Kokia armonika grojo Johnas Lennonas? Kokia armonika Johnas Lennonas grojo „Love Me Do“ ir kitų „The Beatles“ dainų įvadą? Beatles armonika.

Tūkstančiai armonikininkų pirmą kartą paėmė instrumentą po to, kai dainos įžangoje išgirdo virpantį rifą, kurį grojo Johnas Lennonas. Bitlai„Mylėk mane“. Bet kaip tiksliai jis žaidė?

Pirma dalis tokia paprasta, kad sunku jos nežaisti! 5 in, 5 out, 4 in, 2 in diatonic in C – turbūt paprasčiausias armonikos rifas. Net nereikia stengtis tiksliai groti pavienių natų – kas per pastaruosius keturiasdešimt metų klausėsi radijo, iškart jį atpažins iš ausies. Taigi, kaip Lennonas žaidė? Tiesiog pasakykime ne!

Kaip jau sakiau, pirma dalis gana paprasta, bet kai daina pasiekia žodžius „Someone to love…“, viskas šiek tiek pasikeičia. Armonika groja A A G F# natomis, tačiau naudojant įprastą diatoniką C, A* ir F# natos (Pastaba: * – šiame diapazone) nėra prieinamos išgauti įprastu būdu. Žinoma, naudojant gerą juostavimo techniką galite gauti šias natas, tačiau jos skambės ne taip, kaip skambėjo Lennono įraše. Verta pažymėti, nors ir be nepagarbos Lennonui, kad tuo metu, kai buvo įrašyta daina, jo grojimas armonika toli gražu neatitiko Howardo Levy standartų. Negana to, pastebima, kad jam buvo sunku gauti švarias pavienes natas, todėl vargu ar jis galėtų groti natas su lenkimu, išlaikant garso aukščio ir net tembro tikslumą, kaip girdėti įraše. Galbūt Lennonas sugrojo pradžios rifą su C armonika, o paskui pakeitė ją į G klavišų diatoniką, kad atliktų „Someone to love...“ partiją. Nors jei sulėtinate įrašą ir klausotės atidžiau, sunku patikėti, kad kas nors gali taip greitai pakeisti harmonikas per mažą laiko tarpą nuo paskutinės įžanginio rifo natos iki A natos kito rifo pradžioje. Nebent vietoj dviejų harmonikų buvo naudojama viena diatonika G, bet su specialiu derinimu, nors niekas kitas nerodo šios prielaidos.

Taigi... tai turėtų būti chromatinė armonika, bet kokiu tonu? Straipsnyje Little Child: Armonica in Beatle Music Gregas Panfailas mano, kad Lennonas naudojo chromatinį G klavišą. Taip, abu rifai gali būti grojami chromatiniu G klavišu, nors tai galima padaryti bet kuriuo klavišu. Bet vis tiek Lennonas tikrai nenaudojo chromatikos G. Kai kuriose pradžios rifo vietose jis akimirką mikčioja ir groja natas šalia tos, kurią ketino groti. Visų pirma, kai grojama pirmoji rifo (F) nata, ji atsitrenkia į gretimą skylę virš jos. Kompiuteryje sulėtindami šį fragmentą galime nustatyti šią gretimą natą kaip A. Tačiau viena skylute aukštesnė už F nata G chromatinėje turi būti G, todėl mes neturime reikalo su G chromatine. Chromatinė C klavišo parinktis atrodo labiau tikėtina, ir tai patvirtina keletas nedidelių klaidų, kai Lennonas groja nata G ir netyčia kartu su ja paspaudžia C natą. Paskutinis įrodymas yra faktas, kad F# yra vienintelė šios melodijos nata, kuriai reikia nuspausti slankiklio mygtuką ant C-chromatikos – kai Lennonas antrą kartą groja rifą „Someone to love...“ dainos viduryje be vokalo, F# natos pradžioje galima išgirsti lengvą spragtelėjimą, skambantį labai panašiai kaip vėlyvas mygtuko paspaudimas. Taip pat pažymėtina, kad F# trūksta būdingo rankinio vibrato, kuris lydi visas kitas natas. Tikiu, kad tuo metu Lennono ranka buvo tiesiog užsiėmusi slankiklio mygtuko paspaudimu!

