Knygų klubas. Vienos knygos istorija
Gabriel Jose de la Concordia "Gabo" Garcia Marquez
Kolumbijos romanistas, žurnalistas, leidėjas ir politinis aktyvistas. Neustadto literatūros ir Nobelio literatūros premijos laureatas. Literatūrinės krypties „stebuklingasis realizmas“ atstovas.
Gimė Kolumbijos mieste Aracataca (Magdalenos departamentas) Eligio Garcia ir Luisa Santiago Marquez šeimoje.
1940 m., būdamas 13 metų, Gabrielius gavo stipendiją ir pradėjo studijas Zipaquira miestelio jėzuitų koledže, esančiame už 30 km į šiaurę nuo Bogotos. 1946 m., tėvų primygtinai reikalaujant, jis įstojo į Nacionalinį Bogotos universitetą teisės fakultete. Tada jis susipažino su savo būsima žmona Mercedes Barcha Pardo.
1950–1952 metais rašė rubriką vietiniam laikraščiui El Heraldas» Barankiloje. Per tą laiką jis tapo aktyviu neformalios rašytojų ir žurnalistų grupės, žinomos kaip Barranquilla grupė kuri paskatino jį pradėti literatūrinę karjerą. Lygiagrečiai Garcia Marquezas užsiima rašymu, rašo istorijas ir scenarijus. 1961 metais išleido apsakymą „Pulkininkui niekas nerašo“ ( El coronel no tiene quien le escriba).
Pasaulinė šlovė atnešė jam romaną „Šimtas metų vienatvės“ ( Cien anos de soledad, 1967). 1972 m. už šį romaną jis buvo apdovanotas Rómulo Gallegos premija.
„Iš tų vienatvės metų“
„Šimtas metų vienatvės“ parašė García Márquez per 18 mėnesių nuo 1965 iki 1966 m. Meksikoje. Pirminė šio kūrinio idėja kilo 1952 m., kai autorius su motina aplankė gimtąjį Arakatakos kaimą. Savo apysakoje „Diena po šeštadienio“, išleistoje 1954 m., Macondo pasirodo pirmą kartą. García Márquez planavo pavadinti savo naująjį romaną „Namai“, bet galiausiai persigalvojo, kad išvengtų analogijų su romanu „Didysis namas“, kurį 1954 m. išleido jo draugas Alvaro Zamudio.
„... turėjau žmoną ir du mažus sūnus. Dirbau viešųjų ryšių vadybininke ir montuojau filmų scenarijus. Tačiau norint parašyti knygą, reikėjo mesti darbą. Užstačiau mašiną ir atidaviau pinigus Mercedes?desui. Kasdien vienaip ar kitaip ji man gaudavo popieriaus, cigarečių, visko, ko reikėjo darbui. Kai knyga buvo baigta, paaiškėjo, kad esame skolingi mėsininkui 5000 pesų – nemažus pinigus. Sklandė gandas, kad aš rašau labai svarbią knygą, o jame nori dalyvauti visi krautuvininkai. Norėdami išsiųsti tekstą leidyklai, man prireikė 160 pesų, o liko tik 80. Tada užstačiau maišytuvą ir Mercedes plaukų džiovintuvą. Sužinojusi apie tai, ji pasakė: „Negana to, kad romanas pasirodė blogas“.
