینا است.

در اوکراین در یک خانواده نظامی متولد شد. در سه ماهگی، با والدینش، به دلیل ماهیت خدمات پدرش، برای زندگی به کامچاتکا رفت. درس خوانده در آموزشگاه موسیقیو دبیرستان شماره 4 به نام. L. N. تولستوی. در سال 1982 به همراه خانواده اش به مسکو نقل مکان کرد. او در مدرسه شماره 874 تحصیل کرد، یک فعال اجتماعی و عضو حلقه نمایش مدرسه بود. وارد دومین موسسه پزشکی مسکو (MOLGMI) شد. از سال 1994، به دلیل سفر کاری پدرش، او با والدینش در نووسیبیرسک زندگی می کرد. وارد انستیتوی پزشکی نووسیبیرسک شدم و تحصیل کردم.

او شروع به نوشتن موسیقی و شعر کرد سال های مدرسه. کشیدم، آواز خواندم. اولین موفقیت غیررسمی بود - "آلبوم های موسیقی" خودساخته که در خانه ضبط شد در بین دانش آموزان مسکو و سپس دانش آموزان نووسیبیرسک پراکنده شد. همین سرنوشت در انتظار اشعار و نثرهای تایپ شده توسط نویسنده بود. در سال 1994، T. Snezhina در مسکو در استودیو "KiS-S" فونوگرام های 22 آهنگ نویسنده را از اولین آلبوم خود "به یاد داشته باش با من" ضبط کرد. در همان سال ، او اولین کار خود را در تئاتر Variety در مسکو انجام داد ، اولین پخش در مورد کار او از رادیو روسیه پخش شد. در نووسیبیرسک، او برنده چندین مسابقه آهنگ در شهر و منطقه است. در روند یافتن راه هایی برای رهاسازی آنها آلبوم انفرادیو با ضبط آهنگ های جدید در نووسیبیرسک، با سرگئی بوگایف، کارگر سابق کومسومول آشنا شد که سهم زیادی در توسعه موسیقی راک زیرزمینی در دهه 1980 داشت. از اوایل دهه 1990، مدیر انجمن جوانان Studio-8، سعی کرد "موسیقی پاپ را با صورت انسان"، که در آن تاتیانا اسنژینا به تازگی پیوست. علاوه بر روابط خلاقانه بین جوانان، روابط شخصی نزدیک برقرار شد، در ماه مه 1995 تاتیانا پیشنهاد "دست و قلب" ارائه شد و قرار بود عروسی آنها در پاییز برگزار شود.

در اوت 1995 ، تاتیانا و سرگئی نامزد کردند ، یک ماه بعد قرار بود عروسی آنها برگزار شود. آلبوم Snezhina در "Studio-8" ضبط شد که انتشار آن برای همان پاییز برنامه ریزی شده بود. در 18 آگوست 1995 ، یک پروژه تولید جدید ارائه شد که در آن تاتیانا دو عاشقانه خود "ستاره من" و "اگر قبل از زمان بمیرم" را با گیتار اجرا کرد.

اگر زودتر از موعد بمیرم
بگذار قوهای سفید مرا با خود ببرند
دور، دور، به سرزمینی ناشناخته،
بلند، بلند، در آسمان روشن...
- تاتیانا اسنژینا

در 19 آگوست 1995، بوگایف یک مینی بوس نیسان را از دوستانش قرض گرفت و با دوستانش برای عسل و روغن خولان دریایی به گورنی آلتای رفت. او تاتیانا را با خود برد. دو روز بعد، در 21 آگوست 1995، در راه بازگشت، در کیلومتر 106 بزرگراه Cherepanovskaya Barnaul-Novosibirsk، یک مینی بوس نیسان با یک کامیون MAZ برخورد کرد. در نتیجه این سانحه رانندگی، هر شش سرنشین مینی بوس بدون به هوش آمدن جان خود را از دست دادند: خواننده تاتیانا اسنژینا، مدیر پایونیر MCC سرگئی بوگایف، نامزد علم شامیل فیزرخمانوف، مدیر داروخانه Mastervet ایگور گولووین، همسرش، دکتر گولووینا. ایرینا و پسر پنج ساله آنها ولادیک گولووین. دو نسخه اصلی از فاجعه وجود دارد. به گفته یکی از آنها، نیسان برای سبقت رفت و به دلیل فرمان راست، متوجه هجوم کامیون به سمت آن نشد (یکی از چرخ های پنچر شده آن روز با لاستیک زاپاس تعویض شد). طبق یک نسخه دیگر، خود MAZ ناگهان به شدت ترمز کرد و تریلر آن به خط مقابل لغزید (کمی قبل از تصادف باران باریده بود). در ابتدا T. Snezhina در نووسیبیرسک در گورستان Zaeltsovsky به خاک سپرده شد، سپس بقایای آن در گورستان Troekurovsky به مسکو منتقل شد.


لوگانسک. بنای یادبود T. Snezhina

چطور فراموشت کنم؟

آه چطور فراموشت کنم
بالاخره ما دیگر نمی توانیم با هم باشیم.
اما حافظه یک رشته باریک است
کمی لمس - و صدادار است.

آه چطور فراموشت کنم
شمع را آب کنید و زنده نشوید.
چهره مغرور نبینید
چه چیزی تا آخر افتخار خواهد کرد.

دیگر به ویولن دست نزنید
با کمان او در خون لمس می شود،
و یک ریسمان پاره شده است
سه تا مونده و من تنهام

اما چگونه می توانم تو را فراموش کنم؟
چگونه می توانم این خاطره را بکشم...
1990

عشق را فراموش نکن

در خانه من بیرون از پنجره تاریک است،
یک نفر پشت دیوار سروصدا می کند.
چیزی وارد خانه من شده است
یک نفر پشت سر ایستاده است.

تو کی هستی و چی هستی، حدس نمیزنم!
من فقط خانه ام را ترک می کنم
من از خانه بیرون می روم ادامه می دهم
رکورد در حجم زندگی.

قبل از اینکه کسی نبیند برخیز
من شروع به آماده شدن برای جاده می کنم.
کفش هایم، عشقم و کتم را می گیرم
نگرانی هایم را در خانه می گذارم.

هیچ ربطی به اضطراب در راه نیست،
بگذار این کسی با او زندگی کند.
وقتی هیچ اضطرابی وجود ندارد، رفتن کمی راحت تر است
جایی که هواپیماها پرواز نمی کنند

هیچ کس معنی بار را نمی داند
اگرچه حدس زدن آن آسان است
که کفش برای تعطیلات است، و در مشکل - یک کت.
عشق؟ بدون او غیر ممکن است!

از دست کسی فرار می کنم، عشق را نجات می دهم،
من آن را در یک کت می پیچم، آن را پنهان می کنم!
به طوری که او از طرف دیگر یخ نزند،
با این حال، مانند یک بچه گربه، کور.

و گرمتر می شود - عشق شکوفا می شود.
من برای تعطیلات کفش می پوشم،
و خوشبختی مطمئناً به سراغ من خواهد آمد
و سختی برای او تغییر خواهد کرد.

اما زندگی به من یاد نداد که غصه بخورم.
کتم را می پوشم و ادامه می دهم
بالاخره ترسیدن از زندگی یعنی زندگی نکردن.
و زندگی باطل بد را نمی پذیرد.

اینجا کفش ها کهنه شده بود، کت پاره شده بود،
و به نظر می رسد که من در شرف مرگ هستم.
تمام آسمان مانند نهر کوهی غوغا می کند،
مثل یک سرود آسمانی.

اما چیزی که روز به روز پس انداز کردم
عشقی که با خودم حمل کردم
مرا از آتش شیطانی بیرون می کشد
با قدرت زیادش!

و اگر خونت در رگهایت بجوشد،
با تمام وجودت با من بدو.
اما مهمتر از همه، شما عشق را فراموش نکنید!
او همه چیز را مجسم کرد!
1988، مسکو

گل رز


یک گل رز ناگهان به خودی خود رشد کرد.
لطیف و سفید، مثل ابری در آسمان،
یکی از علف هایی که فقط شبدر می روید.

عشق به نظر او آن شادی دیوانه کننده بود،
آنچه برای مدت طولانی در آسمان نیلگون پنهان شده بود،
مانند میوه ای شیرین که به آرامی توسط خورشید گرم می شود،
نوازش باد و آواز پرنده.

بلبل برای او سرناهای شبانه خواند
هر شب عشقش را به او اعلام می کرد،
اما گل رز عشق بلبل را رد کرد
و او با گرفتن خارها، آنها را در خود فرو برد!

اما چگونه گل سرخ بلبل را باور می کند
وقتی در رویاها منتظر بودم و گرامی می داشتم
یک عشق واقعی و روشن دیگر،
در خورشیدی که در فاصله ای شاد اوج می گیرد.

بنابراین تابستان با عجله گذشت و پاییز هم شتاب زد
جویبار از باران در آسمان آبی است،
و رگبار با یک جویبار اردوگاه شکننده را شکست
و گل سرخی به بادهای بی رحم داد.

و باران مانند گلبرگ به آسمان بلند شد
و به زودی با برف به زمین بازگشت.
عشق به آن شادی دیوانه کننده تبدیل شد
آنچه در آسمان نیلگون می ماند.

در جنگلی صاف، جایی که رویاها در آن غوطه ور بودند،
روزی روزگاری ناگهان گل رز ظاهر شد
لطیف و سفید، مثل ابری در آسمان،
از آن زمان، فقط شبدر در میان علف ها رشد کرده است ...

نوامبر 1992، نووسیبیرسک

ما دیگر نیستیم

حیف شد، اما ما دیگر نمی توانیم با هم باشیم،
هیچ کدام از ما، باور کنید، مقصر نیستیم،
که با آن باران پاییزی همه چیز از بین رفت
و آن زمستان دوباره به زمین آمد.




آخرین باری که باران پاییزی گذشت،
و غمگین آخرین برگش افتاد.
و فقط یک شبه زمستان رانده شد
آخرین فریاد، آخرین گله پرندگان.

یک بار دیگر دختر جوان پرواز خواهد کرد
از دستانم پشت دسته ای جرثقیل،
و اگر خدا این بار را ببخشد،
بعد شاید دوباره او را ملاقات کنم.

ما دیگر در کشور عشق و خوشبختی نیستیم.
هیچ کدام از ما قدرت توقف سحر را نداریم.
راه برگشت ما ... در برف نمایان است
و با چشمانی اشکبار بین ما تقسیم شد.

چرا به آخرین کلمات نیاز دارید؟
وقتی از قبل دم در هستید،
و شنل بر تن است و چشمان آبی
دیگر همان نیست و اکنون سکوت کرده ای.

چشمانی که در آن زندگی کردم ساکت است
مانند قبل، من در آنها منعکس نخواهم شد،
اما اگر کلمات برای شما بسیار مهم هستند،
بعد تو برو، بعدش بهشون میگم.

ما دیگر در کشور عشق و خوشبختی نیستیم.
هیچ کدام از ما قدرت توقف سحر را نداریم.
راه برگشت ما ... در برف نمایان است
و با چشمانی اشکبار بین ما تقسیم شد.

همه اینها فقط یک رویاست، و این تمام چیزی بود که وجود داشت.
نیروهای ناشناس همه کارها را اشتباه انجام دادند.
کسی که عشق و رویاهای ما را حفظ می کند
در بهشت، در ستارگان، او همه چیز را خواهد فهمید و خواهد بخشید.

اما ما دیگر در کشور عشق و خوشبختی نیستیم.
هیچ کدام از ما قدرت توقف سحر را نداریم.
راه برگشت ما ... در برف نمایان است
و با چشمانی اشکبار بین ما تقسیم شد.

حیف شد، اما ما دیگر با هم نخواهیم بود.
ما هرگز به آنجا برنمی گردیم
جایی که ما خیلی خوشحال بودیم

غم روی دیوار می کشد
در برف، در آسمان، روی پنجره.
تصویر تو را روی دیوار می کشم
و نگاهی که دوباره در پنجره به نظر می رسد.
من فقط برای تو می کشم
دشت ها، کوه ها، رودخانه ها و دریاها.
بگذار غم و اندوه بگذرد
دنیایی که در آن با شما هستیم.
1990

غمگین غمگین…

اندوه غمگین، آرزوی بی انتها،
زندگی مه آلود است، عشق بی خانمان است.
پرتگاه غروب با پرتوی کم نور.
گرد و غبار جاده و نور سحر.
بادبادک بر فراز کوه شناور است.
بالای کلبه دود است.
در جنگل متراکم ترموک.
مسیر وسیع و دور است.
اندوه غمگین، آرزوی بی انتها -
حلقه نامزدی در خواب دیده شد.
زندگی مه آلود است، عشق بی خانمان است -
موسیقی عروسی برای من گریه نمی کند.
لباس عروس سفید
می گویند به من نمی خورد.
من به تنهایی از راهرو می روم
و پشت سر من یک عاشق سرنوشت است.
29 مه 1991

در مورد آنها توضیح دهید؟
دنیا به گونه ای دیگر به روی آنها باز شد.
دیر ملاقات کردند
نمی‌توانست، بداند، غیر از این باشد.
و عشق دلشان را سوزاند
از قدرت و ادرار دریغ نمی کنیم،
اما آنها عشق داشتند
چنان که برای دیگران شرور است.
با صدای بلند دنیا علیه آنها بود،
دنیا به عشق خندید.
سعی کرد آنها را مسموم کند
بی ایمانی شیطانی به مقدسات.
و آنها در تلاش برای از دست دادن عشق،
آنها فقط بیشتر جذب یکدیگر می شوند.
دلشان قابل تقسیم نیست
دست ها را به آرامی روی آنها جمع کنید.
او بسیار مراقب او بود
و از آنها قدردانی کرد.
دست در دست گرفتن، آنها
رفته به آسمان ابدی...
دیر ملاقات کردند
غیر از این نمی شد...
1989