Yra dar keletas dainas„The Beatles“, kuriame Lennono armonikos pasirinkimas taip pat gali būti ne toks akivaizdus. Pagrindinis „Please Please Me“ rifas šiuo požiūriu labai panašus į „Love Me Do“ intro. Rifas grojamas E-dur klavišu, o natų frazė yra gana diatoniška E. Tačiau, jei grojate šį rifą su įprasta E-diatonika, pradedant nuo 7 įkvėpimo metu (Pastaba: D pastaba #) , melodija skambės oktava aukščiau už originalą. Jei iškvėpdami pradėsite nuo 4, tada turėsite pasilenkti ant 3-osios skylės visas tonas gauti C# – ir Lennonas akivaizdžiai nesulenkia nė vienos natos tame rife. Kaip jis tada žaidė? Atrodo, kad tai yra chromatinė armonika E tono klavišu – tuo metu Hohner Super Chromonica buvo prieinama tokiu klavišu. Žinoma, šias natas galima groti bet kurio klavišo chromatika, tačiau nerandame jokių slankiklio mygtuko veikimo įrodymų, be to, rifo frazė pagal įkvėpimų ir iškvėpimų šabloną atitinka instrumentą raktas E. Kitas galimas ir greičiausiai labiau tikėtinas variantas – Lennonas naudojo 12 skylučių Echo Vamper. Tai buvo europietiška Marine Band 364 versija, kurią buvo galima įsigyti su visais 12 klavišų. Echo Vamper E buvo sureguliuotas oktava žemiau nei įprasta 10 skylučių E armonika, kuri mums tinka. Bet kadangi armonika ir gitara šiame rife groja labai glaudžiai, bus labai sunku tiksliai pasakyti, kas groja - chromatinė ar žemai sureguliuota diatonika, tik iš ausies.

Kitas lengvai atpažįstamas „The Beatle“ rifas ateina iš „From Me To You“ įžangos. Kaip ir visi kiti klasikinės temos Beatles, pats šis rifas yra labai paprastas - CDEDCDD A. Bet vis tiek, jei grosite su įprasta C diatonika, pradedant nuo 4 iškvėpimo metu, turėsite pasilenkti, kad gautumėte apatinę A ir vėl, ši nata taip pat grojama švariai, kad Lennonas būtų gautas per grupę. Galite paleisti šią melodiją lengviau, pradėdami nuo 7 ant kvėpavimo, tačiau tokiu atveju rifas bus oktava aukštesnis nei įraše. Kitas variantas – groti G armonika, pradedant nuo 5 kvėpuojant. Šiuo atveju visas rifo natas galima išgauti nenaudojant lenkimo, bet ar Lennonas taip grojo? Nr. Vėlgi, Kolumbui primygtinai reikalaujant, jis daro mažas klaidas, panašias į tas, kurias nagrinėjome aukščiau, ir atidesnis jų tyrimas suteikia mums įtikinamų įrodymų. Porą kartų, grojant D, Lenonas netyčia pataiko į kitą skylę, kuri skleidžia F natą, leidžiančią atpažinti armoniką kaip C-dur sureguliuotą (neskaitant mažai tikėtino atvejo, kad jis groja chromatine B paspaudę slankiklio mygtuką) . Taigi, norėdamas gauti A švarų, jis turėjo groti arba chromatine kalba C, arba žemo tono diatoniką C, pradedant nuo 7 iškvėpimo metu. 12 skylių Hohner Echo Vamper C buvo sureguliuotas oktava žemiau įprastos C harmonikos, todėl jis puikiai tinka.

Dainoje „All Together Now“ skamba vokalo ir armonikos klausimų ir atsakymų deriniai. Daina grojama G paprastas modelis akordai grojami G-diatonine skale. Daina „Rocky Raccoon“ grojama C klavišu, o Lennonas ją šiek tiek užpildo C armonikės „kvakiu“.