Iš interviu su Garcia Marquezu Esquire
„Iš tų vienatvės metų“ romano santrauka
Buendia šeimos įkūrėjai José Arcadio ir Ursula buvo pusbroliai. Artimieji bijojo, kad jiems atsiras vaikas su kiaulės uodega. Uršulė žino apie kraujomaišos santuokos pavojų, o Jose Arcadio nenori atsižvelgti į tokias nesąmones. Per pusantrų santuokos metų Uršulei pavyksta išlaikyti savo nekaltumą, jaunavedžių naktis alsuoja skausminga ir žiauri kova, pakeičianti meilės džiaugsmus. Gaidžių peštynių metu gaidys José Arcadio nugali gaidį Prudencio Aguilar, o jis susierzinęs tyčiojasi iš priešininko, kvestionuodamas jo vyriškumą, nes Ursula dar mergelė. Pasipiktinęs José Arcadio grįžta namo ieškoti ieties ir nužudo Prudensijų, o paskui, mojuodamas ta pačia ietimi, priverčia Ursulą atlikti savo santuokines pareigas. Tačiau nuo šiol jie neturi ramybės nuo kruvinos Aguilaro vaiduoklio. Nusprendęs persikelti į naują gyvenamąją vietą, José Arcadio tarsi aukodamasis nužudo visus savo gaidžius, užkasa ietį kieme ir su žmona bei kaimo gyventojais palieka kaimą. Dvidešimt du drąsūs vyrai, ieškodami jūros, įveikia neįveikiamą kalnų masyvą ir po dvejų metų bevaisių klajonių ant upės krantų rado Makondo kaimą – Jose Arcadio pranašiškai tai įrodė sapne. O dabar didelėje proskynoje auga dvi dešimtys namelių iš molio ir bambuko.
Jose Arcadio dega aistra pasaulio pažinimui – labiau už viską jį traukia įvairūs nuostabūs dalykai, kuriuos į kaimą pristato kartą per metus pasirodantys čigonai: magnetukai, padidinamasis stiklas, navigacijos prietaisai; iš jų lyderio Melkiado jis taip pat mokosi alchemijos paslapčių, sekina save ilgais budėjimais ir karštligišku įkaitintos vaizduotės darbu. Praradęs susidomėjimą dar viena ekstravagantiška veikla, jis grįžta į išmatuotą darbinį gyvenimą, kartu su kaimynais įrengia kaimą, atriboja žemę, nutiesia kelius. Gyvenimas Makondoje patriarchališkas, garbingas, laimingas, čia net kapinių nėra, nes niekas nemiršta. Ursula pradeda pelningai gaminti gyvūnus ir paukščius iš saldainių. Tačiau pasirodžius Buendijos, kas žino, iš kur atsirado Rebeka, namuose, kuri tampa jų įvaikinta dukra, Makondo mieste prasideda nemigos epidemija. Kaimo gyventojai uoliai perdaro visus savo reikalus ir pradeda vargti skausmingu dykinėjimu. Ir tada Macondo ištinka dar viena nelaimė – užmaršumo epidemija. Visi gyvena tikrovėje, kuri nuolat jų aplenkia, pamiršdama daiktų pavadinimus. Jie nusprendžia ant jų pakabinti ženklus, tačiau baiminasi, kad po kurio laiko negalės prisiminti daiktų paskirties.
José Arcadio ketina sukurti atminties mašiną, bet čigonų klajoklis, magas mokslininkas Melkiadas ateina į pagalbą su savo gydomuoju gėrimu. Pasak jo pranašystės, Macondo išnyks nuo žemės paviršiaus, o jo vietoje išaugs putojantis miestas su dideliais permatomo stiklo namais, tačiau jame neliks nė pėdsako Buendia šeimos. Jose Arcadio nenori tuo tikėti: Buendia visada bus. Melkiadas supažindina Jose Arcadio su dar vienu nuostabiu išradimu, kuriam lemta suvaidinti lemtingą vaidmenį jo likime. Įžūliausias José Arcadio darbas – dagerotipo pagalba pagauti Dievą, siekiant moksliškai įrodyti Visagalio egzistavimą arba jį paneigti. Galiausiai Buendia išprotėja ir savo dienas baigia prirakintas prie didelio kaštono savo kieme.
