Atėjo laikas darbui, brangioji. Nikolajus Nekrasovas - valstiečių vaikai

Ir vėl aš kaime. Einu medžioti
Rašau savo eiles – gyvenimas lengvas.
Vakar pavargęs nuo vaikščiojimo pelkėje,
Nuklydau į trobą ir giliai užmigau.
Pabudo: plačiuose tvarto plyšiuose
Žvelgia linksmi saulės spinduliai.
balandis kužda; skrendantis virš stogo
Jauni rūkai verkia
Kažkoks kitas paukštis skrenda -
Aš atpažinau varną iš šešėlio;
Chu! kažkoks šnabždesys... bet styga
Išilgai dėmesingų akių plyšio!
Visos pilkos, rudos, mėlynos akys -
Sumaišyta kaip gėlės lauke.
Jie turi tiek daug ramybės, laisvės ir meilės,
Juose tiek daug švento gėrio!
Man patinka vaiko akių išraiška,
Visada jį atpažįstu.
Aš sustingau: švelnumas palietė sielą ...
Chu! šnabždėk dar kartą!

Antra
Ir barinas, jie sakė! ..

Trečias
Užsičiaupk, po velnių!

Antra
Baras neturi barzdos – ūsų.

Pirmas
O kojos ilgos, kaip stulpai.

Ketvirta
O ten ant kepurės, žiūrėk, tai laikrodis!

Penkta
Ei, svarbūs dalykai!

Šešta
Ir auksinė grandinėlė...

Septintas
Ar arbata brangi?

Aštunta
Kaip saulė dega!

Devintas
Ir yra šuo - didelis, didelis!
Vanduo nubėga nuo liežuvio.

Penkta
Pistoletas! pažiūrėk: statinė dviguba,
Raižyti užsegimai…

Trečias
(su baime)
Atrodo!

Ketvirta
Tylėk, nieko! Stokim ramiai, Griša!

Trečias
Nugalės…

* * *
Mano šnipai bijo
Ir jie nuskubėjo: išgirdo žmogų,
Taigi nuo pelų atskrenda žvirblių pulkas.
Aš nusiraminau, prisimerkiau - jie vėl atėjo,
Akys mirga pro plyšius.
Kas man nutiko – viskuo stebėjosi
Ir mano nuosprendis buvo paskelbtas:
„Kokia tokia žąsis!
Aš gulėčiau ant viryklės!
Ir aišku, kad jis ne džentelmenas: kaip važiavo iš pelkės,
Taigi šalia Gavrilos ... "-" Klausyk, tylėk!