Kalbant apie likusias The Beatles dainas, kuriose skamba diatoninė armonika, Lennonas linkęs naudoti antrąją arba kryžminę poziciją. "I Should Have Known Better" yra G raktas, o Lennonas naudoja C diatoniką; daina „I“ ma Loser“ taip pat skamba G klavišu ir taip pat grojama C armonika; daina „Thank You Girl“ yra D klavišu ir grojama G armonika; daina „I“ ll Get Jūs taip pat atrodo, kad skambate D klavišu (nors įraše atrodo, kad jis groja šiek tiek žemiau) ir grojamas G armonika; daina „Little Child“ skamba E klavišu, o Lennonas groja A armonika.

Albumo „Sgt Pepper“s... dainoje „Being for the Benefit of Mr. Kite“ naudojamos harmonikos kaip komponentas fone skamba garsai. Tiesą sakant, neįmanoma tiksliai nustatyti, kokios armonikos naudojamos, nors yra nuotraukų iš to laikotarpio, kai Johnas Lennonas ir George'as Harrisonas groja bosine ir akordine armonika. Jie iš tikrųjų galėjo juos paleisti dainos įraše, o gal tai buvo tik reklaminės nuotraukos.

Ir galiausiai keliuose dalykuose pristatoma chromatinė armonika. Daina „Chains“ grojama Bb klavišu, o armonika atlieka paprastą įžanginę dalį – F Eb DF Eb D. Armonika aiškiai yra C tono chromatinė, kaip Lenonas, judanti nuo F natos (6 ant kvėpavimas, atleidus slankiklio mygtuką) prie natos (5 įkvėpimas, mygtukas žemyn), jis netyčia paspaudžia F# (6 įkvėpimas, mygtukas žemyn). Gali būti, kad šią klaidą jis galėjo padaryti grodamas Bb chromatiku (iškvėpdamas pradeda frazę nuo 6), tačiau grojant instrumentu Bb klavišu iš viso nebūtų reikėję spausti slankiklio mygtuko, ir jis galėjo atlikti vaidmenį daug lengviau, grodamas Eb natas kaip 5 įkvėpus atleidus mygtuką, o ne kaip 5 iškvėpus paspaudus mygtuką. Šiuo atveju, jei jis suklydo ir pataikė į gretimą viršutinę skylę, jis būtų gavęs G natą, o ne F#, todėl manau, kad būtų teisinga daryti išvadą, kad Lennonas čia panaudojo C chromatiką.

Daina „There's A Place“ mane šiek tiek suglumino, bet neseniai gavau šios dainos įrašą geriausia kokybė, kur harmonika buvo beveik paryškinta viename iš stereo kanalų takelio išnykimo metu, todėl galiu atpažinti ją kaip C chromatinę. Šioje dainoje, kuri grojama E klavišu, armoniką vaizduoja paprasta D# E D# C# partija. Tai nesunkiai galima groti su diatonine E armonika, bet kaip ir su „Please Please Me“, įprasta E armonika turi pasilenkti, kad gautų C# natą tame diapazone. Tačiau trasos pabaigoje Lennono klaida vėl jį išduoda. Paskutiniame rifo pakartojime, iškart po paskutinės takelio tylos, jis daro klaidą, kurią galima padaryti tik chromatinėje. Kai jis ruošiasi pereiti nuo D# (5 ant įkvėpimo, kai mygtukas paspaudžiamas) prie natos E (6 ant iškvėpimo, kai mygtukas atleistas), jis šiek tiek anksčiau atleidžia slankiklio mygtuką ir pasirodo švarus D. taip pat yra ir kitų klaidų, kurios galėjo įvykti tik tada, kai Lennonas būtų grojęs C-chromatiku: paspaudus mygtuką kiek anksčiau ir paleidžiant F natą vietoj E (6 iškvepiant nuspaudus mygtuką, vietoj 6 iškvepiant su mygtukas atleistas), pataikyti į kitą skylę nata F#, o ne D# (6 paspaudus mygtuką, o ne 5 kiekvieną kartą paspaudus mygtuką) ir tt Juos sunku išgirsti esant normaliam atkūrimo greičiui, tačiau sulėtėja originalas. 8x su kompiuteriu daro juos gana akivaizdžius.