Pirmagimyje José Arcadio, pavadintame taip pat, kaip ir jo tėvas, buvo įkūnytas jo agresyvus seksualumas. Jis iššvaisto savo gyvenimo metus nesuskaičiuojamiems nuotykiams. Antrasis sūnus Aureliano, abejingas ir vangus, įvaldo papuošalų kūrimą. Tuo tarpu kaimas auga, virsta provincijos miesteliu, įsigyja koregidorių, kunigą, Katarino įstaigą – tai pirmasis Makondų „geros moralės“ sienos pažeidimas. Aureliano vaizduotę pribloškia Korregidoro Remedios dukters grožis. O Rebeka ir kita Ursulos Amarantos dukra įsimyli italų fortepijono meistrą Pietro Crespi. Vyksta žiaurūs kivirčai, verda pavydas, bet galiausiai Rebeca pirmenybę teikia „supervyrui“ Jose Arcadio, kurį, kaip ironiška, užklumpa ramus šeimyninis gyvenimas po žmonos kulnu ir nepažįstamo žmogaus paleista kulka, greičiausiai. ta pati žmona. Rebeka nusprendžia pasitraukti į nuošalumą, gyvą palaidoti name. Iš bailumo, egoizmo ir baimės Amaranta atsisako meilės, smunkančiais metais ima austi sau drobulę ir nublanksta ją baigusi. Kai Remediosas miršta nuo gimdymo, nusivylusių vilčių slegiamas Aureliano lieka pasyvios, niūrios būsenos. Tačiau ciniškos uošvio machinacijos su biuleteniais per rinkimus ir kariškių savivalė gimtajame mieste verčia jį išvykti kovoti į liberalų pusę, nors politika jam atrodo kažkas abstraktaus. Karas formuoja jo charakterį, bet niokoja jo sielą, nes iš esmės kova už nacionalinius interesus jau seniai virto kova dėl valdžios.
Ursulos Arcadio, mokyklos mokytojos, karo metais paskirtos civiliniu ir kariniu Makondo valdovu, anūkas elgiasi kaip autokratinis savininkas, tampa vietiniu tironu, o kitą kartą pasikeitus valdžiai mieste, jį nušauna konservatoriai.
Aureliano Buendia tampa aukščiausiu revoliucinių pajėgų vadu, tačiau pamažu supranta, kad kovoja tik iš pasididžiavimo ir nusprendžia baigti karą, kad išsivaduotų. Paliaubų pasirašymo dieną jis bando nusižudyti, bet jam nepavyksta. Tada jis grįžta į protėvių namus, atsisako visą gyvenimą trunkančios pensijos ir gyvena atskirai nuo šeimos ir, užsidaręs nuostabioje vienumoje, užsiima auksinių žuvelių smaragdinėmis akimis gamyba.
Į Makondą ateina civilizacija: geležinkelis, elektra, kinas, telefonas, o tuo pačiu krenta užsieniečių lavina, šiose derlingose žemėse įkurianti bananų įmonę. O dabar kadaise buvęs dangiškasis kampelis paverstas vaiduokliška vieta, mugės, nakvynės namų ir viešnamio kryžiumi. Matydamas pragaištingus pokyčius, ilgus metus sąmoningai nuo supančios tikrovės atsiribojęs pulkininkas Aureliano Buendia jaučia nuobodų įniršį ir apgailestavimą, kad neatnešė karui lemiamos pabaigos. Jo septyniolika sūnų iš septyniolikos skirtingų moterų, iš kurių vyriausias buvo jaunesnis nei trisdešimt penkerių metų, buvo nužudyti tą pačią dieną. Pasmerktas likti vienatvės dykumoje, jis miršta prie galingo seno kaštono, augančio namo kieme.
