Šerkšno raudona nosis Nekrasovas perskaitė visą. Šerkšnas, raudona nosis tekstas

Nikolajus Nekrasovas

Džekas Frostas

Nikolajus Aleksejevičius Nekrasovas

Džekas Frostas

(Skirta mano seseriai Annai Aleksejevnai)

Tu vėl man priekaištauji

Kad susidraugavau su savo mūza,

Kokie dienos rūpesčiai

Ir jis pakluso savo malonumui.

Už pasaulietiškus skaičiavimus ir žavesį

Aš nesiskirčiau su savo mūza,

Bet Dievas žino, ar ta dovana išėjo,

Kas su ja draugavo?

Bet poetas žmonėms dar nėra brolis,

Ir jo kelias dygliuotas ir trapus,

Aš žinojau, kaip nebijoti šmeižto,

Aš pats su jais nesidomėjau;

Bet aš žinojau, kieno nakties tamsoje

Širdis plyšo iš liūdesio

Ir ant kurio krūtinės jie krito kaip švinas,

Ir kam jie nuodijo gyvenimą.

Ir leisk jiems praeiti pro šalį

Virš manęs perkūnija,

Žinau kieno maldas ir ašaras

Lemtinga strėlė buvo atitraukta...

Taip, ir laikas praėjo - aš pavargau ...

Leisk man nebūti kovotojas be priekaištų,

Bet aš žinojau savyje stiprybę,

Aš daug kuo giliai tikėjau,

Dabar laikas man mirti...

Tada nepradėkite kelyje,

Taip vėl mylinčioje širdyje

Pažadink mirtiną nerimą...

Mano prislėgta Mūza

Aš pati nenoriai glostau...

Dainuoju paskutinę dainą

Tau – ir tau skiriu.

Bet tai nebus smagu

Bus daug liūdniau nei anksčiau

Nes širdis tamsesnė

O ateitis dar beviltiškesnė...

Audra staugia sode, audra įsiveržia į namus,

Bijau, kad ji nepalūš

Senas ąžuolas, pasodintas mano tėvo

Ir gluosnį, kurį pasodino mama

Šis gluosnis, kurį tu

Keistai susijęs su mūsų likimu,

Ant kurių paklodės išbluko

Tą naktį, kai mirė vargšė mama...

O langas dreba ir akina ...

Chu! kokie dideli kruša šokinėja!

Mielas drauge, tu seniai supratai

Čia tik akmenys neverkia...

PIRMA DALIS

VALSTIEČIO MIRTIS

Savraska įstrigo pusiau sniego pusnyse

Dvi poros sušalusių batų

Taip, šermukšnio karsto kampas

Jie kyšo iš prastų malkų.

Sena moteris didelėmis kumštinemis pirštinėmis

Savraska nusileido jos vilioti.

Varvekliai ant jos blakstienų

Nuo šalčio, manau.

Įprasta poeto mintis

Ji skuba bėgti į priekį:

Kaip drobulė, apsirengusi sniegu,

Namelis kaime yra

Trobelėje - veršelis rūsyje,

Negyvas vyras ant suoliuko prie lango;

Jo kvaili vaikai triukšmauja,

Žmona tyliai verkia.

Susiuvimas vikria adata

Ant drobulės skalbinių,

Kaip lietus, ilgai įkrautas,

Ji tyliai verkia.

Trims sunkioms akcijoms teko likimas,

Ir pirmoji dalis: ištekėti už vergo,

Antroji – būti vergo sūnaus motina,

Ir trečia - paklusti vergui iki kapo,

Ir visos šios didžiulės akcijos nukrito

Ant Rusijos žemės moters.

Praėjo šimtmečiai - viskas siekė laimės,

Viskas pasaulyje pasikeitė kelis kartus,

Tik vienas Dievas pamiršo pasikeisti

Griežta valstietės dalis.

Ir visi sutinkame, kad tipažas šlifavo

Gražus ir galingas slavas.

Atsitiktinė likimo auka!

Tu kurčias, nepastebimai kentėjai,

Tu esi kruvinos kovos šviesa

Ir ji nepatikėjo savo skundų,

Bet tu man juos pasakysi, mano drauge!

Tu mane pažįsti nuo vaikystės.

Jūs visi esate įsikūnijusi baimė

Jūs visi – amžių nuovargis!

Jis nenešiojo širdies krūtinėje,

Kas dėl tavęs neliejo ašarų!

Tačiau mes kalbame apie valstietį

Pradėjome sakyti

Kokio tipo didingas slavas

Galima rasti dabar.

Rusų kaimuose yra moterų

Su ramiu veidų sunkumu,

Su nuostabia jėga judesiuose,

Su eisena, su karalienės akimis,

Ar aklasis jų nemato?

O regintis žmogus apie juos sako:

„Praeis – lyg saulė švies!

Žiūrėk – rublis duos!

Jie eina tuo pačiu keliu

Kuo eina visi mūsų žmonės,

Tačiau aplinkos nešvarumai yra niūrūs

Atrodo, kad jie prie jų neprilimpa. žydi

Grožis, nuostabus pasauliui,

Raudoni, liekni, aukšti,

Gražu su kiekviena suknele

Vikrumas bet kokiam darbui.

Ir alkis, ir šaltis ištveria,

Visada kantrus, net...

Mačiau, kaip ji pjauna:

Kokia banga – tada šluota paruošta!

Nosinė įkrito jai į ausį,

Žiūrėk, pynės nukris.

Kažkoks vaikinas nusisuko

Ir išmetė juos, kvaily!

Sunkios blondinės kasytės

Nukrito ant niūrios krūtinės,

Basos kojos dengė jos kojas,

Jie trukdo valstietei žiūrėti.

Ji juos atėmė rankomis,

Jis piktai žiūri į vaikiną.

Veidas didingas, kaip kadre,

Dega iš gėdos ir pykčio...

Darbo dienomis jis nemėgsta dykinėjimo.

Bet tu jos nepažįsti

Kaip linksmybių šypsena nuvarys

Iš darbo antspaudo veido.

Toks nuoširdus juokas

Ir dainos ir šokiai

Už pinigus nenusipirksi. "Džiaugsmas!"

Vyrai kalbasi tarpusavyje.

Žaidime jos žirgas nepagaus,

Ištikus bėdai, jis nesužlugs - išgelbės:

Sustabdykite šuoliuojantį arklį

Įeis į degančią trobelę!

Gražūs tiesūs dantys

Kad ji turi didelių perlų,

Bet griežtai rausvos lūpos

Saugokite jų grožį nuo žmonių

Ji retai šypsosi...

Ji neturi laiko galąsti plaukų,

Ji neišdrįs kaimynei

Griebkite, paprašykite puodo;

Jai negaila apgailėtino elgetos

Nedvejodami vaikščiokite be darbo!

Griežtai guli

Ir vidinės stiprybės antspaudas.

Tai aiški ir stipri sąmonė,

Kad visas jų išgelbėjimas yra darbe,

Ir jos darbas yra apdovanotas:

Šeima nekankina vargo,

Jie visada turi šiltą namą

Duona iškepta, gira skani,

Sveiki ir gerai maitinami vaikinai

Yra papildomas gabalas šventei.

Ši moteris eina vakarieniauti

Prieš visą šeimą:

Sėdi kaip ant kėdės, dvejų metų

Kūdikis guli ant krūtinės

Šalia šešerių metų sūnus

Protinga mama veda...

Ir į šio paveikslo šerdį

Visiems, kurie myli Rusijos žmones!

Ir jūs žavėjotės grožiu

Ji buvo protinga ir stipri

Bet sielvartas tave išdžiovino

Miegančio Proklo žmona!

Jūs didžiuojatės - nenorite verkti,

Pritvirtinkite, bet drobė yra karstas

Ašaros nevalingai tave drėkina,

Susiuvimas vikria adata.

Krinta ašara po ašaros

Ant tavo greitų rankų.

Taigi ausis tyliai krenta

Prinokę grūdai...

Kaime, už keturių mylių,

Prie bažnyčios, kur siūbuoja vėjas

Audros sumušti kryžiai

Senis pasirenka vietą;

Jis pavargęs, darbas sunkus,

Čia taip pat reikia įgūdžių

Kad kryžius būtų matomas nuo kelio,

Kad aplink žaistų saulė.

Sniege iki kojų kelių,

Jo rankose kastuvas ir laužtuvas,

Visi šerkšno skrybėlėje yra dideli,

Sidabriniai ūsai, barzda.

Stovi vietoje, mąsto

Senas vyras ant aukštos kalvos.

Apsisprendžiau. Pažymėtas kryžiumi

Kur bus iškastas kapas,

Išaušo ant kryžiaus ir prasidėjo

Kastuvu sniegą.

Buvo ir kitų būdų

Kapinės nėra kaip laukai:

Iš sniego išlindo kryžiai

Žemė gulėjo kryžiuose.

Sulenkite seną nugarą

Jis kasė ilgai, stropiai,

Ir geltonas sušalęs molis

Iš karto užklojo sniegas.

