„Epizodo „Nuostabus įvykis“ prasmė romane „Baltoji gvardija. Baltoji gvardija - vaidmenų sąrašas ir labai trumpas veikėjų Lariosiko baltosios gvardijos charakteristikos aprašymas
|
Taip pat žiūrėkite kūrinį „Baltoji gvardija“
|
Perpasakojimo planas
1. Turbinų šeima.
2. Miestui gresia pavojus.
3. Talbergo skrydis.
4. Kalbėkite apie Rusijos kariuomenės formavimą.
5. Miesto gyvenimas 1918 metų žiemą
6. Petliura žengia į miestą.
7. Miestui apsaugoti sukuriamas skyrius.
8. Etmono ir kariuomenės vado skrydis. Skyriaus nutraukimas.
9. Nikolajus Turbinas priverstas išformuoti junkerių būrį. Nai-Turso mirtis.
10. Aleksejus Turbinas sužeistas. Lariosiko atvykimas.
11. Vakaras Turbinų namuose. Vasilisos užpuolimas ir pistoletų dingimas iš Turbinų talpyklos.
12. Nikolka suranda Nai-Turs motiną ir seserį ir pasakoja joms apie didvyrišką mirtį.
13. Elenos malda. Aleksejaus Turbino pasveikimas.
14. Elena sužino, kad Thalbergas ištekėjo užsienyje.
15. Petliuros mirtis. Filosofinės autoriaus mintys.
perpasakojimas
1, 2 ir 3 skyriai
„Metai po Kristaus Gimimo 1918 m. buvo puikūs ir baisūs, nuo antrosios revoliucijos pradžios... Jaunieji turbinai nepastebėjo, kaip baltas, gauruotas gruodis atėjo stipriu šalčiu... Gegužės mėnesį, „praėjus metams po dukters Elena ištekėjo už kapitono Sergejaus Ivanovičiaus Talbergo ir tą savaitę, kai vyriausias sūnus Aleksejus Vasiljevičius Turbinas po sunkių kampanijų, tarnybos ir rūpesčių grįžo į Ukrainą į miestą, į gimtąjį lizdą, baltą karstą su jo kūnu. motina buvo nuvežta stačiu Aleksejevskio nusileidimu į Podolę, į nedidelę Šv. Mikalojaus Gerojo bažnytėlę.
Aleksejus Turbinas, Elena, Nikolka – visi buvo tarsi priblokšti motinos mirties. Jie palaidojo jį kapinėse, kur tėvas profesorius gulėjo ilgą laiką. Turbinos gyvena Alekseevsky Spusk 13 name. Namas pripildytas nuo vaikystės pažįstamų ir mylimų daiktų. Turbinskių ir jų draugų užrašais ir piešiniais dengta koklinė krosnis, bronziniai laikrodžiai, kreminės užuolaidos, seni raudono aksomo baldai, turkiški kilimai, bronzinė lempa po gaubtu, knygų spinta su Nataša Rostova, Kapitono dukra – „visa tai yra mama pačioje Ji paliko vaikams sunkų metą ir jau uždususi ir nusilpusi, įsikibusi į Elenos ranką, verkdama pasakė: „Gyvenkite kartu... gyvenkite“. „Bet kaip gyventi? Kaip gyventi? Aleksejus Vasiljevičius Turbinas, vyriausias, jaunas gydytojas, yra dvidešimt aštuonerių, Elenai – dvidešimt ketveri, o Nikolkai – septyniolika su puse. Jų gyvenimas nutrūko pačioje aušroje... Sugrius sienos, užges ugnis bronzinėje lempoje, o „Kapitono dukra“ bus sudeginta krosnyje. Motina pasakė vaikams: „Gyvenk“. Ir jie turės kentėti ir mirti.
Dažytos plytelės švyti karščiu, juodas laikrodis veikia kaip prieš trisdešimt metų: plonas. Valgomajame „vyresnysis Turbinas, švariai nusiskutęs, šviesiaplaukis, pagyvenęs ir niūrus nuo 1917 m. spalio 25 d.“, Nikolka yra puskarininkis ir jo draugė gitara. „Mieste kelia nerimą, rūkas, blogai... Bet, nepaisant visko, valgomajame iš esmės nuostabu. Karšta, jauku, užtrauktos kreminės užuolaidos“. Elena nerimauja: kur Thalbergas? Už langų girdisi ginklų gaudesys, šūviai. „Nikolka, pagaliau, negali pakęsti:
„Norėčiau žinoti, kodėl jie šaudė taip arti? Juk negali būti...
„Nes vokiečiai yra niekšai“, - netikėtai sumurma seniūnas.
Elena pažvelgia į laikrodį ir klausia:
„Ar jie tikrai paliks mus likimo valiai? Jos balsas liūdnas.
Visi trys galvoja, ar Petliurai pavyks patekti į miestą ir kodėl vis dar nėra sąjungininkų.
Netrukus pasigirdo žingsniai, beldimas į duris. Įėjo „aukšta, plačiapetė figūra pilku puikiu paltu“, dėvėdama matinį gobtuvą. Tai buvo leitenantas Viktoras Viktorovičius Myshlaevsky. Jo galva „buvo labai graži, keista, liūdna ir patraukli senos, tikros veislės ir išsigimimo gražuolė“. Prašo nakvoti: jam labai šalta, net nušalo. Myšlajevskis „barė pulkininką Ščetkiną necenzūriniais žodžiais, šalčiu, Petliura ir vokiečiais, ir sniego audra, o galiausiai patį visos Ukrainos etmoną apipylė niekšiškiausiais viešais žodžiais“. Jis pasakojo, kad jie parą šaltyje, lengvai apsirengę, be batų, gindami Miestą, atėjo tik antrą valandą po pietų pamaina – „dviejų šimtų junkerių žmogus“, vadovaujamas pulkininko Nai. Ekskursijos. Du sušalo mirtinai, dviem teks amputuoti kojas. Myšlajevskis kalba apie visišką sumaištį: „tai, kas daroma, protu nesuvokiama“, apie abejingumą ir komandos išdavystę. Klausydama Myshlaevskio istorijos Elena verkia. Jai atrodo, kad Thalbergas buvo nužudytas.
Pasigirsta skambutis. Tai Thalbergas – aukštas, didingas vyras „dviejų sluoksnių akimis“, „amžina patentuota šypsena“. Jis tarnauja etmono karinėje ministerijoje. Broliai Turbinai Thalbergo nemėgsta, jaučia jame tam tikrą dviveidiškumą, melą. Nors Thalbergas „visiems palankiai šypsosi“, jo atvykimas sėja nerimą. Jis „lėtai ir linksmai“ pasakoja, kad traukinį su pinigais, kurį jis lydėjo, užpuolė „niekas nežinia kas“.
Elena ir Talbergas išvyksta į savo kvartalą. Thalbergas praneša savo žmonai, kad aplinkybės verčia jį nedelsiant bėgti iš miesto. Elena, „plonesnė ir griežtesnė“, kraunasi jam lagaminą. Talbergas sako, kad jam pavojinga likti Mieste, nes yra tikimybė, kad „Petliura“ netrukus įeis. Thalbergas sako, kad negali jos pasiimti su savimi „į klajones ir nežinomybę“. Elena klausia Thalbergo, kodėl jis nepraneša broliams apie vokiečių išdavystę. Talbergas raudonuoja ir sako, kad įspės turbinus. Atsisveikindama su vyru „Elena verkė, bet tyliai – ji buvo stipri moteris“. Thalbergas Elenos broliams papasakojo apie vokiečius ir atsisveikino: „juodų apkarpytų ūsų šepečiais dūrė abu brolius“. Talbergas bėga kartu su vokiečiais.
Naktį bute, esančiame apačioje, namų šeimininkas Vasilijus Ivanovičius Lisovičius, pravarde Vasilisa (iš baimės, nuo 1918 m. sausio mėn. visuose dokumentuose pradėjo rašyti savo vardą „Vas. Lis.“), paslėpė pluoštą pinigų. talpykloje po ekrano užsklanda. Iš viso buvo trys talpyklos. Tuo pat metu apleistoje gatvėje nuo medžio šakos pro lango paklodės plyšį jį stebėjo suplyšusi pilka vilko figūra. Vasilisa nuėjo miegoti ir svajojo, kad vagys atidarė talpyklą su pagrindiniais raktais, o širdžių lizdas šovė į jį tuščią vietą. Vasilisa šaukdama pašoko, bet namuose buvo tylu, o iš Turbinų iš viršaus girdėjosi gitaros garsai.
Turbinų kambaryje prie stalo sėdėjo jų draugai: Leonidas Jurjevičius Šervinskis, dabar kunigaikščio Belorukovo būstinės adjutantas, „mažasis lancetas“, atnešė Elenai rožių; Leitenantas Stepanovas – gimnazijos slapyvardžiu Karas, „mažas, prižiūrėtas, tikrai labai panašus į karosą“, ir Myšlajevskis. Myšlajevskio akys „raudonais žiedais – šalta, patirta baimė, degtinė, pyktis“. Karas praneša žinią: „visiems reikia eiti kautis... Vadas pulkininkas Malyshevas, divizija nuostabi – studentė“.
Shervinskis džiaugsmingai suvokia žinią apie Thalbergo dingimą: jis įsimylėjo Eleną. Šervinskis turi nuostabų balsą: „Pasaulyje viskas yra nesąmonė, išskyrus tokį balsą“. Jis svajoja, kad po karo paliks karinę tarnybą ir dainuos „La Scala“ bei Maskvos Didžiajame teatre. Draugai diskutuoja apie situaciją mieste. Turbinas šaukia, kad etmoną reikia pakarti, šešis mėnesius „tyčiojosi iš rusų karininkų, visų“: uždraudė formuoti Rusijos kariuomenę. Jis, Turbinas, ketina užsirašyti į Malyshevo skyrių, jei ne gydytojas, tai paprastas eilinis. Aleksejus mano, kad mieste būtų galima suburti penkiasdešimties tūkstančių kariuomenę, „atrankinę, geriausią, nes visi kariūnai, visi studentai, gimnazistai, karininkai, o mieste jų yra tūkstančiai, visi eina su brangia siela. Mažojoje Rusijoje ne tik nebūtų dvasios, bet ir Maskvoje būtume sumušę Trockį kaip musę.
Draugai nuėjo miegoti, Elena namuose nemiega: „didžiulis juodas liūdesys aprengė Elenos galvą kaip variklio dangtį“. Elena bando rasti dingstį Thalbergo poelgiui: „jis labai protingas žmogus“, tačiau supranta, kad „svarbiausia buvo ne jos sieloje“ – pagarba jam.
Aleksejus taip pat negali ilgai miegoti. O jį kankina mintis apie Thalbergo išdavystę ir bailumą: „Jis niekšas. Nieko daugiau! ...O, prakeikta lėlė, neturinti nė menkiausio supratimo apie garbę! Ryte Aleksejus užmiega ir „jam pasirodė mažas košmaras su kelnėmis su dideliu narvu ir pašaipiai pasakė:“ Šventoji Rusija yra medinė, skurdi ir... pavojinga šalis, o garbė rusui yra tik papildoma našta. asmuo. Turbinas ruošiasi jį nušauti, bet košmaras dingsta. Auštant Turbina svajoja apie Miestą.
4 skyrius
„Kaip daugiapakopis korys Miestas rūkė ir kėlė triukšmą, o Miestas gyveno. Gražu šerkšnyje ir rūke ant kalnų, virš Dniepro... O sodų Mieste buvo tiek, kiek jokiame kitame pasaulio mieste... išblyškęs ryte, apsivilkęs dūmais ir migla. Bet geriausia, kad elektrinis baltas kryžius sužibėjo milžiniško Vladimiro rankose Vladimirskaja Gorkoje... „1918 m. žiemą Miesto gyvenimas buvo“ keistas, nenatūralus“. Į Miestą veržėsi minios „naujų ateivių“. Iš Maskvos ir Sankt Peterburgo pabėgę bankininkai, namų savininkai, žurnalistai, aristokratai, departamentų direktorių sekretoriai, poetai, lupikautojai, aktorės ir kt. – Miestas išsipūtė, plėtėsi, lipo kaip tešla iš puodo. Naktį pakraštyje pasigirdo šūviai. „Kas ką nušovė, niekas nežino“.
Visi Miesto gyventojai nekentė bolševikų, nekentė jų su „bailia, šnypščiančia“ neapykanta. Kai kurie naujieji miestiečiai, pavyzdžiui, pulkininkas Nai-Toursas, „šimtai praporščikų ir antrųjų leitenantų, buvę studentai, kaip Stepanovas-Karasas, karo ir revoliucijos išmušė gyvenimo varžtus, ir leitenantai, taip pat buvę studentai, bet baigė universitetas amžinai, kaip Viktoras Viktorovičius Myšlajevskis, jie nekentė bolševikų su karšta ir tiesiogine neapykanta, kuri galėjo pereiti į kovą ...