Uršulė su nerimu stebi savo palikuonių kvailumą. Karas, kovojantys gaidžiai, blogos moterys ir beprotiškos idėjos – tai keturios nelaimės, sukėlusios Buendia šeimos nuosmukį, tiki ji ir apgailestauja: Aureliano Segundo ir José Arcadio Segundo proanūkiai surinko visas šeimos ydas, nepaveldėdami nė vieno. šeimos dorybė. Proanūkės Remedios Gražuolės grožis aplink skleidžia destruktyvų mirties dvelksmą, tačiau štai mergina, keista, svetima visoms sutartims, nepajėgi mylėti ir nepažinusi šio jausmo, paklūstanti laisvai traukai, pakyla ant ką tik nusipraususi ir pakabinta. džiovinti paklodes, pakeltas vėjo. Švelnus linksmybių mėgėjas Aureliano Segundo veda aristokratę Fernandą del Carpio, tačiau daug laiko praleidžia ne namuose, su savo meiluže Petra Cotes. Jose Arcadio Segundo augina kovinius gaidžius, pirmenybę teikia prancūziškų hetaerae draugijai. Lūžis jame įvyksta tada, kai per plauką išvengia mirties per šaudymą į streikuojančius bananų gamybos įmonės darbuotojus. Vedamas baimės, jis slepiasi apleistame Melkiado kambaryje, kur staiga randa ramybę ir pasineria į burtininko pergamentų studiją. Jo akyse brolis mato nepataisomo prosenelio likimo pasikartojimą. O virš Makondo pradeda lyti ir pliaupia ketverius metus, vienuolika mėnesių ir dvi dienas. Po lietaus mieguisti, lėti žmonės negali atsispirti nepasotinamam užmaršties aistringumui.
Paskutinius Uršulės metus temdo kova su Fernandu – kietaširdžiu veidmainiu, kuris melą ir veidmainystę pavertė šeimos gyvenimo pagrindu. Sūnų ji auklėja dykinėliu, dukterį Memą, nusidėjusią su amatininku, įkalina vienuolyne. „Macondo“, iš kurio bananų kompanija išspaudė visas sultis, pasiekia paleidimo ribą. Šiame mirusiame mieste, padengtame dulkėmis ir išvargintame karščio, po motinos mirties Fernandos sūnus José Arcadio grįžta ir suniokotame šeimos lizde randa nesantuokinį sūnėną Aureliano Babilonho. Išsaugodamas niūrų orumą ir aristokratiškas manieras, jis skiria savo laiką lėkštiems žaidimams, o Aureliano Melquiades kambaryje yra pasinėręs į šifruotų senų pergamentų eilių vertimą ir daro pažangą studijuodamas sanskritą.
Iš Europos, kur įgijo išsilavinimą, kilusi Amaranta Ursula yra apsėsta svajonės atgaivinti Macondo. Protinga ir energinga, ji bando įkvėpti gyvybės vietos žmonių visuomenei, persekiojamai nelaimių, tačiau nesėkmingai. Beatodairiška, destruktyvi, viską ryjanti aistra sieja Aurelianą su jo teta. Jauna pora laukiasi vaikelio, Amaranta Ursula tikisi, kad jam lemta atgaivinti šeimą ir išvalyti ją nuo lemtingų ydų bei pašaukimo į vienatvę. Kūdikis, vienintelis per šimtmetį gimęs Buendia, pradedamas įsimylėjęs, tačiau jis gimsta su kiaulės uodega, o Amaranta Ursula miršta nuo kraujavimo. Paskutinei Buendia šeimai lemta suėsti namus užkrečiančios raudonosios skruzdėlės. Vis stiprėjant vėjo gūsiams, Aureliano Melkiadų pergamentuose skaito Buendia šeimos istoriją, sužinodamas, kad jam nelemta išeiti iš kambario, nes pagal pranašystę miestas bus nušluotas nuo žemės paviršiaus. uragano ir ištrintas iš žmonių atminties tą pačią akimirką, kai baigia iššifruoti pergamentus.
Šaltinis – Vikipedija, Trumpai.