Varna atskrido prie jo,

Kištelėjo nosį, ėjo:

Žemė skambėjo kaip geležis

Varna išsisuko be nieko...

Kapas paruoštas šlovei

„Aš nenoriu kasti šios duobės!

(Senasis išleido žodį.)

Proklas joje nenuilsi,

Ne Proklo! .. "Senis suklupo,

Iš rankų išslydo laužtuvas

Ir įsuko į baltą skylę,

Senis sunkiai jį išėmė.

Ėjo... vaikščiojo keliu...

Saulės nėra, mėnulis nepakilo...

Lyg visas pasaulis miršta

Ramu, sniegas, pusiau tamsa...

Į daubą, prie upės Gelta,

Senolis pasivijo savo močiutę

Ir tyliai paklausė senos moters:

– Ar karstas geras?

Jos lūpos šiek tiek šnabždėjosi

Atsakymas senoliui: „Nieko“.

Tada abu tylėjo

Ir malkos bėgo taip tyliai,

Atrodo, kad jie kažko bijo...

Kaimas dar neatsidarė

Ir arti - mirga ugnis.

Sena moteris padarė kryžių,

Arklys nuslydo į šoną

Be kepurės, basomis kojomis,

Su dideliu smailiu kuoliu

Staiga pasirodė prieš juos

Senas pažįstamas Pahomas.

Apvilktas moteriškais marškiniais,

Ant jo suskambėjo grandinės;

Bakstelėjo kaimiškas kvailys

Šaltoje žemėje su kuolu,

Tada jis piktai sumurmėjo:

Jis atsiduso ir pasakė: „Nesijaudink!

Jis dirbo tau!

Ir atėjo tavo eilė!

Motina nupirko sūnui karstą,

Tėvas iškasė jam duobę

Žmona jam pasiuvo drobulę

Iš karto daviau tau darbo! .. "

Vėl sumurmėjo – ir be tikslo

Kvailys išbėgo į kosmosą.

Grandinės liūdnai skambėjo,

Ir pliki blauzdos spindėjo

O darbuotojai braižosi sniege.

Jie paliko namo stogą

Pas kaimyną, atvežtą nakvoti

Sušalusi Maša ir Griša

Ir jie pradėjo rengti savo sūnų.

Lėtai, svarbu, smarkiai

Atsitiko liūdnas dalykas:

Jokio papildomo žodžio nesakė

Ašaros neišėjo.

Užmigo, dirbdamas prakaitu!

Užmigo, dirbęs žemę!

Neprižiūrimas melas,

Ant balto pušinio stalo

Guli nejudėdamas, griežtas,

Su degančia žvake galvose

Plačiais drobiniais marškiniais

Ir su netikrais naujais batais.

Didelis, su kukurūzais, rankomis,

Įdėjęs daug darbo,

Gražus, svetimas miltams

Nikolajus Nekrasovas

Džekas Frostas

Nikolajus Aleksejevičius Nekrasovas

Džekas Frostas

(Skirta mano seseriai Annai Aleksejevnai)

Tu vėl man priekaištauji

Kad susidraugavau su savo mūza,

Kokie dienos rūpesčiai

Ir jis pakluso savo malonumui.

Už pasaulietiškus skaičiavimus ir žavesį

Aš nesiskirčiau su savo mūza,

Bet Dievas žino, ar ta dovana išėjo,

Kas su ja draugavo?

Bet poetas žmonėms dar nėra brolis,

Ir jo kelias dygliuotas ir trapus,

Aš žinojau, kaip nebijoti šmeižto,

Aš pats su jais nesidomėjau;

Bet aš žinojau, kieno nakties tamsoje

Širdis plyšo iš liūdesio

Ir ant kurio krūtinės jie krito kaip švinas,

Ir kam jie nuodijo gyvenimą.

Ir leisk jiems praeiti pro šalį

Virš manęs perkūnija,

Žinau kieno maldas ir ašaras

Lemtinga strėlė buvo atitraukta...

Taip, ir laikas praėjo - aš pavargau ...

Leisk man nebūti kovotojas be priekaištų,

Bet aš žinojau savyje stiprybę,

Aš daug kuo giliai tikėjau,

Dabar laikas man mirti...

Tada nepradėkite kelyje,

Taip vėl mylinčioje širdyje

Pažadink mirtiną nerimą...

Mano prislėgta Mūza

Aš pati nenoriai glostau...

Dainuoju paskutinę dainą

Tau – ir tau skiriu.

Bet tai nebus smagu

Bus daug liūdniau nei anksčiau

Nes širdis tamsesnė

O ateitis dar beviltiškesnė...

Audra staugia sode, audra įsiveržia į namus,

Bijau, kad ji nepalūš

Senas ąžuolas, pasodintas mano tėvo

Ir gluosnį, kurį pasodino mama

Šis gluosnis, kurį tu

Keistai susijęs su mūsų likimu,

Ant kurių paklodės išbluko

Tą naktį, kai mirė vargšė mama...

O langas dreba ir akina ...

Chu! kokie dideli kruša šokinėja!

Mielas drauge, tu seniai supratai

Čia tik akmenys neverkia...

PIRMA DALIS

VALSTIEČIO MIRTIS

Savraska įstrigo pusiau sniego pusnyse

Dvi poros sušalusių batų

Taip, šermukšnio karsto kampas

Jie kyšo iš prastų malkų.

Sena moteris didelėmis kumštinemis pirštinėmis

Savraska nusileido jos vilioti.

Varvekliai ant jos blakstienų

Nuo šalčio, manau.

Įprasta poeto mintis

Ji skuba bėgti į priekį:

Kaip drobulė, apsirengusi sniegu,

Namelis kaime yra

Trobelėje - veršelis rūsyje,

Negyvas vyras ant suoliuko prie lango;

Jo kvaili vaikai triukšmauja,

Žmona tyliai verkia.

Susiuvimas vikria adata

Ant drobulės skalbinių,

Kaip lietus, ilgai įkrautas,

Ji tyliai verkia.

Trims sunkioms akcijoms teko likimas,

Ir pirmoji dalis: ištekėti už vergo,

Antroji – būti vergo sūnaus motina,

Ir trečia - paklusti vergui iki kapo,

Ir visos šios didžiulės akcijos nukrito

Ant Rusijos žemės moters.

Praėjo šimtmečiai - viskas siekė laimės,

Viskas pasaulyje pasikeitė kelis kartus,

Tik vienas Dievas pamiršo pasikeisti

Griežta valstietės dalis.

Ir visi sutinkame, kad tipažas šlifavo

Gražus ir galingas slavas.

Atsitiktinė likimo auka!

Tu kurčias, nepastebimai kentėjai,

Tu esi kruvinos kovos šviesa

Ir ji nepatikėjo savo skundų,

Bet tu man juos pasakysi, mano drauge!

Tu mane pažįsti nuo vaikystės.

Jūs visi esate įsikūnijusi baimė

Jūs visi – amžių nuovargis!

Jis nenešiojo širdies krūtinėje,

Kas dėl tavęs neliejo ašarų!

Tačiau mes kalbame apie valstietį

Pradėjome sakyti

Kokio tipo didingas slavas

Galima rasti dabar.

Rusų kaimuose yra moterų

Su ramiu veidų sunkumu,

Su nuostabia jėga judesiuose,

Su eisena, su karalienės akimis,

Ar aklasis jų nemato?

O regintis žmogus apie juos sako:

„Praeis – lyg saulė švies!

Žiūrėk – rublis duos!

Jie eina tuo pačiu keliu

Kuo eina visi mūsų žmonės,

Tačiau aplinkos nešvarumai yra niūrūs

Atrodo, kad jie prie jų neprilimpa. žydi

Grožis, nuostabus pasauliui,

Raudoni, liekni, aukšti,

Gražu su kiekviena suknele

Vikrumas bet kokiam darbui.

Ir alkis, ir šaltis ištveria,

Visada kantrus, net...

Mačiau, kaip ji pjauna:

Kokia banga – tada šluota paruošta!

Nosinė įkrito jai į ausį,

Žiūrėk, pynės nukris.

Kažkoks vaikinas nusisuko

Ir išmetė juos, kvaily!

Sunkios blondinės kasytės

Nukrito ant niūrios krūtinės,

Basos kojos dengė jos kojas,

Jie trukdo valstietei žiūrėti.

Ji juos atėmė rankomis,

Jis piktai žiūri į vaikiną.

Veidas didingas, kaip kadre,

Dega iš gėdos ir pykčio...

Darbo dienomis jis nemėgsta dykinėjimo.

Skiriu savo seseriai Annai Aleksejevnai.