از این ستاره دور به سوی من خواهی آمد
پایین آمدن از پله های مهتاب.
می دانم که خواهد شد! و هر شب
ممنوعیت آب و هوا از پنجره های دور.
و هر شب فقط یک ستاره طلوع می کند
روحم را به آنجا هدایت می کنم،
جایی که نور گرمش به وضوح سوسو می زند،
جایی که به من می گویند تو اصلا وجود نداری.
اما قلب من برای من متفاوت می تپد،
و قلب تو برای من مثل ستاره می درخشد.
می دانم که ملاقات خواهم کرد، اما کجا و کی؟
ستاره خاموش است و از عشق چشمک می زند.
آه چقدر دوست دارم این ستاره را ببینم
با عجله بر روی یک اسب بالدار پر ستاره،
بنشین تا در کهکشان راه شیری استراحت کنی،
بعد می توانستیم همدیگر را پیدا کنیم.
اوه کجایی عشقم از ستاره ای دور
در این پنجره تاریک به من نگاه کن
مرا در زمین پهناور پیدا کن
بگو که هستی و بدین وسیله به من نیرو بده.
2 مه 1990

من کتاب مقدس عشقم را می بندم

تو هرگز اشک های من را نخواهی دید
شما نمی توانید مژه های خیس را با لب های خود لمس کنید،
تو هرگز به من صدمه نخواهی زد
خط زدن چیزی که با ما نبود.
کجا و با چه کسی هستید، به زودی بی اهمیت خواهد شد،
من باید با این درد کنار بیام.
هرگز در تاریکی چشمان خیس تو
من به خودم اجازه نمی دهم عاشق شوم.
آه، چرا خواب دیدم ملاقاتی؟
او می دانست که این یک ایده پوچ است.
آن عصر شیرین برای چه بود؟
از کجا که رد شدی متوجه من نشدی؟
من کتاب مقدس عشقم را می بندم.
بگذار خوانده نشود، اما باید،
باید آنچه را که نتوانستم باور کنم
آتشی افروخت که به زمین می سوزد.
باید به چیزی که نخواهم یافت ایمان داشته باشم
ستاره افتاده من از بهشت
باید چشمانم را ببندم و قلبم را بفشارم
تا آنجا که ممکن است از عشق فرار کنید
و کتاب مقدس عشقت را بگذار
روی بال های یک رویای پرواز...
11 جولای 1993

من در یک رویا به دنبال شما خواهم آمد

من در خواب به دنبال شما خواهم آمد

من شما را از آنجا میبرم

و من بدون تو تنهام
در انتظار باران پشت پنجره
مثل ششم مهر
از بارون منتظرت هستم
تو کف دستت را به سوی من دراز می کنی
در آستانه خواب، در آستانه درد.
منو از اینجا ببر
من نمی خواهم بدون معجزه اینجا زندگی کنم.
من اینجا تنهام بدون تو
و پشت پنجره منتظر باران
مثل ششم مهر
از بارون منتظرت هستم
من می توانم اینجا با شما باشم.
چشمان قهوه ای خود را با چشمان خود ادغام کنید.
میتونم دستت رو لمس کنم
اما به دنیای زمین یکی برای بازگشت.
بی تو دوباره تنهام
و پشت پنجره منتظر باران
مثل ششم مهر
از بارون منتظرت هستم
من در خواب به دنبال شما خواهم آمد
در سرزمین عجایب که وجود ندارد.
من شما را از آنجا میبرم
اما به محض بیدار شدن، معجزه ناپدید می شود.
3 دسامبر 1992

حرفاتون قلبم رو خیلی آزار میده
چرا آنها را با صدای بلند می گویید؟
از این گذشته ، ما کمتر شروع به ملاقات کردیم ،
و من در حال حاضر در بین دوستان شما هستم.
محبوب من، تو یک پسر مدرن هستی،
و من در قرون وسطی زندگی می کنم.
وقتی در آن زوج عاشق عشق بود،
آن زن، عاشق، در آغوشش حمل شد.
و شما مدام می گویید که اکنون آسان تر است،
چیزی که من خودم باید بدون کلام بفهمم
چیزی که در حال حاضر از من می خواهی
و پیشنهاد شما بدون کلام باید پذیرفته شود.
نام من را روی یک دفترچه یادداشت بنویس
تلفن من تعدادی دیگر را پر خواهد کرد،
و بعد از من لنا و مارینا
لیست آفرودیت خود را ادامه دهید.
یه روزی ورق میزنی
و برگه خالی است، شاید هوشیار،
اما نمی توانی به گذشته برگردی...
2 مه 1991

فراموش - داده نشده است.
دوست داشتن سرنوشت نیست.
به یاد نیاوردن گناه است.
و به خاطر سپردن مشکل است.
جوهره غمگین
آن روزها مبارک
روی سینه ام فشار می آورد
بیشتر و بیشتر بیمار می شوند ...
آگوست 1991

نامه های شما...

"خطوط در مورد ما، در لباس پوشیدن،
آنها دوباره در قلب من زنده می شوند."

وقتی نگرانی ها تسلیم می شوند
و دیگر رویاپردازی فایده ای ندارد
غم از یک جدایی طولانی می گذرد،
وقتی می نشینم نامه هایت را بخوانم.

و خاطره ای که به خانه من رفته باز خواهد گشت
و نه برای مدت طولانی، اما بهار خواهد بود.
و قلب خواب آلود، لرزان، می تپد.
و دستان شما با یک خط نوشته گرم می شود.

نامه های شما پناهگاه امنی است


در صفحات سفید تمام زندگی شناور است،
ترسیم پرتره فراموش شده تو
و به نظر من که معجزه اتفاق نمی افتد،
وقتی برای مدت طولانی نامه ای از شما نیست.

سالها مثل برگهای پاییزی می گذرند،
دراز کشیدن با حجاب رنگی به عنوان یادگاری.
و با هر صفحه ای که می خوانم
من عاشق خواندن نامه های شما بیشتر و بیشتر هستم.

نامه های شما پناهگاه امنی است
از فراق و اشک کجا فرار کنم...
پاکت سفید، مانند بادبان، با خود می برد
در خاکستری دور سالهای تلف شده.

الان دارم سال شماری میکنم
فرار از آنها در یک پاکت سفید،
نخ نازکی از شمع روشن می کنم،
مثل چراغی از جایی که دیگر وجود نداریم.

نامه های شما پناهگاه امنی است
از فراق و اشک کجا فرار کنم...
پاکت سفید، مانند بادبان، با خود می برد
در خاکستری دور سالهای تلف شده.

نامه های تو، معجزه شکننده...

فقط زندگی را دوست داشته باشید

اینجا دوباره بارون میاد
و مانند یک دیوار محکم ایستاده است
پس ما نمی بینیم
چه بلایی سر تو و چه بلایی سر من.
من عاشق تماشای باران هستم
زیرا در باران نمی توانی اشک را ببینی.
من او را دوست دارم و خوب
من پر از امید و رویا هستم.
من عاشق دادن میخک هستم
چون سنبله ندارند.
من عاشق دادن هستم، ببخشید
شادی برای همه بدون هیچ چیز دیگری.
من عاشق نگاه کردن به آسمان هستم
ستاره های زیادی در آسمان وجود دارد
من عاشق غذا دادن به پرندگان با نان هستم
و پرواز آنها را تماشا کن
دوست دارم شب ها نخوابم
چون تمام دنیا خواب است.
من دوست دارم با شمع باشم
وقتی شهر پوشیده از برف است.
من همه چیز را دوست دارم زیرا
من فقط زندگی را دوست دارم.
من زندگی را به دلایلی دوست دارم
من هر لحظه آن را ثبت می کنم.
و حالا دوباره باران می بارد
و مانند یک دیوار محکم ایستاده است.
میدونی چرا طولانیه؟
چون تو با من هستی
1988

من یک سال است که با شما می شناسم

من الان یک سال است که شما را می شناسم
دومی رفت، هر چه کسی بگوید.
من هنوز در خانه پرسه می زنم
اما هیچ قدرتی وجود ندارد که به سمت شما بیاید.
من شما را می شناسم. چه باید کرد؟
اسمت را در خواب زمزمه می کنم.
روح من قابل تغییر نیست
روی بال های قلبم، ذهنی به سوی تو پرواز می کنم.

دوست من آیا در عشق رنج می بری؟
متاسفم که این اتفاق افتاد
که خورشید خوشبختی غروب کرده است
دست از سرم بردار!
معلوم شد گربه بدی هستم
گرم شد، آهسته زمزمه کرد.
در مورد راز، من بدخواهانه سکوت کردم،
و حالا در پنجره تاریک است.
زیر خز کرکی نرم
یک پنجه تیز در کمین نشست
اما چه کسی می توانست بداند که این اتفاق می افتد؟
به دنبال جرعه ای مسمومم نکن؟!
1989

تو فقط یک لحظه بودی
و ناگهان ناپدید شد، انگار که نبوده است.
چون تو از هیچ آمده ای
و همینطور در هیچ غرق شده ای.
در آن لحظه، تو برای من یکی بودی
که شب و روز خواب دید.
و ناگهان هیچ شد
خیلی مشتاق این بودی
و دیگه لازم نیست زنگ بزنی
باور نکنید که آنها با هم بودند.
میتونی منو فراموش کنی
دلها هنوز سرد است
مه 1990

نوازنده

گاری قدیمی جیرجیر خسته
شب به غروب یخ زده فرو رفت...
و جایی که رگه نور باقی می ماند،
مانند یک روح، نوازنده ظاهر شد.

او توسط نوری دور به سوی من فرستاده شد،
ترکیبی از ستاره های مرموز
با صدای آهسته آواز خواند
من در مورد آنچه در آینده در انتظار من است.

نوازنده تا سحر
این آهنگ را برای من خواند.
مشکلاتم را فراموش کردم
چه چیزی پیدا می کردم، نمی دانستم
و من دنبالش نبودم
به جاده برمی گردم.

در گاری شب دوشادوش هم سوار شدیم
باد تیم ستارگان را راند،
با نگاهی ملایم گرم شدم
و آهنگ رویاها تا صبح.

و یک ژاکت دور شانه هایم انداختم،
این روح به آرامی به من گفت:
"با من بخوان و احساس بهتری خواهی داشت،
من فقط با یک آهنگ خود را نجات دادم.»

نوازنده تا سحر
این آهنگ را برای من خواند.
مشکلاتم را فراموش کردم
چه چیزی پیدا می کردم، نمی دانستم
اما من دنبالش نبودم
به جاده برمی گردم.

نوازنده تجسم سرنوشت بود،
زندگی ناپایدار سیلوئت من.
او به عنوان نجات نزد من فرستاده شد
مثل قافیه یک شاعر فراموش شده.

او مرا از فراموشی بزرگ کرد.
او روح و عشقم را به من بازگرداند.
نوازنده الهام بخش من شد
و می دانم که دوباره او را ملاقات خواهم کرد.

نوازنده تا سحر
این آهنگ را برای من بخوان
من مشکلاتم را فراموش خواهم کرد.
چه چیزی پیدا خواهم کرد، نمی دانم
اما برای همیشه از دست داد
به جاده برمی گردم.
1994

منو با خودت ببر

دوباره از من باد بدی تغییر می کند
شما را می برد
در عوض حتی یک سایه برایم باقی نمی گذارد،
و او نخواهد پرسید
شاید بخواهم با تو پرواز کنم
برگ های زرد پاییزی،
پرنده ای پشت رویای آبی.

مرا با خود ببر،
از شب های بد خواهم گذشت
من شما را دنبال خواهم کرد
هر چه مسیر ممکن است برای من پیشگویی کند.
من همونجایی که تو هستی میام
قرعه کشی کنید خورشید آسمان,
کجایند رویاهای شکسته
قدرت قد را دوباره به دست می آورند.

چقدر در این سالها به دنبال تو بودم
در ازدحام رهگذران.
فکر کردم تا ابد با من خواهی بود
اما تو داری میری
الان من را در میان جمعیت نمی شناسید
فقط مثل قبل دوست داشتنی
آزادت میکنم

مرا با خود ببر،
از شب های بد خواهم گذشت
من شما را دنبال خواهم کرد
هر چه مسیر ممکن است برای من پیشگویی کند.
من همونجایی که تو هستی میام
خورشید را در آسمان بکشید
کجایند رویاهای شکسته
قدرت قد را دوباره به دست می آورند.

هر بار که شب می شود
به شهر خفته
از خانه بی خواب فرار می کنم
در غم و سردی.
در میان رویاهای بی چهره به دنبال تو می گردم
اما در دروازه یک روز جدید
من دوباره بدون تو می روم

مرا با خود ببر،
از شب های بد خواهم گذشت
من شما را دنبال خواهم کرد
هر چه مسیر ممکن است برای من پیشگویی کند.
من همونجایی که تو هستی میام
خورشید را در آسمان بکشید
کجایند رویاهای شکسته
قدرت قد را دوباره به دست می آورند.

در بهار در یک رویا خواب خوشبختی را دیدم.
خواب دیدم و در سکوت شفاف ناپدید شدم.
با خوشحالی آرام با او حلقه زدم
اما شادی را نمی توان روی یک افسار محکم نگه داشت.

در خواب در بهار اغلب با من بودی
او مرا دوست داشت و خودش بود.
اما رویا گذشت، فقط بهار ماند.
بهار می رود - من تنها می مانم ...
1988، مسکو

مرا ببخش دوست مهربانم

مرا ببخش دوست مهربانم
متاسفم برای درد برای دست های سرد
برای نگاه سرگردان در میان جمعیت،
بالاخره به شما داده شد.

متاسفم که نتونستم
از میان طوفان و مه عبور کنید
و آنچه ناخواسته ایجاد شده است
روحت خیلی زخم داره

مرا ببخش ای جانور قوی و مهربان من،
که من با پذیرفتن عشق تو،
در روحم را بستم
بارها و بارها شما را شکنجه می کند.

مرا ببخش، طلسم وفادار من،
که تو مرا در امان نگه داری
و تو را در جیبم گذاشتم
خاراندن بی شرمانه ناخن.