Gabriel Garcia Marquez – „Šimtas metų vienatvės“ – romano santrauka atnaujinta: 2017 m. gruodžio 10 d.: Interneto svetainė
Prieš egzekuciją pulkininkas Aureliano Buendia prisimena dieną, kai tėvas nusivedė jį pažiūrėti į ledą. Macondo tada buvo mažas kaimas, susidedantis iš dvidešimties adobe namelių. Kasmet kovo mėnesį ją aplankydavo čigonai. Kartą vienas valkatų genties atstovų Melkiadas visiems gyventojams smogė aštuntuoju pasaulio stebuklu – dviem strypais, pajudinančiais metalinius daiktus. Pulkininko tėvas Jose Arcadio Buendia mainais į gyvulius su čigonu apsikeitė geležies gabalais ir kelis mėnesius su jais ieškojo aukso. Tada jis iš Melquiades įsigijo padidinamąjį stiklą, norėdamas paversti jį didžiuliu lengvu ginklu, tačiau jis tik pakenkė sau, sužeisdamas kūną opomis. Paniręs į jūrlapių studijas, José Arcadio padarė išvadą, kad Žemė yra apvali. Tada, padedamas Melquiades, jis ėmėsi alchemijos, kuriai išleido savo žmonos Ursulos Iguaran auksines monetas.
José Arcadio Buendía iš pradžių buvo jaunas patriarchas, žmogus, kuris įkūrė ir patobulino Macondo. Aistra mokslui privedė jį prie to, kad jis paskatino kaimo vyrus pradėti ieškoti išeities į civilizaciją. Po dviejų savaičių klajonių po džiungles vyrai užkliuvo ant laivo sudužusio Ispanijos galeono, dar po dvylikos dienų pasiekė jūrą, kurią José Arcadio Buendia bergždžiai bandė surasti iki Macondo įkūrimo. Pulkininko tėvas nusprendė, kad jie apsigyveno pusiasalyje ir pasiūlė gyventojams perkelti kaimą į patogesnę vietą. Ursula įtikino Macondo moteris įtikinti savo vyrus pasilikti, o jos vyrui liautis vaikytis chimeras ir pasirūpinti jo sūnumis – keturiolikmečiu José Arcadio ir šešiamečiu Aureliano. Kitą pavasarį atvykę čigonai atnešė žinią apie Melkiado mirtį.
Uršulės ir José Arcadio santuoka ilgai išliko nekalta, nes mergina, buvusi jos vyro pusseserė, bijojo susilaukti uodeguotų vaikų, kaip kadaise jau buvo nutikę jos tetai. Santuokos skaistumą nutraukė Prudencio Aguilar, kuris išjuokė Jose Arcadio ir buvo nužudytas paskutine ietimi gerklėje. Mirusio vyro vaiduoklis privertė jauną porą palikti gimtąjį kaimą ir surado Macondo.
José Arcadio Jr. virsta jaunu vaikinu, turinčiu didelį „orumą“. Jis praranda savo nekaltumą su būrėja Pilaro Turnerio kortose. Aurelinas užsikrečia savo brolio seksualiniais išgyvenimais ir praranda buvusį susidomėjimą alchemija. Sausio mėnesį Uršulė pagimdo Amarantą. Pilaras sako José Arcadio jaunesniajam, kad netrukus taps tėvu. Atsakomybės išsigandęs vaikinas pasimyli su gražuole čigone ir palieka Makondą su taboru. Uršulė leidžiasi ieškoti sūnaus ir dingsta penkiems mėnesiams. Moteris grįžta su kitais žmonėmis, kurie gyvena dvi valandas nuo Makondo ir palaiko ryšį su likusia civilizacija.
Jose Arcadio jaunesniojo sūnus, pavadintas jo tėvo vardu, bet visų vadinamas Arcadio, auga savo senelių namuose. Aureliano pranašauja, kad atvyks vienuolikmetė Rebeka, Uršulės antroji pusseserė, našlaitė, netekusi tėvų. Nuo mergaitės šeima užsikrečia nemiga, kuri per ledinukus išplinta į visą miestą. Užmaršumas ateina po nemigos. Kai Makondo gyventojai visiškai panirę į sąmonės netekimą, kaime pasirodo Melkiadas ir visus išgydo nuo ligos.
Aurelino įvaldo juvelyro profesiją. José Arcadio kartu su Melcaidesu fotografijos pagalba bando įamžinti Viešpaties veidą. Uršulė stato naują didelį namą. José Arcadio bando rasti bendrą kalbą su koregidu Don Apolinaru Moskotu, kurio jauniausia dukra, dešimtmetė Remidios, įsimyli Aureliano.