* * *
O brangūs niekšai! Kas dažnai juos matydavo
Jis, tikiu, myli valstiečių vaikus;
Bet net jei tu jų nekenti,
Skaitytojas, kaip „žemo tipo žmonės“ -
Dar turiu atvirai prisipažinti
Ko aš jiems dažnai pavydžiu:
Jų gyvenime yra tiek daug poezijos,
Kaip neduok Dieve tavo išlepintų vaikų.
Laimingi žmonės! Nei mokslas, nei palaima
Vaikystėje jie nežino.
Dariau su jais grybų reidus:
Jis iškasė lapus, plėšė kelmus,
Bandžiau pastebėti grybų vietą,
O ryte nieko neradau.
– Žiūrėk, Savosja, koks žiedas!
Abu pasilenkėme, taip iš karto ir griebėme
Gyvatė! Aš pašokau: skaudėjo!
Savosya juokiasi: „Pagauta veltui!
Bet tada mes juos gerokai sugadinome
Ir jie padėjo juos vieną šalia kito ant tilto turėklų.
Turėjome laukti šlovės žygdarbių,
Mes turėjome didelį kelią.
Darbo rango žmonės svirduliavo
Ant jo be numerio.
Griovių kasėjas Vologda,
Tinkuotojas, siuvėjas, vilnos daužytojas,
Ir tada miesto gyventojas vienuolyne
Šventės išvakarėse jis rieda melstis.
Po mūsų storomis, senovinėmis guobomis
Pavargusius žmones traukė pailsėti.
Vaikinai apsups: prasidės istorijos
Apie Kijevą, apie turką, apie nuostabius gyvūnus.
Kitas vaikšto, taigi tik laikosi -
Jis prasidės nuo Voločoko, pasieks Kazanę!
Čiukhnos mimikos, mordoviečiai, čeremisai,
Ir jis linksminsis pasaka ir suvers palyginimą:
„Sudie vaikinai! Išbandykite viską
Prašau Viešpaties Dievo visame kame:
Mes turėjome Vavilą, jis gyveno turtingesnis už visus,
Taip, aš kartą nusprendžiau niurzgėti ant Dievo, -
Nuo to laiko Vavilo bankrutavo, sužlugdė,
Ne medus iš bičių, derlius iš žemės,
Ir tik viename jis buvo laimingas,
Tie plaukai augo jam iš nosies...
Darbininkas sutvarkys, išskleis kriaukles -
Obliukai, dildės, kaltai, peiliai:
— Žiūrėk, velniukai! Ir vaikai laimingi
Kaip jūs matėte, kaip keikiate - parodykite jiems viską.
Praeivis užmigs po jo pokštais,
Vaikinai už reikalą - pjovimas ir obliavimas!
Jie ištraukia pjūklą – jo nepagaląsite net per dieną!
Jie sulaužo grąžtą – ir išsigandę pabėga.
Taip atsitiko, kad čia praskriejo visos dienos -
Koks naujas praeivis, tada nauja istorija...

Oho, karšta!.. Grybaudavome iki pietų.
Čia jie išėjo iš miško – tik link
Mėlyna juostelė, vingiuota, ilga,
Pievos upė: jie šoko į minią,
Ir šviesios galvos virš dykumos upės
Kokie kiaulienos grybai miško proskynoje!
Upė skambėjo ir nuo juoko, ir nuo kaukimo:
Čia kova nėra kova, žaidimas nėra žaidimas...
O saulė juos kaitina vidurdienio šiluma.
Namo, vaikai! laikas pietauti.
Sugrįžo. Kiekvienas turi pilną krepšį,
Ir kiek istorijų! Gavau dalgį
Pagavo ežiuką, truputį pasiklydo
Ir jie pamatė vilką... o, koks baisus!
Ežiukui siūlomos ir musės, ir bugiai,
Roots davė jam savo pieno -
Negeria! atsitraukė...

Kas gaudo dėles
Ant lavos, kur gimda plaka linus,
Kas slaugo savo dvejų metų seserį Glašką,
Kas tempia kibirą giros ant derliaus,
Ir jis, užsirišęs po gerkle marškinius,
Kažkas paslaptingai traukia smėlyje;
Tas pateko į balą, o šis su nauja:
Nupyniau sau šlovingą vainiką, -
Visa balta, geltona, levandinė
Taip, kartais raudona gėlė.
Tie miega saulėje, tie šoka tupintys.
Štai mergina gaudo arklį su krepšiu:
Sugavo, pašoko ir joja ant jo.
Ir ar ji, gimusi po saulės šiluma
Ir prijuostėje, parneštoje iš lauko namo,
Bijoti savo nuolankaus žirgo? ..

Grybų laikas neturėjo laiko pasitraukti,
Žiūrėk - visų lūpos juodos,
Jie prikimšo oskom: mėlynės prinokusios!
O yra aviečių, bruknių, graikinių riešutų!
Aidi vaikiškas verksmas
Nuo ryto iki vakaro šniokščia per miškus.
Išsigandęs dainavimo, kaukimo, juoko,
Ar tetervinas pakils, kriuksdamas jaunikliams,
Ar kiškis šokinėja - sodoma, suirutė!
Štai senas kurtinys glotniu sparnu
Įnešė į krūmą... na, vargšelis blogas!
Gyvieji su triumfu tempiami į kaimą ...