Etmono išvaizda priklausė vokiečiams. Miestas nežinojo, kaip vokiečiai elgiasi su valstiečiais. Sužinoję apie baudžiamąsias priemones, tokie žmonės kaip Vasilisa pasakė apie valstiečius: „Jie prisimins revoliuciją! Vokiečiai jų išmoks“. „Gerai: vokiečiai čia, o ten, už tolimojo kordono, bolševikai. Tik dvi jėgos“.
5 skyrius
Rugsėjo mėnesį etmono valdžia Semjoną Vasiljevičius Petliurą paleido iš kalėjimo. "Jo praeitis buvo pasinėrusi į giliausią tamsą". Tai būtų „mitas, sukurtas Ukrainoje baisių 18-ųjų metų rūke“. ... O buvo dar kažkas – nuožmi neapykanta. Vokiečių buvo 400 000, o aplink juos keturis kartus keturiasdešimt keturi šimtai tūkstančių valstiečių, kurių širdys degė nepatenkintu piktumu. Neapykantą kurstė tvankučių suluošintos nugaros, rekvizuoti arkliai, rinktinė duona. Tarp valstiečių buvo tokių, kurie grįžo iš karo ir mokėjo šaudyti. Žodžiu, ne Petliura buvo svarbu. Jei ne jis, būtų kažkas kitas. Vokiečiai palieka Ukrainą, vadinasi, kažkas sumokės gyvybe, o tikrai ne tie, kurie bėga iš miesto.
Aleksejus Turbinas sapne mato rojų. Yra pulkininkas Nai-Toursas, vilkintis riterio su šviečiančiu šalmu, ir seržantas Žilinas, kuris buvo nužudytas 16-aisiais metais. Žilinas sako, kad vietos rojuje daug ir užteks visiems bolševikams, kurie 20-aisiais mirs prie Perekopo, pasakoja apie savo pokalbį su Dievu. Dievas pasakė: „Jūs visi su manimi, Žilinai, esate tokie patys – žuvote mūšio lauke“. Turbinas ištiesė rankas seržantui majorui ir paprašė būti jo brigados gydytoju. Žilinas teigiamai papurtė galvą ir Turbinas pabudo.
Lapkričio mėnesį visų lūpose ėmė skambėti žodis „Petliura“, vokiečių tariamas „Peturra“. Petliura žengė į miestą.
6 skyrius
Miesto centre, ant buvusios „Parisian Chic“ parduotuvės vitrinos, puikavosi didelis plakatas, kviečiantis savanorius registruotis į minosvaidžių skyrių. Vidurdienį čia atvyko Myšlajevskis ir Turbinas. Pulkininkas Malyshevas įdarbino Aleksejų Turbiną ketvirtojo Myshlaevsky būrio vadu ir gydytoju. Padalinio tikslas – apsaugoti Miestą ir etmoną nuo Petliuros gaujų ir, galbūt, nuo bolševikų. Po valandos Turbinas turėjo pasirodyti Aleksandro gimnazijos paradų aikštelėje. Pakeliui į parado aikštę Turbinas nusipirko 1918 m. gruodžio 13 d. laikraštį „Vesti“, kuriame buvo rašoma, kad Petliuros kariuomenė yra visiškai suirusi ir greitai žlugs.
Giaudėjo patrankos. Staiga Turbinas Vladimiro gatvėje pamatė karstų eiseną su pareigūnų kūnais. Mirusius valstiečiai su petliuristais pjaustė ir žalojo. Prie karstų susirinkusioje minioje Turbinas išgirdo balsą: „Taigi jiems to reikia“. Įniršęs griebė tai sakiusiojo už rankovės, ketindamas nušauti piktadarį, tačiau suprato, kad klydo. Kalbėjo kažkas kitas. Pasipiktinęs Turbinas įsmeigė suglamžytą „Vesti“ lapą laikraščio berniukui į nosį: „Štai tau naujiena. Tai skirta tau. Niekšas! „Dėl šio jo pasiutligės priepuolio ir praėjo. ... Jausdamas gėdą, Turbinas padėjo galvą ant pečių ir staigiai pasisukęs...“ išbėgo į gimnazijos paradą.
Turbinas įstojo į gimtąją gimnaziją, kur mokėsi aštuonerius metus. Tiek daug jis jos nematė. „Jo širdis kažkodėl suspaudė iš baimės. Jam staiga atrodė, kad dangų uždengia juodas debesis, užgriuvo kažkoks viesulas ir nuplovė visą gyvenimą, kaip baisi šachta nuplauna prieplauką. Jis prisimena savo vidurinės mokyklos metus: „kiek buvo absurdo, liūdno ir beviltiško, bet kiek džiaugsmingo“. – Kur viskas dingo?
Parado aikštelėje buvo surengtos skubotos pratybos. Praslinko Turbinui pažįstami veidai. Turbinas paveda studentams paramedikams. Myshlaevsky paaiškina studentams kariūnams, kaip elgtis su šautuvais. Pulkininkas Malyshevas pasirodo parado aikštelėje. Jis nuliūdo sužinojęs, kad šimtui dvidešimt junkerių tenka aštuoniasdešimt studentų, nemokančių valdyti šautuvo. Pulkininkas įsako divizijai nakvoti namo. Studzinskis bando ginčytis, primygtinai reikalauja, kad naujokai praleistų naktį parado aikštelėje. Tačiau pulkininkas staigiai jį nutraukia.
Malyshevas sveikina diviziją: „Artileristai! Negailėsiu žodžių... Mes nugalėsime Petliurą, kalės sūneli, ir, ramiai, mes jį nugalėsime! Gimnazijos metų prisiminimai vėl užplūdo Turbiną. Pamatė senuką – gimnazijos budėtoją Maksimą, kuris kartą juos, suklydusius berniukus, nutempė į gimnazijos valdžią. Apimtas jausmų jis ketina pasivyti Maksimą, bet atsitraukia: „Pakanka sentimentalumo. Sentimentalizavo savo gyvenimą. Užteks".
7 skyrius
Tamsią naktį tam tikras asmuo buvo slapta išvežtas iš rūmų į vokiečių ligoninę, vardu majoras von Schratto, visas suvyniotas į tvarsčius. Įtariama, kad jis netyčia susižalojo į kaklą.
Penkto pradžioje iš rūmų artilerijos pulkininkas perdavė pranešimą pulkininko Malyshevo būstinei. O septintą Malyshevas publikai paskelbė: „Per naktį Ukrainos valstybės situacijoje įvyko aštrūs ir staigūs pokyčiai. Todėl skelbiu, kad skyrius išformuotas! Greitai eik namo!" Visi priblokšti, kai kurie pareigūnai įtarė Malyševą išdavyste, norėjo jį suimti. Pulkininkas turėjo pasiaiškinti. Paaiškėjo, kad kito ginti nėra: etmonas pabėgo, o paskui kariuomenės vadas generolas Belorukovas. Petliura jau artėja prie Miesto, jis turi didžiulę armiją.
Myšlajevskis siūlo padegti gimnazijos pastatą, Malyševas to daryti neleidžia, sako, kad netrukus Petliura gaus ką nors vertingesnio – šimtus gyvybių, kurių išgelbėti niekaip nepavyks.
II dalis
8 skyrius
Iki 1918 m. gruodžio 14 d. ryto Miestas buvo apgultas Petliuros kariuomenės, tačiau Miestas apie tai dar nežinojo. Pulkininko Ščetkino štabe nebuvo – štabo nebuvo. Dingo ir jo adjutantai. Niekas nesuprato, kas vyksta. „Ir ateityje greičiausiai jie nesupras“. Darbuotojų telefonai skambėjo vis rečiau. Aplink Miestą siautėjo, riaumojo. Tačiau miestas vis dar gyveno įprastą gyvenimą. Pasirodo koks nors pulkininkas Bolbotunas. Kam jis skirtas?
9 skyrius
Bolbotunas su savo kavalerijos pulku netrukdomai įžengė į miestą. Tik Nikolajevskio kolonos mokykloje jį pasitiko kulkosvaidis ir 30 kariūnų bei 4 karininkų ugnis. Į pagalbą atskubėjo tik vienas iš keturių šarvuotų automobilių – šarvuočių divizijoje įvyko išdavystė: likę šarvuočiai buvo išjungti. Išdavikas buvo Michailas Semjonovičius Shpolyansky. Jei pasirodytų visi šarvuoti automobiliai, Chatterbox išliptų. Tačiau Shpolyansky nusprendė, kad neverta ginti etmono, tegul jis susiduria su Petliura.
10 skyrius
Nai-Tours su junkeriais saugo Politechnikos greitkelį. Pamatęs ant žirgo sėdinčius Gaidamakus, duoda komandą „Ugnis!“, dar nežinodamas, kad gynėjų pajėgos yra menkos, palyginti su keliais užpuolikų pulkais. Nai-Turų žvalgybai išsiųsti junkeriai grįžo su žinute: "Pone pulkininke, mūsų dalinių nėra... niekur..." , keista komanda... "
Buvusių kareivinių patalpose merdėjo pirmojo pėstininkų būrio būrys, susidedantis iš dvidešimt aštuonių kariūnų. Jiems vadovavo Nikolka Turbinas. „Burio vadas, štabo kapitonas Bezrukovas ir du jo padėjėjai ryte išvyko į štabą ir negrįžo. Nikolajus Turbinas gauna užsakymą telefonu ir išveda į gatvę dvidešimt aštuonis žmones.
Aleksejus Turbinas nusprendžia eiti į savo skyrių. Širdyje jis „buvo labai susirūpinęs“. Jis nesuprato, kas vyksta mieste. Atvykęs į kabiną, Turbinas prie muziejaus pamatė ginkluotą minią. Pagalvojo, kad pavėlavo, tada suprato: „Katastrofa... Bet štai siaubas – jie tikriausiai išėjo pėsčiomis. Tikriausiai netikėtai priėjo Petliura ... “Jis randa pulkininką Malyshevą, kuris krosnyje degina dokumentus. Malyshevas jam sako: „Nusiimk pečių diržus ir bėk, pasislėpk... Petliura yra mieste. Miestas paimtas. Štabas mus išdavė... Man pavyko išsklaidyti diviziją “Ir staiga jis isteriškai šaukia:„ Išsaugojau visus savo. Nesiunčiamas į skerdimą! Aš tavęs nepasiunčiau gėdingai! Išgirdęs kulkosvaidį, pataria Turbinai bėgti ir pasislepia. „Mintys Turbino galvoje susispaudė į beformę krūvą. Tada tyliai gumulas palaipsniui išsivyniojo. Turbinas nuplėšė pečių diržus, įmetė į krosnį ir išbėgo į kiemą.
11 skyrius
Paklusdamas įsakymui, jaunesnysis Turbinas vedė kariūnus į Miestą. „Maršrutas atvedė Turbiną į sankryžą, visiškai negyvą“, nors telefono balsas liepė čia surasti trečiojo būrio būrį ir jį sustiprinti. Nikolka nusprendė palaukti būrio. Galiausiai lūkesčiai pasiteisino, bet visai ne taip, kaip įsivaizdavo Turbina. Atsirado „draugų“, bet jie elgėsi keistai: pabėgo, nusiplėšė antpečius, plėšė dokumentus. Nikolkos pasididžiavimas neleido gėdingai pabėgti, ir jis bandė įsitraukti į kovą. Staiga pasirodė pulkininkas Nai-Thursas. Nuplėšė Nikolkos antpečius ir liepė junkeriams bėgti, nuplėšti antpečius, numesti ginklus ir suplėšyti dokumentus. Tačiau Nikolką staiga apėmė „keista girta ekstazė“. - Nenoriu, pone pulkininke, - atsakė jis audeklo balsu, pritūpė, abiem rankomis sugriebė juostą ir paleido į kulkosvaidį. Nai-Tursas nukrito prie kulkosvaidžio – junkerius vaikantys raiteliai dingo. Nai papurtė kumščiu į dangų ir sušuko: „Vaikinai! Vaikinai! Štabo kalės! Nai-Tursas žuvo priešais Turbiną. „Nikolkino smegenis dengė juodas rūkas“. Ir tik supratęs, kad liko vienas, vis tiek pabėgo. Nikolka suprato, kad petliuristai užėmė miestą. Jis pabėgo į gelbstintį Podolį, kurį jam nurodė Nai-Tursas. Žmonės šėlo, paniškai bėgo. „Nikolkos kelias buvo ilgas“. Sutemus jis grįžo namo ir iš Elenos sužinojo, kad Aleksejus negrįžo. Elena mano, kad Aleksejus mirė.
Kažkoks balsas iš štabo ir toliau duoda komandas miesto gynėjų šaudymo taškams: „Uragano ugnimi traktą daužyk, į kavaleriją! Šimtas arklys įsiveržė ir nužudė keletą junkerių ir pareigūnų netoli iškaso, esančio už aštuonių verstų nuo miesto. „Vadas, likęs rūsyje prie telefono, šovė sau į burną. Paskutiniai vado žodžiai buvo: „Štabo niekšas. Puikiai suprantu bolševikus“.
Nikolka ketina laukti Aleksejaus namuose, bet užmiega. Jis sapnuoja košmarą, per kurį girdi, kaip Elena jam skambina, tada pasirodo kažkokia juokinga figūra su narve, kuriame sėdi kanarėlė, atrodo, giminaitė iš Žitomiro. Pagaliau Nikolka pagaliau atsibunda, pamato savo vyresnįjį brolį be sąmonės, o po trijų minučių jau skuba kartu su Aleksejevskiu Spusku pas gydytoją sužeistajam Aleksejui.