متاسفم اشعه گرم نور من
که در باد سرد می شوم
می تواند توسط شما گرم شود
و آتش را داد تا دستانش گرم شود.

مرا ببخش بادبان سرخ من،
که پا به سایه ات گذاشتم
شناور شد و حتی بدون توبه،
ته کشتی را شکست.

منو ببخش که دنبالش بودم
شادی دیگر - چقدر خنده دار است
چقدر احمقانه! من میدانستم
که فقط یک خورشید در آسمان وجود دارد!
1995

زمستان

زیر پوشش سفید
در ابریشم های سرد ژانویه
عشق من از پرواز خسته شده است
و در زمین های پوشیده از برف می خوابد.

و تو به روح من دست نخواهی زد
جرات نکن - من دیگه مال تو نیستم.
شادی را در برف دفن خواهی کرد
تلاش بیهوده را برگرداند.

غم آخرین اشک است
افتادن از چشمان بهاری من
برای شما با یک دانه برف سرد
بیش از یک بار از طریق پنجره پرواز می کند.
زمستان تو را خواهد چرخاند، بچرخ،
گردبادی از کولاک یخی مسحور خواهد شد.

و روح منجمد شد و کلمات بی جا...
افکار ازدحام می کنند آگاهی را به جهنم می برند.
چیزی اشتباه بود، چیزی قابل برگشت نیست،
و بادبان پاره شده به طرز عجیبی صدا می زند...

و عشق عشق نیست و رویا رویا نیست
و جاده در گلها یکسان نبود...
پشت مه سرنوشت، پشت تاریکی زمین
باد امیدهای غریب دوباره با من مجادله می کند.

مه باتلاق را بمکید و غرق کنید،
و در هدف، یک تیر وقتی می شکند می شکند ...

من بیشتر نخواهم گرفت

احتمالا مریض نمیشم


برای من سخت تر نمی شود، نمی شود،
دنبالت نمیام
شاید قلبم از درد بیفتد
وقتی دوباره به او آرامش می دهید.

نمی کنم، البته نمی کنم
گریه کردن و پنهان کردن اشک تلخ است.
فراموش می کنم، فوراً فراموش می کنم
و من تو را به یاد نمی آورم

آنچه بود گذشت و رفت.
الان نمیتونی چیزی رو درست کنی
سرما خوردم حالا سردم
و فراموش کن که چگونه به آن در بزنی.

زندگی در انتظار بسیار دردناک است
جلسات نادر و جدایی های مکرر.
دویدن در یک قرار دردناک است،
تا سردی دست ها را حس کنم.

و حالا دیگر صدمه نمی بینم
اگر در را بکوبی و بروی.
شاید حتی نفس راحتی بکشم
فقط شما به سختی آن را درک خواهید کرد.

روح - مانند ویولن

گاه بیرون ریختن روح برایش سخت است
و هر آنچه در آن انباشته شده است را بیرون بریزید.
و در این لحظه دعا کردن بی فایده است
برای برگرداندن لحظه های روزهای روشن.

و مانند ساعت شنی با جریانی نازک،
اندوه و درد از این لبه به لبه دیگر جریان دارد.
روح مانند ویولن است با سیمی شکسته،
صدای شکسته، مهم نیست که چگونه بازی می کنید ...

و بی سر و صدا به روز گذشته برمی گردم،
دوباره چشم ها پر از اشک شد
ضربان قلب با ریتم دیوانه وار،
تلاش برای به یاد آوردن عشق قدیمی.

و روح با عجله به اطراف می تازد، گویی پرنده ای در قفس است،
و در تلاش برای پرواز، بالهای خود را به بالا پرتاب می کند.
اراده بسیار نزدیک است، اما آیا می توان به آن دست یافت؟
فقط یک نفر به آرامی خواهد گفت: "دعا کن..."

آری خداوند همه چیز را می بیند اما ناتوان است
به روحی که در من ناله می کند کمک کن.
چنین دردی از توان خداوند متعال خارج است،
و شیطان درد را بر آتش خواهد سوزاند...

نه بس و نه خدا نمی توانند به من کمک کنند،
در نهایت، روح راه خود را پیدا خواهد کرد.
از این گذشته ، این فقط گاهی اوقات برای او اتفاق می افتد.
با نتیجه آسان تر است ... کجا باید به دنبال منبع بود؟

من و تو

من و تو همدیگر را در دنیا پیدا کردیم
جایی که تنها شر و نفرت دوست هستند.
من و تو در این میدان تیر هدف هستیم،
ما در تاج و تخت پادشاه شوخی هستیم
و هیچ کس اینجا ما را درک نخواهد کرد

چه کسی از دست خواهد داد، چه کسی خواهد یافت

من به آنچه اتفاق خواهد افتاد ایمان دارم
بالاخره ما عشق را در دنیا پیدا کردیم.

باد ما را خواهد برد.
این دنیا مدتهاست که معجزه را فراموش کرده است،
سیاه از جنگ و هیاهو شد.
نور عشق از رویا مردم را بیدار می کند،
اما ما در آن فقط من و تو خواهیم سوخت.
و هیچ کس اینجا ما را درک نخواهد کرد
و فقط یک زندگی قضاوت خواهد کرد -
چه کسی از دست خواهد داد، چه کسی خواهد یافت
چه کسی در این دنیا خوشحال خواهد شد.
من به آنچه اتفاق خواهد افتاد ایمان دارم

و بگذار هیچ کس اینجا بفهمد
باد ما را خواهد برد.
من و تو پیام آور دنیاهای دیگر هستیم
من و تو دو فرشته جهنمی هستیم.
در آتش ناپایداری خواهیم سوخت
و خاکستر را در باد پراکنده کن.
و هیچ کس اینجا ما را درک نخواهد کرد
و فقط یک زندگی قضاوت خواهد کرد -
چه کسی از دست خواهد داد، چه کسی خواهد یافت
چه کسی در این دنیا خوشحال خواهد شد.
من به آنچه اتفاق خواهد افتاد ایمان دارم
بالاخره ما عشق را در دنیا روشن کردیم.
و بگذار هیچ کس اینجا بفهمد
باد ما را خواهد برد.

داستان

ستاره ای در آسمان تاریک در حال پرواز بود
و از پرواز لذت بردم.
و من فکر نمی کردم که یک سال نیست،
و او فقط یک ثانیه برای زندگی داشت.
او فقط در مورد
که آزادانه زندگی می کند و پرواز می کند
چیزی که ناگهان به خانه کسی پرواز می کند
و مثل ستاره عشق بدرخش
و او بسیار تمیز پرواز کرد
برآوردن خواسته های عاشقان.
همه چیز عجله داشت، مکان ها را روشن می کرد،
سایه جنگل های پنهان کجا بود
یک ثانیه مثل یک قرن گذشت
و ستاره با لبخند بیرون رفت.
ستاره دیگری وجود ندارد، اما توجه کنید
که زمین با نورش زیباست.
ابری در آسمان همه چیز را زیر نظر داشت
و از چیزی ناگهان از خنده منفجر شد،
و سپس با صدای بلند گریه کرد
و باران تابستانی بر زمین افتاد.
صبح خورشید غروب کرد
آب بلافاصله شروع به خشک شدن کرد.
و آب، تسلیم خورشید،
به سرعت پرواز کرد و تبخیر شد.
و در آسمان دوباره در ابر جمع شد
و او گفت: "ستاره بیچاره،
پرتوی زمینی به عشق کشیده شد
و بیرون رفت. آه، چقدر احمقانه!
آیا این موضوعی است که من هستم - بی پایان -
از آسمان به زمین، از زمین به آسمان.
خورشید، باد مطیع همیشه -
قرن هاست که از صداها نمی ترسم."
روزی ستاره ای بر روی زمین می درخشید،
برآوردن خواسته های عاشقان
و عشق زمینی با نورش زنده است...

ستاره ی من ستاره ی من، در غم نتاب
روحم را در مقابل همگان برهنه نکن،
چرا باید همه بدانند که من و تو با هم ازدواج کردیم
و جهنم بهشتی و گناه پاک.

چرا الان بی فایده می درخشی
به دردی که سینه ام را شکست؟
ما شما را در لبه پرتگاه ملاقات خواهیم کرد
من یه روز میام پیشت...

شما همه چیز را می دانید - زیاد یا کم،
تو در تمام لحظات زمین با من بودی
تو در خوشبختی به من خیلی لطیف می درخشی
و او در اندوه شبها با من گریست.

ما رذیلت ها را پشت روشنایی روز پنهان کردیم
و در شب هوس ها ناتوان افتاد.
ستاره من، ما خیلی تنهایم
در جریان سالها و روزهای ناامید.

مجروح از سرنیزه های دروغ در جنگ،
روح سرگردان در مه زمان،
نمی توانستم شکست را قبول کنم
و اقرار همه غل و زنجیرها را از بین نخواهد برد.

و اکنون نور تو، مانند یک مکاشفه،
از صفای آسمان های گریان نیست
مرا به فراموشی نجات می خواند...
ستاره من، تو فرشته ای یا دیو؟ با من بمان

چقدر سالهای خالی از پشت سر گذشت
مثل قدم های سرنوشت در راه تو.
الان پیدات کردم عشقم
و بنابراین در این روز می خواهم به شما بگویم:
با من باش عشقم


روح من تو با من باش
با من باش، عشق و مهربانی من،
نور مصرف نشده من، بهشت ​​زمینی من.
بدون تو - بی نهایت خالی
روحم را نابود خواهد کرد، آن را با خود خواهد برد.
با من باش عشقم
ستاره شب، موج دریا.
از تو می خواهم در اندوه خاموش با من باشی،
روح من تو با من باش
با من باش و میتونم جواب بدم
به جهان پیرامون این سوال: "چرا زندگی می کنم؟"
فقط برای این واقعیت که شما در دنیا زندگی می کنید،
من دنیا را به نام گرم تو صدا خواهم کرد. فقط تو
با من باش عشقم
ستاره شب، موج دریا.
از تو می خواهم در اندوه خاموش با من باشی،
روح من تو با من باش با من بمون…

حق چاپ © 2016 عشق بی قید و شرط

در سال گذشته، اولین بار در تئاتر Variety در کنسرتی توسط V. Strukov برگزار شد. به تدریج شروع به کسب تجربه در مکان های پاپ کرد. مجبور شدم این را با تحصیلاتم در مؤسسه ترکیب کنم، بنابراین اولین مخاطب من دیسکوها و کلوب های شبانه بودند. او اولین مصاحبه های رادیویی خود را انجام داد. البته، اگر حمایت خانواده، برادر، دوستان، تیم استودیو نبود، احتمالاً نمی توانستم بر اولین مشکلات در راه رسیدن به رویایم، یعنی رویای کمک به مردم، غلبه کنم. با من» که خوشبختی نزدیک است.

اکنون به کار خود ادامه می دهم و آن را با نیاز به فارغ التحصیلی از مؤسسه جفت می کنم. امیدوارم علیرغم پیچیدگی چیزی مثل تجارت نمایشی، اولین آلبومم را منتشر کنم. اما در حال حاضر در پیش نویس رکورد دوم. در واقع، در طول سال‌های خلاقیت، حدود دویست آهنگ جمع‌آوری کرده‌ام که در انتظار شنوندگان هستند. بله، و زندگی طبق معمول پیش می‌رود، برداشت‌های جدید، افکار جدید، کلمات جدیدی که باید بشنوی و سعی کنی بفهمی. و مهمتر از همه - یک رویا وجود دارد. البته هنوز باید کار کنی و کار کنی، خیلی چیزها یاد بگیری، بر خیلی چیزها غلبه کنی، بدون آن نمی توانی، اما تا زمانی که رویایی در روحت باشد، نوری در دوردست و دوستانی در شانه هایت باشد، تو می تواند از میان آتش عبور کند و نسوزد، در اقیانوس شنا کند و غرق نشود.

اشعار و سرنوشت تاتیانا سنژینا

چند روز از یک زندگی

وادیم پچنکین

در آن روز…

شکلات مثل یک سعادت گرم در دهانم آب شد و لب هایم که چسبیده بود آثار یخ زده اش را روی سطح خنک شیشه در بالکن گذاشت. از نگاه کردن به الگوهای اشتها آور ... از سخاوت غیر منتظره پدرش که شیرینی می داد ، شیرین تر و خوشمزه تر به نظر می رسید. با نگاه کردن به دایره های چاپ لب هایم و در هوای یاسی غروب ، ساخت و ساز مداوم خانه روبرو ، احساس کردم که چگونه اندوه به تدریج جایگزین شادی شد - "عموهایم در کت سفید - پزشکان مادرم را بردند" .. از شیشه، بیشتر و بیشتر، سرما می دمید، و غم و اندوه سرما، قلب کوچکم را می فشرد - قلب یک پسر بچه هفت ساله. تا غروب، یا از گرگ و میش که بر شهر فرود می‌آمد، که با برق‌های ترقه‌ای دستگاه‌های جوش سازندگان پاره می‌شد، یا چون در آپارتمان خنک‌کننده تنها مانده بودم و مامان و بابام دور و برم نبودند، اضطراب به غم اضافه شد. چرا، چرا مادرم را بردند، چطور در بیمارستان بود؟ وقتی شب چشمانم شروع به پر شدن از سرب کرد، پدرم آمد و گفت که مادرم قبلاً بهتر شده است و در آینده نزدیک به این دلیل که من رفتار خوبی داشتم و امروز یک مرد واقعی هستم، پیش او خواهیم رفت.

آن روز، نمی‌توانستم، خوب، فقط نمی‌توانستم بفهمم چرا اینقدر زود بیدار شدیم ... و بابا همزمان سر کار نمی‌رود. بابا از چیزی خوشحال شد. شاید او خوشحال است که برای من یک اسباب‌بازی جدید و مدت‌ها وعده داده شده می‌خرد - یک تراکتور بزرگ با یک مخزن بزرگ بنزین قرمز رنگ در پشت. به سختی که شادی این فکر را پنهان می کنم، سعی می کنم به پدرم ثابت کنم که بالغ شده ام و با وجود اینکه تنها هفت سال دارم، نه تنها می توانم سریع لباس بپوشم، بلکه کفش هایم را نیز تمیز کنم.