„Užteks, Vanyusha! tu daug vaikščiojai
Laikas kibti į darbą, brangioji!"
Bet net darbas pasisuks pirmas
Vanyusha su savo elegantiška puse:
Jis mato, kaip tėvas tręšia lauką,
Kaip grūdų mėtymas į purią žemę.
Kai laukas pradeda žaliuoti,
Varpas augdamas pila grūdus.
Paruoštas derlius bus nupjaunamas pjautuvais,
Suriš juos į kotus, nuneš į tvartą,
Džiovinti, sumušti, sumušti skruostais,
Malūnas mals ir keps duoną.
Vaikas paragaus šviežios duonos
O lauke mieliau laksto paskui tėvą.
Ar jie baigs senetus: „Pakilk, mažasis šauli!
Vanyusha įeina į kaimą kaip karalius ...

Tačiau pavydas kilniam vaikui
Mums būtų gaila sėti.
Taigi, beje, turime baigti
Kita medalio pusė.
Paleiskime valstiečio vaiką
Auga nesimokydamas
Bet jis augs, jei Dievas duos,
Ir niekas netrukdo jam pasilenkti.
Tarkime, jis žino miško takus,
Šoki ant žirgo, nebijo vandens,
Bet negailestingai valgo jo bambalius,
Bet jis anksti susipažino su kūriniais ...

Kažkada šaltuoju žiemos laiku
Išėjau iš miško; buvo stiprus šalnas.
Žiūriu, jis lėtai kyla į kalną
Arklys neša malkas.
Ir svarbiausia žygiuoti ramiai,
Vyras vedžioja arklį už kamanų
Su dideliais batais, su avikailiu,
Su didelėmis kumštinemis pirštinėmis... ir pats su nagu!
"Ei, berniuk!" - "Eik pro save!"
- „Kaip aš matau, tu esi skausmingai baisus!
Iš kur malkos? - „Iš miško, žinoma;
Tėve, girdi, pjauna, o aš atimu.
(Miške pasigirdo medkirčio kirvis.)
– O tavo tėvas turi didelę šeimą?
– „Šeima didelė, taip, du žmonės
Visi vyrai, kažkas: mano tėvas ir aš ... "
– „Taigi, viskas! Ir koks tavo vardas?" - „Vlas“.
- O kokiais tau metais? - „Šešta praėjo ...
Na, miręs!" - sušuko mažasis boso balsu,
Jis trūktelėjo už kamanų ir ėjo greičiau.
Šioje nuotraukoje švietė saulė
Kūdikis buvo toks linksmas mažas
Atrodo, kad viskas buvo iš kartono.
Lyg būčiau vaikų teatre!
Bet berniukas buvo gyvas, tikras berniukas,
Ir malkos, ir krūmynai, ir žirgas,
O sniegas guli prie kaimo langų,
Ir šalta žiemos saulės ugnis -
Viskas, viskas buvo tikra rusiška,
Su nedraugiškos, mirtinos žiemos stigma,
Kas taip skausmingai miela rusų sielai,
Ką rusiškos mintys įkvepia protuose,
Tos nuoširdžios mintys, kurios neturi valios,
Kam nėra mirties - nespauskite,
Kuriame tiek daug pykčio ir skausmo,
Kuriame tiek daug meilės!

Žaiskite, vaikai! Augink savo nuožiūra!
Štai kodėl tau buvo suteikta raudona vaikystė,
Amžinai mylėti šį menką lauką,
Kad tau visada atrodytų miela.
Išsaugokite savo seną palikimą,
Mylėk savo darbo duoną -
Ir tegul vaikystės poezijos žavesys
Veda jus į gimtojo krašto vidurius! ..