III dalis
12 skyrius
Sąmonę atgavusiam Aleksejui Elena pasakoja apie naujausius įvykius. Lariosikas, Talbergo sūnėnas, į namus atvyko likus kelioms minutėms anksčiau nei moteris atnešė sužeistąjį Aleksejų. Lariosikas prašo gyventi pas Turbinus. „Niekada gyvenime nemačiau tokio kvailio. Su mumis jis pradėjo pliaukštelėdamas visus indus. Mėlyna paslauga. Lariosikas pasakoja apie save, kad žmona jį apgaudinėjo, kad jis vienuolika dienų keliavo iš Žitomiro, banditai užgrobė traukinį, jo vos nenušovė ir apskritai jis yra „baisus nevykėlis“. Turbinuose jam „labai patiko“.
Aleksejus Turbinas yra kritinės būklės. Temperatūra keturiasdešimt. Jis klysta. Nikolka randa savo brolio ginklą, o dabar radinys turi būti saugiai paslėptas. Nai-Turs Colt ir Alexey's Browning kartu su pečių dirželiais dėžėje buvo pakabinti pro langą į tarpą tarp dviejų susiliejančių namų ant ramento, palikto nuo gaisro laiptų. Visiems smalsiems kaimynams nuspręsta pranešti, kad Turbinas vyresnysis serga šiltine.
13 skyrius
Aleksejus klysta ir iš naujo išgyvena tai, kas nutiko. Pamato, kad iš tikrųjų neturi laiko ir į parado aikštelę ateina tada, kai gimnazijos pastatas tuščias. Jis skuba į madam Anjou parduotuvę ir ten sutinka Malyševą, kuris paskubomis sudegina visus skyriaus dokumentus. Aleksejus tik tada sužino, kad viskas baigta, Petliura yra mieste ir jam reikia gelbėtis. Tačiau labai norėjau sužinoti, kas vyksta mieste prie muziejaus, o jis atsiveria į Vladimirskaya gatvę. Turbinas girdi Malyshevo balsą, šnabždantį jam: „Bėk!“. Tiesiai jo link Proreznaja nuožulnia gatve, nuo Chreščatik, judėjo petliuristai. Pastebėję Turbiną, jie pradeda jį persekioti. Aleksas bando pabėgti. Jis yra sužeistas, beveik aplenktas, kai į pagalbą ateina moteris, iš vartų tuščioje juodoje sienoje. Ji tai slepia savyje. Moters vardas Julija Aleksandrovna Reiss.
„Ryte, apie devintą valandą, atsitiktinis vairuotojas prie išnykusio Malo-Provalnaja paėmė du raitelius – vyrą juodaodžiu civiliu, labai išbalusį, ir moterį. Jie atvyksta į Alekseevsky Spusk, į 13 namą.
14 skyrius
Kitą vakarą Myshlaevsky, Karas, Shervinsky susirinko į Turbinų namus – jie visi buvo gyvi. Prie Aleksejaus lovos konsultacija: jie nustatė, kad jis sirgo šiltine.
Pareigūnai kalba apie vyriausiojo vado, etmono ir „štabo“ išdavystę, apie Nye likimą, apie petliuristus. Iš apačios pasigirdo keistas triukšmas: kaimynai tarsi turėjo svečių – pasigirdo Vasilisos juokas, garsus žmonos Vandos balsas. – Tada nutilo. Nuskambėjęs varpas visus nuoširdžiai sunerimo. Paaiškėjo, kad pavėluota telegrama atkeliavo iš Lariosiko motinos. Tada bute pasirodo mirtinai išsigandusi Vasilisa, kurią apiplėšė ginkluoti banditai, išvalę jo slėptuves. Kai tik Vasilisa pasakė, kad vienas banditų pistoletas didelis ir juodas, o kitas mažas, su grandine, Nikolka pašoko ir puolė prie savo kambario lango. Pasigirdo stiklų trenksmas ir riksmas. Talpykloje nebuvo dėžės su pistoletais.
16 skyrius
„Tai ne pilkas debesis su gyvatės pilvu, besiliejantis virš miesto, tai ne rudos, purvinos upės, tekančios senomis gatvėmis – tada nesuskaičiuojamos Petliuros pajėgos vyksta į paradą senosios Sofijos aikštėje. Petliuristų jėgos stebina: artilerijos, atrodo, begalė, žirgai šeriami, „stiprūs, tvirto kūno“, raiteliai drąsūs. Žiūrovų ir Nikolkos Turbino minioje. Visi laukia Petliuros pasirodymo. Staiga Rylsky Lane nuaidėjo salvė. Minia apėmė paniką: žmonės traiškydami vieni kitus pabėgo iš aikštės.
17 skyrius
Visas tris dienas Nikolka galvoja apie puoselėjamą tikslą. Gavęs Nai-Turs adresą, Nikolka susiranda namą, susitinka Nai-Turs motiną ir seserį. Iš Nikolkos veido ir sumišimo jie supranta, kad Nai-Toursas mirė. Kai praeina pirmasis sielvarto priepuolis, Nikolka jiems sako, kad jo vadas „mirė didvyriu“. Jis laiku išvijo junkerius, o pats uždengė kulkosvaidžių ugnimi. Kulkos pataikė Nai-Tursui į galvą ir krūtinę. Nikolka pasakojo ir verkė. Jis kartu su Nai-Tursos seserimi nusprendžia surasti vado kūną. Jį rado kareivinių sandėliuke, nusėtą lavonų.
„Tą pačią naktį koplyčioje viskas buvo padaryta taip, kaip norėjo Nikolka, o jo sąžinė buvo visiškai rami, bet liūdna ir griežta. Sena motina atsuko purtydama galvą į Nikolką ir tarė jam: „Sūnau. Na, ačiū jums." Ir tai vėl privertė Nikolką verkti.
18 skyrius
„Turbinas pradėjo mirti gruodžio dvidešimt antrosios popietę“. Gydytojas pasakė, kad vilties nėra, prasideda agonija. Jie jau norėjo pasikviesti kunigą, bet nedrįso. Elena, užsidariusi kambaryje, meldėsi prieš Dievo Motinos ikoną: „Per daug sielvarto iš karto siunčiate, užtarėja mama. Taigi per vienerius metus baigiate savo šeimą. Kodėl?.. Mama iš mūsų atėmė, aš vyro neturiu ir niekada neturėsiu, aš tai suprantu... O dabar atimate ir vyresnįjį. Kam? Tau yra tik viena viltis, Švenčiausioji Mergele. Į tave. Melskitės už savo Sūnų, melskitės, kad Viešpats Dievas atsiųstų stebuklą...“ Elena ilgai meldėsi, nuoširdžiai: „Mes visi kalti dėl kraujo, bet nebaudžiame. Nebausk...“ Elena pamatė, kad veidas ant ikonos atgijo, išklausė jos maldas. Ji krito be sąmonės iš „baimės ir girto džiaugsmo“. Tuo metu buvo Aleksejaus ligos krizė. Jis išgyveno.
19 skyrius
Petliura mieste išbuvo keturiasdešimt septynias dienas. Tai buvo 1919 m. „Vasario antrąją per Turbinos butą ėjo juoda figūra, nuskusta galva, užsidengusi juodu šilkine kepure. Tai buvo prisikėlęs Turbinas. Jis kardinaliai pasikeitė. Ant veido, burnos kampučiuose, atrodė, kad amžinai išdžiūvo dvi raukšlės, odos spalva buvo vaškinė, akys nugrimzdo į šešėlius ir amžinai tapo nesišypsančios ir niūrios.
Turbinas susitinka su Reisu ir, atsidėkodamas už jos išgelbėjimą, padovanoja jai mirusios motinos apyrankę. „Tu man brangi... Leisk man vėl ateiti pas tave“. - Ateik... - atsakė ji.
Elena gauna laišką iš draugo iš Varšuvos, kuris praneša, kad Thalbergas ištekės už Lidochkos Hertz ir jie kartu išvyks į Paryžių. Elena perduoda šį laišką Aleksejui. Jis skaito ir dainuoja: „Su kokiu malonumu... eičiau jam į veidą...“ Jis suplėšo Thalbergo fotografiją. – Elena riaumojo kaip moteris ir palaidojo save krakmolingoje Turbinos krūtinėje.
20 skyrius
„1918-ieji buvo puikūs ir baisūs metai po Kristaus gimimo, bet 1919-ieji buvo baisesni už juos. Petliuristai palieka Miestą. „Kodėl taip buvo? Niekas nepasakys. Ar kas nors mokės už kraują? Nr. Nė vienas". Bolševikai ateina.
Namas Alekseevsky Spusk ramiai miegojo. Namo gyventojai taip pat miegojo: Turbinas, Myshlaevsky, Karas, Lariosik, Elena ir Nikolka. „Virš Dniepro, iš nuodėmingos, kruvinos ir snieguotos žemės, Vladimiro vidurnakčio kryžius pakilo į juodas, niūrias aukštumas. Iš tolo atrodė, kad skersinis skersinis dingo – susiliejo su vertikale ir nuo to kryžius virto grėsmingu aštriu kardu. Bet jis nėra baisus. Viskas praeis. Kančia, kančia, kraujas, alkis ir maras. Kardas išnyks, bet žvaigždės išliks, kai žemėje neliks mūsų kūnų ir darbų šešėlio. Nėra nė vieno žmogaus, kuris to nežinotų. Tai kodėl mes nenorime į juos nukreipti akių? Kodėl?"
Aleksejus Vasiljevičius Turbinas, kapitonas, karo gydytojas, 28 metai, - Leshka Goryainovas.
Demobilizuotas, užsiima privačia praktika.
Nikolajus Vasiljevičius Turbinas, kariūnas, 19 metų, - matyt, Dimka, nes Zhenya neturi laiko.
Labai malonus jaunuolis.
Sergejus Ivanovičius Talbergas, generalinio štabo kapitonas 31 metus - Igoris. Ganėtinai uždaras žmogus tarnauja etmono karinėje ministerijoje kapitonu (prieš tai tarnavo Denikino vadovaujamoje divizijoje. Sensacingo užrašo, prasidedančio žodžiais „Petliura – nuotykių ieškotojas, grasinantis savo operete) autorius. mirtis žemei...“
Elena Vasilievna Turbina-Talberg, 24 metai - Dara. Turbino sesuo, Thalbergo žmona.
Larionas Larionovičius Suržanskis, inžinierius, turbinų pusbrolis, 24 metai - Mitechka.
Ką tik atvyko į miestą.
Phillipas Fillipovičius Preobraženskis, medicinos profesorius, geriausias ir garsiausias Kijevo miesto gydytojas, specializuojasi urologijoje ir ginekologijoje, 47 metų - Kolya.
Vienišas. Vienišas, tiksliau, vedęs mediciną. Atšiaurus su artimaisiais, švelnus su nepažįstamais žmonėmis.
Lidia Alekseevna Churilova, kilmingųjų mergaičių instituto vadovė, 37 metai - Irrra
Gimė ir užaugo Kijeve. Jaunystėje porą metų gyveno Sankt Peterburge, paskui grįžo. Puikus bosas, mylimas tiek mokytojų, tiek koledžo merginų, tiek jų tėvų. Krikšto dukra Obalkovas. Pradėjau rašyti, bet kol kas nelabai sekėsi.
Maria Benkendorf, aktorė, 27 metai, - Vladas.
Maskvos aktorė dėl riaušių įstrigo Kijeve.
Zinaida Genrikhovna Orbeli, profesoriaus Preobraženskio dukterėčia, 22 metai - Marisha.
Ką tik grįžo iš Charkovo. Paskutinį kartą Kijeve ji buvo matyta prieš 6 metus, kai studijavo institute. Ji nebaigė instituto, ištekėjo ir paliko miestą.
Fiodoras Nikolajevičius Stepanovas, artilerijos kapitonas, - Menedinas.
Artimas vyresniojo Turbino, taip pat Myshlaevsky ir Shervinsky draugas. Prieš karą dėstė matematiką.
Viktoras Viktorovičius Myshlaevsky, štabo kapitonas, 34 metai - Sasha Efremov. Griežtas, kartais per didelis. Geriausias Aleksejaus Turbino draugas.
Andrejus Ivanovičius Obalkovas, miesto vadovo padėjėjas, 51 metai - Fiodoras. Jis užėmė kėdę po Centrinės Rados atėjimo į valdžią, tapo Burchako padėjėju. Keista, kad jis liko eiti etmono pareigas. Sako, geria trauktinę. Krikštatėvis Churilova ir Nikolka Turbinas.
Shervinskis Leonidas Jurjevičius, princo Belorukovo adjutantas, 27 metai - Ingvall.
Buvęs Lancerių pulko gelbėtojų pulko Lancerų pulko leitenantas. Operos mylėtojas ir puikaus balso savininkas. Jis sako, kad kažkaip paėmė viršutinį „A“ ir laikė septynias priemones.