2002 P.Missin
vertimas 2005 A. Tsvintarny

„I should have Known Better“ skamba filme „A Hard Day's Night“ tuo metu, kai „The Beatles“ koncertuoja prieš minią merginų. Tarp jų George'as Harrisonas sutiko savo būsimą žmoną Patty Boyd, su kuria santuokoje gyveno iki 1974 m.

Daina „I Should Have Known Better“ skamba seriale, kuriame „The Beatles“ kortomis žaidžia traukinio vagone. Šis epizodas iš tikrųjų buvo nufilmuotas furgone, kurį varė įgulos nariai, kad būtų sukurtas judančio traukinio efektas.


Šaltinis: Dowling, William (1989). Beatles dainos.

Armonikos skambesys pradinėje kompozicijos dalyje labai primena amerikiečių dainų autoriaus Bobo Dylano grojimo stilių. „Aš turėčiau žinoti geriau“ yra vienas iš „aistros“ vaisių (kaip muzikos kritikas Ian McDonald) „The Beatles“ pagal šio muzikanto kūrybą.

Pirmą kartą muzikantai apie Bobą Dylaną išgirdo 1964 m. sausį per tris savaites trukusias gastroles Paryžiaus Olimpijos teatre. Ir nusipirkę jo įrašą „The Freewheelin“, „The Beatles“ dažnai pradėjo groti šio albumo dainas. Amerikiečių žurnalistas Al Aronowitz supažindino su „The Beatles“ Bobu Dylanu per jų vizitą Niujorke 1964 m. vasario mėn.

Bobas Dylanas padarė didelę įtaką „The Beatles“ kūrybai, o ypač Johnui Lennonui, kuris net pradėjo nešioti kepuraitę, pavyzdžiui, Huckleberry Finn ( literatūrinis herojus, minimas Dylano darbe).

Paulas McCartney pažymėjo, kad Dylano dainų tekstai buvo „puikūs“, o Johnas Lennonas ne kartą yra sakęs, kad Bobo muzika įkvėpė jį parašyti gilesnės prasmės dainas.


Šaltinis: The Beatles Anthology. - Londonas: Cassel & Co., 2000. Bill Harry "The Beatles Encyclopedia: Revised and Updated". - Londonas: Virgin Publishing, 2000. Ianas MacDonaldas "Revoliucija galvoje: The Beatles Recordings ir šeštasis dešimtmetis". - Niujorkas: Henris Holtas ir

Kompoziciją pradeda armonika grojantis Johnas Lennonas. „I Should Have Known Better“ yra viena iš paskutiniųjų „The Beatles“ dainų, kurioje skamba šis instrumentas.

Armonikos naudojimas yra savotiškas skiriamasis bruožas senoji „The Beatles“ muzika. Armonika skamba tokiose dainose kaip „Love Me Do“, „Please Please Me“ ir „From Me To You“.

Šešiolikos dalių vidurinėje dainoje skamba visiškai naujas George'o Harrisono Rickenbacker 360/12 gitaros garsas.


Šaltinis: Ianas MacDonaldas, Revolution in the Head: The Beatles Recordings and Sixties. - Niujorkas: Henry Holt and Company, 1994. Craig Cross "The Beatles: Day by Day, Song by Song, Record by Record"

Pirmą kartą daina buvo įrašyta 1964 m. vasario 25 d. Abbey Road studijoje. Buvo įrašytos trys dainos versijos, tačiau baigta buvo tik paskutinė. Antrojo dainos įrašymo metu seansas nutrūko, kai Lennonas juokėsi grojant armonika. Kitą dieną buvo atlikti kai kurie kūrinio aranžuotės pakeitimai, daina įrašyta iš naujo.

Tūkstančiai armonikininkų pirmą kartą paėmė instrumentą po to, kai išgirdo drebantį rifą, kurį grojo Johnas Lennonas „The Beatles“ „Love Me Do“ įžangoje. Bet kaip tiksliai jis žaidė?

Pirma dalis tokia paprasta, kad sunku jos nežaisti! 5 in, 5 out, 4 in, 2 in diatonic in C – turbūt paprasčiausias armonikos rifas. Net nereikia stengtis tiksliai groti pavienių natų – kas per pastaruosius keturiasdešimt metų klausėsi radijo, iškart jį atpažins iš ausies. Taigi, kaip Lennonas žaidė? Tiesiog pasakykime ne!