Tu vėl man priekaištauji
Kad susidraugavau su savo mūza,
Kokie dienos rūpesčiai
Ir jis pakluso savo malonumui.
Už pasaulietiškus skaičiavimus ir žavesį
Aš nesiskirčiau su savo mūza,
Bet Dievas žino, ar ta dovana išėjo,
Kas su ja draugavo?
Bet poetas žmonėms dar nėra brolis,
Ir jo kelias dygliuotas ir trapus,
Aš žinojau, kaip nebijoti šmeižto,
Aš pats su jais nesidomėjau;
Bet aš žinojau, kieno nakties tamsoje
Širdis plyšo iš liūdesio
Ir ant kurio krūtinės jie krito kaip švinas,
Ir kam jie nuodijo gyvenimą.
Ir leisk jiems praeiti pro šalį
Virš manęs perkūnija,
Žinau kieno maldas ir ašaras
Lemtinga strėlė buvo atitraukta...
Taip, ir laikas praėjo - aš pavargau ...
Leisk man nebūti kovotojas be priekaištų,
Bet aš žinojau savyje stiprybę,
Aš daug kuo giliai tikėjau,
Dabar laikas man mirti...
Tada nepradėkite kelyje,
Taip vėl mylinčioje širdyje
Pažadink mirtiną nerimą...

mano prislopinta mūza
Aš pati nenoriai glostau...
Dainuoju paskutinę dainą
Tau – ir tau skiriu.
Bet tai nebus smagu
Bus daug liūdniau nei anksčiau
Nes širdis tamsesnė
O ateitis dar beviltiškesnė...

Audra staugia sode, audra įsiveržia į namus,
Bijau, kad ji nepalūš
Senas ąžuolas, pasodintas mano tėvo
Ir gluosnį, kurį pasodino mama
Šis gluosnis, kurį tu
Keistai susijęs su mūsų likimu,
Ant kurių paklodės išbluko
Tą naktį, kai mirė vargšė mama...

O langas dreba ir akina ...
Chu! kokie dideli kruša šokinėja!
Mielas drauge, tu seniai supratai -
Čia tik akmenys neverkia...
. . .

Pirma dalis

Valstiečio mirtis

Savraska įstrigo pusiau sniego pusnyse, -
Dvi poros sušalusių batų
Taip, šermukšnio karsto kampas
Jie kyšo iš prastų malkų.

Sena moteris didelėmis kumštinemis pirštinėmis,
Savraska nusileido jos vilioti.
Varvekliai ant jos blakstienų
Nuo šalčio, manau.

Įprasta poeto mintis
Ji skuba bėgti į priekį:
Kaip drobulė, apsirengusi sniegu,
Namelis kaime yra

Trobelėje - veršelis rūsyje,
Negyvas vyras ant suoliuko prie lango;
Jo kvaili vaikai triukšmauja,
Žmona tyliai verkia.

Susiuvimas vikria adata
Ant drobulės skalbinių,
Kaip lietus, ilgai įkrautas,
Ji tyliai verkia.

Trims sunkioms akcijoms teko likimas,
Ir pirmoji dalis: ištekėti už vergo,
Antroji – būti vergo sūnaus motina,
Ir trečia - paklusti vergui iki kapo,
Ir visos šios didžiulės akcijos nukrito
Ant Rusijos žemės moters.

Praėjo šimtmečiai - viskas siekė laimės,
Viskas pasaulyje pasikeitė kelis kartus,
Tik vienas Dievas pamiršo pasikeisti
Griežta valstietės dalis.
Ir visi sutinkame, kad tipažas šlifavo
Gražus ir galingas slavas.

Atsitiktinė likimo auka!
Tu kurčias, nepastebimai kentėjai,
Tu esi kruvinos kovos šviesa
Ir ji nepatikėjo savo skundų, -

Bet tu man juos pasakysi, mano drauge!
Tu mane pažįsti nuo vaikystės.
Jūs visi esate įsikūnijusi baimė
Jūs visi – amžių nuovargis!
Jis nenešiojo širdies krūtinėje,
Kas dėl tavęs neliejo ašarų!

Tačiau mes kalbame apie valstietį
Pradėjome sakyti
Kokio tipo didingas slavas
Galima rasti dabar.

Rusų kaimuose yra moterų
Su ramiu veidų sunkumu,
Su nuostabia jėga judesiuose,
Eisena, karalienių akimis, -

Ar aklasis jų nemato?
O regintis žmogus apie juos sako:
„Praeis – lyg saulė švies!
Pažiūrės – rublį duos!

Jie eina tuo pačiu keliu
Kuo eina visi mūsų žmonės,
Tačiau aplinkos nešvarumai yra niūrūs
Atrodo, kad jie prie jų neprilimpa. žydi

Grožis, nuostabus pasauliui,
Raudoni, liekni, aukšti,
Gražu su kiekviena suknele
Vikrumas bet kokiam darbui.

Ir ištveria alkį ir šaltį,
Visada kantrus, net...
Mačiau, kaip ji pjauna:
Kokia banga – tada šluota paruošta!

Nosinė įkrito jai į ausį,
Žiūrėk, pynės nukris.
Kažkoks vaikinas nusisuko
Ir išmetė juos, kvaily!

Sunkios blondinės kasytės
Nukrito ant niūrios krūtinės,
Basos kojos dengė jos kojas,
Jie trukdo valstietei žiūrėti.

Ji juos atėmė rankomis,
Jis piktai žiūri į vaikiną.
Veidas didingas, kaip kadre,
Dega iš gėdos ir pykčio...

Darbo dienomis jis nemėgsta dykinėjimo.
Bet tu jos nepažįsti
Kaip linksmybių šypsena nuvarys
Iš darbo antspaudo veido.

Toks nuoširdus juokas
Ir dainos ir šokiai
Už pinigus nenusipirksi. "Džiaugsmas!"
Vyrai kalbasi tarpusavyje.

Žaidime jos žirgas nepagaus,
Į bėdą – nepasiseks, išgelbės;
Sustabdykite šuoliuojantį arklį
Įeis į degančią trobelę!

Gražūs tiesūs dantys
Kokius didelius perlus ji turi,
Bet griežtai rausvos lūpos
Saugokite jų grožį nuo žmonių -

Ji retai šypsosi...
Ji neturi laiko galąsti plaukų,
Ji neišdrįs kaimynei
Griebkite, paprašykite puodo;

Ji nesigaili vargšo elgetos -
Nedvejodami vaikščiokite be darbo!
Griežtai guli
Ir vidinės stiprybės antspaudas.

Tai aiški ir stipri sąmonė,
Kad visas jų išgelbėjimas yra darbe,
Ir jos darbas yra apdovanotas:
Šeima nekankina vargo,

Jie visada turi šiltą namą
Duona iškepta, gira skani,
Sveiki ir gerai maitinami vaikinai
Yra papildomas gabalas šventei.

Ši moteris eina vakarieniauti
Prieš visą šeimą:
Sėdi kaip ant kėdės, dvejų metų
Kūdikis guli ant krūtinės

Šalia šešerių metų sūnus
Elegantiška gimda veda...
Ir į šio paveikslo šerdį
Visiems, kurie myli Rusijos žmones!

Ir jūs žavėjotės grožiu
Ji buvo protinga ir stipri
Bet sielvartas tave išdžiovino
Miegančio Proklo žmona!

Jūs didžiuojatės - nenorite verkti,
Pritvirtinkite, bet drobė yra karstas
Ašaros nevalingai tave drėkina,
Susiuvimas vikria adata.

Krinta ašara po ašaros
Ant tavo greitų rankų.
Taigi ausis tyliai krenta
Prinokę grūdai...

Kaime, už keturių mylių,
Prie bažnyčios, kur siūbuoja vėjas
Audros sumušti kryžiai
Senis pasirenka vietą;

Jis pavargęs, darbas sunkus,
Čia taip pat reikia įgūdžių -

Kad kryžius būtų matomas nuo kelio,
Kad aplink žaistų saulė.
Sniege iki kojų kelių,
Jo rankose kastuvas ir laužtuvas,

Visi šerkšno skrybėlėje yra dideli,
Sidabriniai ūsai, barzda.
Stovi vietoje, mąsto
Senas vyras ant aukštos kalvos.

Apsisprendžiau. Pažymėtas kryžiumi
Kur bus iškastas kapas,
Išaušo ant kryžiaus ir prasidėjo
Kastuvu sniegą.

Buvo ir kitų būdų
Kapinės nėra kaip laukai:
Iš sniego išlindo kryžiai
Žemė gulėjo kryžiuose.

Sulenkite seną nugarą
Jis kasė ilgai, stropiai,
Ir geltonas sušalęs molis
Iš karto užklojo sniegas.

Varna atskrido prie jo,
Kištelėjo nosį, ėjo:
Žemė skambėjo kaip geležis -
Varna išsisuko be nieko...

Kapas paruoštas šlovei, -
„Aš nenoriu kasti šios duobės!
(Senasis išleido žodį.)
Proklas joje nenuilsi,

Ne Proklo! .. "Senis suklupo,
Iš rankų išslydo laužtuvas
Ir įsuko į baltą skylę,
Senis sunkiai jį išėmė.

Ėjo... vaikščiojo keliu...
Saulės nėra, mėnulis nepakilo...
Lyg visas pasaulis miršta
Ramu, sniegas, pusiau tamsa...

Į daubą, prie upės Gelta,
Senolis pasivijo savo močiutę
Ir tyliai paklausė senos moters:
– Ar karstas geras?