Petras Aleksandrovičius Lestovas, mokslininkas, fizikas, 38 metai - Andrejus.
Jei Preobraženskis yra vedęs mediciną, tai Lestovas vedęs fiziką. Į Turbinus jis pradėjo atvykti palyginti neseniai.
žaidimų technikai: Belka, Garikas.
Publikuota: 1925. Šaltinis: Bulgakovas M. A. Baltoji gvardija. Monsieur de Molière gyvenimas. Istorijos. - M.: Pravda, 1989.
Mažame Turbinos miegamajame tamsios užuolaidos buvo nukritusios ant dviejų langų, iš kurių matyti įstiklinta veranda. Kambaryje tvyrojo prieblanda, joje spindėjo Jelenino galva. Atsakant į ją, ant pagalvės suspindo balkšva dėmė – Turbino veidas ir kaklas. Viela nuo kištuko kaip gyvatė nuslydo prie kėdės, o dangtelyje esanti rožinė lemputė užsidegė ir dieną pavertė naktimi. Turbinas parodė Elenai ženklą uždaryti duris.
Perspėkite Anyutę tylėti...
Žinau, žinau... Nekalbėk per daug, Alioša.
Pažįstu save... Aš tyliai... O jei ranka dingtų!
Na, ką tu, Alioša... atsigulk, tylėk... Ar mes kol kas turėsime šitą ponios paltą?
Taip taip. Kad Nikolka neimtų į galvą jo tempti. Ir tada gatvėje... Ar girdi? Apskritai, dėl Dievo meilės, neleiskite jo niekur eiti.
Telaimina Dievas jos sveikatą, - nuoširdžiai ir švelniai pasakė Elena, - dabar, sakoma, gerų žmonių pasaulyje nėra ...
Sužeistojo skruostikauliai pasirodė silpni raudoni, o jo akys nukrypo į žemas baltas lubas, tada nukreipė jas į Eleną ir susigraudinęs paklausė:
Taip, atleiskite, bet koks čia buožgalvis?
Elena pasilenkė į rausvą spindulį ir gūžtelėjo pečiais.
Jūs suprantate, gerai, prieš jus, dvi minutės, ne daugiau, reiškinys: Serežino sūnėnas iš Žitomiro. Girdėjai: Suržanskis... Larionas... Na, garsusis Lariosikas.
Na, jis atėjo pas mus su laišku. Jie turi tam tikrą dramą. Ką tik pradėjau kalbėti apie tai, kaip ji tave atvedė.
Kažkoks paukštis, Dievas žino...
Elena su juoku ir siaubu akyse pasilenkė prie lovos:
Koks paukštis!.. Juk prašo gyventi pas mus. Aš nežinau, kaip būti.
Gyvai?..
Na taip... Tik tylėk ir nejudėk, maldauju tavęs, Alioša... Mama maldauja, rašo, nes ta pati Lariosik yra jos stabas... Tokio buko, kaip šis Lariosikas, savo gyvenime nemačiau. gyvenimą. Su mumis jis pradėjo pliaukštelėdamas visus indus. Mėlyna paslauga. Liko tik dvi lėkštės.
Štai jums. Nežinau kaip būti...
Rožiniame šešėlyje ilgai girdėjosi šnabždesys. Tolumoje, už durų ir užuolaidų, pasigirdo duslūs Nikolkos ir netikėto svečio balsai. Elena ištiesė rankas ir maldavo Aleksejaus mažiau kalbėti. Valgomajame pasigirdo traškėjimas – susijaudinusi Anyuta šlavo mėlyną servizą. Galiausiai tai buvo nuspręsta pašnibždomis. Atsižvelgiant į tai, kad dabar velnias žino, kas bus mieste ir labai gali būti, kad jie ateis rekvizuoti kambarių, atsižvelgiant į tai, kad nėra pinigų, o jie sumokės už Lariosik, tegul Lariosik eik. Bet įpareigoti jį laikytis turbinos eksploatavimo taisyklių. Dėl paukščio – išbandyti. Jei paukštis namuose nepakeliamas, reikalaukite jį išvežti ir palikite šeimininką. Kalbant apie paslaugą, atsižvelgiant į tai, kad Elena, žinoma, net neapvers liežuvio ir apskritai tai yra grubumas ir filistizmas, paslauga turėtų būti užmiršta. Įleisk Lariosik į knygyną, pastatyk ten spyruoklinę lovą ir stalą...
Elena nuėjo į valgomąjį. Lariosikas stovėjo gedulinga poza, nuleidęs galvą ir žiūrėdamas į vietą, kur kažkada ant bufeto buvo padėta dvylikos lėkščių šūsnis. Debesuotos mėlynos akys išreiškė visišką liūdesį. Nikolka stovėjo priešais Lariosiką, pravėrusi burną ir klausėsi kai kurių kalbų. Nikolkos akys buvo kupinos didžiausio smalsumo,
Žitomyre nėra odos, - sutrikęs tarė Lariosikas, - supranti, visiškai jokios. Nėra tokios odos, kokią nešiojau anksčiau. Iškviečiau batsiuvius, siūliau visokių pinigų, bet ne. Ir todėl aš turėjau...
Išvydęs Eleną, Lariosikas išbalo, atsitraukė vietoje ir, kažkodėl pažvelgęs žemyn į smaragdinius variklio dangčio kutus, kalbėjo taip:
Jelena Vasiljevna, aš einu į parduotuvę šią minutę, paskambinsiu verksmui, o šiandien turėsite paslaugą. Aš nežinau, ką pasakyti. Kaip galiu tavęs atsiprašyti? Tikrai turėčiau būti nužudytas dėl tarnybos. Esu baisus nevykėlis, – į Nikolką reagavo jis. „Aš tuoj einu į parduotuves“, – tęsė jis Elenai.
Labai prašau neiti į jokias parduotuves, juolab kad visos jos, žinoma, nedirba. Atsiprašau, ar nežinai, kas vyksta mūsų mieste?
Kaip nežinoti! - sušuko Lariosikas. - Aš esu su greitosios pagalbos traukiniu, kaip žinai iš telegramos.
Iš kokios telegramos? – paklausė Elena. Mes negavome jokios telegramos.
Kaip? - Lariosikas pravėrė plačią burną. - Negavai? Ak-ha! Štai ką aš matau, - atsigręžė į Nikolką, - kad tu su tokiu nustebimu į mane žiūri... Bet leisk... Mama tau davė telegramą šešiasdešimt trimis žodžiais.
C... C... Šešiasdešimt trys žodžiai! Nikolka nustebo. - Kaip gaila. Juk dabar taip blogai sekasi telegramos. Tiesą sakant, jie visai neina.
Kaip būti dabar? - nusiminęs Lariosikas. - Ar leisi man tave turėti? - Jis bejėgiškai apsidairė, ir iš jo akių iš karto buvo aišku, kad jam labai patinka Turbinos ir jis niekur nenorėtų eiti.
Viskas sutvarkyta, - atsakė Elena ir maloniai linktelėjo, - sutariame. Likite ir įsikurkite. Pažiūrėk, kaip mums gaila...
Lariosikas dar labiau sutriko. Jo akys buvo pilnos ašarų.
Elena Vasiljevna! Jis pasakė su jausmu. - Sutvarkyk mane kaip nori. Žinai, aš galiu nemiegoti tris ar keturias naktis iš eilės.
Ačiū, labai ačiū.
O dabar, - pasisuko į Nikolką Lariosikas, - ar galiu paprašyti tavęs žirklių?
Nikolka, sutrikęs iš nuostabos ir susidomėjimo, kažkur nuskrido ir grįžo su žirklėmis. Lariosikas paėmė už švarko sagos, sumirksėjo akimis ir vėl atsisuko į Nikolką:
Tačiau atsiprašau, nors akimirką tavo kambaryje...
Nikolkos kambaryje Lariosikas nusivilko švarką, atidengdamas neįprastai nešvarius marškinius, apsiginklavęs žirklėmis, išplėšė juodą blizgantį švarko pamušalą ir iš po jo ištraukė storą žaliai geltoną pinigų ritinėlį. Jis iškilmingai atnešė šį ryšulį į valgomąjį ir padėjo ant stalo priešais Eleną sakydamas:
Čia, Jelena Vasiljevna, leisk jums nedelsiant sumokėti už mano išlaikymą.
Kam toks skubėjimas, - paraudusi paklausė Elena, - galėjo būti po to...
Lariosikas įnirtingai protestavo:
Ne, ne, Jelena Vasiljevna, prašau priimti tai dabar. Atsiprašau, tokiu sunkiu momentu visada skubiai reikia pinigų, aš tai puikiai suprantu! Jis atidarė pakuotę, iš vidaus iškrito moters kortelė. Lariosikas vikriai pakėlė jį ir atsidusęs įsidėjo į kišenę. - Taip, tau bus geriau. ko man reikia? Man reikės nupirkti cigarečių ir kanarėlių sėklų paukščiui...
Elena akimirkai pamiršo Aleksejaus žaizdą, jos akyse pasirodė malonus spindesys, Lariosiko veiksmai buvo tokie išsamūs ir tinkami.
„Jis, ko gero, nėra toks kvailys, kaip aš maniau iš pradžių, – pagalvojo ji, – mandagus ir sąžiningas, tik kažkoks ekscentrikas. Aptarnavimas labai atsiprašo."
„Štai vaikinas“, – pagalvojo Nikolka. Stebuklingas Lariosiko pasirodymas privertė jame sukelti liūdnas mintis.
Čia yra aštuoni tūkstančiai, - tarė Lariosikas, ant stalo kilnodamas pakuotę, kuri atrodė kaip kiaušinienė su svogūnais, - jei neužteks, paskaičiuosime, o dabar dar parašysiu.
Ne, ne, tada gerai, - atsakė Elena. - Tu toks: paprašysiu Anyutos, kad tau vonią pašildytų, o dabar maudyk. Bet pasakyk, kaip tu atėjai, kaip išgyvenai, aš nesuprantu? - Elena pradėjo glamžyti pinigus ir slėpti juos didžiulėje gobtuvo kišenėje.
Lariosiko akys prisipildė siaubo prisiminus.
Košmaras! – sušuko jis, susidėjęs rankas kaip katalikas maldai. - Man devynios dienos... ne, aš kaltas, dešimt?
Vienuolika dienų! – sušuko Nikolka. - Tu matai! Kažkodėl priekaištingai atsigręžė į Eleną.
Taip, pone, vienuolika... Išvažiavau, traukinys buvo etmono, bet pakeliui pavirto Petliuro. Ir mes atvykstame į stotį, kaip ir ji, na, gerai, Viešpatie, aš pamiršau... vis tiek... ir tada, įsivaizduok, jie norėjo mane nušauti. Pasirodė šie petliuristai su uodegomis...
Mėlyna? smalsiai paklausė Nikolka.
Raudonieji... taip, su raudonais... ir šaukia: išlipk! Mes jus nušausime dabar! Jie manė, kad aš pareigūnas, ir pasislėpė ligoninės traukinyje. Ir aš tiesiog turėjau apsaugą... nuo mamos iki daktaro Kurickio.
Kurickis? - prasmingai sušuko Nikolka. - Tek-s, - katė ... ir banginis. Mes žinome.
Kačiukas, katinas, kačiukas, katinas, – tyliai už durų atsiliepė paukštis.
Taip, jam... jis atvežė traukinį pas mus į Žitomirą... Dieve mano! Aš pradedu melstis Dievui. Manau, kad viskas dingo! Ir tu žinai? paukštis mane išgelbėjo. Sakau, kad nesu karininkas. Esu išsimokslinęs paukštininkas, rodau paukštį... Čia, žinai, vienas trenkė man į pakaušį ir taip įžūliai sako - eik sau, encore paukštininke. Štai įžūlus! Būčiau jį nužudęs kaip džentelmeną, bet supranti...
Vos... – iš miegamojo dusliai pasigirdo turbina. Elena greitai apsisuko ir, neklausydama iki galo, nuskubėjo ten.
Gruodžio penkioliktąją, pagal kalendorių, saulė užgęsta tris su puse valandos po pietų. Todėl nuo trečios valandos per butą bėgo prieblanda. Tačiau Elenos veide trečią valandą nakties rodyklės rodė žemiausią ir labiausiai prislėgtą gyvenimo valandą – pusę šešių. Abi strėlės perėjo pro liūdnas raukšles burnos kampučiuose ir nusileido iki smakro. Jos akyse prasidėjo ilgesys ir ryžtas kovoti su bėda.