Prekybos namų kartu su fortepijonu atsiųstas šviesiaplaukis Pietro Crespi moko šokti Amarantą ir Rebeką. Uršulė meta kamuolį savo naujuose namuose, kad išvestų į pasaulį savo dukras. Pietro Crespi grįžta taisyti José Arcadio išardyto instrumento. Po jo išvykimo Rebeka verkia keletą dienų.
Korregidoro dukra Amparo tampa Pietro ir Rebekos ryšininke. Aureliano turi lytinių santykių su Pilar. Moteris padeda jam Remidios. Amaranta rašo meilės laiškus Pietro. José Arcadio leidžia Aureliano vesti Remidiosą, o Rebeca – Pietro.
Melkiadas miršta. Per laidotuves Amaranta prisipažįsta savo meilę Pietro. Ursula išsiveža dukrą iš Makondo. Aureliano moko Remidios skaityti ir rašyti. Pilar laukiasi iš jo vaiko. José Arcadio pradeda žavėtis mechaniniais žaislais, o paskui išprotėja, manydamas, kad pirmadienį laikas sustojo.
Remidios pasiekia brendimą ir veda Aureliano. Amaranta sujaukia Rebekos ir Pietro vestuves, sugadina merginos vestuvinę suknelę. Pilar pagimdo sūnų, vardu Aureliano José. Remidios miršta nuo morfijaus, kurį į kavą pasodino Amarantas. Kartu su ja miršta ir negimę dvyniai. Rebekos ir Pietro vestuvės atidedamos dėl gedulo.
José Arcadio grįžta į Macondo. Jis leidžia laiką išbandydamas jėgas prieš kaimo gyventojus ir džiugindamas moteris savo orumu. Rebeka įsimyli José Arcadio, su juo praranda nekaltybę ir po trijų dienų išteka už jo. Uršulė išvaro jaunuolius iš namų.
Aureliano yra liudininkas, kaip jo uošvis klasto rinkimų rezultatus konservatorių naudai. Kartu su kitais Macondo vyrais jis prisijungia prie revoliucijos generolo Viktoro Medinos pajėgų.
Macondo lyderis Arcadio rodo, kad yra negailestingas ir kruvinas valdovas. Tik Uršulė sugeba numalšinti savo užsidegimą. Amaranta atsisako ištekėti už Pietro Crespi. Įsimylėjęs italas nusižudo.
Arkadijus bando suvilioti savo motiną Pilar. Ji papirko Santa Sofiją de la Piedad, kad taptų jo meiluže. Mergaitė pagimdo Arkadio dukrą. Po Macondo užėmimo Arcadio sušaudo konservatoriai.
Aureliano Buendia atvežamas į kaimą, tačiau kariškiai bijo įvykdyti mirties nuosprendį, jie pereina į liberalų pusę ir kartu su pulkininku išvyksta paleisti Viktorą Mediną.
Santa Sofia de la Piedad, Uršulės reikalavimu, savo vyriausiąją dukrą pavadina Remidios, o dvynius, gimusius po Arkadio mirties – José Arcadio Segundo ir Aureliano Segundo.
Rebeka nužudo Jose Arcadio ir tampa atsiskyrėle iki savo dienų pabaigos.
Aureliano draugas pulkininkas Herineldo Markesas pasipiršo Amarantei, bet ši jį atmeta. José Arcadio vyresnysis miršta. Aureliano José pradeda miegoti su Amaranta.
Konservatoriai su liberalais sudaro paliaubas. Pulkininkas Aureliano Buendia keletą metų bandė pradėti karą Kolumbijoje, o vėliau ir už šalies ribų.
Pagrindinis Aureliano priešininkas ir karinis draugas, konservatorių generolas José Raquel Moncada tampa Makondo meru. Aureliano Chosė įtikina Amarantą tekėti už jo, bet ši atsisako. Moterys su pulkininko sūnumis pradeda atvykti į Uršulę krikštyti vaikų.