Jos lūpos šiek tiek šnabždėjosi
Atsakymas senoliui: „Nieko“.
Tada abu tylėjo
Ir malkos bėgo taip tyliai,
Lyg jie kažko bijotų...

Kaimas dar neatsidarė
Ir arti - mirga ugnis.
Sena moteris padarė kryžių,
Arklys nušoko į šoną, -

Be kepurės, basomis kojomis,
Su dideliu smailiu kuoliu
Staiga pasirodė prieš juos
Senas pažįstamas Pahomas.

Apvilktas moteriškais marškiniais,
Ant jo suskambėjo grandinės;
Kaimiškas kvailys bakstelėjo
Šaltoje žemėje su kuolu,

Tada jis piktai sumurmėjo:
Jis atsiduso ir pasakė: „Nesijaudink!
Jis tau puikiai dirbo
Ir atėjo tavo eilė!

Motina nupirko sūnui karstą,
Tėvas iškasė jam duobę
Jo žmona pasiuvo jam drobulę -
Jis visą laiką tau duodavo darbo! .. “

Vėl sumurmėjo – ir be tikslo
Kvailys išbėgo į kosmosą.
Grandinės liūdnai skambėjo,
Ir pliki blauzdos spindėjo
O darbuotojai braižosi sniege.

Jie paliko namo stogą
Pas kaimyną, atvežtą nakvoti
Sušalusi Maša ir Griša
Ir jie pradėjo rengti savo sūnų.

Lėtai, svarbu, smarkiai
Atsitiko liūdnas dalykas:
Jokio papildomo žodžio nesakė
Ašaros neišėjo.

Užmigo, dirbdamas prakaitu!
Užmigo, dirbęs žemę!
Neprižiūrimas melas,
Ant balto pušinio stalo

Guli nejudėdamas, griežtas,
Su degančia žvake galvose
Plačiais drobiniais marškiniais
Ir su netikrais naujais batais.

Didelės, suragėjusios rankos
Įdėjęs daug darbo,
Gražus, svetimas miltams
Veidas ir barzda iki rankų...

Kol mirusysis buvo apsirengęs,
Neišleido nė žodžio ilgesio
Ir tiesiog vengė ieškoti
Vienas kitam vargšų akyse.

Bet dabar viskas baigta
Nereikia kovoti su ilgesiu
Ir kas virė mano širdyje
Iš žiočių tekėjo kaip upė.

Ne vėjas dūzgia ant plunksnų žolės,
Ne vestuvinis traukinys burzgia, -
Proklo giminaičiai šaukė,
Anot Proklo, šeima verkia:

„Tu esi mūsų brangusis pilkasparnis!
Kur tu nuo mūsų atskridai?
Gražu, augimas ir stiprybė
Neturėjai lygių kaime,

Jūs buvote savo tėvų patarėjas,
Jūs buvote lauko darbuotojas
Svečiai svetingi ir sveikinantys,
Tu mylėjai savo žmoną ir vaikus...

Kodėl šiek tiek vaikščiojote po pasaulį?
Kodėl tu mus palikai, brangioji?
Jūs pagalvojote apie šią mintį
Mintis drėgna žeme, -

Pagalvojo – ir liekame
Užsakyta pasaulyje; našlaičiai,
Neplaukite gėlu vandeniu
Ašaros mus degina!

Sena moteris mirs nuo šlaito,
Ne gyventi ir tavo tėvas,
Beržas miške be viršūnės -
Šeimininkė be vyro namuose.

Tu jos negaili, vargše
Vaikai nesigaili... Kelkis!
Iš juostos jo rezervuota
Derliaus nuėmimas vasarą!

Pasitaškyk, mylimasis, rankomis,
Pažiūrėk vanago akimi
papurtykite šilką apie su tavo garbanomis,
Sakh a ištirpdykite burną!

Iš džiaugsmo gamindavome
Ir medus, ir girta košė,
Jie pasodintų tave prie stalo -
Valgyk, brangioji, brangioji!

Ir priešingai, jie taptų -
Šeimos maitintojas, viltis!
Akys nenuleistų nuo tavęs,
Jie pagautų jūsų kalbas ... "

Prie šitų verkšlenimų ir dejavimo
Kaimynai plūdo:
Uždedant žvakę prie piktogramos,
Padarė žemiškus nusilenkimus
Ir jie tylėdami ėjo namo.

Kiti perėmė.
Bet dabar minia išsisklaidė,
Giminaičiai susėdo vakarieniauti -
Kopūstai ir gira su duona.

Senis yra nenaudingas niekšas
Jis neleido savęs suvaldyti:
Priartėjus prie deglo,
Jis rinko plonus batus.

Ilgai ir garsiai dūsavo
Senutė atsigulė ant krosnies
Ir Daria, jauna našlė,
Nuėjo pas vaikus.

Visą naktį stovėdamas prie žvakės,
Diakonas perskaitė mirusįjį,
Ir aidėjo jam iš už krosnies
Svirplio veriantis švilpukas.

Pūga smarkiai kaukė
Ir metė sniegą į langą
Saulė niūriai pakilo:
Tą rytą buvau liudininkas
Tai liūdnas vaizdas.

Savraska, pakinkyta rogėse,
Nuliūdęs stovėjo prie vartų;
Jokių nereikalingų kalbų, jokių verkšlenimų
Žmonės išnešė žuvusįjį.

Na, paliesk, savrasuška! liesti!
Stipriau trauk!
Tu daug tarnavai šeimininkui,
Patiekite paskutinį kartą!

Prekybos kaime Chistopolye
Jis nupirko tave kaip čiulptuką
Jis užaugino tave laisvėje,
Ir išėjote geras arklys.

Puikiai pabandė su savininku
Saugoma duona žiemai
Bandoje vaikas buvo duotas
Aš valgiau žolę ir pelus,
Ir kūnas gana gerai išlaikytas.

Kada darbai baigėsi
Ir šaltis surišo žemę,
Su savininku ėjai
Nuo naminio maisto iki vežimėlio.

Daug ir gavau čia -
Jūs vežėtės sunkų bagažą
Tai atsitiko per smarkią audrą
Išsekęs, pamesti kelią.

Matoma jūsų nuskendusio šonuose
Botagas nėra viena juosta,
Bet užeigų kiemuose
Jūs valgėte daug avižų.

Ar girdėjote sausio naktimis
Smarkiai kaukia pūga
Ir degančios vilko akys
Mačiau miško pakraštyje,

Drebėti, kęsti baimę,
O ten – ir vėl nieko!
Taip, aišku, kad savininkas padarė klaidą -
Žiema baigė!

Įvyko giliame sniego pusnyse
Pusę dienos jis stovi,
Tada karštyje, tada šaltyje
Trys dienos sekti po vandeniu:

Miręs vyras skubėjo
Pristatykite prekes į vietą.
Pristatė, grįžo namo -
Nėra balso, ugnis kūne!

Senutė jį apipylė
Vanduo iš devynių verpsčių
Ir nuvedė mane į karštą vonią
Ne, jis nepagerėjo!

Tada buvo pašaukti pranašai -
Ir jie geria, šnabžda ir trinasi -
Viskas blogai! Jis buvo įsriegtas
Tris kartus per prakaituotą apykaklę,

Jie nuleido mylimąjį į skylę,
Po višta buvo paguldytas ešeris...
Jis pakluso viskam, kaip balandis, -
Ir blogai - negeria ir nevalgo!

Vis tiek paguldytas po lokiu,
Taip, kad jis minkė savo kaulus,
Sergačiovskio vaikščiotoja Fedja -
Čia atsitiko – pasiūlė.

Bet Daria, paciento meilužė,
Išvijo patarėją;
Išbandykite kitas priemones
Moteris pagalvojo: ir į naktį

Nuvyko į atokų vienuolyną
(Dešimt verstų nuo kaimo),
Kur tam tikroje piktogramoje atskleista
Buvo gydomoji galia.

Ji nuėjo, grįžo su piktograma -
Pacientas tylėjo,
Apsirengęs kaip karste, bendravo.
Pamačiau savo žmoną, dejavo

... Savrasuška, paliesk,
Stipriau trauk!
Tu daug tarnavai šeimininkui,
Patiekite paskutinį kartą!

Chu! du mirties smūgiai!
Kunigai laukia - eik! ..
Nužudyta, liūdna pora,
Mama ir tėvas ėjo priekyje.

Abu vaikinai su mirusiaisiais
Sėdėjo, nedrįsdamas verkti,
Ir, valdant Savraską, prie kapo
Su savo vargšės motinos vadelėmis

Šagalas... Jos akys nukrito,
Ir nebuvo baltesnė už skruostus
Nešiotas ant jos kaip liūdesio ženklas
Šalikas iš balto lino.

Dariai - kaimynai, kaimynai
Buvo negausios minios,
Aiškinant tą Proklo vaikus
Dabar nepavydėtinas likimas

Kad ateis Darios darbas,
Kas laukia jos tamsiomis dienomis.
„Nebus kam jos gailėtis“,
Atitinkamai jie nusprendė...