* * *
Dabar atėjo laikas mums grįžti į pradžią.
Pastebėję, kad vaikinai tapo drąsesni,
„Ei, vagys ateina! Aš verkiau Fingalui. -
Vogk, vogk! Na, greitai pasislėpk!
Fingalushka rimtai nusišypsojo,
Aš palaidojau savo daiktus po šienu,
Su ypatingu stropumu jis slėpė žaidimą,
Jis atsigulė man prie kojų ir piktai urzgė.
Plati kinologų sritis
Jis buvo puikiai pažįstamas;
Jis pradėjo mėtyti tokius daiktus
Kad publika negalėtų palikti vietos,
Jie stebisi, juokiasi! Čia nėra baimės!
Įsakyk sau! "Fingalka, mirk!"
- „Nesustok, Sergejau! Nespauskite, Kuzyaha!
- "Žiūrėk - miršta - žiūrėk!"
Man pačiam patiko gulėti šiene,
Jų triukšminga pramoga. Staiga sutemo
Tvarte: scenoje taip greitai temsta,
Kai audrai lemta pratrūkti.
Ir tikrai: smūgis griaudėjo virš tvarto,
Į tvartą įliejo lietaus upė,
Aktorius prapliupo kurtinamai lojimas,
Ir publika padovanojo strėlę!
Plačios durys atsidarė, girgždėjo,
Atsitrenkė į sieną, vėl užrakino.
Pažvelgiau laukan: pakibo tamsus debesis
Virš mūsų teatro tiesiog.
Smarkiai lyjant vaikai bėgo
Basomis į savo kaimą...
Ištikimasis Fingalas ir aš laukėme audros
Ir jie išėjo ieškoti puikių stintų.

Gavrila - G. Ya. Zacharovas, kuriam skirti „Pedlars“.

Turėjome ilgą kelią... - Turiu omenyje maršrutą iš Kostromos į Jaroslavlį, kuris ėjo netoli Greshnevo kaimo.

Lava – čia: platforma, plaustas.

Iš Sergejaus Aleksandrovičiaus Lobovikovo dienoraščio: "1900 m. spalio 4 d. Prisiminiau, kaip buvau mažas, kaip lankiausi pas močiutę. Ji tokia maloni, bet griežta. Prisimenu, kaip ji privertė mane melstis, taip atsitiko, eik miegoti , tada prieš tai prieš ikoną su uždegta lempa atsistoji su ja ant kelių, melskis ilgai, ilgai.Brangi močiute, kiek rūpesčių ji suteikė, kiek glamonių... Tu gulėjai ant antklodes (tai buvo mano mėgstamiausia lova), užgesino ugnį, o už lango švilpė vėjas, pūga, bijok - tikriausiai čia po langais laksto vilkai, vagys nebūtų išlaužę duris ir nužudė mano močiutę ir mane, o tu užmigsi su tuo ... "
Kaimo dvasininko (Sergejaus Lobovikovo tėvas buvo diakonas) šeimos gyvenimo būdas nedaug skyrėsi nuo valstietiško. Daugelis kaimo kunigų arė žemę, laikė galvijus, augino bites. O sekmadieniais ir švenčių dienomis apsivilkdavo sutaną ir eidavo tarnauti į bažnyčią. Sergejus, kaip vyriausias vaikas šeimoje, buvo pagrindinė mamos namų šeimininkė, slaugė jaunesnius, o laisvalaikiu žaisdavo su draugais – kaimo vaikais. Vėliau, apsigyvenęs mieste, Lobovikovas valstiečių gyvenimą pavertė pagrindine savo kūrybos tema. Vasarą jo šeima išsinuomojo kambarius kaimuose ir kaimuose prie Vyatkos - Fileykoje, Skopino, Krasny. Čia, ilsėdamasis nuo darbo studijoje, Lobovikovas visiškai atsidavė kūrybai, fotografuodamas valstiečių vaikus.