Nikolkos veidas atrodė dygliuotas ir absurdiškas dvidešimt minučių prieš vieną, nes Nikolkos galvoje tvyrojo chaosas ir sumaištis, kurią sukėlė svarbūs paslaptingi žodžiai „Mažoji nesėkmė...“, žodžiai, kuriuos vakar ištarė mirštantis vyras karinėje kryžkelėje, žodžiai, kurie turėjo būti paaiškinta ne vėliau kaip per artimiausias dienas. Chaosą ir sunkumus sukėlė tiek svarbus kritimas iš dangaus į paslaptingojo ir įdomaus Lariosiko Turbinų gyvenimą, tiek dėl to, kad įvyko siaubingas ir didingas įvykis: Petliura užėmė Miestą. Ta pati Petliura ir suprask! – tas pats miestas. O kas joje bus dabar, žmogaus protui, net ir labiausiai išsivysčiusiam, yra nesuvokiama ir nesuvokiama. Visiškai aišku, kad vakar įvyko šlykšti katastrofa – visi mūsų žmonės žuvo, nustebinti. Jų kraujas, be jokios abejonės, šaukiasi į dangų – toks laikas. Baudžiamieji generolai ir štabo niekšai nusipelno mirties – tai du. Tačiau, be siaubo, auga ir degantis susidomėjimas – kas iš tikrųjų nutiks? Kaip čia, Mieste, gyvens septyni šimtai tūkstančių žmonių, valdant paslaptingam asmeniui, turinčiam tokį baisų ir bjaurią vardą - Petliura? Kas jis? Kodėl?.. Ak, bet visa tai nublanksta taip toli į antrą planą, lyginant su tuo, kas svarbiausia, su kruvinu... Ech... eh... baisiausiu dalyku, aš jums pranešiu. Tiesa, niekas tiksliai nežinoma, bet greičiausiai tiek Myshlaevsky, tiek Karas gali būti laikomi baigtais.
Nikolka, ant slidaus ir riebaus stalo, plačia žoliapjove skaldė ledą. Ledo lytys arba sutrūkinėjo nuo traškėjimo, arba išslydo iš po vejapjovės ir šokinėjo po visą virtuvę, Nikolkos pirštai nutirpo. Po ranka gulėjo buteliukas su sidabriniu dangteliu.
Negana... Nepavyko... - Nikolka pajudino lūpas, ir jo galvoje blykstelėjo Nai-Tourso, raudonplaukio Nerono ir Myshlaevsky vaizdai. Ir kai tik paskutinis vaizdas, perskeltu paltu, persismelkė Nikolkos mintimis, Anyutos veidas, šurmuliuojantis liūdnu sapnu ir sumišimu prie įkaitusios krosnies, vis aiškiau rodė dvidešimt penkias minutes iki penkių – priespaudos valandą ir liūdesys. Ar nepažeistos įvairiaspalvės akys? Ar vis dar bus girdimas besiplečiantis žingsnis, plojimas su atšaka - šūdas ... šūdas ...
Atnešk ledo, – pravėrė duris į virtuvę Elena.
Dabar, dabar, - skubiai atsakė Nikolka, užsuko dangtį ir nubėgo.
Anyuta, brangioji, - kalbėjo Elena, - žiūrėk, niekam nesakyk nė žodžio, kad Aleksejus Vasiljevičius buvo sužeistas. Jei jie sužinos, neduok Dieve, kad jis kovojo prieš juos, kils bėdų.
Aš, Jelena Vasiljevna, suprantu. Ką tu! Anyuta pažvelgė į Eleną susirūpinusiomis, išplėtusiomis akimis. - Kas dedasi mieste, dangaus karaliene! Čia, ant Borichev Tok, aš einu, du žmonės guli be batų... Kraujas, kraujas! .. Žmonės aplinkui stovi, žiūri... Kažkas sako, kad žuvo du pareigūnai... Jie guli, jų galvos. be kepurių... Kojos susvyravo, pabėgau vos nenumečiau vežimo...
Anyuta drebėdama gūžtelėjo pečiais, kažką prisiminė ir iškart keptuvės nukrypo nuo jos rankų ant grindų...
Tylėk, tylėk, dėl Dievo meilės, – tarė Elena ištiesdama rankas.
Pilkame Lariosiko veide strėlės trečią valandą po pietų rodė didžiausią kilimą ir jėgą – lygiai dvylika. Abi strėlės suartėjo vidurdienį, sulipo ir įstrigo kaip kardo smaigalys. Taip atsitiko todėl, kad po katastrofos, sukrėtusios švelnią Lariosikovo sielą Žitomire, po siaubingos vienuolikos dienų kelionės ligoninės traukiniu ir stiprių jausmų Lariosikovui itin patiko Turbinų būstas. Kas tiksliai – to Lariosikas dar negalėjo paaiškinti, nes pats to tiksliai nesuprato.
Gražuolė Elena atrodė neįprastai nusipelniusi pagarbos ir dėmesio. O Nikolka man labai patiko. Norėdamas tai pabrėžti, Lariosikas pasinaudojo akimirka, kai Nikolka nustojo šnopuoti į Aleksejaus kambarį ir iš jo, ir ėmė padėti jam pastatyti ir išardyti siaurą spyruoklinę lovą knygų kambaryje.
Jūsų veidas labai atviras, kviečiantis į save, - mandagiai pasakė Lariosikas ir žiūrėjo į atvirą veidą taip, kad nepastebėjo, kaip jis sulenkė sudėtingą barškančią lovą ir suspaudė Nikolkino ranką tarp dviejų durų. Skausmas buvo toks stiprus, kad Nikolka staugė, nors ir dusliai, bet toks stiprus, kad Elena bėgo ošidama. Nikolkai, įsitempusiam iš visų jėgų, kad nepražiopsotų, didelės ašaros iš akių nukrito pačios. Elena ir Lariosik prilipo prie sulankstytos automatinės lovos ir ilgai plėšė ją į skirtingas puses, išlaisvindamos melsvą ranką. Lariosikas beveik apsiverkė, kai ji išėjo suglamžyta ir raudonomis juostelėmis.
Dieve mano! – pasakė jis, iškreipdamas ir taip liūdną veidą. - Kas su manimi padaryta?! Kaip man nesiseka!.. Tau labai skauda? Atleisk man, dėl Dievo meilės.
Nikolka tyliai nuskubėjo į virtuvę, o ten Anyuta jam įsakyta iš čiaupo įleido šalto vandens srovę.
Po to, kai gudri patentuota lova praslydo ir subyrėjo, ir paaiškėjo, kad Nikolkos ranka ypatingo sužalojimo nėra, Lariosiką vėl apėmė malonus ir tylus džiaugsmas dėl knygų. Jis, be aistros ir meilės paukščiams, turėjo aistrą ir knygoms. Čia, ant atvirų kelių lentynų spintelių, lobiai stovėjo glaudžiai išsidėstę. Iš visų keturių sienų žaliais, raudonais, reljefiniais auksiniais ir geltonais viršeliais ir juodais aplankais žvelgė į Lariosiką. Lova buvo seniai paklota ir lova buvo paklota, o šalia jos buvo kėdė ir ant nugaros pakabintas rankšluostis, o ant sėdynės, tarp visų žmogui reikalingų daiktų - muilinių, cigarečių, degtukų. , laikrodžiai, paslaptinga moteriška korta buvo nustatyta pasvirusioje padėtyje, o Lariosik vis dar buvo knygyne, dabar keliauja po knygomis išklijuotas sienas, dabar tupi apatinėse indėlių eilėse, godžiomis akimis žiūri į apkaustus, nežinodamas. ko imtis – Pickwick klubo pomirtinius popierius ar 1871 m. Rusijos pasiuntinį. Rodyklės stovėjo ties dvylika.
Tačiau būste kartu su prieblanda artėjo vis daugiau liūdesio. Todėl laikrodis nemušė dvylika kartų, rodyklės stovėjo tyliai ir atrodė kaip putojantis kardas, apvyniotas gedulinga vėliava.
Gedulo kaltė, nesantaika visų žmonių, tvirtai prisirišusių prie dulkėto ir seno turbinos komforto, gyvenimo laikrodžiuose, buvo plonas gyvsidabrio stulpelis. Trečią valandą Turbinos miegamajame jis parodė 39,6. Elena, išblyškusi, norėjo jį nusikratyti, bet Turbinas pasuko galvą, pajudino akis ir silpnai, bet atkakliai pasakė: „Parodyk“. Elena tyliai ir nenoriai padavė jam termometrą. Turbinas pažvelgė į jį ir sunkiai bei giliai atsiduso.
Penktą valandą jis gulėjo su šaltu, pilku maišu ant galvos, o maiše ištirpo ir tirpo smulkus ledas. Jo veidas tapo rausvas, o akys blizgėjo ir labai gražėjo.
Trisdešimt devyneri ir šeši... puiku, – tarė jis, retkarčiais palaižydamas išsausėjusias, suskeldėjusias lūpas. – Taip ir taip... Viskas įmanoma... Bet, bet kokiu atveju, praktika baigėsi... ilgam. Jei tik galėčiau išlaikyti ranką... kitaip aš be rankos.
Alioša, tylėk, prašau, - paklausė Elena, ištiesindama antklodę ant pečių... Turbinas nutilo, užsimerkęs. Iš kairiosios pažasties viršuje esančios žaizdos driekėsi sausas dygliuotas karštis, kuris pasklido po kūną. Kartais jis pripildydavo visą krūtinę ir aptemdydavo galvą, bet jo kojos pasidarė nemaloniai šaltos. Iki vakaro, kai visur degė lempos, o trijų – Elenos, Nikolkos ir Lariosiko – vakarienė jau seniai tyliai ir nerimaujant praėjo, gyvsidabrio stulpelis, išsipūtęs ir stebuklingai gimęs iš storo sidabrinio rutulio, išslinko ir ištiesė ranką. skyrius 40.2. Tada nerimas ir melancholija rožiniame miegamajame staiga pradėjo tirpti ir neryškiai. Ilgesys atėjo kaip pilkas gumulas, kuris sėdėjo ant antklodės, o dabar pavirto į geltonas stygas, kurios driekėsi kaip dumbliai vandenyje. Pamiršau praktiką ir baimę, kas bus, nes visi šie dumbliai užtemdė. Ašarojimas viršuje, kairėje krūtinės ląstos pusėje nutirpsta ir tapo neaktyvus. Karštį pakeitė šaltis. Deganti žvakė krūtinėje kartais virsdavo ledo peiliu, gręžiančiu kur nors plaučius. Tada Turbinas papurtė galvą, numetė burbulą ir palindo gilyn po antklode. Skausmas žaizdoje išsuko iš minkštėjančio dangtelio ir pradėjo kankinti taip, kad sužeistasis nevalingai sausai ir silpnai ištarė skundo žodžius. Kai peilis dingo ir vėl užleido vietą skaisčiai žvakei, šiluma apliejo kūną, paklodes, visą ankštą urvą po antklode, o sužeistasis paprašė – „išgerti“. Dabar Nikolkino, tada Elenino, tada Lariosikovo veidai pasirodė migloti, pasilenkė ir klausėsi. Visų akys pasidarė siaubingai panašios, susiraukusios ir piktos. Nikolkos strėlės iškart susitraukė ir tapo kaip Elenos – lygiai pusę šešių. Nikolka vis išeidavo į valgomąjį – kažkodėl tą vakarą šviesa degė silpnai ir neramiai – ir pažiūrėjo į laikrodį. Tonkrh... tonkrh... laikrodis piktai ir įspėjamai tiksėjo užkimdamas, o jo rodyklės iš pradžių rodė devynis, tada devynis ir ketvirtį, tada devynis su puse...
Ech, - atsiduso Nikolka ir kaip mieguista musė nuklydo iš valgomojo per koridorių pro Turbino miegamąjį į svetainę, o iš ten į kabinetą ir žvilgtelėjo, atitraukdama baltas užuolaidas, pro balkono duris į kambarį. gatve... „Ko gero, daktaras nebijotų... neateis...“ – pagalvojo jis. Stačia ir kreiva gatvė buvo apleistesnė nei visas šias dienas, bet vis tiek ne tokia baisi. Ir jie retkarčiais vaikščiojo ir po truputį girgždėjo kabinos rogės. Bet retai... Nikolka pagalvojo, kad tikriausiai teks eiti... Ir galvojo, kaip įtikinti Eleną.
Jei jis neateis prieš dešimt su puse, aš eisiu pats su Larionu Larionovičiumi, o tu liksi budėti su Alioša... Tylėk, prašau... Suprask, tu turi kariūno veidą... Ir mes atiduosime Lariošos civilius drabužius Aliošai ... Ir jie nelies jo ir ponios ...
Lariosikas sušuko, išreiškė pasirengimą aukotis ir eiti vienas, nuėjo apsirengti civiliais drabužiais.
Peilio visai nebeliko, bet karštis tapo tirštesnis – šiltinė užleido vietą šildytuvui, o ne visai aiški ir Turbinos gyvenimui visiškai svetima vyro figūra ne kartą pateko į karštį. Ji buvo pilka.
Ar žinote, kad jis tikriausiai nukrito? Pilka? – staiga aiškiai ir griežtai pasakė Turbinas ir įdėmiai pažvelgė į Eleną. – Tai nemalonu... Apskritai, iš esmės, visi paukščiai. Sandėlyje išvalydavo šiltoje vietoje, pasodindavo, į šilumą, ir susiprotėdavo.
Kas tu, Alioša? - išsigandusi paklausė Elena, pasilenkusi ir pajutusi, kaip šiluma nuo Turbinos veido pučiasi jai į veidą. - Paukštis? Koks paukštis?