Kaip įprasta, jie nusileido į duobę,
Proklą jie uždengė žeme;
Verkė, garsiai verkė,
Šeima buvo gailėta, pagerbta
Velionis su dosniais pagyrimais.

Jis gyveno sąžiningai, o svarbiausia: laiku,
Kaip Dievas tave išgelbėjo?
Sumokėjo pono mokesčius
Ir padovanojo karaliui!

Išleidęs iškalbos atsargas,
Garbingas vyras sumurmėjo:
"Taip, tai yra žmogaus gyvenimas!"
Pridėjo - ir užsidėjo kepurę.

„Jis nukrito... bet buvo jėga! ..
Nukriskime... ir mums nė minutės! .. "
Dar pakrikštytas iki kapo
Ir su Dievu grįžome namo.

Aukštas, žilaplaukis, liesas,
Be skrybėlės, nejudantis ir tylus,
Kaip paminklas, senas seneli
Jis stovėjo ant savo kapo!

Tada senas barzdotas
Tyliai judėjo juo,
Žemės išlyginimas kastuvu
Pagal savo senolės verksmą.

Kai palikdamas sūnų,
Jis įėjo į kaimą su moterimi:
„Kaip ir girtuoklius, posūkis stulbinantis!
Pažiūrėkite! .. “, - sakė žmonės.

Ir Daria grįžo namo -
Išvalykite, pamaitinkite vaikus.
Ay-ay! Kaip trobelėje atšalo!
Skubama įkaitinti orkaitę

Bet žiūrėk – ne malkų rąstas!
Vargšė mama pagalvojo:
Gaila jai palikti vaikus,
Norėčiau juos paglostyti

Taip, nėra laiko meilei,
Našlė atnešė juos pas kaimyną,
Ir tuoj pat ant tos pačios savraskos
Nuėjau į mišką malkų...

Antra dalis

Džekas Frostas

Šaltas. Lygumos baltuoja po sniegu
Miškas juoduoja priekyje,
Savraska nežengia ir nebėga,
Kelyje sielų nesutiksi.

Aplink - nėra šlapimo žiūrėti,
Deimantų lyguma spindi...
Darios akys prisipildė ašarų -
Saulė juos tikriausiai apakina...

Laukuose buvo tylu, bet tyliau
Miške ir tarsi lengvesnis.
Kuo toliau - medžiai aukštesni,
O šešėliai vis ilgėja.

Medžiai ir saulė ir šešėliai
Ir miręs, gili ramybė...
Bet - chu! gedulingos dainos,
Kurčias, gniuždantis kauksmas!

Sielvartas nugalėjo Darjušką,
Ir miškas abejingai klausėsi,
Kaip aimanos liejosi atviroje erdvėje,
Ir balsas drebėjo ir drebėjo,

Ir saulė, apvali ir bedvasė,
Kaip geltona pelėdos akis
Žiūrėjo iš dangaus abejingai
Į našlės kančią.

Ir kiek stygų nutrūko
Vargšė valstiečio siela
Amžinai paslėpti palaikai
Miške nedraugiška dykuma.

Didysis našlės liūdesys
Ir mažų našlaičių mamos
Išgirdo laisvi paukščiai
Bet jie nedrįso atiduoti žmonėms ...

Ne veislynas trimituoja dubrovušką,
Čikak, drąsuolis, -
Verksmas, dūriai ir pjūviai
Drova jauna našlė.

Sukapojęs meta ant malkų -
Netrukus užpildykite juos
Ir ji beveik nepastebi
Kad ašaros liejasi iš akių:

Kitas nulūš nuo blakstienų
Ir griūti ant sniego dideliu būdu -
Pasieks pačią žemę,
Išdegins gilią skylę;

Meskite kitą ant medžio
Ant kauliuko – ir žiūrėk, ji
Didelis perlas sušals -
Bela, ir apvali, ir tanki.

Ir ji šviečia į akis
Ant skruosto nubėgs strėlė,
Ir saulė jame žais ...
Daria skuba tvarkytis

Žinokite, pjauna, - nejaučia šalčio,
Jis negirdi, kad jo kojos dreba,
Ir kupina minčių apie savo vyrą,
Skambina jam, kalbasi su juo...

. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
„Balandis! mūsų grožis
Pavasarį vėl apvaliame šokyje
Mašos draugės pasiims
Ir jie supasi ant rankenų!

Pradės siūbuoti
apsivemti,
vadink aguona,
Atsikratykite „Mac“!

Visi mūsiškiai paraus
Aguonų gėlė Maša
Mėlynomis akimis, šviesia pynute!

spardytis ir juoktis
Taip bus... bet mes su tavimi,
Mes ja žavimės
Mes padarysime, tu esi mano troškimas! ..

Tu mirei, negyvenai nė šimtmečio,
Mirė ir palaidotas žemėje!
Kaip žmogui pavasaris,
Saulė skaisčiai dega.

Saulė viską apšvietė
Atsiskleidė Dievo grožis
Plūgo plūgo laukas
Žolelės prašo pynių,

Anksti atsikėliau, kartėlis,
Namuose nevalgiau, su savimi nesinešiau,
Iki nakties arimo žemės,
Naktį supyniau pynę,
Ryte nuėjau pjauti...

Stipriau, kojytės, stovėk!
Baltos rankos, neverkškite!
Reikia paskubėti!

Vieno lauke bjauru,
Vieno nepagarbaus lauke,
Aš vadinsiu miela!

Ar gerai suarei lauką?
Išeik, mieloji, pažiūrėk!
Ar šienas buvo pašalintas sausas?
Ar teisingai nušlavote šieno kupetas? ..
Pailsėjau ant grėblio
Visos šieno dienos!

Kas sutvarkys moters darbus!
Kažkokia moteris, kad pamokytų protą.

Galvijai pradėjo eiti į mišką,
Motina rugiai pradėjo veržtis į ausį,
Dievas atsiuntė mums derlių!
Šiandien šiaudai iki žmogaus krūtinės,
Dievas atsiuntė mums derlių!
Taip, aš nepratęsiau tavo šimtmečio, -
Patinka tai ar ne, paskubėk vienas! ..

Žiedas dūzgia ir kandžiojasi,
Mirtingasis troškulys kankina
Saulė kaitina pjautuvą,
Saulė apakina akis
Degina galvą, pečius,
Dega kojos, mažos rankos,
Iš rugių, tarsi iš krosnies,
Tai taip pat suteikia šilumos
Nuo pastangų skauda nugarą,
Skauda rankas ir kojas
Raudoni, geltoni apskritimai
Prieš akis...
Gyvenk, lauk greit
Matai - grūdai nutekėjo...
Kartu būtų sunkiau
Būtų geriau eiti kartu...

Mano svajonė buvo rankoje, brangioji!
Svajonė prieš išganingą dieną.
Užmigau vienas lauke
Popietė, su pjautuvu;
Matau – mane palieka
Jėga yra nesuskaičiuojama armija, -
Grėsmingai mojuodamas rankomis
Jo akys grėsmingai spindi.
Galvojau pabėgti
Taip, kojos nepakluso.
Pradėjau prašyti pagalbos
ėmiau garsiai rėkti.

Išgirsk, kaip dreba žemė
Pirmoji mama atbėgo
Žolės suplyšusios, triukšmingos -
Vaikai skuba aplankyti savo šeimas.
Jis nemojuoja be vėjo
Malūnas sparnų lauke:
Brolis eina gultis
Uošvis trypčioja kartu.
Visi atbėgo, bėgo
Tik vienas draugas
Mano akys nematė...
Aš pradėjau jam skambinti:
„Žiūrėk, aš esu priblokštas
Jėga yra nesuskaičiuojama armija, -
Grėsmingai mojuodamas rankomis
Grėsmingai spindinčios akys:
Kodėl tau neinat gelbėti? .. "
Čia aš apsidairiau
Dieve! Kas kur dingo?
Kas buvo su manimi?
Čia nėra rato!
Tai nėra veržlūs žmonės,
Ne busurmanų armija,
Tai rugių ausys,
Suberti prinokę grūdai,
Ateik kovoti su manimi!

Jie mojuoja, kelia triukšmą; ateina
kutena rankos, veidas,
Jie patys lenkia šiaudus po pjautuvu -
Jie nebenori stovėti!

Pradėjau mikliai pjauti,
Pjaunu, bet ant kaklo
Pilami dideli grūdai -
Lyg stovėčiau po kruša!

Išeik, išeik per naktį
Visos mūsų motinos ruginės...
Kur tu, Prokl Sevastyanych?
Kodėl neketinate padėti?

Mano svajonė buvo rankoje, brangioji!
Dabar aš būsiu vienas.

Pjausiu be mylimojo,
Snopiki tvirtai megzti,
Išliekite ašaras!

Mano ašaros nėra perlamutrinės
Našlės ašaros,
Ko tau reikia Viešpatie
Kodėl tu jam brangi?

Tu skolingas, žiemos naktys,
Nuobodu be saldaus miego,
Jei tik jie nelabai verktų,
Aussiu audeklas.