Oho, karšta!.. Grybaudavome iki pietų.
Čia jie išėjo iš miško – tik link
Mėlyna juostelė, vingiuota, ilga,
Pievos upė, iššokusi iš minios,
Ir šviesios galvos virš dykumos upės
Kokie kiaulienos grybai miško proskynoje!
Upė skambėjo nuo juoko ir kaukimo:
Čia kova nėra kova, žaidimas nėra žaidimas...
O saulė juos kaitina vidurdienio šiluma.
- Namo, vaikai! laikas pietauti.-
Sugrįžo. Kiekvienas turi pilną krepšį,
Ir kiek istorijų! Gavau dalgį
Pagavo ežiuką, truputį pasiklydo
Ir jie pamatė vilką... oho, koks baisus!
Ežiukui siūlomos ir musės, ir bugiai,
Roots davė jam savo pieno -
Negeria! atsitraukė...

.

.

.

Kas gaudo dėles
Ant lavos, kur gimda plaka linus,
Kas slaugo savo seserį, dvejų metų Glashką,
Kas tempia kibirą giros ant derliaus,
Ir jis, užsirišęs po gerkle marškinius,
Paslaptingai kažkas piešia ant smėlio,
Tas pateko į balą, o šis su nauja:
Nupyniau sau šlovingą vainiką,
Visa balta, geltona, levandų
Taip, kartais raudona gėlė.
Tie miega saulėje, tie šoka tupintys.
Štai mergina gaudo arklį su krepšiu -
Sugavo, pašoko ir joja ant jo.
Ir ar ji, gimusi po saulės šiluma
Ir prijuostėje, parneštoje iš lauko namo,
Bijoti savo nuolankaus žirgo? ..

.

.

Grybų laikas neturėjo laiko pasitraukti,
Žiūrėk - visų lūpos juodos,
Jie prikimšo oskom: mėlynės prinokusios!
O yra aviečių, bruknių, graikinių riešutų!
Aidi vaikiškas verksmas
Nuo ryto iki vakaro šniokščia per miškus.
Išsigandęs dainavimo, kaukimo, juoko,
Ar tetervinas pakils, kriuksdamas jaunikliams,
Ar kiškis šokinėja - sodoma, suirutė!
Štai senas kurtinys glotniu sparnu
Įnešė į krūmą... na, vargšelis blogas!
Gyvieji su triumfu tempiami į kaimą ...

.

.

Užteks, Vanya! tu daug vaikščiojai
Laikas kibti į darbą, brangioji! -
Bet net darbas pasisuks pirmas
Vanyusha su savo elegantiška puse:
Jis mato, kaip tėvas tręšia lauką,
Kaip mesti grūdus į purią žemę,
Kai laukas pradeda žaliuoti,
Kai varpas auga, lieja grūdus,
Paruoštas derlius bus nupjaunamas pjautuvais,
Suriš juos į kotus, nuneš į tvartą,
Džiovinti, sumušti, sumušti skruostais,
Malūnas mals ir keps duoną.
Vaikas paragaus šviežios duonos
O lauke mieliau laksto paskui tėvą.
Ar jie navyut senets: "Pakilk, mažasis šaulys!"
Vaniuša įeina į kaimą kaip karalius...

Ir vėl aš kaime. Einu medžioti
Rašau savo eiles – gyvenimas lengvas.
Vakar pavargęs nuo vaikščiojimo pelkėje,
Nuklydau į trobą ir giliai užmigau.
Pabudo: plačiuose tvarto plyšiuose
Žvelgia linksmi saulės spinduliai.
balandis kužda; skrido virš stogo
Verkia jauni rūkai;
Dar vienas paukštis skrenda
Aš atpažinau varną iš šešėlio;
Chu! kažkoks šnabždesys... bet styga
Išilgai dėmesingų akių plyšio!
Visos pilkos, rudos, mėlynos akys -
Sumaišyta kaip gėlės lauke.
Jie turi tiek daug ramybės, laisvės ir meilės,
Juose tiek daug švento gėrio!
Man patinka vaiko akių išraiška,
Visada jį atpažįstu.
Aš sustingau: švelnumas palietė sielą ...
Chu! šnabždėk dar kartą!

Pirmas balsas

Antra

Ir barinas, jie sakė! ..

Trečias

Užsičiaupk, po velnių!

Antra

Baras neturi barzdos – ūsų.

Pirmas

O kojos ilgos, kaip stulpai.