والری پچنکین. پدر آینده تاتیانا. 1959

تاتیانا 1962 امسال ملاقات خواهند کرد

عروسی والری و تاتیانا. 1963

در حالی که پدرم در حالی که به چیزی لبخند می زد، در بالکن به دوردست ها نگاه می کرد و سیگاری را پف می کرد، سیگاری که در حضور من بسیار نادر بود و به همین دلیل وضعیت را مرموزتر می کرد، من با احتیاط کفش هایم را با برس مالیدم و روی آن تف انداختم. پوست براق، همانطور که در فیلم ها انجام می دادند.

از قبل در اتوبوس، وقتی داشت ما را می برد و مثل چیزهای بی جان ما را تکان می داد، در مسیر قدیمی و آشنا به مرکز، جایی که پارک های تفریحی وجود داشت، مادربزرگم زندگی می کرد و مهمتر از همه، یک فروشگاه پر از چیزهایی بود که همه بچه های کره زمین رویای آنها را می دیدند - اسباب بازی ها، کره های زمین، دوچرخه ها ... از قبل در اتوبوس، پدر با زمزمه ای در گوشش گفت و با موهای سفتش کمی او را نیش زد:

یک سورپرایز در انتظار شماست...

قلبم با خوشحالی پرید. پسر حیاط بعدی از حسادت می میرد و دیگر تعجب نمی کند و کامیون بزرگ خود را برای ما می آورد. تراکتور یک تراکتور است، حتی یک کامیون هم نیست. او قوی است و اگر بخواهد با ریل هایش از همه کامیون ها می گذرد. بنابراین پدرم به من گفت، قوی ترین و مهربان ترین در جهان است.

ما برای شما یک خواهر خریدیم - پدرم در گوشم زمزمه کرد که خوشحالی و غرور درخشان و غیرمعمولی را پنهان نمی کند.

خواهر؟! من سعی کردم قوی باشم، مانند سربازان شوروی در فیلم های شوروی، و "هیچ ماهیچه ای روی صورتم تکان نخورد." اما اشک های خائنانه از چشمانم در جویبارهای داغ سرازیر شد. آنها روی گونه هایم جاری شدند، نمی توانستم جلوی آن را بگیرم، پدرم گیج به من نگاه می کرد و نمی فهمید چه اتفاقی افتاده است. او حتی پرسید: آیا زنبور شما را نیش زد؟ اما نتونستم جواب بدم، فهمیدم به محض اینکه دهنم رو باز کنم تبدیل به یه دختر گریه کننده میشم... دختر! این افکار تمام ذهنم را پر کرده بود. همه بچه های حیاط به من خواهند خندید! دختر را به خانه آورد! آیا من هم قرار است با او بازی کنم؟

و تراکتور؟ او چطور است؟ تصمیم گرفتم، قبل از اینکه خیلی دیر شود، وضعیت را به سر جای خودش برگردانم. شاید بابا فراموش کرده من چه می خواهم؟

بابا من نیازی به خواهر ندارم من یک تراکتور می خواهم. تراکتور…

تنها در خانه. وادیم. می 1972

من تراکتور می خواستم. بزرگ و اسباب بازی اما از فلز واقعی و... و با مخزن گاز قرمز. من که به سختی جلوی تخلفم را گرفتم، با پدرم زمزمه کردم: «و تراکتور؟ من تراکتور می خواستم…” کلمات اخرمن قبلاً با زمزمه صحبت کردم و ناامیدی آنها را درک کردم - می دانستم که پدر برای دو هدیه پول کافی ندارد.

پدر بنا به دلایلی در حالی که می خندید چمباتمه زد و به آرامی او را در آغوش گرفت و او را به سمت خود فشار داد. با هق هق شروع به آرام شدن کردم و بوی بومی پدرم، سیگار و گرمای او را حس کردم. دستان قوی. اوه ... باشه ... بذار یه خواهر کوچولو باشه ...

یک ساعت بعد، وقتی به پارک تفریحی 1 می رسیدیم، من تمام اشک های پسرانه ام را خرج کردم و پدرم - استدلال و سخنان محبت آمیز برای وارثش. بنابراین، ما در امتداد خیابان داغ Leninskaya در سکوت قدم زدیم. گویی در حال مأموریت بودند، در سکوت و با چهره های جدی قدم می زدند. آن‌ها راهی را که راه می‌روند راه می‌رفتند در حالی که راه رفتن غیرممکن است. در یک لحظه پدرم به آرامی بازویم را کشید و من را در وسط خیابان متوقف کرد. سرش را عقب انداخت و شروع به نگاه کردن به پنجره های روبرو کرد و بنا به دلایلی مادرم را صدا زد. یا بهتر است بگوییم، او شروع به درخواست از زنان در این پنجره ها کرد تا با تاتیانا تماس بگیرند. من هم علاقه مند بودم، به این زنان نگاه کردم، به دلایلی همه آنها پشت پنجره ها ایستاده بودند، لباس مجلسی و روسری به تن داشتند و به خیابان نگاه می کردند. اگرچه.، به زودی از آن خسته شدم و شروع کردم به فکر کردن که چگونه اولین کرک صنوبر در امتداد پیاده رو کشیده می شود و روی پوسترهای سینما یک پوستر وجود دارد - مرد ریشوبا یک تپانچه فیلم جاسوسی جدید!!! اما پدرم دوباره دستم را محکم تر کشید و بدون اینکه چشمش را از پنجره های خانه روبرو بردارد گفت:

آره! و هزینه تراکتور همینه؟ کوچک، کوچک... و سیاه چون زغال... نه، مثل دو ستاره در چشمان سیاه آسمان اوکراین. و فهمیدم که دیگر ناراحت نیستم...چشمان زیبا بود، چشمان خواهرم. مادرم را دیدم، لبخند زد و من مادرم را خیلی دوست دارم. بنا به دلایلی دستم را برای او تکان دادم و در پاسخ به خنده، چند زن که با نگاهی کج به پدر خوش تیپم نگاه می کردند، برایم دست تکان دادند. سپس مامان در دهانه پنجره ناپدید شد و ما با پدر به پارک فرهنگ و اوقات فراغت رفتیم. نوشابه با شربت می نوشیدند، زنبورها را از شیشه دور می کردند، پای با مربا می خوردند و سوار چرخ و فلک می شدند. شاید من به تراکتور نیاز نداشته باشم، اکنون یک تراکتور بهتر دارم - یک خواهر. و بگذار بچه همسایه با کامیونش بازی کند، او هنوز کوچک است، فقط در پاییز 7 ساله می شود.

در آن روز، یک روز آرام از بهار اوکراین، در 14 مه 1972، در شهر لوگانسک، دومین فرزند - یک دختر متولد شد و نام او را تانیا گذاشتند. بنابراین یک شاعر و آهنگساز با استعداد متولد شد که بعدها به نام تاتیانا اسنژینا برای همه شناخته شد.

تاتیانا اسنژینا

نام خانوادگی واقعی تاتیانا پچنکینا است.

در اوکراین در یک خانواده نظامی متولد شد. در سه ماهگی، با والدینش، به دلیل ماهیت خدمات پدرش، برای زندگی به کامچاتکا رفت. او در مدرسه موسیقی و دبیرستان شماره 4 به نام تحصیل کرد. L. N. تولستوی. در سال 1982 به همراه خانواده اش به مسکو نقل مکان کرد. او در مدرسه شماره 874 تحصیل کرد، یک فعال اجتماعی و عضو حلقه نمایش مدرسه بود. وارد دومین موسسه پزشکی مسکو (MOLGMI) شد. از سال 1994، به دلیل سفر کاری پدرش، او با والدینش در نووسیبیرسک زندگی می کرد. وارد انستیتوی پزشکی نووسیبیرسک شدم و تحصیل کردم.

او در سال های تحصیلی شروع به نوشتن موسیقی و شعر کرد. کشیدم، آواز خواندم. اولین موفقیت غیررسمی بود - "آلبوم های موسیقی" خودساخته که در خانه ضبط شد در بین دانش آموزان مسکو و سپس دانش آموزان نووسیبیرسک پراکنده شد. همین سرنوشت در انتظار اشعار و نثرهای تایپ شده توسط نویسنده بود. در سال 1994، T. Snezhina در مسکو در استودیو "KiS-S" فونوگرام های 22 آهنگ نویسنده را از اولین آلبوم خود "به یاد داشته باش با من" ضبط کرد. در همان سال ، او اولین کار خود را در تئاتر Variety در مسکو انجام داد ، اولین پخش در مورد کار او از رادیو روسیه پخش شد. در نووسیبیرسک، او برنده چندین مسابقه آهنگ در شهر و منطقه است. در حالی که به دنبال راه هایی برای انتشار آلبوم انفرادی خود و ضبط آهنگ های جدید در نووسیبیرسک بود، با سرگئی بوگایف، کارگر سابق کومسومول که سهم زیادی در توسعه موسیقی راک زیرزمینی در دهه 1980 داشت، ملاقات کرد. از ابتدای دهه 1990، مدیر انجمن جوانان Studio-8 سعی در ترویج "موسیقی پاپ با چهره انسانی" داشت، که تاتیانا اسنژینا به تازگی به آن پیوست. علاوه بر روابط خلاقانه بین جوانان، روابط شخصی نزدیک برقرار شد، در ماه مه 1995 تاتیانا پیشنهاد "دست و قلب" ارائه شد و قرار بود عروسی آنها در پاییز برگزار شود.

در اوت 1995 ، تاتیانا و سرگئی نامزد کردند ، یک ماه بعد قرار بود عروسی آنها برگزار شود. آلبوم Snezhina در "Studio-8" ضبط شد که انتشار آن برای همان پاییز برنامه ریزی شده بود. در 18 آگوست 1995 ، یک پروژه تولید جدید ارائه شد که در آن تاتیانا دو عاشقانه خود "ستاره من" و "اگر قبل از زمان بمیرم" را با گیتار اجرا کرد.

اگر زودتر از موعد بمیرم
بگذار قوهای سفید مرا با خود ببرند
دور، دور، به سرزمینی ناشناخته،
بلند، بلند، در آسمان روشن...
- تاتیانا اسنژینا

در 19 آگوست 1995، بوگایف یک مینی بوس نیسان را از دوستانش قرض گرفت و با دوستانش برای عسل و روغن خولان دریایی به گورنی آلتای رفت. او تاتیانا را با خود برد. دو روز بعد، در 21 آگوست 1995، در راه بازگشت، در کیلومتر 106 بزرگراه Cherepanovskaya Barnaul-Novosibirsk، یک مینی بوس نیسان با یک کامیون MAZ برخورد کرد. در نتیجه این سانحه رانندگی، هر شش سرنشین مینی بوس بدون به هوش آمدن جان خود را از دست دادند: خواننده تاتیانا اسنژینا، مدیر پایونیر MCC سرگئی بوگایف، نامزد علم شامیل فیزرخمانوف، مدیر داروخانه Mastervet ایگور گولووین، همسرش، دکتر گولووینا. ایرینا و پسر پنج ساله آنها ولادیک گولووین. دو نسخه اصلی از فاجعه وجود دارد. به گفته یکی از آنها، نیسان برای سبقت رفت و به دلیل فرمان راست، متوجه هجوم کامیون به سمت آن نشد (یکی از چرخ های پنچر شده آن روز با لاستیک زاپاس تعویض شد). طبق یک نسخه دیگر، خود MAZ ناگهان به شدت ترمز کرد و تریلر آن به خط مقابل لغزید (کمی قبل از تصادف باران باریده بود). در ابتدا T. Snezhina در نووسیبیرسک در گورستان Zaeltsovsky به خاک سپرده شد، سپس بقایای آن در گورستان Troekurovsky به مسکو منتقل شد.


لوگانسک. بنای یادبود T. Snezhina

چطور فراموشت کنم؟

آه چطور فراموشت کنم
بالاخره ما دیگر نمی توانیم با هم باشیم.
اما حافظه یک رشته باریک است
کمی لمس - و صدادار است.

آه چطور فراموشت کنم
شمع را آب کنید و زنده نشوید.
چهره مغرور نبینید
چه چیزی تا آخر افتخار خواهد کرد.

دیگر به ویولن دست نزنید
با کمان او در خون لمس می شود،
و یک ریسمان پاره شده است
سه تا مونده و من تنهام

اما چگونه می توانم تو را فراموش کنم؟
چگونه می توانم این خاطره را بکشم...
1990

عشق را فراموش نکن

در خانه من بیرون از پنجره تاریک است،
یک نفر پشت دیوار سروصدا می کند.
چیزی وارد خانه من شده است
یک نفر پشت سر ایستاده است.

تو کی هستی و چی هستی، حدس نمیزنم!
من فقط خانه ام را ترک می کنم
من از خانه بیرون می روم ادامه می دهم
رکورد در حجم زندگی.

قبل از اینکه کسی نبیند برخیز
من شروع به آماده شدن برای جاده می کنم.
کفش هایم، عشقم و کتم را می گیرم
نگرانی هایم را در خانه می گذارم.

هیچ ربطی به اضطراب در راه نیست،
بگذار این کسی با او زندگی کند.
وقتی هیچ اضطرابی وجود ندارد، رفتن کمی راحت تر است
جایی که هواپیماها پرواز نمی کنند

هیچ کس معنی بار را نمی داند
اگرچه حدس زدن آن آسان است
که کفش برای تعطیلات است، و در مشکل - یک کت.
عشق؟ بدون او غیر ممکن است!

از دست کسی فرار می کنم، عشق را نجات می دهم،
من آن را در یک کت می پیچم، آن را پنهان می کنم!
به طوری که او از طرف دیگر یخ نزند،
با این حال، مانند یک بچه گربه، کور.