Kaip jau sakiau, pirmoji dalis gana paprasta, bet kai daina pasiekia žodžius „Someone to love…“, viskas šiek tiek pasikeičia. Armonika groja A A G F# natomis, tačiau naudojant įprastą diatoniką C, A* ir F# natos (Pastaba: * – šiame diapazone) nėra prieinamos išgauti įprastu būdu. Žinoma, naudojant gerą juostavimo techniką galite gauti šias natas, tačiau jos skambės ne taip, kaip skambėjo Lennono įraše. Verta pažymėti, nors ir be nepagarbos Lennonui, kad tuo metu, kai buvo įrašyta daina, jo grojimas armonika toli gražu neatitiko Howardo Levy standartų. Negana to, pastebima, kad jam buvo sunku gauti švarias pavienes natas, todėl vargu ar jis galėtų groti natas su lenkimu, išlaikant garso aukščio ir net tembro tikslumą, kaip girdėti įraše. Galbūt Lennonas grojo įžanginį rifą su C armonika, o tada pakeitė jį į G klavišų diatoniką, kad atliktų „Someone to love…“ partiją. Nors jei sulėtinate įrašą ir klausotės atidžiau, sunku patikėti, kad kas nors gali taip greitai pakeisti harmonikas per mažą laiko tarpą nuo paskutinės įžanginio rifo natos iki A natos kito rifo pradžioje. Nebent vietoj dviejų harmonikų buvo naudojama viena diatonika G, bet su specialiu derinimu, nors niekas kitas nerodo šios prielaidos.

Taigi... tai turėtų būti chromatinė armonika, bet kokiu tonu? Straipsnyje Little Child: Armonica in Beatle Music Gregas Panfailas mano, kad Lennonas naudojo chromatinį G klavišą. Taip, abu rifai gali būti grojami chromatiniu G klavišu, nors tai galima padaryti bet kuriuo klavišu. Bet vis tiek Lennonas tikrai nenaudojo chromatikos G. Kai kuriose pradžios rifo vietose jis akimirką mikčioja ir groja natas šalia tos, kurią ketino groti. Visų pirma, kai grojama pirmoji rifo (F) nata, ji atsitrenkia į gretimą skylę virš jos. Kompiuteryje sulėtindami šį fragmentą galime nustatyti šią gretimą natą kaip A. Tačiau viena skylute aukštesnė už F nata G chromatinėje turi būti G, todėl mes neturime reikalo su G chromatine. Chromatinė C klavišo parinktis atrodo labiau tikėtina, ir tai patvirtina keletas nedidelių klaidų, kai Lennonas groja nata G ir netyčia kartu su ja paspaudžia C natą. Paskutinis įrodymas yra faktas, kad F# yra vienintelė šios melodijos nata, kuriai reikia nuspausti C-chromatikos slankiklio mygtuką – kai Lennonas antrą kartą groja rifą „Someone to love…“ dainą be vokalo, F# natos pradžioje galite išgirsti lengvą spragtelėjimą, kuris skamba labai panašiai kaip vėlyvas mygtuko paspaudimas. Taip pat pažymėtina, kad F# trūksta būdingo rankinio vibrato, kuris lydi visas kitas natas. Tikiu, kad tuo metu Lennono ranka buvo tiesiog užsiėmusi slankiklio mygtuko paspaudimu!