Turiu daug audinių,
Smagios geros naujienos,
Auga stiprus ir tankus
Užaugs meilus sūnus.

Bus mūsų vietoje
Jis bent jaunikis,
Padovanok vaikinui nuotaką
Atsiųsime patikimus piršlius...

Aš pats šukavau garbanas Grišai,
Kraujas su pienu, mūsų pirmagimis sūnau,
Kraujas, pienas ir nuotaka... Pirmyn!
Palaimink jaunuosius po karūna! ..

Laukėme šios dienos kaip šventės.
Ar prisimeni, kaip Grishukha pradėjo vaikščioti,
Visą naktį praleidome kalbėdami
Kaip mes su juo susituoksime?
Jie pradėjo šiek tiek taupyti vestuvėms ...
Štai – palauk, ačiū Dievui!

Choo, varpai kalba!
Traukinys grįžo
Greitai išeik susitikti -
Pava nuotaka, sakalas-jaunikis!
Bėrimas ant jų grūdų,
Užsukite į jaunųjų slėnį!..

Tamsiame miške klaidžioja banda,
Miške piemenėlė traukia lyki,
Iš miško išnyra pilkas vilkas.
Kieno avis jis atims?

Juodas debesis, storas, storas,
Kabo tiesiai virš mūsų kaimo,
Iš debesų išskrenda griausminga strėlė,
Kieno namuose ji yra?

Blogos žinios sklinda tarp žmonių,
Vaikinai neilgai turi vaikščioti laisvėje,
Įdarbinimas jau greitai!

Mūsų jaunas vyras vienoje šeimoje,
Visi turime vaikų – Grišą ir dukrą.
Taip, mūsų galva yra vagis -
Jis pasakys: pasaulietiškas sakinys!

Vaikas mirs veltui.
Atsistok, gink savo brangų sūnų!

Ne! tu nesikiši!..
Tavo baltos rankos nukrito
Skaidrios akys užmerktos amžinai...
Mes kartūs našlaičiai!

Nejaugi aš meldžiausi dangaus karalienei?
Ar aš buvau tinginys?
Naktį vienas pagal stebuklingą ikoną
Nedvejojau – nuėjau.

Vėjas ūžia, šluoja sniego pusnis.
Nėra mėnesio – bent spindulys!
H a tu žiūri į dangų - kai kurie karstai,
Grandinės ir svarmenys išlenda iš debesų...

Ar aš apie tai nebandžiau?
Ko aš gailėjausi?
Bijojau jam pasakyti
Kaip aš jį mylėjau!

Žvaigždės bus naktį
Ar mums bus šviesiau? ..

Kiškis iššoko iš po nakties,
Zainka, sustok! nedrįsk
Perkirsk mano kelią!

Nuvažiavau į mišką, ačiū Dievui...
Iki vidurnakčio pablogėjo,

Klausyk, piktoji dvasia
zalotoshila, staugė,
Balsavo miške.

Kuo man rūpi nešvari valdžia?
Prašik mane! mergelė
Atnešu auką!

Išgirstu arklį kaukiant
Girdžiu vilkų staugimą
Aš girdžiu mane persekiojimą -

Žvėris nepulk manęs!
Drąsus vyras nelieskite
Mūsų darbo centas yra brangus!
_____

Vasarą praleido dirbdamas
Žiema nematė vaikų,
Naktys galvoja apie jį
Aš neužsimerkiau.

Jis važiuoja, šalta... o aš liūdna,
Iš pluoštinio lino
Tarsi jo kelias būtų svetimas,
Traukiu ilgą siūlą.

Mano verpstė šokinėja, sukasi,
Jis atsitrenkia į grindis.
Proklushka vaikšto, ji pakrikštyta duobėje,
Jis prisiriša prie vežimo ant kalno.

Vasara po vasaros, žiema po žiemos,
Taip mes gavome iždą!

Būk gailestingas vargšui valstiečiui,
Dieve! atiduodam viska
Kas už centą, už vario centą
Sunkiai susidėjome! ..

Jūs visi, miško keliu!
Miškas baigėsi.
Ryte auksinė žvaigždė
Iš dievo dangaus
Staiga sulūžo ir nukrito,
Dievas ją užpūtė
Mano širdis drebėjo:
Pagalvojau, prisiminiau
Ketvirtadienis apie tada buvo mano galvoje
Kaip nuriedėjo žvaigždė?
Prisiminiau! plieninės žirklės,
Bandau eiti, bet ne!
Maniau, kad vargu ar
Aš surasiu Proklą gyvą...

Ne! dangaus karalienė neleis!
Nuostabi ikona išgydys!

Padariau kryžiaus ženklą
Ir ji bėgo...

Jėga jame yra didvyriška,
Telaimina tave Dievas, nemirk...
Štai vienuolyno siena!
Šešėlis jau pasiekia mano galvą
iki vienuolyno vartų.

nusilenkiau e daug lankų,
Ji atsistojo ant kojų, žiūrėk...
Varnas sėdi ant paauksuoto kryžiaus,
Širdis vėl plaka!

Jie mane laikė ilgą laiką -
Tą dieną sesers planuotojas buvo palaidotas.

Matinas tęsė
Vienuolės tyliai vaikščiojo po bažnyčią,
Apsirengęs juodais chalatais
Tik mirusysis baltai buvo:
Miegas - jaunas, ramus,
Jis žino, kas bus rojuje.
Aš taip pat pabučiavau, nevertas,
Tavo balta ranka!
Ilgai žiūrėjau į veidą:
Jūs visi esate jaunesni, protingesni, mielesni,
Tu kaip baltas balandis tarp seserų
Tarp pilkų, paprastų balandžių.

Rožinys juoduoja rašliuose,
Raštinė aureolė ant kaktos.
Juodas karsto viršelis -
Taigi nuolankūs angelai!

Sakyk, mano žudikas banginis,
Dievas šventomis lūpomis
Kad nepasilikčiau
Karta našlė su našlaitėmis!

Jie nešė karstą ant rankų į kapą,
Jie palaidojo ją dainuodami ir verkdami.

Šventoji ikona judėjo ramybėje,
Seserys dainavo, išlydėdamos ją,
Visi palinko prie jos.

Daug meilužei buvo pagerbta:
Seni ir jauni išeina iš darbo
Jie sekė ją iš kaimų.

Pas ją buvo atvežti ligoniai ir vargšai...
Žinau, ponia! Žinau: daug
Išdžiovinai ašarą...
Tik tu mums nepagailėjai!
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
Dieve! kiek medienos suskaldžiau!
Vežime nenusineši..."

Baigti įprastą
Aš dedu malkas ant malkų,
Paėmiau vadeles ir norėjau
Iškeliavo į kelią našlė.

Taip, aš vėl pagalvojau stovėdamas,
Aš automatiškai paėmiau kirvį
Ir tyliai, su pertraukomis kaukdamas,
Priėjau prie aukštos pušies.

Vos laikanti kojas
Siela pavargo nuo ilgesio,
Atėjo liūdesio ramybė -
Nevalinga ir baisi ramybė!

Jis stovi po pušimi šiek tiek gyvas,
Jokių minčių, jokios dejonės, jokių ašarų.
Miške, kapo tyla -
Diena giedri, stiprėja šaltis.

Ne vėjas siautėja virš miško,
Upeliai nebėgo iš kalnų,
Šalčio vaivados patrulis
Apeina savo turtą.

Atrodo – geros pūgos
Atvežti miško takai
Ir ar yra įtrūkimų, įtrūkimų,
Ar yra kur nors plika žemė?

Ar pušų viršūnės purios,
Ar ąžuolų raštas gražus?
Ir ar ledo sangrūdos yra tvirtai surištos
Dideliuose ir mažuose vandenyse?

Vaikščioja - vaikšto per medžius,
Plyšimas ant užšalusio vandens
Ir žaidžia ryški saulė
Savo pasišiaušusioje barzdoje.

Kelias visur yra pas burtininką,
Chu! prieina arčiau žilaplaukė.
Ir staiga jis buvo virš jos,
Virš jos galvos!

Užlipus ant didelės pušies,
Daužo pagaliuką į šakas
Ir aš ištrinu save,
Išdidžiai dainuoja:

„Žiūrėk, jaunoji ponia, drąsiau,
Koks gubernatorius Frostas!
Tikriausiai turite stipresnį vaikiną
Ir pasirodė geriau?

Pūgos, sniegas ir rūkas
Visada paklūsta šalčiui
Aš eisiu prie jūros - okiyany -
Aš pastatysiu ledo rūmus.

Manau – upės didelės
Ilgą laiką slėpsiuos priespaudoje,
Aš pastatysiu ledo tiltus
Kurių žmonės nepastatys.

Kur greiti, triukšmingi vandenys
Neseniai tekėjo laisvai -
Šiandien praėjo pėstieji
Kolonos su prekėmis pravažiavo.

Myliu giliuose kapuose
Irkluoti mirusius šaltyje,
Ir užšaldyti kraują tavo venose,
Ir smegenys sustingsta galvoje.