Ketvirta

O ten ant kepurės, žiūrėk, tai laikrodis!

Ei, svarbūs dalykai!

6-oji

Ir auksinė grandinėlė...

S e d m o y

Ar arbata brangi?

V o c m o d

Kaip saulė dega!

N e w i t

Ir yra šuo - didelis, didelis!
Vanduo nubėga nuo liežuvio.

Pistoletas! pažiūrėk: statinė dviguba,
Drožinėtos spynos...

Trečias
(su baime)

Ketvirta

Tylėk, nieko! Stokim ramiai, Griša!

Trečias

Nugaus...

Mano šnipai bijo
Ir jie nuskubėjo: išgirdo žmogų,
Taigi nuo pelų atskrenda žvirblių pulkas.
Aš nusiraminau, prisimerkiau - jie vėl atėjo,
Akys mirga pro plyšius.
Kas man nutiko – jie viskuo stebėjosi
Ir mano nuosprendis buvo paskelbtas:
„Kokia tokia žąsis!
Aš gulėčiau ant viryklės!
Ir matosi ne džentelmenas: kaip jis važiavo iš pelkės,
Taigi šalia Gavrilos ... - "Girdi, tylėk!"
_______________

O brangūs niekšai! Kas dažnai juos matydavo
Jis, tikiu, myli valstiečių vaikus;
Bet net jei tu jų nekenti,
Skaitytojas, kaip „žemo tipo žmonės“ –
Dar turiu atvirai prisipažinti
Ko aš jiems dažnai pavydžiu:
Jų gyvenime yra tiek daug poezijos,
Kaip neduok Dieve tavo išlepintų vaikų.
Laimingi žmonės! Nei mokslas, nei palaima
Vaikystėje jie nežino.
Dariau su jais grybų reidus:
Jis iškasė lapus, plėšė kelmus,
Bandžiau pastebėti grybų vietą,
O ryte nieko neradau.
– Žiūrėk, Savosja, koks žiedas!
Abu pasilenkėme, taip iš karto ir griebėme
Gyvatė! Aš pašokau: skaudėjo!
Savosya juokiasi: „Pagauta veltui!
Bet tada mes juos gerokai sugadinome
Ir jie padėjo juos vieną šalia kito ant tilto turėklų.
Turėjome laukti šlovės žygdarbių.
Mes turėjome didelį kelią.
Darbo rango žmonės svirduliavo
Ant jo be numerio.
Griovių kasėjas Vologda,
Tinkuotojas, siuvėjas, vilnos daužytojas,
Ir tada miesto gyventojas vienuolyne
Šventės išvakarėse jis rieda melstis.
Po mūsų storomis senovinėmis guobomis
Pavargusius žmones traukė pailsėti.
Vaikinai apsups: prasidės istorijos
Apie Kijevą, apie turką, apie nuostabius gyvūnus.
Kitas pakyla, tai tik laikykis...
Jis prasidės nuo Voločoko, pasieks Kazanę“
Čiukhnos mimikos, mordoviečiai, čeremisai,
Ir jis linksminsis pasaka ir suvers palyginimą:
„Sudie vaikinai! Išbandykite viską
Kad viskuo patiktų Viešpačiui Dievui:
Mes turėjome Vavilą, jis gyveno turtingesnis už visus,
Taip, aš kartą nusprendžiau niurzgėti ant Dievo, -
Nuo to laiko Vavilo bankrutavo, sužlugdė,
Ne medus iš bičių, derlius iš žemės,
Ir tik viename jis buvo laimingas,
Kad plaukai nuo nosies greitai augo ... "
Darbininkas sutvarkys, išskleis kriaukles -
Obliukai, dildės, kaltai, peiliai:
— Žiūrėk, velniukai! Ir vaikai laimingi
Kaip jūs matėte, kaip keikiate - parodykite jiems viską.
Praeivis užmigs po jo pokštais,
Vaikinai už reikalą - pjovimas ir obliavimas!
Jie ištraukia pjūklą – jo nepagaląsti net per dieną!
Sudaužyk grąžtą – ir išsigandęs bėk.
Taip atsitiko, kad čia praskriejo visos dienos, -
Koks naujas praeivis, tada nauja istorija...