Yra keletas kitų „The Beatles“ dainų, kuriose Lennono armonikos pasirinkimas taip pat gali būti ne toks akivaizdus. Pagrindinis „Please Please Me“ rifas šiuo atžvilgiu labai panašus į „Love Me Do“ įvadą. Rifas grojamas E-dur klavišu, o natų frazė yra gana diatoniška E. Tačiau, jei grojate šį rifą su įprasta E-diatonika, pradedant nuo 7 įkvėpimo metu (Pastaba: D pastaba #) , melodija skambės oktava aukščiau už originalą. Jei pradėsite nuo 4 iškvėpimo, turėsite sulenkti 3 skylę visą žingsnį, kad gautumėte C# – ir Lennonas akivaizdžiai nesulenkia nė vienos to rifo natos. Kaip jis tada žaidė? Atrodo, kad tai yra chromatinė armonika E tono klavišu – tuo metu Hohner Super Chromonica buvo prieinama tokiu klavišu. Žinoma, šias natas galima groti bet kurio klavišo chromatika, tačiau nerandame jokių slankiklio mygtuko veikimo įrodymų, be to, rifo frazė pagal įkvėpimų ir iškvėpimų šabloną atitinka instrumentą raktas E. Kitas galimas ir greičiausiai labiau tikėtinas variantas – Lennonas naudojo 12 skylučių Echo Vamper. Tai buvo europietiška Marine Band 364 versija, kurią buvo galima įsigyti su visais 12 klavišų. Echo Vamper E buvo sureguliuotas oktava žemiau nei įprasta 10 skylučių E armonika, kuri mums tinka. Bet kadangi armonika ir gitara šiame rife groja labai glaudžiai, bus labai sunku tiksliai pasakyti, kas groja - chromatinė ar žemai sureguliuota diatonika, tik iš ausies.


The Beatles Harmonica - "parašo" modelis iš Hohner

Gamintojas M. Hohner, Inc. septintajame dešimtmetyje šioje originalioje 5 colių dėžutėje yra „pavadinta“ armonika. Yra dvi dėžutės versijos: vienoje, pavaizduotoje čia, Jurgio ir Pauliaus vardai yra atvirkščiai, o kitose jie parašyti teisingai. Teisinga versija yra reta ir praktiškai retenybė. Armonikos dėžutė buvo parduota pritvirtinta prie 7 colių x 11 colių atviruko (žr. paveikslėlį), kurio vienoje pusėje yra The Beatles nuotrauka, o nugarėlėje – muzikos natos ir dainų tekstai.

Kitas lengvai atpažįstamas „The Beatle“ rifas ateina iš „From Me To You“ įžangos. Kaip ir visos klasikinės „The Beatles“ temos, pats šis rifas yra labai paprastas – CDECDDD A. Bet vis tiek, jei grojate jį su įprasta C diatonika, pradedant nuo 4 iškvėpimo, turite pasilenkti, kad gautumėte žemą A ir vėl, ši nata yra per švarus, kad Lenonas būtų sulenktas. Galite paleisti šią melodiją lengviau, pradėdami nuo 7 ant kvėpavimo, tačiau tokiu atveju rifas bus oktava aukštesnis nei įraše. Kitas variantas – groti G armonika, pradedant nuo 5 kvėpuojant. Šiuo atveju visas rifo natas galima išgauti nenaudojant lenkimo, bet ar Lennonas taip grojo? Nr. Vėlgi, Kolumbui primygtinai reikalaujant, jis daro mažas klaidas, panašias į tas, kurias nagrinėjome aukščiau, ir atidesnis jų tyrimas suteikia mums įtikinamų įrodymų. Porą kartų, grojant D, Lenonas netyčia pataiko į kitą skylę, kuri skleidžia F natą, leidžiančią atpažinti armoniką kaip C-dur sureguliuotą (neskaitant mažai tikėtino atvejo, kad jis groja chromatine B paspaudę slankiklio mygtuką) . Taigi, kad gautų A švarų, jis turėjo groti arba chromatine C kalba, arba žemai suderinta diatonika C, pradedant nuo 7 iškvėpimo metu. 12 skylių Hohner Echo Vamper C buvo sureguliuotas oktava žemiau įprastos C harmonikos, todėl jis puikiai tinka.

Dainoje „All Together Now“ skamba vokalo ir armonikos deriniai klausimų ir atsakymų formatu. Daina grojama G klavišu su paprastu akordų modeliu, grojamu G diatonikoje. Daina „Rocky Raccoon“ skamba C klavišu, o Lennonas ją užpildo trupučiu „kvapščiuku“ ant C armonikos.