Lariosikas juodais civiliais drabužiais tapo kuprotas, platus ir geltonus rankogalius paslėpė po kelnėmis. Jis išsigando, jo akys gailiai bėgo. Ant kojų pirštų galų, balansuodamas, jis išbėgo iš miegamojo per koridorių į valgomąjį, pasuko per knygyną į Nikolkiną, o ten, griežtai mojuodamas rankomis, puolė prie narvelio ant rašomojo stalo ir užmetė ant jo juodą audeklą. Bet tai buvo perteklinė - paukštis ilgą laiką miegojo kampe, susisuko į plunksnuotą kamuolį ir tylėjo, nežinodamas jokių rūpesčių. Lariosikas sandariai uždarė duris į knygyną, o iš knygyno – į valgomąjį.
Nemalonu... oi, nemalonu, - neramiai tarė Turbinas, žiūrėdamas į kampą, - Veltui jį nušoviau... Klausyk... - Jis pradėjo laisvinti sveiką ranką iš po antklodės... - Geriausias. būdas pakviesti ir paaiškinti, kodėl, sako, tu skubi kaip kvailys?.. Žinoma, prisiimu kaltę... Viskas prarasta ir kvaila...
Taip, taip, - griežtai pasakė Nikolka, o Elena palenkė galvą. Turbinas sunerimo, norėjo keltis, bet jį apėmė aštrus skausmas, jis suriko, tada piktai pasakė:
Tada pašalinkite!
Gal nunešti į virtuvę? Tačiau aš uždariau, ji tyli, – susirūpinęs sušnibždėjo Elenai Lariosikas.
Elena mostelėjo ranka: „Ne, ne, ne tai...“ Nikolka ryžtingais žingsniais išėjo į valgomąjį. Plaukai buvo išsišiepę, žiūrėjo į ciferblatą: laikrodis rodė apie dešimt. Sunerimusi Anyuta išėjo pro duris į valgomąjį.
Ką, pavyzdžiui, Aleksejus Vasiljevičius? ji paklausė.
Kvailas, - giliai atsidusęs atsakė Nikolka.
O Dieve mano, - sušnibždėjo Anyuta, - kodėl neatvažiuoja gydytojas?
Nikolka pažvelgė į ją ir grįžo į miegamąjį. Jis priglaudė Eleną prie ausies ir ėmė ją įkvėpti:
Tavo valia, ir aš juo seksiu. Jei ne, tuomet reikia paskambinti kam nors kitam. Dešimta valanda. Gatvė visiškai rami.
Palaukim iki pusės vienuolikos, - purtydama galvą ir apsivyniojusi rankas skarele pašnibždomis atsakė Elena, - nepatogu skambinti kitam. Žinau, kad šis ateis.
Sunkus, absurdiškas ir tirštas skiedinys vienuoliktoko pradžioje tilpo siaurame miegamajame. Dievas žino ką! Būtų visiškai neįsivaizduojama gyventi. Ji užėmė viską nuo sienos iki sienos, todėl kairysis ratas prispaudė prie lovos. Neįmanoma gyventi, reikės lipti tarp sunkių virbalų, paskui pasilenkti į lanką ir išspausti per antrą, dešinį ratą, ir dar su daiktais, o ant kairės rankos Dievas žino kiek daiktų pakabinta. Jie tempia ranką prie žemės, virvele perpjauna pažastį. Neįmanoma pašalinti skiedinio, visas butas pagal įsakymą tapo skiediniu, o kvailas pulkininkas Malyshevas ir Elena, kuri tapo kvaila, žiūri iš ratų, nieko negali padaryti, kad nuimtų ginklą arba bent jau patį sergantįjį perkelti į kitas, pakenčiamas egzistavimo sąlygas, kur nėra minosvaidžių. Pats butas prakeikto, sunkaus ir šalto daikto dėka tapo kaip užeiga. Skambutis ant durų dažnai suskamba... brryn... ir jie pradėjo lankytis. Prabėgo pulkininkas Mališevas, absurdiškas kaip lapietis, su ausyta skrybėle ir auksiniais skraistes ir atsinešė krūvą popierių. Turbinas šaukė ant jo, o Malyševas įsmeigė į patrankos snukį, o jį pakeitė Nikolka, įkyrus, kvailas ir kvailas savo užsispyrimu. Nikolka davė atsigerti, bet ne šaltą, susuktą srovę iš fontano, o išpylė šiltą, bjaurų vandenį, dvokiantį puodu.
Fu ... tai šlykštu ... baik tai, - sumurmėjo Turbinas.
Nikolka išsigando ir pakėlė antakius, bet buvo užsispyręs ir nemokantis. Elena ne kartą virto juodu ir pertekliniu Lariosiku, Serežino sūnėnu, ir, vėl grįžusi pas raudonplaukę Eleną, pirštais perbraukė kažkur prie kaktos, ir tai buvo labai maža. Elenos rankos, dažniausiai šiltos ir miklios, dabar kaip grėblys žingsniavo ilgai, kvailai ir darė visus nereikalingiausius, neramiausius dalykus, kurie nuodija taikaus žmogaus gyvenimą prakeiktame arsenalo kieme. Mažai tikėtina, kad Elena taip pat buvo lazdos, ant kurios buvo įsmeigtas nušautos Turbinos liemuo, priežastis. Ir net atsisėdo... kas jai negerai? Ne, ne, jie nepakenčiami! ir kiek galėdamas garsiai, bet tyliai, Turbinas sušuko:
Tačiau Julija neišėjo iš senojo kambario su auksiniais epauletais keturiasdešimtmečio portrete, nepaklausė sergančiojo kvietimo. O visiškai vargšą sergantį žmogų būtų kankinusios pilkos figūros, pradėjusios vaikščioti po butą ir miegamąjį kartu su pačiais Turbinais, jei nebūtų atvykęs storulis auksiniais akiniais, atkaklus ir labai įgudęs. Jo pasirodymo miegamajame garbei buvo pridėta dar viena šviesa – virpančios stearino žvakės šviesa sename sunkiame ir juodame sietyne. Žvakė dabar mirgėjo ant stalo, paskui apėjo Turbiną, o virš jos siena vaikščiojo bjaurusis Lariosikas, panašus į šikšnosparnį nukirptais sparnais. Žvakė buvo pakreipta, permirkusi baltu stearinu. Mažame miegamajame dvokė stiprus jodo, alkoholio ir eterio kvapas. Ant stalo tvyrojo chaosas iš blizgančių dėžučių su lemputėmis nikeliuotuose veidrodžiuose ir kalnais teatrališkos vilnos – Kalėdų sniego. Stora ir auksinė turbina šiltomis rankomis padarė stebuklingą injekciją į gerą jo ranką ir po kelių minučių pilkos figūros nustojo netinkamai elgtis. Skiedinys buvo išstumtas į verandą, o pro užuolaidinį stiklą juodas jo snukis neatrodė baisus. Pasidarė lengviau kvėpuoti, nes didžiulis ratas išvažiavo ir nereikėjo lipti tarp stipinų. Žvakė užgeso, kampuotas, angliškai juodas Larionas, Lariosik Surzhansky iš Žitomiro, dingo nuo sienos, o Nikolkos veidas tapo prasmingesnis ir ne taip erzinančiai užsispyręs, galbūt dėl to, kad strėlė, vilties dėl storojo meno. auksinis, išsiskyręs ir ne taip tvirtai ir beviltiškai pakabintas ant aštraus smakro. Grįžo nuo pusės šešių iki dvidešimties minučių iki penkių, laikas bėgo, o laikrodis valgykloje, nors su tuo nesutiko, nors atkakliai siuntė savo rodykles pirmyn ir pirmyn, jau ėjo be senatvinio užkimimo ir niurzgėjimo. ir kaip anksčiau - skaidriu, vientisu baritono ritmu - plonu! Ir bokšto mūšyje, kaip žaislinėje Liudviko XIV galų tvirtovėje, jie mušė bokštą – bom! Sargybiniai vaikščiojo ir saugojo, nes žmogus, pats to nežinodamas, statydavo bokštus, signalizacijas ir ginklus, tik tam, kad apsaugotų žmonių ramybę ir židinį. Dėl jo jis kariauja ir, iš esmės, dėl nieko kito, jokiu būdu neturėtų kovoti.
Tik poilsio židinyje sutinka pasirodyti Julija – egoistė, pikta, bet gundanti moteris. Ji pasirodė su juodomis kojinėmis, juodu kailiu puošto bato kraštas blykstelėjo ant šviesių plytų kopėčių, o į skubotą beldimą ir šiugždesį atsiliepė gavotas, besitaškantis varpeliais, iš kur Liudvikas XIV gulėjo dangaus žydrumu. sodas prie ežero, apsvaigęs nuo savo šlovės ir buvimo žavingų spalvotų moterų.
Vidurnaktį Nikolka ėmėsi svarbiausių ir, žinoma, puikiai laiku atliktų darbų. Pirmiausia jis atėjo su purvinu drėgnu skuduru iš virtuvės, o Sardamo dailidės skrynioje dingo žodžiai:
Tada, karštai dalyvaujant Lariosikui, buvo atlikti svarbesni darbai. Alyoshin Browning, du segtukai ir dėžutė su kasečiais buvo mikliai ir tyliai ištraukti iš Turbinos stalo. Nikolka patikrino ir įsitikino, kad iš septynių šovinių vyresnysis kažkur iššovė šešis.
Puiku... - sušnibždėjo Nikolka.
Žinoma, negalėjo būti nė kalbos, kad Lariosikas yra išdavikas. Jokiu būdu protingas žmogus apskritai negali būti Petliuros pusėje, o džentelmenas, pasirašęs vekselius už septyniasdešimt penkis tūkstančius ir atsiuntęs telegramas šešiasdešimt trimis žodžiais, ypač ... Colt ir Aleshin Browning buvo geriausiai sutepti. su variklio alyva ir žibalu . Lariosikas, kaip ir Nikolka, pasiraitojo rankoves ir padėjo viską sutepti ir supakuoti į ilgą ir aukštą karamelinę skardą. Darbas buvo skubotas, nes kiekvienas padorus žmogus, dalyvavęs revoliucijoje, puikiai žino, kad kratos pas visas institucijas vyksta nuo dviejų pusvalandių ryto iki šešių penkiolikos minučių ryto ir nuo dvylikos ryto iki keturių vakaro. ryto vasarą. Nepaisant to, darbas užtruko Lariosiko dėka, kuris, susipažinęs su „Colt“ sistemos dešimties šūvių pistoleto sandara, spaustuką į rankeną įsmeigė netinkamu galu, o tam prireikė nemažų pastangų ir nemažų pastangų. aliejaus, kad jį ištrauktumėte. Be to, iškilo antra ir netikėta kliūtis: dėžutė su joje įtaisytais revolveriais, Nikolkos ir Aleksejaus petnešėlės, ševronas ir kortelė Aleksejaus įpėdiniui, dėžutė, išklota viduje parafininio popieriaus sluoksniu ir padengta lipniomis juostelėmis. elektros izoliacija išorėje per visas siūles, pro langą nelindo.
Esmė buvo tokia: slėptis taip slėptis!.. Ne visi tokie idiotai kaip Vasilisa. Kaip pasislėpti, Nikolka suprato po pietų. Namo N_13 siena priartėjo prie gretimo 11 kambario sienos beveik visai arti – atstumo liko ne daugiau kaip aršinas. Iš namo N_13 šioje sienoje buvo tik trys langai - vienas iš Nikolkinos kampo, du iš gretimo knygyno, visiškai nereikalingas (dar tamsu), o apačioje yra mažas aklinas langas, užtvertas, iš Vasilisos sandėliuko ir kaimyninės sienos. N_11 yra visiškai tuščias. Įsivaizduokite nuostabų Aršino tarpeklį, tamsų ir nematomą net iš gatvės, o iš kiemo niekam nepasiekiamą, išskyrus galbūt atsitiktinius berniukus. Kaip tik vaikystėje Nikolka, vaidindamas plėšikus, įlipo į ją, klimpdamas ant plytų krūvų ir puikiai prisiminė, kad palei trylikto kambario sieną driekėsi ramentų eilė iki pat stogo. Tikriausiai anksčiau, kai 11-ojo numerio dar nebuvo, ant šių ramentų buvo laikomas ugniagesių laiptas, o tada jis buvo pašalintas. Ramentai liko. Šį vakarą iškišęs ranką pro langą, Nikolka nė dvi sekundes nekrapštė, bet iškart pajuto ramentą. Aišku ir paprasta. Bet dėžė, skersai perrišta trigubu plonos špagato sluoksniu, vadinamuoju cukrumi, su paruošta kilpa, į langą neįlipo.
Žinoma, mums reikia atidaryti langą “, - sakė Nikolka, lipdamas žemyn nuo palangės.
Lariosikas pagerbė Nikolkos protą ir išradingumą, po to ėmė išpakuoti langą. Šis sunkus darbas truko mažiausiai pusvalandį, išsipūtę rėmai nenorėjo atsiverti. Bet galų gale jiems pavyko iš pradžių atidaryti pirmąjį, o paskui antrąjį, o Lariosiko pusėje stiklas sprogo ilgu vingiuotu įtrūkimu.
Užgesink šviesą! Nikolka įsakė.