Oho, karšta!.. Grybaudavome iki pietų.
Čia jie išėjo iš miško – tik link
Mėlyna juostelė, vingiuota, ilga,
pievos upė; nušoko,
Ir šviesios galvos virš dykumos upės
Kokie kiaulienos grybai miško proskynoje!
Upė skambėjo nuo juoko ir kaukimo:
Čia kova nėra kova, žaidimas nėra žaidimas...
O saulė juos kaitina vidurdienio šiluma.
- Namo, vaikai! laikas pietauti.
Sugrįžo. Kiekvienas turi pilną krepšį,
Ir kiek istorijų! Gavau dalgį
Pagavo ežiuką, truputį pasiklydo
Ir jie pamatė vilką... oho, koks baisus!
Ežiukui siūlomos ir musės, ir bugiai,
Roots davė jam savo pieno -
Negeria! atsitraukė...

Kas gaudo dėles
Ant lavos, kur gimda plaka linus,
Kas slaugo savo seserį, dvejų metų Glashką,
Kas tempia kibirą giros ant derliaus,
Ir jis, užsirišęs po gerkle marškinius,
Kažkas paslaptingai traukia smėlyje;
Tas pateko į balą, o šis su nauja:
Nupyniau sau šlovingą vainiką,
Visa balta, geltona, levandų
Taip, kartais raudona gėlė.
Tie miega saulėje, tie šoka tupintys.
Štai mergina gaudo arklį su krepšiu -
Sugavo, pašoko ir joja ant jo.
Ir ar ji, gimusi po saulės šiluma
Ir prijuostėje, parneštoje iš lauko namo,
Bijoti savo nuolankaus žirgo? ..

Grybų laikas neturėjo laiko pasitraukti,
Žiūrėk - visų lūpos juodos,
Jie prikimšo oskom: mėlynės prinokusios!
O yra aviečių, bruknių, graikinių riešutų!
Aidi vaikiškas verksmas
Nuo ryto iki vakaro šniokščia per miškus.
Išsigandęs dainavimo, kaukimo, juoko,
Ar tetervinas pakils, kriuksdamas jaunikliams,
Ar kiškis šokinėja - sodoma, suirutė!
Štai senas kurtinys glotniu sparnu
Įnešė į krūmą... na, vargšelis blogas!
Gyvieji su triumfu tempiami į kaimą ...

- Užteks, Vanyusha! tu daug vaikščiojai
Atėjo laikas darbui, brangioji!
Bet net darbas pasisuks pirmas
Vanyusha su savo elegantiška puse:
Jis mato, kaip tėvas tręšia lauką,
Kaip mesti grūdus į purią žemę,
Kai laukas pradeda žaliuoti,
Varpas augdamas pila grūdus;
Paruoštas derlius bus nupjaunamas pjautuvais,
Suriš juos į kotus, nuneš į tvartą,
Džiovinti, sumušti, sumušti skruostais,
Malūnas mals ir keps duoną.
Vaikas paragaus šviežios duonos
O lauke mieliau laksto paskui tėvą.
Ar jie baigs senetus: „Pakilk, mažasis šauli!
Vaniuša įeina į kaimą kaip karalius...

Tačiau pavydas kilniam vaikui
Mums būtų gaila sėti.
Taigi, beje, turime baigti
Kita medalio pusė.
Paleiskime valstiečio vaiką
Auga nesimokydamas
Bet jis augs, jei Dievas panorės,
Ir niekas netrukdo jam pasilenkti.
Tarkime, jis žino miško takus,
Šoki ant žirgo, nebijo vandens,
Bet negailestingai valgo jo bambalius,
Bet jis anksti susipažino su kūriniais ...