و گرمتر می شود - عشق شکوفا می شود.
من برای تعطیلات کفش می پوشم،
و خوشبختی مطمئناً به سراغ من خواهد آمد
و سختی برای او تغییر خواهد کرد.

اما زندگی به من یاد نداد که غصه بخورم.
کتم را می پوشم و ادامه می دهم
بالاخره ترسیدن از زندگی یعنی زندگی نکردن.
و زندگی باطل بد را نمی پذیرد.

اینجا کفش ها کهنه شده بود، کت پاره شده بود،
و به نظر می رسد که من در شرف مرگ هستم.
تمام آسمان مانند نهر کوهی غوغا می کند،
مثل یک سرود آسمانی.

اما چیزی که روز به روز پس انداز کردم
عشقی که با خودم حمل کردم
مرا از آتش شیطانی بیرون می کشد
با قدرت زیادش!

و اگر خونت در رگهایت بجوشد،
با تمام وجودت با من بدو.
اما مهمتر از همه، شما عشق را فراموش نکنید!
او همه چیز را مجسم کرد!
1988، مسکو

گل رز


یک گل رز ناگهان به خودی خود رشد کرد.
لطیف و سفید، مثل ابری در آسمان،
یکی از علف هایی که فقط شبدر می روید.

عشق به نظر او آن شادی دیوانه کننده بود،
آنچه برای مدت طولانی در آسمان نیلگون پنهان شده بود،
مانند میوه ای شیرین که به آرامی توسط خورشید گرم می شود،
نوازش باد و آواز پرنده.

بلبل برای او سرناهای شبانه خواند
هر شب عشقش را به او اعلام می کرد،
اما گل رز عشق بلبل را رد کرد
و او با گرفتن خارها، آنها را در خود فرو برد!

اما چگونه گل سرخ بلبل را باور می کند
وقتی در رویاها منتظر بودم و گرامی می داشتم
یک عشق واقعی و روشن دیگر،
در خورشیدی که در فاصله ای شاد اوج می گیرد.

بنابراین تابستان با عجله گذشت و پاییز هم شتاب زد
جویبار از باران در آسمان آبی است،
و رگبار با یک جویبار اردوگاه شکننده را شکست
و گل سرخی به بادهای بی رحم داد.

و باران مانند گلبرگ به آسمان بلند شد
و به زودی با برف به زمین بازگشت.
عشق به آن شادی دیوانه کننده تبدیل شد
آنچه در آسمان نیلگون می ماند.

در جنگلی صاف، جایی که رویاها در آن غوطه ور بودند،
روزی روزگاری ناگهان گل رز ظاهر شد
لطیف و سفید، مثل ابری در آسمان،
از آن زمان، فقط شبدر در میان علف ها رشد کرده است ...

نوامبر 1992، نووسیبیرسک

ما دیگر نیستیم

حیف شد، اما ما دیگر نمی توانیم با هم باشیم،
هیچ کدام از ما، باور کنید، مقصر نیستیم،
که با آن باران پاییزی همه چیز از بین رفت
و آن زمستان دوباره به زمین آمد.




آخرین باری که باران پاییزی گذشت،
و غمگین آخرین برگش افتاد.
و فقط یک شبه زمستان رانده شد
آخرین فریاد، آخرین گله پرندگان.

یک بار دیگر دختر جوان پرواز خواهد کرد
از دستانم پشت دسته ای جرثقیل،
و اگر خدا این بار را ببخشد،
بعد شاید دوباره او را ملاقات کنم.

ما دیگر در کشور عشق و خوشبختی نیستیم.
هیچ کدام از ما قدرت توقف سحر را نداریم.
راه برگشت ما ... در برف نمایان است
و با چشمانی اشکبار بین ما تقسیم شد.

چرا به آخرین کلمات نیاز دارید؟
وقتی از قبل دم در هستید،
و شنل بر تن است و چشمان آبی
دیگر همان نیست و اکنون سکوت کرده ای.

چشمانی که در آن زندگی کردم ساکت است
مانند قبل، من در آنها منعکس نخواهم شد،
اما اگر کلمات برای شما بسیار مهم هستند،
بعد تو برو، بعدش بهشون میگم.

ما دیگر در کشور عشق و خوشبختی نیستیم.
هیچ کدام از ما قدرت توقف سحر را نداریم.
راه برگشت ما ... در برف نمایان است
و با چشمانی اشکبار بین ما تقسیم شد.

همه اینها فقط یک رویاست، و این تمام چیزی بود که وجود داشت.
نیروهای ناشناس همه کارها را اشتباه انجام دادند.
کسی که عشق و رویاهای ما را حفظ می کند
در بهشت، در ستارگان، او همه چیز را خواهد فهمید و خواهد بخشید.

اما ما دیگر در کشور عشق و خوشبختی نیستیم.
هیچ کدام از ما قدرت توقف سحر را نداریم.
راه برگشت ما ... در برف نمایان است
و با چشمانی اشکبار بین ما تقسیم شد.

حیف شد، اما ما دیگر با هم نخواهیم بود.
ما هرگز به آنجا برنمی گردیم
جایی که ما خیلی خوشحال بودیم

غم روی دیوار می کشد
در برف، در آسمان، روی پنجره.
تصویر تو را روی دیوار می کشم
و نگاهی که دوباره در پنجره به نظر می رسد.
من فقط برای تو می کشم
دشت ها، کوه ها، رودخانه ها و دریاها.
بگذار غم و اندوه بگذرد
دنیایی که در آن با شما هستیم.
1990

غمگین غمگین…

اندوه غمگین، آرزوی بی انتها،
زندگی مه آلود است، عشق بی خانمان است.
پرتگاه غروب با پرتوی کم نور.
گرد و غبار جاده و نور سحر.
بادبادک بر فراز کوه شناور است.
بالای کلبه دود است.
در جنگل متراکم ترموک.
مسیر وسیع و دور است.
اندوه غمگین، آرزوی بی انتها -
حلقه نامزدی در خواب دیده شد.
زندگی مه آلود است، عشق بی خانمان است -
موسیقی عروسی برای من گریه نمی کند.
لباس عروس سفید
می گویند به من نمی خورد.
من به تنهایی از راهرو می روم
و پشت سر من یک عاشق سرنوشت است.
29 مه 1991

در مورد آنها توضیح دهید؟
دنیا به گونه ای دیگر به روی آنها باز شد.
دیر ملاقات کردند
نمی‌توانست، بداند، غیر از این باشد.
و عشق دلشان را سوزاند
از قدرت و ادرار دریغ نمی کنیم،
اما آنها عشق داشتند
چنان که برای دیگران شرور است.
با صدای بلند دنیا علیه آنها بود،
دنیا به عشق خندید.
سعی کرد آنها را مسموم کند
بی ایمانی شیطانی به مقدسات.
و آنها در تلاش برای از دست دادن عشق،
آنها فقط بیشتر جذب یکدیگر می شوند.
دلشان قابل تقسیم نیست
دست ها را به آرامی روی آنها جمع کنید.
او بسیار مراقب او بود
و از آنها قدردانی کرد.
دست در دست گرفتن، آنها
رفته به آسمان ابدی...
دیر ملاقات کردند
غیر از این نمی شد...
1989

از این ستاره دور به سوی من خواهی آمد
پایین آمدن از پله های مهتاب.
می دانم که خواهد شد! و هر شب
ممنوعیت آب و هوا از پنجره های دور.
و هر شب فقط یک ستاره طلوع می کند
روحم را به آنجا هدایت می کنم،
جایی که نور گرمش به وضوح سوسو می زند،
جایی که به من می گویند تو اصلا وجود نداری.
اما قلب من برای من متفاوت می تپد،
و قلب تو برای من مثل ستاره می درخشد.
می دانم که ملاقات خواهم کرد، اما کجا و کی؟
ستاره خاموش است و از عشق چشمک می زند.
آه چقدر دوست دارم این ستاره را ببینم
با عجله بر روی یک اسب بالدار پر ستاره،
بنشین تا در کهکشان راه شیری استراحت کنی،
بعد می توانستیم همدیگر را پیدا کنیم.
اوه کجایی عشقم از ستاره ای دور
در این پنجره تاریک به من نگاه کن
مرا در زمین پهناور پیدا کن
بگو که هستی و بدین وسیله به من نیرو بده.
2 مه 1990

من کتاب مقدس عشقم را می بندم

تو هرگز اشک های من را نخواهی دید
شما نمی توانید مژه های خیس را با لب های خود لمس کنید،
تو هرگز به من صدمه نخواهی زد
خط زدن چیزی که با ما نبود.
کجا و با چه کسی هستید، به زودی بی اهمیت خواهد شد،
من باید با این درد کنار بیام.
هرگز در تاریکی چشمان خیس تو
من به خودم اجازه نمی دهم عاشق شوم.
آه، چرا خواب دیدم ملاقاتی؟
او می دانست که این یک ایده پوچ است.
آن عصر شیرین برای چه بود؟
از کجا که رد شدی متوجه من نشدی؟
من کتاب مقدس عشقم را می بندم.
بگذار خوانده نشود، اما باید،
باید آنچه را که نتوانستم باور کنم
آتشی افروخت که به زمین می سوزد.
باید به چیزی که نخواهم یافت ایمان داشته باشم
ستاره افتاده من از بهشت
باید چشمانم را ببندم و قلبم را بفشارم
تا آنجا که ممکن است از عشق فرار کنید
و کتاب مقدس عشقت را بگذار
روی بال های یک رویای پرواز...
11 جولای 1993

من در یک رویا به دنبال شما خواهم آمد

من در خواب به دنبال شما خواهم آمد

من شما را از آنجا میبرم

و من بدون تو تنهام
در انتظار باران پشت پنجره
مثل ششم مهر
از بارون منتظرت هستم
تو کف دستت را به سوی من دراز می کنی
در آستانه خواب، در آستانه درد.
منو از اینجا ببر
من نمی خواهم بدون معجزه اینجا زندگی کنم.
من اینجا تنهام بدون تو
و پشت پنجره منتظر باران
مثل ششم مهر
از بارون منتظرت هستم
من می توانم اینجا با شما باشم.
چشمان قهوه ای خود را با چشمان خود ادغام کنید.
میتونم دستت رو لمس کنم
اما به دنیای زمین یکی برای بازگشت.
بی تو دوباره تنهام
و پشت پنجره منتظر باران
مثل ششم مهر
از بارون منتظرت هستم
من در خواب به دنبال شما خواهم آمد
در سرزمین عجایب که وجود ندارد.
من شما را از آنجا میبرم
اما به محض بیدار شدن، معجزه ناپدید می شود.
3 دسامبر 1992

حرفاتون قلبم رو خیلی آزار میده
چرا آنها را با صدای بلند می گویید؟
از این گذشته ، ما کمتر شروع به ملاقات کردیم ،
و من در حال حاضر در بین دوستان شما هستم.
محبوب من، تو یک پسر مدرن هستی،
و من در قرون وسطی زندگی می کنم.
وقتی در آن زوج عاشق عشق بود،
آن زن، عاشق، در آغوشش حمل شد.
و شما مدام می گویید که اکنون آسان تر است،
چیزی که من خودم باید بدون کلام بفهمم
چیزی که در حال حاضر از من می خواهی
و پیشنهاد شما بدون کلام باید پذیرفته شود.
نام من را روی یک دفترچه یادداشت بنویس
تلفن من تعدادی دیگر را پر خواهد کرد،
و بعد از من لنا و مارینا
لیست آفرودیت خود را ادامه دهید.
یه روزی ورق میزنی
و برگه خالی است، شاید هوشیار،
اما نمی توانی به گذشته برگردی...
2 مه 1991

فراموش - داده نشده است.
دوست داشتن سرنوشت نیست.
به یاد نیاوردن گناه است.
و به خاطر سپردن مشکل است.
جوهره غمگین
آن روزها مبارک
روی سینه ام فشار می آورد
بیشتر و بیشتر بیمار می شوند ...
آگوست 1991

نامه های شما...

"خطوط در مورد ما، در لباس پوشیدن،
آنها دوباره در قلب من زنده می شوند."

وقتی نگرانی ها تسلیم می شوند
و دیگر رویاپردازی فایده ای ندارد
غم از یک جدایی طولانی می گذرد،
وقتی می نشینم نامه هایت را بخوانم.

و خاطره ای که به خانه من رفته باز خواهد گشت
و نه برای مدت طولانی، اما بهار خواهد بود.
و قلب خواب آلود، لرزان، می تپد.
و دستان شما با یک خط نوشته گرم می شود.

نامه های شما پناهگاه امنی است


در صفحات سفید تمام زندگی شناور است،
ترسیم پرتره فراموش شده تو
و به نظر من که معجزه اتفاق نمی افتد،
وقتی برای مدت طولانی نامه ای از شما نیست.

سالها مثل برگهای پاییزی می گذرند،
دراز کشیدن با حجاب رنگی به عنوان یادگاری.
و با هر صفحه ای که می خوانم
من عاشق خواندن نامه های شما بیشتر و بیشتر هستم.

نامه های شما پناهگاه امنی است
از فراق و اشک کجا فرار کنم...
پاکت سفید، مانند بادبان، با خود می برد
در خاکستری دور سالهای تلف شده.

الان دارم سال شماری میکنم
فرار از آنها در یک پاکت سفید،
نخ نازکی از شمع روشن می کنم،
مثل چراغی از جایی که دیگر وجود نداریم.

نامه های شما پناهگاه امنی است
از فراق و اشک کجا فرار کنم...
پاکت سفید، مانند بادبان، با خود می برد
در خاکستری دور سالهای تلف شده.

نامه های تو، معجزه شکننده...