Kalbant apie likusias The Beatles dainas, kuriose skamba diatoninė armonika, Lennonas linkęs naudoti antrąją arba kryžminę poziciją. "I Should Have Known Better" yra G raktas, o Lennonas naudoja C diatoniką; daina „I’m a Loser“ taip pat skamba G klavišu ir taip pat grojama C armonika; daina „Thank You Girl“ skamba D klavišu ir grojama G armonika; atrodo, kad daina „I'll Get You“ taip pat skamba D klavišu (nors atrodo, kad įraše groja šiek tiek žemiau) ir grojama G armonika; daina „Little Child“ skamba E klavišu, o Lennonas groja A armonika.

Dainoje „Būti p. Kite“ iš albumo „Sgt Pepper’s…“, harmonikos naudojamos kaip neatsiejama foninio garso ciklo dalis. Tiesą sakant, neįmanoma tiksliai nustatyti, kokios armonikos naudojamos, nors yra nuotraukų iš to laikotarpio, kai Johnas Lennonas ir George'as Harrisonas groja bosine ir akordine armonika. Jie iš tikrųjų galėjo juos paleisti dainos įraše, o gal tai buvo tik reklaminės nuotraukos.

Ir galiausiai keliuose dalykuose pristatoma chromatinė armonika. Daina „Chains“ grojama Bb klavišu, o armonika atlieka paprastą įžanginę dalį – F Eb DF Eb D. Armonika aiškiai yra C tono chromatinė, kaip Lenonas, judanti nuo F natos (6 ant kvėpavimas, atleidus slankiklio mygtuką) prie natos (5 įkvėpimas, mygtukas žemyn), jis netyčia paspaudžia F# (6 įkvėpimas, mygtukas žemyn). Gali būti, kad šią klaidą jis galėjo padaryti grodamas Bb chromatiku (iškvėpdamas pradeda frazę nuo 6), tačiau grojant instrumentu Bb klavišu iš viso nebūtų reikėję spausti slankiklio mygtuko, ir jis galėjo atlikti vaidmenį daug lengviau, grodamas Eb natas kaip 5 įkvėpus atleidus mygtuką, o ne kaip 5 iškvėpus paspaudus mygtuką. Šiuo atveju, jei jis suklydo ir pataikė į gretimą viršutinę skylę, jis būtų gavęs G natą, o ne F#, todėl manau, kad būtų teisinga daryti išvadą, kad Lennonas čia panaudojo C chromatiką.

Daina „There's A Place“ mane šiek tiek suglumino, bet neseniai gavau geresnės kokybės šios dainos įrašą, kuriame armonika buvo beveik paryškinta viename iš stereo kanalų, kai takelis išblėso, o tai leido man ją atpažinti kaip C-chromatinis. Šioje dainoje, kuri grojama E klavišu, armoniką vaizduoja paprasta D# E D# C# partija. Tai gali būti lengvai grojama su diatonine E armonika, tačiau, kaip ir su „Please Please Me“, įprasta E armonika reikalauja lenkimo, kad gautų C# natą tame diapazone. Tačiau trasos pabaigoje Lennono klaida vėl jį išduoda. Paskutiniame rifo pakartojime, iškart po paskutinės takelio tylos, jis daro klaidą, kurią galima padaryti tik chromatinėje. Kai jis ruošiasi pereiti nuo D# (5 ant įkvėpimo, kai mygtukas paspaudžiamas) prie natos E (6 ant iškvėpimo, kai mygtukas atleistas), jis šiek tiek anksčiau atleidžia slankiklio mygtuką ir pasirodo švarus D. taip pat yra ir kitų klaidų, kurios galėjo įvykti tik tada, kai Lennonas būtų grojęs C-chromatiku: paspaudus mygtuką kiek anksčiau ir paleidžiant F natą vietoj E (6 iškvepiant nuspaudus mygtuką, vietoj 6 iškvepiant su mygtukas atleistas), pataikyti į kitą skylę nata F#, o ne D# (6 paspaudus mygtuką, o ne 5 kiekvieną kartą paspaudus mygtuką) ir tt Juos sunku išgirsti esant normaliam atkūrimo greičiui, tačiau sulėtėja originalas. 8x su kompiuteriu daro juos gana akivaizdžius.

© 2002 P.Missin
vertimas © 2005 A. Tsvintarny