Kartą šaltu žiemos laiku,
Išėjau iš miško; buvo stiprus šalnas.
Žiūriu, jis lėtai kyla į kalną
Arklys neša malkas.
Ir, svarbiausia, žygiuoja ramiai,
Vyras vedžioja arklį už kamanų
Su dideliais batais, su avikailiu,
Su didelėmis kumštinemis pirštinėmis... ir pats su nagu!
- Puiku, vaike! - "Eik pro save!"
„Kaip aš matau, tu esi skausmingai baisus!
Iš kur atsirado malkos? - „Iš miško, žinoma;
Tėve, girdi, pjauna, o aš atimu.
(Miške pasigirdo medkirčio kirvis.)
– Ar jūsų tėvas turi didelę šeimą?
„Šeima didelė, taip, du žmonės
Visi vyrai, kažkas: mano tėvas ir aš ... "
- Taigi štai! O koks tavo vardas? - "Vlas".
- O kokie tau metai? - „Praėjo šeštieji ...
Na, miręs!" šaukė mažylis boso balsu,
Jis trūktelėjo už kamanų ir ėjo greičiau.
Šioje nuotraukoje švietė saulė
Kūdikis buvo toks linksmas mažas
Tarsi visa tai būtų kartonas
Lyg būčiau vaikų teatre!
Bet berniukas buvo gyvas, tikras berniukas,
Ir malkos, ir krūmynai, ir žirgas,
O sniegas guli prie kaimo langų,
Ir šalta žiemos saulės ugnis -
Viskas, viskas buvo tikra rusiška,
Su nedraugiškos, mirtinos žiemos stigma,
Kas taip skausmingai miela rusų sielai,
Ką rusiškos mintys įkvepia protuose,
Tos nuoširdžios mintys, kurios neturi valios,
Kam nėra mirties - nespausk,
Kuriame tiek daug pykčio ir skausmo,
Kuriame tiek daug meilės!

Žaiskite, vaikai! Augink savo nuožiūra!
Štai kodėl tau buvo suteikta raudona vaikystė,
Amžinai mylėti šį menką lauką,
Kad tau visada atrodytų miela.
Išsaugokite savo seną palikimą,
Mylėk savo darbo duoną -
Ir tegul vaikystės poezijos žavesys
Veda jus į gimtojo krašto vidurius! ..
_______________

Dabar atėjo laikas mums grįžti į pradžią.
Pastebėjęs, kad vaikinai tapo drąsesni,
„Ei, vagys ateina!“ – sušukau Fingalui: „
Vogk, vogk! Na, greitai pasislėpk!
Fingalushka rimtai nusišypsojo,
Aš palaidojau savo daiktus po šienu,
Su ypatingu stropumu jis slėpė žaidimą,
Jis atsigulė man prie kojų ir piktai urzgė.
Plati kinologų sritis
Jis buvo puikiai pažįstamas;
Jis pradėjo mėtyti tokius daiktus
Kad publika negalėjo palikti vietos.
Jie stebisi, juokiasi! Čia nėra baimės!
Jie patys sau įsakinėja! - "Fingalka, mirk!"
- Nesustok, Sergej! Nestumdyk, Kuzyaha...
„Žiūrėk – miršta – žiūrėk!
Man pačiam patiko gulėti šiene,
Jų triukšminga pramoga. Staiga sutemo
Tvarte: scenoje taip greitai temsta,
Kai audrai lemta pratrūkti.
Ir tikrai: smūgis griaudėjo virš tvarto,
Į tvartą įliejo lietaus upė,
Aktorius prapliupo kurtinamai lojimas,
Ir publika padovanojo strėlę!
Plačios durys atsidarė, girgždėjo,
Atsitrenkė į sieną, vėl užrakino.
Pažvelgiau laukan: pakibo tamsus debesis
Virš mūsų teatro tiesiog.
Per stiprų lietų vaikai bėgo
Basomis į savo kaimą...
Ištikimasis Fingalas ir aš laukėme audros
Ir jie išėjo ieškoti puikių stintų.