Ant kalno nedoras vagis,
Bijodamas raitelio ir arklio,
Aš myliu vakare
Pradėkite pokalbį miške.

Babenki, dainuojantis goblinui,
Jie greitai bėga namo.
Ir girtas, ir žirgas, ir koja
Dar smagiau kvailioti.

Išbalinsiu veidą be kreidos,
O nosis dega
Ir aš taip sušalsiu savo barzdą
Į vadeles – net kirviu pjaukite!

Aš turtingas, iždo neskaičiuoju
Ir viskam netrūksta gėrio;
Aš atimu savo karalystę
Deimantuose, perluose, sidabre.

Ateik su manimi į mano karalystę
Ir būk jame karalienė!
Mes šlovingai karaliausime žiemą,
O vasarą giliai užmigsime.

Įeiti! Pamiegosiu, sušilsiu
Aš paimsiu mėlynuosius rūmus ... "
Ir tapo jos valdytoju
Sūpuoti ledo mase.

– Ar jums šilta, jauna panele? -
Nuo aukštos pušies ji rėkia.
- Šiltai! - atsako našlė,
Ji šalta, dreba.

Šerkšnas nusileido žemiau,
Vėl mostelėjo mase
Ir šnabžda jai švelniau, tyliau:
"Ar šilta?.." - Šilta, auksinė!

Šilta – ir ji sustingsta.
Šaltis ją palietė:
Kvėpavimas jai sminga į veidą
Ir sėja dygliuotus spyglius
Nuo žilos barzdos iki jos.

Ir štai jis paskendo priešais ją!
– Ar šilta? - vėl pasakė
Ir jis staiga atsisuko į Proklushka,
Ir jis pradėjo ją bučiuoti.

Jos burnoje, akyse ir pečiuose
Žilaplaukė burtininkė pabučiavo
Ir tie patys mieli žodžiai jai,
Kokios brangios vestuvės, sušnibždėjo jis.

Ir ar jai taip patiko?
Klausyk jo malonių žodžių,
Ta Dariuška užmerkė akis,
Numetė kirvį man prie kojų

Karčios našlės šypsena
Žaidžia ant blyškių lūpų
Pūkuotos ir baltos blakstienos
Sušalusios adatos antakiuose...

Apsirengęs putojančiu šerkšnu,
Verta, jai darosi šalta,
Ir ji svajoja apie karštą vasarą -
Dar ne visi rugiai atvežti,

Bet suspaudus jiems pasidarė lengviau!
Vyrai nešė raištelius,
O Daria kasė bulves
Iš gretimų juostų prie upės.

Jos uošvė čia pat, senolė,
Dirbo; ant pilno krepšio
Gražuolė Maša
Sėdi su morka rankoje.

Vežimėlis girgždėdamas važiuoja aukštyn, -
Savraska žiūri į ją
Ir Proklushka vaikšto didelis
Už vežimo aukso gabalų.

Dieve padėk! O kur Griša?
Tėvas atsainiai pasakė.
„Žirniuose“, - pasakė sena moteris.
- Grishukha! - šaukė tėvas,

Jis pažvelgė į dangų: „Arbata, ar ne per anksti?
Išgerti iki... - Šeimininkė atsikelia
Ir Proklas iš balto ąsočio
Atsigerti vaišina gira.

Tuo tarpu Grishukha atsakė:
Žirniai susipynę ratu,
Atrodė vikrus berniukas
Bėgantis žalias krūmas.

Bėga! .. y! .. bėga, mažasis šauli,
Po kojomis dega žolė!
Grishukha yra juoda kaip žagaras,
Tik viena galva balta.

Rėkdamas, pribėgęs pritūpęs
(Žirnio apykaklė ant kaklo).
Gydyta močiutė, gimda,
Mažoji sesutė – sukasi kaip lėkštė!

Nuo mamos iki jauno vyro meilės,
Berniuko tėvas sugnybė;
Tuo tarpu Savraska neužsnūdo:
Jis patraukė kaklą ir patraukė

Pasiekė, - atkišo dantis,
Žirniai apetitiškai kramto,
Ir švelnios malonios lūpos
Grishukhino ausis ima...

Mashutka šaukė savo tėvui:
- Pasiimk mane, tėti, su savimi!
Nušoko nuo krepšio ir nukrito,
Ją užaugino tėvas. „Neraudok!

Žuvo - nesvarbu! ..
Man nereikia merginų
Dar vienas toks kadras
Pagimdyk mane, šeimininke, iki pavasario!

Žiūrėk! .. “Žmona susigėdo:
- Užteks su tavimi!
(Ir aš žinojau, kad tai plaka po mano širdimi
Vaikas...) „Na! Mašuk, nieko!

Ir Proklushka, stovintis ant vežimėlio,
Pasodinau su savimi mašiną.
Grishukha bėgdama pašoko,
Ir riaumodamas riedėjo vežimas.

Išskrido žvirblių pulkas
Iš skritulių, pakilo virš vežimo.
Ir Dariuška ilgai žiūrėjo,
Apsauga nuo saulės,

Kaip priartėjo vaikai ir tėvas
Į jo rūkantį tvartą,
Ir jie nusišypsojo jai iš kotų
Raudoni vaikų veidai...

Siela skrenda dainai,
Ji atidavė save visiškai...
Pasaulyje nėra saldesnės dainos
Kurį girdime sapne!

Apie ką ji – Dievas ją žino!
Negalėjau sugauti žodžių
Bet tai ramina širdį
Jos laimei yra riba.

Jame dalyvauja švelnus glamonėjimas,
Meilės įžadai be galo...
Pasitenkinimo ir laimės šypsena
Daria nepalieka veido.

Kad ir kokia kaina
Užmarštis mano valstietei,
Kokie poreikiai? Ji nusišypsojo.
Mes jos nepasigailėsime.

Nei gilesnės, nei saldesnės ramybės
Kuris miškas mus siunčia
Vis tiek stovi vietoje
Po šaltu žiemos dangumi

Niekur taip giliai ir laisvai
Pavargusi krūtinė nekvėpuoja,
Ir jei gyvensime pakankamai,
Mes niekur negalime miegoti!

Nė garso! Siela miršta
Už sielvartą, už aistrą. stovint
Ir jauti, kaip užkariauja
Jos mirtina tyla.

Nė garso! Ir matai mėlyną
Dangaus skliautas, taip saulė, taip miškas,
Sidabrinio matinio šerkšno spalvos
Pasipuošęs, pilnas stebuklų,

Pritraukiant nežinomą paslaptį,
Giliai bejausmis... Bet čia
Pasigirdo atsitiktinis ūžesys -
Baltymų viršūnės eina.

Kam ji numetė sniegą
Ant Darijos, šokinėjant ant pušies,
O Daria stovėjo ir sustingo
Tavo užburtame sapne...

Nekrasovo eilėraščio „Šerkšnas, raudona nosis“ analizė

„Šerkšnas, raudona nosis“ – vienas reikšmingiausių Nekrasovo darbų. Tai tapo tikra epine poema, skirta sunkiam valstiečio gyvenimui. Eilėraštį poetas rašė apie metus, o baigė 1863 m. Kūrinys skirtas Nekrasovo seseriai Anai.

Eilėraštis pradedamas autoriaus įžanga, kuri yra tiesioginis kreipimasis į seserį. Jame jis paaiškina, kodėl pradėjo mažiau užsiimti literatūrine veikla („su mūza... susidraugavo“). Autorius tiesiog pavargo nuo kovos su žmogišku abejingumu, jam laikas pailsėti. Savo kūrinį jis vadina „paskutine daina“, kuri įkūnys visas Rusijos žmonių kančias.

Pirmoji dalis („Valstiečio mirtis“) pateikia bendrą valstiečių gyvenimo vaizdą. Pagrindinis įvykis yra paprasto valstiečio Proklo mirtis, kuris mirė nuo darbo šaltyje. Didžioji darbo dalis skirta paprastos valstietės – Proklo Darios žmonos – aprašymui. Nekrasovas visada žavėjosi herojiška rusės, kurios likimas daug sunkesnis nei vyro, išvaizda. Valstietė ant savo pečių ne tik vergiško darbo našta, bet ir įpareigota rūpintis šeimos maistu, vaikų auklėjimu.

Tačiau net ir tokią stiprią asmenybę gali palenkti didžiulis sielvartas – vienintelio maitintojo netektis. Tuo metu suaugusių įpėdinių neturinčios šeimos galvos mirtis galėjo reikšti badą. Vaizdas labai jaudinantis ir liūdnas, kai senukas kasa kapą savo sūnui („Aš nekasčiau šios duobės!“). Labai smulkiai aprašomos laidotuvės, ypač tradicinis mirusiųjų „šauksmas“, kai apie žmogų buvo įprasta prisiminti tik gerus dalykus. Po laidotuvių kaimynai išsiskirsto, o šeima lieka viena su sielvartu. Iš karto jaučiamas šeimininko nebuvimas: namuose nėra malkų. Daria yra priversta viena eiti į mišką dirbti vyriškų darbų.