فقط زندگی را دوست داشته باشید

اینجا دوباره بارون میاد
و مانند یک دیوار محکم ایستاده است
پس ما نمی بینیم
چه بلایی سر تو و چه بلایی سر من.
من عاشق تماشای باران هستم
زیرا در باران نمی توانی اشک را ببینی.
من او را دوست دارم و خوب
من پر از امید و رویا هستم.
من عاشق دادن میخک هستم
چون سنبله ندارند.
من عاشق دادن هستم، ببخشید
شادی برای همه بدون هیچ چیز دیگری.
من عاشق نگاه کردن به آسمان هستم
ستاره های زیادی در آسمان وجود دارد
من عاشق غذا دادن به پرندگان با نان هستم
و پرواز آنها را تماشا کن
دوست دارم شب ها نخوابم
چون تمام دنیا خواب است.
من دوست دارم با شمع باشم
وقتی شهر پوشیده از برف است.
من همه چیز را دوست دارم زیرا
من فقط زندگی را دوست دارم.
من زندگی را به دلایلی دوست دارم
من هر لحظه آن را ثبت می کنم.
و حالا دوباره باران می بارد
و مانند یک دیوار محکم ایستاده است.
میدونی چرا طولانیه؟
چون تو با من هستی
1988

من یک سال است که با شما می شناسم

من الان یک سال است که شما را می شناسم
دومی رفت، هر چه کسی بگوید.
من هنوز در خانه پرسه می زنم
اما هیچ قدرتی وجود ندارد که به سمت شما بیاید.
من شما را می شناسم. چه باید کرد؟
اسمت را در خواب زمزمه می کنم.
روح من قابل تغییر نیست
روی بال های قلبم، ذهنی به سوی تو پرواز می کنم.

دوست من آیا در عشق رنج می بری؟
متاسفم که این اتفاق افتاد
که خورشید خوشبختی غروب کرده است
دست از سرم بردار!
معلوم شد گربه بدی هستم
گرم شد، آهسته زمزمه کرد.
در مورد راز، من بدخواهانه سکوت کردم،
و حالا در پنجره تاریک است.
زیر خز کرکی نرم
یک پنجه تیز در کمین نشست
اما چه کسی می توانست بداند که این اتفاق می افتد؟
به دنبال جرعه ای مسمومم نکن؟!
1989

تو فقط یک لحظه بودی
و ناگهان ناپدید شد، انگار که نبوده است.
چون تو از هیچ آمده ای
و همینطور در هیچ غرق شده ای.
در آن لحظه، تو برای من یکی بودی
که شب و روز خواب دید.
و ناگهان هیچ شد
خیلی مشتاق این بودی
و دیگه لازم نیست زنگ بزنی
باور نکنید که آنها با هم بودند.
میتونی منو فراموش کنی
دلها هنوز سرد است
مه 1990

نوازنده

گاری قدیمی جیرجیر خسته
شب به غروب یخ زده فرو رفت...
و جایی که رگه نور باقی می ماند،
مانند یک روح، نوازنده ظاهر شد.

او توسط نوری دور به سوی من فرستاده شد،
ترکیبی از ستاره های مرموز
با صدای آهسته آواز خواند
من در مورد آنچه در آینده در انتظار من است.

نوازنده تا سحر
این آهنگ را برای من خواند.
مشکلاتم را فراموش کردم
چه چیزی پیدا می کردم، نمی دانستم
و من دنبالش نبودم
به جاده برمی گردم.

در گاری شب دوشادوش هم سوار شدیم
باد تیم ستارگان را راند،
با نگاهی ملایم گرم شدم
و آهنگ رویاها تا صبح.

و یک ژاکت دور شانه هایم انداختم،
این روح به آرامی به من گفت:
"با من بخوان و احساس بهتری خواهی داشت،
من فقط با یک آهنگ خود را نجات دادم.»

نوازنده تا سحر
این آهنگ را برای من خواند.
مشکلاتم را فراموش کردم
چه چیزی پیدا می کردم، نمی دانستم
اما من دنبالش نبودم
به جاده برمی گردم.

نوازنده تجسم سرنوشت بود،
زندگی ناپایدار سیلوئت من.
او به عنوان نجات نزد من فرستاده شد
مثل قافیه یک شاعر فراموش شده.

او مرا از فراموشی بزرگ کرد.
او روح و عشقم را به من بازگرداند.
نوازنده الهام بخش من شد
و می دانم که دوباره او را ملاقات خواهم کرد.

نوازنده تا سحر
این آهنگ را برای من بخوان
من مشکلاتم را فراموش خواهم کرد.
چه چیزی پیدا خواهم کرد، نمی دانم
اما برای همیشه از دست داد
به جاده برمی گردم.
1994

منو با خودت ببر

دوباره از من باد بدی تغییر می کند
شما را می برد
در عوض حتی یک سایه برایم باقی نمی گذارد،
و او نخواهد پرسید
شاید بخواهم با تو پرواز کنم
برگ های زرد پاییزی،
پرنده ای پشت رویای آبی.

مرا با خود ببر،
از شب های بد خواهم گذشت
من شما را دنبال خواهم کرد
هر چه مسیر ممکن است برای من پیشگویی کند.
من همونجایی که تو هستی میام
خورشید را در آسمان بکشید
کجایند رویاهای شکسته
قدرت قد را دوباره به دست می آورند.

چقدر در این سالها به دنبال تو بودم
در ازدحام رهگذران.
فکر کردم تا ابد با من خواهی بود
اما تو داری میری
الان من را در میان جمعیت نمی شناسید
فقط مثل قبل دوست داشتنی
آزادت میکنم

مرا با خود ببر،
از شب های بد خواهم گذشت
من شما را دنبال خواهم کرد
هر چه مسیر ممکن است برای من پیشگویی کند.
من همونجایی که تو هستی میام
خورشید را در آسمان بکشید
کجایند رویاهای شکسته
قدرت قد را دوباره به دست می آورند.

هر بار که شب می شود
به شهر خفته
از خانه بی خواب فرار می کنم
در غم و سردی.
در میان رویاهای بی چهره به دنبال تو می گردم
اما در دروازه یک روز جدید
من دوباره بدون تو می روم

مرا با خود ببر،
از شب های بد خواهم گذشت
من شما را دنبال خواهم کرد
هر چه مسیر ممکن است برای من پیشگویی کند.
من همونجایی که تو هستی میام
خورشید را در آسمان بکشید
کجایند رویاهای شکسته
قدرت قد را دوباره به دست می آورند.

در بهار در یک رویا خواب خوشبختی را دیدم.
خواب دیدم و در سکوت شفاف ناپدید شدم.
با خوشحالی آرام با او حلقه زدم
اما شادی را نمی توان روی یک افسار محکم نگه داشت.

در خواب در بهار اغلب با من بودی
او مرا دوست داشت و خودش بود.
اما رویا گذشت، فقط بهار ماند.
بهار می رود - من تنها می مانم ...
1988، مسکو

مرا ببخش دوست مهربانم

مرا ببخش دوست مهربانم
متاسفم برای درد برای دست های سرد
برای نگاه سرگردان در میان جمعیت،
بالاخره به شما داده شد.

متاسفم که نتونستم
از میان طوفان و مه عبور کنید
و آنچه ناخواسته ایجاد شده است
روحت خیلی زخم داره

مرا ببخش ای جانور قوی و مهربان من،
که من با پذیرفتن عشق تو،
در روحم را بستم
بارها و بارها شما را شکنجه می کند.

مرا ببخش، طلسم وفادار من،
که تو مرا در امان نگه داری
و تو را در جیبم گذاشتم
خاراندن بی شرمانه ناخن.

متاسفم اشعه گرم نور من
که در باد سرد می شوم
می تواند توسط شما گرم شود
و آتش را داد تا دستانش گرم شود.

مرا ببخش بادبان سرخ من،
که پا به سایه ات گذاشتم
شناور شد و حتی بدون توبه،
ته کشتی را شکست.

منو ببخش که دنبالش بودم
شادی دیگر - چقدر خنده دار است
چقدر احمقانه! من میدانستم
که فقط یک خورشید در آسمان وجود دارد!
1995

زمستان

زیر پوشش سفید
در ابریشم های سرد ژانویه
عشق من از پرواز خسته شده است
و در زمین های پوشیده از برف می خوابد.

و تو به روح من دست نخواهی زد
جرات نکن - من دیگه مال تو نیستم.
شادی را در برف دفن خواهی کرد
تلاش بیهوده را برگرداند.

غم آخرین اشک است
افتادن از چشمان بهاری من
برای شما با یک دانه برف سرد
بیش از یک بار از طریق پنجره پرواز می کند.
زمستان تو را خواهد چرخاند، بچرخ،
گردبادی از کولاک یخی مسحور خواهد شد.

و روح منجمد شد و کلمات بی جا...
افکار ازدحام می کنند آگاهی را به جهنم می برند.
چیزی اشتباه بود، چیزی قابل برگشت نیست،
و بادبان پاره شده به طرز عجیبی صدا می زند...

و عشق عشق نیست و رویا رویا نیست
و جاده در گلها یکسان نبود...
پشت مه سرنوشت، پشت تاریکی زمین
باد امیدهای غریب دوباره با من مجادله می کند.

مه باتلاق را بمکید و غرق کنید،
و در هدف، یک تیر وقتی می شکند می شکند ...

من بیشتر نخواهم گرفت

احتمالا مریض نمیشم


برای من سخت تر نمی شود، نمی شود،
دنبالت نمیام
شاید قلبم از درد بیفتد
وقتی دوباره به او آرامش می دهید.

نمی کنم، البته نمی کنم
گریه کردن و پنهان کردن اشک تلخ است.
فراموش می کنم، فوراً فراموش می کنم
و من تو را به یاد نمی آورم

آنچه بود گذشت و رفت.
الان نمیتونی چیزی رو درست کنی
سرما خوردم حالا سردم
و فراموش کن که چگونه به آن در بزنی.

زندگی در انتظار بسیار دردناک است
جلسات نادر و جدایی های مکرر.
دویدن در یک قرار دردناک است،
تا سردی دست ها را حس کنم.

و حالا دیگر صدمه نمی بینم
اگر در را بکوبی و بروی.
شاید حتی نفس راحتی بکشم
فقط شما به سختی آن را درک خواهید کرد.

روح - مانند ویولن

گاه بیرون ریختن روح برایش سخت است
و هر آنچه در آن انباشته شده است را بیرون بریزید.
و در این لحظه دعا کردن بی فایده است
برای برگرداندن لحظه های روزهای روشن.

و مانند ساعت شنی با جریانی نازک،
اندوه و درد از این لبه به لبه دیگر جریان دارد.
روح مانند ویولن است با سیمی شکسته،
صدای شکسته، مهم نیست که چگونه بازی می کنید ...

و بی سر و صدا به روز گذشته برمی گردم،
دوباره چشم ها پر از اشک شد
ضربان قلب با ریتم دیوانه وار،
تلاش برای به یاد آوردن عشق قدیمی.

و روح با عجله به اطراف می تازد، گویی پرنده ای در قفس است،
و در تلاش برای پرواز، بالهای خود را به بالا پرتاب می کند.
اراده بسیار نزدیک است، اما آیا می توان به آن دست یافت؟
فقط یک نفر به آرامی خواهد گفت: "دعا کن..."

آری خداوند همه چیز را می بیند اما ناتوان است
به روحی که در من ناله می کند کمک کن.
چنین دردی از توان خداوند متعال خارج است،
و شیطان درد را بر آتش خواهد سوزاند...

نه بس و نه خدا نمی توانند به من کمک کنند،
در نهایت، روح راه خود را پیدا خواهد کرد.
از این گذشته ، این فقط گاهی اوقات برای او اتفاق می افتد.
با نتیجه آسان تر است ... کجا باید به دنبال منبع بود؟

من و تو

من و تو همدیگر را در دنیا پیدا کردیم
جایی که تنها شر و نفرت دوست هستند.
من و تو در این میدان تیر هدف هستیم،
ما در تاج و تخت پادشاه شوخی هستیم
و هیچ کس اینجا ما را درک نخواهد کرد

چه کسی از دست خواهد داد، چه کسی خواهد یافت

من به آنچه اتفاق خواهد افتاد ایمان دارم
بالاخره ما عشق را در دنیا پیدا کردیم.

باد ما را خواهد برد.
این دنیا مدتهاست که معجزه را فراموش کرده است،
سیاه از جنگ و هیاهو شد.
نور عشق از رویا مردم را بیدار می کند،
اما ما در آن فقط من و تو خواهیم سوخت.
و هیچ کس اینجا ما را درک نخواهد کرد
و فقط یک زندگی قضاوت خواهد کرد -
چه کسی از دست خواهد داد، چه کسی خواهد یافت
چه کسی در این دنیا خوشحال خواهد شد.
من به آنچه اتفاق خواهد افتاد ایمان دارم

و بگذار هیچ کس اینجا بفهمد
باد ما را خواهد برد.
من و تو پیام آور دنیاهای دیگر هستیم
من و تو دو فرشته جهنمی هستیم.
در آتش ناپایداری خواهیم سوخت
و خاکستر را در باد پراکنده کن.
و هیچ کس اینجا ما را درک نخواهد کرد
و فقط یک زندگی قضاوت خواهد کرد -
چه کسی از دست خواهد داد، چه کسی خواهد یافت
چه کسی در این دنیا خوشحال خواهد شد.
من به آنچه اتفاق خواهد افتاد ایمان دارم
بالاخره ما عشق را در دنیا روشن کردیم.
و بگذار هیچ کس اینجا بفهمد
باد ما را خواهد برد.