Šviesa užgeso, o į kambarį pasipylė baisus šaltukas. Nikolka pasilenkė pusiaukelėje į juodą, ledinę erdvę ir užkabino viršutinę kilpą ant ramento. Dėžutė gražiai kabėjo ant dviejų jardų špagato. Iš gatvės neįmanoma pastebėti, nes 13-ojo kambario užkarda prie gatvės artėja įstrižai, ne stačiu kampu, o siuvimo cecho ženklas kabo aukštai. Jį pamatysi tik įlipęs į tarpą. Bet iki pavasario niekas neįlips, nes iš kiemo susikaupė milžiniškos sniego pusnys, o iš gatvės – pati gražiausia tvora ir, svarbiausia, idealu, ką galima suvaldyti neatidarius lango; kišk ranką pro langą, ir viskas: gali paliesti špagatą, kaip virvelę. gerai.
Vėl užsidegė šviesa, ir, ant palangės išminkęs Anyutos nuo rudens paliktą glaistą, Nikolka langą pertinkavo. Net jei per stebuklą jie rado, atsakymas visada yra paruoštas: „Atsiprašau? Kieno čia dėžutė? O, revolveriai... įpėdinis?...
Nieko panašaus! Nežinau ir nežinau. Dievas žino, kas jį pakorė! Nuo stogo užlipo ir pakibo. Ar aplink mažai žmonių? Taigi, pone. Mes esame taikūs žmonės, neturime įpėdinių ... "
Puikiai padaryta, prisiekiu Dievu, - sakė Lariosikas.
Kaip ne tobula! Daiktas yra po ranka ir tuo pačiu už buto ribų.
Buvo trečia nakties. Tą naktį, matyt, niekas neateis. Elena sunkiais, išsekusiais akių vokais pirštais įlindo į valgomąjį. Nikolka turėjo ją pakeisti. Nikolka nuo trijų iki šešių ir nuo šešių iki devynių Lariosik.
Jie kalbėjo pašnibždomis.
Tai reiškia taip: šiltinė, - sušnibždėjo Elena, - turėkite omenyje, kad šiandien jau įbėgo Vanda, klausdama, kas vyksta su Aleksejumi Vasiljevičiumi. Sakiau, gal šiltinė... Turbūt netikėjo, akys labai bėgo... Vis klausinėjo, kaip pas mus, o kur mūsų, bet ar kas nesusižeidė. Apie žaizdą nė žodžio.
Ne, ne, ne, - Nikolka net mostelėjo rankomis, - Vasilisa tokia bailė, kokios pasaulis nematė! Jei tokiu atveju jis kam nors pasakys, kad Aleksejus buvo sužeistas, jei tik norėdamas išgelbėti save.
Niekšas, - tarė Lariosikas, - tai niekšiška!
Turbina gulėjo visiškame rūke. Jo veidas po injekcijos buvo visiškai ramus, veido bruožai paaštrėję ir suplonėję. Kraujyje vaikščiojo ir saugojo raminamuosius nuodus. Pilkos figūros nustojo viskuo disponuoti kaip namuose, ėmėsi savo reikalų, galiausiai išėmė patranką. Net jei atsirasdavo visiškai pašalinis žmogus, jis vis tiek elgėsi padoriai, stengdamasis susisiekti su žmonėmis ir daiktais, kurių teisėta vieta visada yra Turbinų bute. Kartą pasirodė pulkininkas Malyshevas, atsisėdo į fotelį, bet šypsojosi taip, kad viskas, sako, buvo gerai ir bus į gera, o grėsmingai ir grėsmingai nemurmėjo ir kambario popieriais neužpylė. Tiesa, jis degino dokumentus, bet nedrįso prisiliesti prie Turbino diplomo ir mamos kortelių, o jį degino ant malonios ir visiškai mėlynos nuo alkoholio ugnies, o tai yra raminanti ugnis, nes po jos dažniausiai atliekama injekcija. Dažnai skambėdavo ponia Anjou.
Bryn... - pasakė Turbinas, ketindamas perteikti varpo garsą tam, kuris sėdėjo kėdėje, ir jie paeiliui sėdėjo arba Nikolka, tada nežinomas žmogus mongolų akimis (jis nedrįso pykti dėl injekcija), paskui liūdnas Maksimas, žilas ir drebantis. - Bryn... - meiliai kalbėjo sužeistasis ir iš lanksčių šešėlių pastatė judantį paveikslą, skausmingą ir sunkų, bet pasibaigusį nepaprasta, džiaugsminga ir skausminga pabaiga.
Laikrodis bėgo, valgykloje sukosi rodyklė, o kai trumpoji ir plati ant balto ciferblato nukrypo į penktą, pusiau užmigo. Turbinas karts nuo karto susimaišė, atsimerkė ir nesuprantamai sumurmėjo:
Aš neužbėgsiu kopėčiomis, kopėčiomis, neužbėgsiu kopėčiomis, susilpnėsiu, krisiu ... Ir jos kojos greitos ... batai ... sniege ... Jūs paliksite pėdsaką ... vilkai ... Brryn ... bryn ...
Pagal kitą versiją, kurią išsakė tyrinėtojas Jaroslavas Tinčenko, Stepanovo-Karaso prototipu tapo Bulgakovo sesers Nadeždos vyras Andrejus Michailovičius Zemskis (1892-1946). 23 metų Nadežda Bulgakova ir Andrejus Zemskis, kilęs iš Tiflis, Maskvos universiteto filologas, susipažino 1916 m. Zemskis buvo kunigo sūnus - teologijos seminarijos mokytojas. Zemskis buvo išsiųstas į Kijevą mokytis Nikolajevo artilerijos mokykloje. Trumpų atostogų metu kariūnas Zemskis nubėgo į Nadeždą - tame pačiame Turbinų name.
1917 m. liepos mėn. Zemskis baigė koledžą ir buvo paskirtas į atsarginį artilerijos batalioną Carskoje Selo mieste. Nadežda ėjo su juo, bet jau kaip žmona. 1918 metų kovą divizija buvo evakuota į Samarą, kur įvyko Baltosios gvardijos perversmas. Zemskio dalinys perėjo į baltų pusę, bet pats kovose su bolševikais nedalyvavo. Po šių įvykių Zemskis dėstė rusų kalbą.
Suimtas 1931 m. sausį, L. S. Karumas, kankinamas OGPU, liudijo, kad 1918 m. Zemskis mėnesį ar du buvo Kolchako armijoje. Zemskis buvo nedelsiant suimtas ir ištremtas 5 metams į Sibirą, paskui į Kazachstaną. 1933 m. byla buvo peržiūrėta ir Zemskis galėjo grįžti į Maskvą pas savo šeimą.
Tada Zemskis toliau dėstė rusų kalbą, buvo rusų kalbos vadovėlio bendraautoris.
Lariosik
Yra du pretendentai, kurie galėtų tapti Lariosiko prototipu, ir abu jie yra tų pačių gimimo metų bendrapavardžiai – abu turi Nikolajaus Sudzilovskio, gimusio 1896 m., vardus, abu yra iš Žitomiro. Vienas iš jų, Nikolajus Nikolajevičius Sudzilovskis, buvo Karumo sūnėnas (jo sesers įsūnis), tačiau jis negyveno Turbinų namuose.
Savo atsiminimuose L. S. Karumas rašė apie Lariosiko prototipą:
„Spalio mėnesį pas mus pasirodė Kolya Sudzilovsky. Jis nusprendė tęsti studijas universitete, tačiau jau buvo ne medicinos, o teisės fakultete. Dėdė Kolia paprašė mūsų su Varenka juo pasirūpinti. Mes, aptarę šią problemą su savo mokiniais Kostja ir Vania, pasiūlėme jam gyventi su mumis viename kambaryje su studentais. Bet jis buvo labai triukšmingas ir entuziastingas žmogus. Todėl Kolya ir Vanya netrukus persikėlė pas savo motiną į Andreevsky Descent, 36, kur ji gyveno su Lelya Ivano Pavlovičiaus Voskresenskio bute. O mūsų bute buvo nesutrikę Kostja ir Kolia Sudzilovskiai.
T. N. Lappa prisiminė, kad tuo metu „Sudzilovskis gyveno pas Karumus - taip juokinga! Viskas iškrito iš rankų, kalbėjo ne vietoje. Neatsimenu, ar jis atvyko iš Vilniaus, ar iš Žitomiro. Lariosikas atrodo kaip jis.
T. N. Lappa taip pat prisiminė: „Kažkokio Žitomiro giminaitis. Nepamenu, kada jis pasirodė... Nemalonus tipažas. Kažkokia keista, netgi kažkas nenormalaus jame buvo. Gremėzdiškas. Kažkas krito, kažkas daužėsi. Taigi, kažkoks murkimas... Ūgis vidutinis, virš vidutinio... Apskritai jis kažkuo skyrėsi nuo visų. Jis buvo toks tankus, vidutinio amžiaus... Jis buvo bjaurus. Varjai jis iškart patiko. Leonido ten nebuvo...
Nikolajus Vasiljevičius Sudzilovskis gimė 1896 m. rugpjūčio 7 (19) dieną Pavlovkos kaime, Chaussky rajone, Mogiliovo gubernijoje, savo tėvo, valstybės tarybos nario ir bajorų rajono vadovo dvare. 1916 m. Sudzilovskis studijavo Maskvos universiteto Teisės fakultete. Metų pabaigoje Sudzilovskis įstojo į 1-ąją Peterhofo praporščikų mokyklą, iš kurios 1917 metų vasarį buvo pašalintas už prastą pažangą ir išsiųstas savanoriu į 180-ąjį atsargos pėstininkų pulką. Iš ten buvo išsiųstas į Petrogrado Vladimiro karo mokyklą, bet jau 1917 metų gegužę iš ten buvo pašalintas. Norėdamas atidėti karinę tarnybą, Sudzilovskis vedė, o 1918 m. su žmona persikėlė gyventi į Žitomyrą pas tėvus. 1918 metų vasarą Lariosiko prototipas nesėkmingai bandė įstoti į Kijevo universitetą. Sudzilovskis pasirodė Bulgakovų bute prie Andreevsky Spusk 1918 m. gruodžio 14 d. – tą dieną, kai krito Skoropadskis. Tuo metu žmona jį jau buvo apleidusi. 1919 m. Nikolajus Vasiljevičius įstojo į savanorių armiją, o jo likimas nežinomas.
Po tokios niūrios apžvalgos norėjau parašyti apie M.A. romaną. Bulgakovas „Baltoji gvardija“. Šį romaną laikau talentingiausiu ir reikšmingiausiu iš paties rašytojo. Daug stipresnis už visų pamėgtus ir nebaigtus Meistrą ir Margaritą. Bulgakovas romaną pradėjo rašyti po motinos mirties (1922 m. vasario 1 d.) ir rašė iki 1924 m. Romano rankraštis neišliko. Mašininkė I. S. Raaben, perrašinėjusi romaną, tvirtino, kad šį kūrinį Bulgakovas sumanė kaip trilogiją. Trečiojoje dalyje, kurios veiksmas apėmė visus 1919 m., Myšlajevskis perėjo į bolševikų pusę ir tarnavo Raudonojoje armijoje.
Romanas galėjo turėti ir kitus pavadinimus, nes Bulgakovas pasirinko „Vidurnakčio kryžių“ ir „Baltąjį kryžių“. Viena iš ankstyvojo romano leidimo 1922 m. gruodžio mėn. ištraukų buvo paskelbta Berlyno laikraštyje „Išvakarėse“ pavadinimu „Trečiojo numerio naktį“ su paantrašte „Iš romano „Scarlet Mach“. 1923 m. , Bulgakovas apie savo kūrybą rašė: „A Pabaigsiu romaną ir galiu jus patikinti, tai bus toks romanas, kad dangus pasidarys karštas...“ Savo 1924 m. autobiografijoje Bulgakovas rašė: „Aš parašiau romanas „Baltoji gvardija“ metams. Šį romaną myliu labiau nei visus kitus savo dalykus. „Tačiau pats rašytojas suabejojo šio kūrinio tvirtumu – 1925 m. sausio 5 d. savo dienoraštyje rašė: „Būtų baisu. gaila, jei klystu ir Baltoji gvardija nėra stiprus dalykas.
O dabar norėčiau parašyti apie tikrus romano herojų prototipus. Neseniai iš jų turiu apie du
Aleksejus Vasiljevičius Turbinas, žinoma, yra paties Bulgakovo alter ego. Bent jau tokį save jis mato romane. Jo vaidmenį seriale atliko Konstantinas Khabenskis, „Turbinų dienose“ jį suvaidino didingas Andrejus Myagkovas. Mano nuomone, Khabenskiui nepavyko aplenkti Myagkovo.