Antroje dalyje („Šerkšnas, raudona nosis“) paaiškinamas viso eilėraščio pavadinimas. Daria yra įsitraukusi į darbą. Siekdama atsikratyti sielvarto, ji atsiduoda laimingiems prisiminimams apie praėjusį gyvenimą. Moteris nepastebi, kad pradeda kalbėti ir atsigręžti į mirusį vyrą.

Tik baigusi darbus moteris suvokia, koks stiprus šaltukas miške. Ji supranta, kad laikas išvykti, bet negali pajudėti iš nuovargio. Moteris sustingsta, jai ima atrodyti, kad su ja kalba pats Frostas. Ji bando priešintis ir sako jam, kad jai šilta. Daria su šypsena pasitinka siaubingą mirtį miške, nes paskutinis jos prisiminimas buvo laiminga šeimos vasara.

Eilėraštis „Šerkšnas, raudona nosimi“ yra neįtikėtinai tragiškas. Vardas iš pasakų asocijuojasi su maloniu ir teisingu burtininku. Tačiau realistas Nekrasovas buvo įpratęs sakyti tik tiesą. Valstiečiams šerkšnas – ne pasakų personažas, o atšiauri gyvenimo tikrovė, kuri dažnai veda į mirtį. Tokia mirtis yra nenatūrali, ji įvyksta dėl to, kad valstiečiai yra priversti dirbti bet kokiomis sąlygomis.

Nekrasovo eilėraštis „Šerkšnas, raudona nosis“, parašytas 1863 m., buvo skirtas rašytojo mylimai seseriai Anai. Nekrasovas savo darbe nekeitė jam taip artimos temos ir apibūdino sunkų valstiečių gyvenimą su nesudėtingais džiaugsmais ir vargais, sunkiu darbu ir trumpalaikiu poilsiu.

Norint geriau pasiruošti literatūros pamokai, rekomenduojame perskaityti „Šerkšnas, raudona nosimi“ santrauką internete skyriuose (dalimis). Skaitytojo dienoraščiui pravers ir knygos perpasakojimas.

Pagrindiniai veikėjai

Daria- jauna moteris, darbšti, kantri, dviejų vaikų mama, našlė.

Kiti personažai

Proclus- Darios vyras, šeimos maitintojas, mirė nuo sunkios hipotermijos.

Proklo tėvai– pagyvenę žmonės, kurių vienintelis sūnus mirė, jų viltis ir palaikymas.

Maša ir Griša- maži Darijos ir Proklo vaikai, kurie tapo visiškai našlaičiais.

Pirma dalis. Valstiečio mirtis

1-5 skyriai

Senos rogės su karstu įstrigo sniego pusnyse, o senolė bando jas išlaisvinti. Ji parsiveža juos namo, į vargšų valstiečių trobelę, kur guli miręs šeimos galva Proklas. Jo maži, neprotingi vaikai triukšmingi, o žmona Daria tyliai verkšlendama siuva „lino gabalus ant drobulės“.

Paprastos rusės likimas nepavydėtinas – ištekėti už vergės, „būti vergės sūnaus motina“, iki pat mirties būti nuolankiai vergei. Laikui bėgant viskas keičiasi, ir niekas negali pakeisti tik „sunkios valstietės dalies“.

Tuo tarpu „Rusijos kaimuose“ daug gražių moterų – gražių, darbščių, gailestingų, kantrių, galinčių labai oriai ištverti visus likimo sunkumus.

6-10 skyriai

Už keturių mylių nuo kaimo yra bažnyčia. Šalia jos tėvas Proklas parenka vietą kapui – „kad kryžius matytųsi nuo kelio, kad aplinkui žaistų saulė“. Seniui sunku kasti sušalusią žemę, bet jis nesustoja. Baigęs darbą liūdnas grįžta namo.

Pakeliui senolis pasiveja žmoną, kuri karstą sūnui rogėmis nešė. Staiga prieš sutuoktinius pasirodo „senas pažįstamas Pahomas“ - palaimintasis, kuris ramina senus žmones, kad Proklas šiame gyvenime jau nukentėjo.

Grįžę namo, seni žmonės išsiunčia savo anūkus - Mašą ir Grišą - pas kaimynus ir pradeda ruošti mirusį sūnų į paskutinę kelionę. Kaimynai renkasi į tėvų „verkšlenimą ir dejones“, kad paskutinį kartą atsisveikintų su Proklu. „Visą naktį, stovėdamas prie žvakės“, – maldas skaito diakonas ant mirusiojo kūno.

10-15 skyriai

Kitą rytą „be nereikalingų kalbų, be žuvusiųjų verkšlenimo žmonės tai įvykdė“. Pakinkytose rogėse stovi ištikimoji Savraska, kurią Proklas nusipirko kaip kolkas. Kartu su šeimininku žirgas sunkiai dirbo ir žiemą, ir vasarą, o dabar jam teks paskutinį kartą tarnauti Proklui.

Būtent Savraska nejučiomis tapo liudininku, kaip šeimininkas, pusę paros stovėjęs sniego pusnyse, o paskui tris dienas važiavęs paskui vežimą, labai susirgo. Proklas „skubėjo pristatyti prekes į vietą“, bet grįžęs namo iškart susirgo. Nei karšta vonia, nei panirimas į ledo duobę, nei būrėjų tinktūros negalėjo atkurti sveikatos. Daria nuvyko „į tolimą vienuolyną“ ieškoti gydomosios ikonos, tačiau grįžus Proklasas mirė.

Pajuda nedidelė laidotuvių procesija. Kaimynams gaila Darios ir mažųjų našlaičių, kurių po maitintojo mirties laukia „juodos dienos“. Grįžusi po laidotuvių Daria norėjo glamonėti vaikus, bet trobelė nebuvo šildoma, o nelaimingoji nuėjo „į mišką malkų“.

Antra dalis. Džekas Frostas

16-24 skyriai

Miškas tylus ir slegiantis, sniegas akinamai putojantis, viskas primena „miręs, kapo ramybė“. Daria išlieja sielvartą ir pradeda verkšlenti – niekas čia jos neišgirs. Po verkimo jauna našlė pradeda kapoti ir skaldyti malkas. Ji nenustoja galvoti apie mirusį vyrą, su kuriuo mintyse veda dialogą.

Moteris supranta, kad dabar visas sunkus darbas, kurį jie pasidalijo per pusę su Proklu, kris ant jos pečių. Ji nerimauja ir dėl be pagrindinės gynėjos likusių vaikų.

25-28 skyriai

Daria prisimena, kaip ji viena naktį nuėjo į vienuolyną, kad atneštų stebuklingą ikoną savo mirštančiam vyrui. Ji turėjo atiduoti visas kuklias santaupas, kurias jie surinko su Proklu „už centą, už centą vario“, tačiau piktograma jos vyro nepagydė. Daria buvo karti, nes Dievo Motina padėjo daugeliui žmonių, ir tik jos šeima aplenkė jos gailestingumą.

29-36 skyriai

Daria prikrauna pilną vežimą malkų ir ruošiasi grįžti, bet vėl pasineria į liūdnas mintis. Tuo tarpu „Frostas gubernatorius patruliuoja savo nuosavybėje“. Pastebėjęs Dariją, jis pradeda dainuoti drąsią, pagyrūnišką dainą apie savo galią ir neapsakomus turtus.

Frostas jaunos moters tris kartus klausia, ar jai šilta. Du kartus atsako, kad šilta, nors kaskart šaltis stiprėja, o pati „šąla, dreba“.

Trečią kartą „žilaplaukė burtininkė“ virsta Proklu ir pradeda bučiuoti Dariją „į lūpas, į akis ir ant pečių“. Moteriai tampa stebėtinai lengva ir gera, jos veide žaidžia palaiminga šypsena. Jai jau darosi šalčiau, bet svajoja apie karštą vasarą, laimingus tėvus, vyrą, vaikus. Darios po širdimi plaka vaikas, o gyvenimas žada būti ilgas ir džiaugsmingas.

Našlės veide dingsta „paskutiniai kančios ženklai“. Voverė lyja ant jos sniego, bet Daria niekaip nereaguoja – ji lėtai sustingsta „užburtame sapne“...

Išvada

Eilėraščio centre – tikros rusės įvaizdis, kurios dvasios negali palaužti jokios negandos. Rašytojas daug dėmesio skiria ir daugelio maitintojų netekusių valstiečių šeimų tragedijai.

Perskaičius trumpą „Šerkšnas, raudona nosimi“ atpasakojimą, rekomenduojame perskaityti Nekrasovo eilėraštį pilnu variantu.

Eilėraščio testas

Patikrinkite santraukos įsiminimą naudodami testą:

Perpasakoti įvertinimą

Vidutinis reitingas: 4.2. Iš viso gautų įvertinimų: 193.

Skiriu savo seseriai Annai Aleksejevnai.

O langas dreba ir akina ...
Chu! kokie dideli kruša šokinėja!
Mielas drauge, tu seniai supratai -
Čia tik akmenys neverkia...
……………… .

Pirma dalis