داستان

ستاره ای در آسمان تاریک در حال پرواز بود
و از پرواز لذت بردم.
و من فکر نمی کردم که یک سال نیست،
و او فقط یک ثانیه برای زندگی داشت.
او فقط در مورد
که آزادانه زندگی می کند و پرواز می کند
چیزی که ناگهان به خانه کسی پرواز می کند
و مثل ستاره عشق بدرخش
و او بسیار تمیز پرواز کرد
برآوردن خواسته های عاشقان.
همه چیز عجله داشت، مکان ها را روشن می کرد،
سایه جنگل های پنهان کجا بود
یک ثانیه مثل یک قرن گذشت
و ستاره با لبخند بیرون رفت.
ستاره دیگری وجود ندارد، اما توجه کنید
که زمین با نورش زیباست.
ابری در آسمان همه چیز را زیر نظر داشت
و از چیزی ناگهان از خنده منفجر شد،
و سپس با صدای بلند گریه کرد
و باران تابستانی بر زمین افتاد.
صبح خورشید غروب کرد
آب بلافاصله شروع به خشک شدن کرد.
و آب، تسلیم خورشید،
به سرعت پرواز کرد و تبخیر شد.
و در آسمان دوباره در ابر جمع شد
و او گفت: "ستاره بیچاره،
پرتوی زمینی به عشق کشیده شد
و بیرون رفت. آه، چقدر احمقانه!
آیا این موضوعی است که من هستم - بی پایان -
از آسمان به زمین، از زمین به آسمان.
خورشید، باد مطیع همیشه -
قرن هاست که از صداها نمی ترسم."
روزی ستاره ای بر روی زمین می درخشید،
برآوردن خواسته های عاشقان
و عشق زمینی با نورش زنده است...

ستاره ی من ستاره ی من، در غم نتاب
روحم را در مقابل همگان برهنه نکن،
چرا باید همه بدانند که من و تو با هم ازدواج کردیم
و جهنم بهشتی و گناه پاک.

چرا الان بی فایده می درخشی
به دردی که سینه ام را شکست؟
ما شما را در لبه پرتگاه ملاقات خواهیم کرد
من یه روز میام پیشت...

شما همه چیز را می دانید - زیاد یا کم،
تو در تمام لحظات زمین با من بودی
تو در خوشبختی به من خیلی لطیف می درخشی
و او در اندوه شبها با من گریست.

ما رذیلت ها را پشت روشنایی روز پنهان کردیم
و در شب هوس ها ناتوان افتاد.
ستاره من، ما خیلی تنهایم
در جریان سالها و روزهای ناامید.

مجروح از سرنیزه های دروغ در جنگ،
روح سرگردان در مه زمان،
نمی توانستم شکست را قبول کنم
و اقرار همه غل و زنجیرها را از بین نخواهد برد.

و اکنون نور تو، مانند یک مکاشفه،
از صفای آسمان های گریان نیست
مرا به فراموشی نجات می خواند...
ستاره من، تو فرشته ای یا دیو؟ با من بمان

چقدر سالهای خالی از پشت سر گذشت
مثل قدم های سرنوشت در راه تو.
الان پیدات کردم عشقم
و بنابراین در این روز می خواهم به شما بگویم:
با من باش عشقم


روح من تو با من باش
با من باش، عشق و مهربانی من،
نور مصرف نشده من، بهشت ​​زمینی من.
بدون تو - بی نهایت خالی
روحم را نابود خواهد کرد، آن را با خود خواهد برد.
با من باش عشقم
ستاره شب، موج دریا.
از تو می خواهم در اندوه خاموش با من باشی،
روح من تو با من باش
با من باش و میتونم جواب بدم
به جهان پیرامون این سوال: "چرا زندگی می کنم؟"
فقط برای این واقعیت که شما در دنیا زندگی می کنید،
من دنیا را به نام گرم تو صدا خواهم کرد. فقط تو
با من باش عشقم
ستاره شب، موج دریا.
از تو می خواهم در اندوه خاموش با من باشی،
روح من تو با من باش با من بمون…

حق چاپ © 2016 عشق بی قید و شرط

سرنوشت و اشعار تاتیانا اسنژینا.

(ادبی- شب موزیکالخاطره T. Snezhina)

"لالایی" نوشته تی اسنژین

وداها:در یک روز آرام از بهار اوکراین در 14 مه 1972 در شهر لوگانسک در خانواده یک ستوان ارشد ارتش شورویوالری پچنکینا و همسرش، تاتیانا، یک تکنسین کارخانه محلی، صاحب فرزند دوم شدند - یک دختر و نام او را تانیا گذاشتند. بنابراین یک شاعر و آهنگساز با استعداد متولد شد که بعداً به نام تاتیانا اسنژینا برای همه شناخته شد.

(ملودی)

وداها:سرنوشت یک افسر آسان نیست و اغلب پیچیدگی های زندگی را در نظر نمی گیرد. در همان سال، در 26 ژوئیه، پدر تاتیانا برای خدمت به سرزمین های خشن کامچاتکا فرستاده شد. یک ماه بعد، همسر وفادارش با جمع آوری وسایل ساده یک خانواده نظامی، پسر هفت ساله اش وادیم را در یک دست گرفته بود و با دست دیگر دختر سه ماهه اش را به سینه اش گرفته بود، به دنبال او پرواز کرد. شوهر.

وداها:اولین خرید گران قیمت در مکان جدید، هدیه ای برای همسر محبوبش، یک پیانو بود. شب های آرام پر از ملودی های الهی شوپن و بتهوون بود. خود تاتیانا به یاد می آورد که درک موسیقایی او از جهان با "زوزه طوفان برف بیرون از پنجره، صدای ترق چوب درخت غان در اجاق گاز و دستان مهربان مادر که ملودی های فراموش نشدنی را به دنیا می آورد" شکل گرفته است. تاتیانا اولین درس های موسیقی خود را از مادرش در سن بسیار پایین دریافت کرد. دوران کودکی، سه ساله. بعداً در چهار سالگی ، تاتیانا شروع به نشان دادن تمایلات خود می کند مهارت های بازیگری، ترتیب دادن انواع نمایش های خانگی برای اقوام. سپس اولین "اشعار" خود ظاهر شد

نگاهی مبهم کرد

سکوت صبح پاییزی

اسم حیوان دست اموز خورشیدفریبنده

ناگهان روی یخبندان پشت بام ها چشمک زد.

وداها:بعداً ، تانیا وارد می شود و با موفقیت در مدارس موسیقی و متوسطه تحصیل می کند. تقریباً هر روز خانه پر می شود از همسایه های صمیمی، دوستان مدرسه ای که بعد از مدرسه به سراغ او می آیند تا آهنگ بخوانند و پای مادرش را بخورند..

(ترانه آهنگ پرواز نکن تابستان )

وداها:سالهای خوب… زندگی کم کم به حالت عادی برگشت، دوستان ظاهر شدند، زیبایی طبیعت وحشی، آسایش و فضای خاص یک شهر ساحلی همه جا را فرا گرفت. و ... خانواده به جای سه سالی که خدمات ارائه می کند، نه سال تمام در کامچاتکا می ماند. یک روز در تابستان 1981، تاتیانا پس از فرار از کلاس دوم برای تعطیلات نزد مادربزرگش در اوکراین، دیگر قادر به بازگشت به کامچاتکا نبود - پدرش دوباره، این بار به مسکو اعزام شد.

(آهنگ "مه بر فراز شهر مه")

وداها:از دست دادن دوستان، اشتیاق خانه، منطقه شگفت انگیز و زیبای کامچاتکا، اولین طرح های غنایی در دفترچه های او متولد شده است. در جستجوی همدلی، تاتیانا به خواندن شعر علاقه مند شد. او به ویژه جذب آثار Tsvetaeva، Pasternak، Heine است. به تدریج، طرح های او شروع به شکل گیری فرم های شاعرانه مطمئن می کند. او بیشتر و بیشتر وقت خود را در پیانو می گذراند. شعرها موسيقي مي شوند، گاهي موسيقي شعر مي آورد...

(آهنگ "ما در این زندگی فقط مهمان هستیم")

وداها:سپس استعداد هنرمند در او آشکار می شود. عشق اول. دوستان جدید، زیبایی طبیعت - اینها انگیزه های اصلی کار او در دوران مدرسه است.

بلبل چگونه گریه می کند

به محض اینکه باران می گذرد.

و کلاغی که از شاخه ها پرید

در تمام طول روز می چرخد.

این همه چیز عجیب است

برای صدها سال.

عشق در بهار به سراغ ما می آید

تا آتشی در روحت روشن کنم.

همانطور که باران به زمین خورد

ناگهان عشق آمد.

و چگونه مه آسمان را در هم گرفت

از تاریکی گیج شدم.

ناگهان به من گفتند: "تو من را دوست داری"

و همینطور رویا به سرعت گذشت.

من با یکی از دوستان در کلاس ماندم،

و برای زندگی مدرسه را ترک کردی. (مه 1987)

( آهنگ یه زمانی بود )

وداها:در سال 1989 ، تاتیانا وارد موسسه پزشکی دوم شد. در این دوره بود که اولین مخاطبان تاتیانا ظاهر شدند. ضبط آماتور آهنگ های او، ساخته شده در ضبط صوت، شروع به واگرایی در میان آشنایان، دوستان، اقوام می کند.. (آهنگ از من بپرس)

شب های "خلاق" با دوستان در پیانو مکرر می شود. در اشعار تاتیانا در این دوره، بسیاری از آهنگ ها و شعرهای خنده دار و طنز ظاهر می شود.

(ترانه جشن دروغ

داشتن بهار عالی است

گربه هایی که روی پشت بام ها فریاد می زنند!

چه خوب که دنیا پر است

در بهار می شکند به پنجره ها!

چه شیرین است نسیم گرم

بیداری را با خود بیاورید!

او، تسلیم، بیست خط

دست با وسواس خواهد نوشت.

چقدر سخته که یه شب هست

برکه با نور ماه نقره ای شده است.

در چنین شبی می روند

غم و درد و خواب. و نه

زیباترین جای زمین

زیباتر از شب و آرامش

و فقط من که از پنجره بیرون زده ام

موفق به دیدن این شد. (آوریل 1990 مسکو)

وداها:اما در اینجا دوباره سرنوشت در زندگی او دخالت می کند - در سال 1991 ، پدرش برای خدمت به سیبری ، در شهر اوب ، نووسیبیرسک منتقل شد.

حسرت دوباره ... آرزوی چیزی که موفق شدم دوستش داشته باشم، چیزی که توانستم به آن بزرگ شوم. این احساسات انگیزه جدیدی به خلاقیت می دهد. آهنگ ها یکی پس از دیگری متولد می شوند ... مخصوصاً در شب ... وقتی کسی دخالت نمی کند ، وقتی نیازی به تظاهر نیست ... گاهی اوقات دو یا سه در هر شب. (ترانه فقط اگه خوش شانس بودم )

چقدر دلم برای باران تنگ شده

وای اگر کسی می دانست خدایا!

چقدر مسکو را دوست دارم

مسکو که از همه زمین گرانبهاتر است.

در کشوری که خورشید ثابت است،

میخوام برم اونجا بدو

آن خیابان سولیانکا کجاست،

جایی که باران و شلوغی است.

من مه های لندن را نمی خواهم

ما آنجا ملاقات نخواهیم کرد.

عشق من به پایتخت داده شده است

و همه شادی را در اینجا خواهند یافت.

چقدر دلم برای باران تنگ شده

در آن آپارتمان در مرکز شهر

خیلی دوست دارم

وداها:یک پیانوی قدیمی که توسط حمل و نقل مداوم کشته شده است به یادآوری، رویاپردازی، ایجاد ... کمک می کند. اما فقط برای خودم پدر با دیدن "عذاب" دخترش، یک هدیه گران قیمت برای سرباز، سپس یک هدیه - سینت سایزر "الکترونیک" تهیه می کند و ضبط صوت خود را "مشتری" می دهد. اکنون اتاق کوچک او به نهایت رویاهایش تبدیل شده است - به یک "استودیوی واقعی"! نوارها یکی پس از دیگری نوشته می شوند. بنا به درخواست دوستان و اقوام مکاتبه و مکاتبه می کنند و هدیه می دهند. گاهی اوقات آنها فقط تسلیم می شوند. هنوز هیچ کس نمی داند دقیقاً چند آهنگ نوشته شده و به سادگی در دستان اشتباه قرار گرفته است ... به طور غیرقابل برگشت.

(زمینه شهر من )

وداها:دایره مداحان در حال گسترش است، کاست ها دست به دست می شوند. یکی از این کاست ها در نوامبر 1993 به استودیوی آماتور "KiS-S" در مسکو رسید. من پتانسیل کار او را احساس کردم، کارگران استودیو پیشنهاد دادند که درباره گزینه‌هایی برای فروش مجدد این آثار به نویسندگان و نوازندگان دیگر بحث کنند. اما تاتیانا با ورود به مسکو، قاطعانه از معامله پیشنهادی امتناع می ورزد و یک گزینه جایگزین ارائه می دهد - ضبط چند آهنگ اجرا شده توسط او. آنها ضبط کردند ... نه رایگان ... همه آن را دوست داشتند ... معلوم نیست میل به کسب درآمد یا ایمان به استعداد او است، اما اعضای استودیو تاتیانا را با هزینه او متقاعد می کنند تا یک آلبوم موسیقی با آنها ضبط کند. ، با اطمینان از اینکه "ترویج و اجرای بیشتر، با ارتباطات خود در مسکو" آنها را بر عهده خواهند گرفت. این رویا بسیار نزدیک به نظر می رسید ... تانیا با جلب حمایت خانواده خود موافقت کرد ... از ابتدای سال 1994 کار بر روی آلبوم آینده آغاز شد. تاتیانا اولین مصاحبه های رادیویی خود را انجام می دهد. پس از آن بود که او نام مستعار Snezhina را به خود گرفت. در مارس 1994 برای اولین بار در تئاتر Variety. برای او، همه چیز برای اولین بار بود - تمرین، ضبط در استودیو، کار با تنظیم کنندگان ... و همه اینها در طول بازدیدهای کوتاه از مسکو، در تعطیلات دانشجویی و در تعطیلات آخر هفته.