Elena Turbina-Talberg yra rašytojos Varvaros Afanasievnos Karum (Bulgakovo) sesuo. Po romano išleidimo ji nutraukė santykius su broliu. Pirmoji M. A. Bulgakovo žmona T. N. Lappa prisiminė: „... Varja jį mylėjo (L. S. Karuma. – B. S.). Tada ji atsiuntė tokį baisų laišką Michailui: „Kokią teisę tu turėjai kalbėti apie mano vyrą... . Pažiūrėk į save į priekį. Tu ne mano brolis po šito... "Seriale ją vaidina Ksenia Rapoport, "DT" ją vaidino nuostabi aktorė Valentina Titova. Titova, mano nuomone, yra daug įtikinamesnis.
|
Sergejus Ivanovičius Talbergas– Etmono Skoropadskio generalinio štabo kapitonas, Elenos vyras. Kapitonas Talbergas, Elenos Talberg-Turbinos vyras, turi daug bendrų bruožų su Varvaros Afanasievnos Bulgakovos vyru Leonidu Sergejevičiumi Karumu (1888-1968), kilusiu vokiečiu, karjeros karininku, pirmą kartą tarnavusiu Skoropadskiui, o vėliau bolševikams. . Karumas parašė atsiminimų knygą „Mano gyvenimas“. Istorija be melo“, kur, be kita ko, savo interpretacijoje aprašė romano įvykius. Karumas rašė, kad labai supyko ant Bulgakovo ir kitų žmonos giminaičių, kai 1917 metų gegužę savo vestuvėms apsivilko uniformą su įsakymais, bet su plačiu raudonu tvarsčiu ant rankovės. Romane broliai Turbinai smerkia Thalbergą už tai, kad 1917 m. kovo mėnesį jis „buvo pirmasis, supranti, pirmasis, atėjęs į karo mokyklą su plačiu raudonu raišteliu ant rankovės... Thalbergas, kaip narys revoliucinio karinio komiteto, o niekas kitas, suėmė garsųjį generolą Petrovą. Karumas iš tiesų buvo Kijevo miesto Dūmos vykdomojo komiteto narys ir dalyvavo suimant generolą adjutantą N.I. Ivanovą. Karumas išlydėjo generolą į sostinę. Šį kartą seriale jį atliko Igoris Černevičius, tačiau jam nepavyko įveikti Olego Basilašvilio DT.
|
Myšlajevskis
Leitenanto Myshlaevsky prototipas buvo Bulgakovo vaikystės draugas Nikolajus Nikolajevičius Syngaevskis. T. N. Lappa (pirmoji Bulgakovo žmona) savo atsiminimuose apibūdino Syngajevskį taip: „Jis buvo labai gražus... Aukštas, lieknas... jo galva buvo maža... per maža jo figūrai. Visi svajojo apie baletą, norėjo įstoti į baleto mokyklą. Prieš atvykstant petliuristams, jis nuėjo pas Junkerius.
T. N. Lappa taip pat prisiminė, kad Bulgakovo tarnyba Skoropadskiui susivedė į šiuos dalykus: „Atėjo Singajevskis ir kiti Mišino bendražygiai ir kalbėjosi, kad neįsileisti petliuristų ir ginti miestą, kad vokiečiai turėtų padėti... ir vokiečiai. visi apsirengę. Ir vaikinai sutiko važiuoti kitą dieną. Atrodo, net ir nakvoti likome. Ir ryte Maiklas nuėjo. Buvo pirmosios pagalbos punktas... Ir turėjo kilti muštynės, bet atrodo, kad nebuvo. Michailas atvažiavo taksi ir pasakė, kad viskas baigta ir bus petliuristų. Po 1920 metų Syngajevskių šeima emigravo į Lenkiją.
Seriale jį DT vaidina M. Porečenkovas prieš V. Basovą. Mano emocinis įvertinimas – aš net nestovėjau šalia. Bosas yra ryškesnis ir vis tiek atrodo tikroviškiau nei Porechenkov.
|
Šervinskis
Leitenanto Šervinskio prototipas buvo kitas Bulgakovo draugas - Jurijus Leonidovičius Gladyrevskis, dainininkas mėgėjas, tarnavęs (nors ir ne kaip adjutantas) etmono Skoropadskio kariuomenėje, po kurio emigravo. Gladyrevskis emigravo į Prancūziją, kur nuo 1920 m. koncertuose ir labdaros vakaruose su gitara atlikdavo rusiškas ir čigoniškas dainas. 1930 m. vadovavo Didžiosios kunigaikštienės Elenos Vladimirovnos prieglaudos chorui, 1931-1962 m. - balalaikų orkestras. 1930-aisiais koncertavo su orkestru Prado ir Normandijos restoranuose. Jis buvo Rusijos kariūnų korpuso sąjungos generalinis sekretorius ir Rusų kapinių skyriaus viršininkas Sainte-Genevieve-des-Bois. 1963 m. vadovavo šiose kapinėse statant paminklą didžiajam kunigaikščiui Konstantinui Konstantinovičiui ir visiems kariūnams. Vienas iš Kariūnų sielvarto ir piligriminių kelionių į kapines dienų organizatorių. Jaroslavlio kadetų korpuso buvusių mokinių asociacijos sekretorius. Jis mirė 1968 m. kovo 20 d. Kanuose, buvo palaidotas vietos kapinėse, o 1968 m. buvo perlaidotas Sainte-Genevieve-des-Bois kapinėse.
Seriale jį vaidina Jevgenijus Djatlovas, kuris DT konkuruoja su nuostabiuoju Vasilijumi Lanovu. Mano pasirinkimas aiškus – Lanovoy!
|
Nikolka
Nikolkos Turbinos prototipas buvo M. A. Bulgakovo brolis Nikolajus Bulgakovas. Antroji rašytojo žmona Liubov Evgenievna Belozerskaya-Bulgakova savo knygoje „Memuarai“ rašė: „Vienas iš Michailo Afanasjevičiaus (Nikolajaus) brolių taip pat buvo gydytojas. Būtent apie savo jaunesniojo brolio Nikolajaus asmenybę norėčiau pasilikti. Mano širdis visada buvo brangi kilniam ir jaukiam žmogeliukui Nikolkai Turbinui (ypač pagal romaną Baltoji gvardija. Spektaklyje „Turbinų dienos“ jis daug schematiškesnis.). Savo gyvenime man niekada nepavyko pamatyti Nikolajaus Afanasjevičiaus Bulgakovo. Tai jauniausias Bulgakovų šeimoje pasirinktas profesijos atstovas – medicinos daktaras, bakteriologas, mokslininkas ir tyrinėtojas, 1966 metais miręs Paryžiuje. Jis studijavo Zagrebo universitete ir ten buvo paliktas bakteriologijos katedroje. Elena Sergejevna Bulgakova iš Nikolajaus Afanasjevičiaus žmonos žodžių užrašė šeimos legendą, kuri net turėjo pavadinimą - „Kaip Pedelis Maksimas išgelbėjo Nikolką“: „Atvykę petliuristai pareikalavo, kad visi karininkai ir kariūnai susirinktų į Pedagoginį muziejų. Pirmoji gimnazija (muziejus, kuriame kūrinį rinko gimnazistai). Visi susirinko. Durys buvo užrakintos. Kolya pasakė: „Ponai, jums reikia bėgti, tai spąstai“. Niekas nedrįso. Kolia pakilo į antrą aukštą (šio muziejaus patalpas pažinojo kaip penkis pirštus) ir pro kažkokį langą išėjo į kiemą - kieme buvo sniegas, ir jis įkrito į sniegą. Tai buvo jų gimnazijos kiemas, ir Kolya patraukė į gimnaziją, kur susitiko su Maksimu (pedeliu). Reikėjo pakeisti junkerio drabužius. Maksimas paėmė daiktus, leido apsivilkti kostiumą, o Kolia civiliais drabužiais išėjo iš gimnazijos kitaip ir parėjo namo. Kiti buvo sušaudyti.
Seriale jį vaidina jaunas aktorius, Michailo Efremovo sūnus Niolajus Efremovas. DT jo vaidmenį atliko jaunasis Andrejus Rostotskis. Ir šį kartą laimi „Turbinų dienos“ – geriausiai Rostotskiui sekėsi karininkams ir kariūnams, jis tarsi buvo sukurtas ekrane įkūnyti karininkų įvaizdžius.
|
karpių
T. N. Lappa prisiminė: „Karpis tikrai buvo – visi jį vadino Karasu
ar Karasikomas, nepamenu, tai buvo slapyvardis ar pavardė... Jisjis buvo lygiai kaip karosas – žemas, storas, platus – na, kaip karosas. Veidas apvalus... Kai su Michailu atvykome į Syngajevskį, jis ten dažnai lankydavosi... „Pasak Chudakovos, Karaso prototipas, remiantis TN Lappo atsiminimais, buvo Syngajevskių draugas:“ toks žemo ūgio, apkūnus, apvalus veidas. Buvo mielas. Ką aš padariau, aš nežinau“.
Pagal kitą versiją, kurią išsakė tyrinėtojas Tinčenko, Stepanovo-Karaso prototipu tapo Bulgakovo sesers Nadeždos vyras Andrejus Michailovičius Zemskis (1892–1946). 23 metų Nadežda Bulgakova ir Andrejus Zemskis, kilęs iš Tiflis ir baigęs filologą Maskvos universitete, susitiko Maskvoje 1916 m. Zemskis buvo kunigo sūnus, teologijos seminarijos mokytojas. Zemskis buvo išsiųstas į Kijevą mokytis Nikolajevo artilerijos mokykloje. Trumpų atostogų metu kariūnas Zemskis nubėgo į Nadeždą - į tuos pačius turbinų namus.
1917 m. liepos mėn. Zemskis baigė koledžą ir buvo paskirtas į atsarginį artilerijos batalioną Carskoje Selo mieste. Nadežda ėjo su juo, bet jau kaip žmona. 1918 metų kovą divizija buvo evakuota į Samarą, kur įvyko Baltosios gvardijos perversmas. Zemskio dalinys perėjo į baltų pusę, bet pats kovose su bolševikais nedalyvavo. Po šių įvykių Zemskis dėstė rusų kalbą. Suimtas 1931 m. sausį, L. S. Karumas, kankinamas OGPU, liudijo, kad 1918 m. Zemskis mėnesį ar du buvo Kolchako armijoje. Zemskis buvo nedelsiant suimtas ir ištremtas 5 metams į Sibirą, paskui į Kazachstaną. 1933 m. byla buvo peržiūrėta ir Zemskis galėjo grįžti į Maskvą pas savo šeimą. Tada Zemskis toliau dėstė rusų kalbą, buvo rusų kalbos vadovėlio bendraautoris.
Seriale jį vaidino Jevgenijus Stychkinas, o DT - Peteris Shcherbakovas. Ščerbakovas man atrodė įtikinamesnis. O Styčkinas kažkaip net juokingai atrodė šalia Porečenkovo.
|
|
Lariosik
Savo atsiminimuose L. S. Karumas apie Lariosiko prototipą rašė: „Spalio mėnesį pas mus pasirodė Kolya Sudzilovsky. Jis nusprendė tęsti studijas universitete, tačiau jau buvo ne medicinos, o teisės fakultete. Dėdė Kolia paprašė mūsų su Varenka juo pasirūpinti. Mes, aptarę šią problemą su savo mokiniais Kostja ir Vania, pasiūlėme jam gyventi su mumis viename kambaryje su studentais. Bet jis buvo labai triukšmingas ir entuziastingas žmogus. Todėl Kolya ir Vanya netrukus persikėlė pas savo motiną į Andreevsky Descent, 36, kur ji gyveno su Lelya Ivano Pavlovičiaus Voskresenskio bute. O mūsų bute buvo nesutrikę Kostja ir Kolia Sudzilovskiai.
Remiantis brolio Jurijaus Leonidovičiaus Gladyrevskio Nikolajaus prisiminimais: „Ir Lariosikas yra mano pusbrolis Sudzilovskis. Karo metais buvo karininkas, paskui demobilizuotas, bandė, rodos, į mokyklą. Jis atvyko iš Žitomiro, norėjo pas mus apsigyventi, bet mama žinojo, kad jis nėra itin malonus žmogus, ir suliejo jį su Bulgakovais. Jie išnuomojo jam kambarį…
Net nėra ką lyginti. Seriale jo vaidmenį atliko Sergejus Brunas, o DT – nuostabus sovietų aktorius Sergejus Ivanovas, kurį visi prisiminė leitenanto Žiogo vaidmeniu iš filmo „Į mūšį eina tik seni vyrai“. Ivanovas yra puikus kaip Lariosikas.
|
Praporščio-futuristo Michailo Špolyanskio prototipas yra vėliau žinomas rašytojas Viktoras Borisovičius Šklovskis. Jo vaidmenį seriale atliko Fiodoras Bondarchukas.
„Baltoji gvardija“ – daugybe detalių yra autobiografinis romanas, kuris paremtas asmeniniais rašytojo įspūdžiais ir prisiminimais apie 1918-1919 metų žiemą Kijeve vykusius įvykius. Turbinos – mergautinė Bulgakovo močiutės pavardė iš motinos pusės. Turbinų šeimos nariuose nesunkiai galima atspėti Michailo Bulgakovo artimuosius, jo Kijevo draugus, pažįstamus ir jį patį. Romano rankraščiai neišliko. Romano veiksmas vyksta name, kuris iki smulkmenų buvo išmontuotas iš namo, kuriame Kijeve gyveno Bulgakovų šeima ir kuriame dabar įsikūręs Turbino namų muziejus.