( آواز شهر من )

تاتیانا با درک این موضوع که تجربه به شدت کم است، سعی می کند هر جا که فرصت دارد آواز بخواند - در مسابقات دانشجویی، در کلوپ های شبانه، دیسکوها. به طور مستقل در آواز و رقص مشغول است. در یکی از رستوران های معتبر در نووسیبیرسک، پس از گوش دادن به تاتیانا، آنها لطف کردند و اجازه دادند که آهنگ های پاپ چندین بار در هفته برای بازدیدکنندگان خود "رایگان" اجرا شود. زمانی که با آهنگ خودش اجرا شد، صدای تشویق را به همراه داشت و به تدریج، رپرتوار آهنگ های اسنژینا تقریباً به طور کامل جایگزین آهنگ سنتی شد. رستوران در شب های اجراهای او شروع به پر شدن کرد - تماشاگران "به سمت او رفتند".

( آهنگ ملوان )

وداها:در طول سال، 21 آهنگ در استودیو ضبط شد که او آرزو داشت آنها را در آلبومی به نام با من به یاد بیاورد ترکیب کند. سپس تاتیانا گفت: "اینها آهنگ هایی هستند که از دیالوگ های من با خودم ، با روح من ، از اشک ها و شادی های من ، از زندگی من بیرون آمده اند." در اوایل فوریه 1995، بازدید دیگری از مسکو. ورود برای مواد نهایی. رسیدن با دلی پر از امید برای "دوستانی از استودیو" که عاشق آنها شد و قول های زیادی به او دادند. قول دادند... می شد مدت ها از کیفیت پایین رکوردهای پایانی نوشت، از ناهماهنگی "چراغ های تبلیغاتی" آنها، در مورد تقاضای پول اضافی ... اما برای یک دختر جوان این فقط یک خیانت بود. . تاتیانا، پر از ناامیدی، به نووسیبیرسک بازگشت، از رویاپردازی دست کشید، دیگر به عدالت اعتقاد نداشت، از خلقت دست کشید.

از سرنوشت بد من چشم پوشی کن

بدون من استراحت کن

بگذار راهم را طی کنم

و اگر می خواهید، آن را رها کنید! من تو را برای این می بخشم

و برای خوشبختی خیانت را در نظر خواهم گرفت.

تو به من توهین کردی، اما من غر نمی زنم،

تحمل می کنم و به میدان می روم.

بدون چکمه، بدون سپر و شلاق بیرون می روم...

هی ببین چه دوئلی!

دنبال من بیا که خواب در آن می لرزد

من به شما قول مبارزه بدون تردید را می دهم.

نیش داغ از زیر دست می لغزد،

روحم را بی خدا می سوزاند...

من دیگر نمی توانم مطیع باشم

دیگر نمی توان مثل قبل زندگی کرد.

دست بردارید، روی برگردان، دنبال من نرو

من دیگر برای خودم تضمین نمی کنم،

من از آتش قلدر شما نمی ترسم،

من قبلا بخاطرش سوختم...

ما باختیم و بس است، بیایید کمی استراحت کنیم،

سکوت کنیم تا نگرانی ها فروکش کند.

برای هم خداحافظی می کنیم

و ما مسیرهای مختلفی را طی خواهیم کرد.

دست از من بردار، سرنوشت بد،

بدون من استراحت کن، فقط کمی.

دست نزن، ول کن، من بدون تو کار می کنم

بگذارید با آرامش مسیرم را طی کنم ... ("مونولوگ به سرنوشت" ، ژانویه 1992 ، مسکو.)

وداها:پایان بهمن ماه 95. تاتیانا با غلبه بر ناامیدی خود، شروع به جستجوی یک تیم خلاق جدید در نووسیبیرسک می کند. در میان سایر مواد صوتی، تاتیانا اسنژینا تهیه کننده موسیقی و رئیس استودیو "M &" را دریافت و به آنها گوش می دهد.LArt» سرگئی بوگایف. همانطور که خود او بعداً بیش از یک بار در میان دوستان خود اعتراف کرد ، نوار کاست با آهنگ های او بی سر و صدا از دیوارهای استودیو به ماشین او مهاجرت کرد و چندین هفته به آهنگ های تانیا گوش داد و گوش داد و یک لحظه فراموش کرد که این ماده برای کار است. .

(ترانه با من بمان )

در مارس 1995 ، تاتیانا اسنژینا پیشنهاد همکاری از سرگئی بوگایف دریافت کرد ... و چند ماه بعد ، اولین آهنگ جدید او ، "موسیقیدان." شما - میخائیل شوفوتینسکی ، "زمانی بود" - لو لشچنکو ، "خانه ای روی کوه بلند" - لولیتا میلیوسکایا ، "زندگی من چه ارزشی دارد" - نیکولای تروبوچا و بسیاری دیگر.

( ترانه "موسیقیدان" K. Orbakaite)

وداها:استودیو از استعداد او در تاتیانا شگفت زده شد و شروع به آماده سازی برای ضبط دو آهنگ دیگر کرد. برای آنها ، اسنژینا یک موهبت الهی بود ، زیرا خوش شانسی است که در یک فرد هم نویسنده موسیقی ، آهنگ ها و هم یک مجری با استعداد پیدا شود. تاتیانا شروع به داشتن مخاطبان خاص خود کرد. برنده های رقابت، تشویق های ایستاده، مصاحبه ها و اجراهای تلویزیونی، طرفداران. اما تانیا تسلیم نشد. خارج ازموفقیت او به خلقت ادامه داد. او هر جا که می توانست خلق می کرد، اشعار را روی دستمال در کافه ها، روی بلیط ها در حمل و نقل می نوشت.

(آهنگ Tramway) مخلوط شده است

وداها:اما دوباره زندگی به او استراحت نداد - تحصیل در موسسه ، رقص ، درس های آواز ، تمرین ، ضبط ... به نظر می رسید که در حال حاضر یک ستاره خوش شانس به او لبخند زد - او شغل مورد علاقه ، یک تهیه کننده و دوست با استعداد داشت. ، یک تیم خلاق خوب بوگایف پس از گوش دادن به نوارهای خانگی تاتیانا و نگاهی به دفترهای شعر، یک بار اظهار داشت: "فقط با این کار برای بیست سال کار کافی خواهیم داشت."

قرار بود در سپتامبر یک آلبوم مغناطیسی منتشر شود، سپس تعدادی کلیپ و یک دیسک لیزری برای زمستان در خارج از کشور منتشر شود. اما، بدیهی است که مسیر دشوار موفقیت خود را به یاد می آورد، در مورد مشکلاتی که استعدادهای جوان بر آن غلبه می کنند، تاتیانا به همراه سرگئی پروژه ای را برای بنیاد فرهنگی خیریه برای کمک به هنرمندان جوان ایجاد می کنند. علاوه بر همه چیز در سال آینده، او برای دکتر شدن آماده می شد. اهداف و وظایف زیادی در پیش بود و او با آنها کنار می آمد ...

من از هیچ چیز پشیمان نیستم

هر چه بود، جاری شد.

چه خواهد شد - همه چیز خود به خود می گذرد،

تو را به دنبال خود خواهد برد

اگر خورشید دایره ای درست کرده باشد،

دوباره بازخواهد گشت و همه چیز اطراف را گرم می کند،

بنابراین، یک راه جدید در صبح وجود خواهد داشت،

فردا بهتر از دیروز خواهد بود.

اگر باد در بادبان باشد

اگر آسمان در چشم آبی است

بنابراین، قدم در راه استوار خواهد بود،

پس خوشبختانه ما باید بیایم.

وداها:و سپس سرنوشت هدیه دیگری به اسنژینا داد - عشق. در ماه مه، سرگئی به تاتیانا اعتراف کرد که او را دوست دارد و به زودی به او پیشنهاد ازدواج داد. در ماه جولای، او موافقت می کند.

در 15 آگوست 1995، ایستگاه رادیویی اروپا پلاس عروسی آینده بوگایف و اسنژینا را اعلام می کند.

(ترانه پرتره شما )

بدون فراموش کردن برنامه های خلاقانه، آنها در کارهای دلپذیر فرو می روند. حلقه های ازدواج و لباس عروس قبلا خریداری شده است، دعوت نامه برای دوستان آماده شده است.

اندوه غمگین، آرزوی بی انتها،

زندگی مه آلود است، عشق بی خانمان است.

پرتگاه غروب با پرتوی کم نور.

گرد و غبار جاده و نور سحر.

بادبادک بر فراز کوه شناور است.

بالای کلبه دود است.

در جنگل متراکم ترموک.

بگذارید پهن باشد - برش ها دروغ می گویند.

اندوه غمگین، آرزوی بی انتها -

حلقه نامزدی در خواب دیده شد.

زندگی مه آلود است، عشق بی خانمان است

موسیقی عروسی برای من گریه نمی کند.

لباس عروس سفید

می گویند به من نمی خورد.

من به تنهایی از راهرو می روم

وداها:کمتر از یک ماه به عروسی مونده بود.

تلویزیون در مورد این رویداد و خواننده با استعداد جوان تاتیانا اسنژینا صحبت کرد. شوک واقعی برای کسانی که در این "پارتی" جمع شده بودند به طور غیر منتظره توسط تاتیانا به جای آهنگ های پاپ اجرا شد.دو رمان "ستاره من" و "اگر زودتر بمیرم..."

ستاره من، در غم ندرخش

روحم را در مقابل همگان برهنه نکن،

چرا باید همه بدانند که من و تو با هم ازدواج کردیم

و جهنم بهشتی و گناه پاک.

وداها:سه ساعت دیگر سرگئی و تاتیانا می روند و آخرین چیزی که مردم از لبان او می شنوند کلمات عاشقانه است:

اگر زودتر از موعد بمیرم

بگذار قوهای سفید مرا با خود ببرند

دور، دور، به سرزمینی ناشناخته،

بالا، بلند، در آسمان روشن ....

در 27 مرداد 95 ساعت 17:00 به همراه دوستانشان به یک سفر قبل از عروسی به کوه های آلتای رفتند.

وداها:آخرین نفر از اقوام که خوشحالی متقابل آنها را دید مادر تانیا بود که از پنجره خانه اش مینی بوس کوچکی را با چشمانش تماشا کرد. آن وقت چه کسی می دانست که او آنها را برای همیشه می برد ...

(background.instrumental)

برای اینکه می خواهید دنیا را تغییر دهید

برای اینکه خودت را با افتخار حمل می کنی

برای این که آهنگ هایم را خواندم،

اما او فقط نتوانست به آن برسد.

برای اینکه برای کسی بدی نکنیم،

برای این واقعیت که من می توانستم شادی بدهم،

برای پنهان کردن اشک هایت

من به طور کامل پرداخت کردم.

بخاطر اینکه نمیخواستم انتقام بگیرم

برای پاک بودن در جاده بود,

و من اصلا نتونستم ببینم

وقتی کینه روحم را می سوزاند.

برای این واقعیت که او می دانست چگونه از دوستی قدردانی کند،

برای این واقعیت که می توانم خیلی دوست داشته باشم،

چون می خواستم به سمت خورشید پرواز کنم،

برای این کار هر دو بال من شکسته شد.

برای اینکه آزادی را خیلی دوست داشتم،

برای آرزوی خوشبختی برای همه،

چه دشمنانی از خدا خواستم

برای این، ادن من را نفرین کرد.

برای حفظ روحم

چون من فقط می خواستم زندگی کنم

برای این، زندگی از من متنفر بود،

وداها:"در 21 آگوست 1995، در کیلومتر 106 بزرگراه Cherepanovskaya Barnaul-Novosibirsk، یک مینی بوس نیسان با یک کامیون MAZ برخورد کرد. در نتیجه این حادثه رانندگی، هر شش سرنشین مینی‌بوس بدون به هوش آمدن جان خود را از دست دادند.6 مدیر MCC پایونیر سرگئی بوگایف، خواننده تاتیانا اسنژینا، دکتر شمیل فیزرخمانوف، مدیر داروخانه Masterveet ایگور گولووین، همسرش، دکتر گولوینا ایرینا و آنها پسر پنج ساله ولادیک.

(ترانه ما دیگر نیستیم )- مخلوط شده است

وداها:بنابراین ، یک دختر زیبای بیست و سه ساله ، یک شاعر و آهنگساز با استعداد ، تاتیانا اسنژینا ، به طرز غم انگیزی درگذشت. او در طول زندگی دشوار اما درخشان خود موفق به نوشتن بیش از 200 آهنگ شد. تعداد زیادی ازآثار منظوم و منثور.

وداها:دست نوشته ها نمی سوزند. همه چیزهایی که توسط تاتیانا اسنژینا ساخته شده است با ما باقی خواهد ماند. شعرهایش می ماند، ترانه هایش می ماند، صداقت و مهربانی اش باقی می ماند، روحش می ماند، درخشان چون لباس عروسی که در آن روز سرنوشت ساز به تشییع جنازه تبدیل شد، و پاکی چون برف روسی.

آهنگ در حال میکس استما دیگر نیستیم"

تهیه شده توسط: Bublikova Yu.A 2014

(بر اساس کتاب "از هیچ چیز پشیمان نیستم")

منو با خودت ببر

1. باز از من باد بدی تغییر می کند

شما را می برد

در عوض حتی یک سایه برایم باقی نمی گذارد،

و او نخواهد پرسید

شاید بخواهم با تو پرواز کنم

برگ های زرد پاییزی، پرنده ای پشت رویای آبی.

کر: من را با خودت صدا کن،

از شب های بد خواهم گذشت

من شما را دنبال خواهم کرد

هر چه مسیر برای من پیشگویی کرد.

من همونجایی که تو هستی میام

خورشید را در آسمان بکشید

کجایند رویاهای شکسته

قدرت قد را دوباره به دست می آورند.

2. چه مدت در این سال ها به دنبال تو بودم

در ازدحام رهگذران.

فکر کردم تا ابد با من خواهی بود

اما تو داری میری

الان من را در میان جمعیت نمی شناسید

فقط مثل قبل دوست داشتنی

آزادت میکنم

گروه کر:

3. هر بار که شب می شود

به شهر خفته

از خانه بی خواب فرار می کنم

در غم و سردی.

در میان رویاهای بی چهره به دنبال تو می گردم

اما در دروازه یک روز جدید

من دوباره بدون تو می روم