Macondo komendantas - kapitonas Aquilesas Ricardo nužudo Aureliano Chosė, o paskui miršta pats. Aureliano Buendia, užėmęs kaimą, nenori išgelbėti Jose Raquel Moncada nuo egzekucijos.
Gerineldo vėl pradeda teismauti su Amaranta, tačiau moteris atkakliai atsisako už jo tekėti. Vos nenušovęs savo geriausio draugo, Aureliano nusprendžia baigti dvidešimt metų trukusį karą su konservatoriais. Pasirašęs paliaubas, pulkininkas šauna sau į širdį ir nepataiko.
Aureliano Segundo veda Fernandą del Carpio, kuri pagimdo jam sūnų José Arcadio. Jaunuolis laisvalaikį leidžia skaitydamas Melquiades knygas. José Arcadio Segundo padeda tėvui Antonio Isabel bažnyčioje ir rūpinasi kovojančiais gaidžiais. Aureliano Segundo nugalėjo savo brolio meilužę mulatę Petrą Cotes. Kartu su ja jis užsiima galvijų auginimu ir pasakiškai turtingas veisdamas triušius ir karves.
Remidios gražuolė savo grožiu veda iš proto vyrus. Pulkininkas Buendia nieko nedaro, tik gamina auksines žuveles. Gražuolė Remidios tapo karnavalo karaliene. Fernanda del Carpio tampa antrąja karaliene, kurią Aurelianas beprotiškai įsimyli ir padaro ją savo žmona. Pamaldi, pasninkaujanti moteris turi taikstytis su savo vyro meiluže. Laikui bėgant, Fernanda namuose įveda savo taisykles. Antrąjį vaiką (mergaitę) ji vadina Renata, o vyro šeimą – Remidios.
Karnavalo savaitės metu Kolumbija ir Makondas švenčia pulkininko Buendia metines. Vienas iš septyniolikos Aureliano sūnų, atvykusių atostogauti, Aureliano the Gloomy lieka Makondo mieste ir atidaro ledo gamyklą. Po kurio laiko Aureliano Rzhanoy pradeda su juo dirbti. Aurelianas Niūrusis nutiesia geležinkelį. Brolis Pietro Crespi – Bruno atidaro kino teatrą.
Mokondo mieste atsiranda nauja vietovė, kurioje įsikuria Amerikos bananų augintojai. Remidios the Beautiful pakyla į dangų ir siela, ir kūnu. Gringos pradeda kurti savo taisykles mieste. Pulkininkas Buendia žada juos nutraukti. Po grasinimo nežinomi žmonės nužudo šešiolika Aureliano sūnų. Gyvas liko tik Aurelianas geidulingas.
Uršulė praranda regėjimą ir pradeda naršyti namuose pagal šeimos narių kvapus ir įpročius. Ji žiūri į savo vaikus naujai, Aureliano pažymėdama nesugebėjimą mylėti, o Amarantėje - jautrumą ir švelnumą.
Aureliano Segundo persikelia gyventi pas Petrą ir galiausiai pasineria į puotas. Pulkininkas Buendia miršta po kaštonu, pamatęs gatve praeinantį cirką ir suvokęs savo vienatvę. Fernanda pagimdo Amarantą Ursulą. Jos vyriausia dukra Meme baigia klavikordo studijas ir suartėja su tėvu. Amaranta miršta baigusi drobulę, kurią jau kelerius metus audė Mirties paliepimu.
Meme įsimyli mechaniką Mauricio Babylonia ir pagimdo iš jo sūnų. Fernandos prašymu policija surengia pasalą „vištiniam vagiui“. Mauricio, gavęs kulką į stuburą, praranda gebėjimą vaikščioti. Fernanda išsiunčia Memą į vienuolyną ir trejus metus slepia anūką nuo žmonių, o paskui sako, kad kūdikį rado ant upės, krepšyje.
Macondo mieste „Banana Company“ darbuotojai pradeda nerimauti, tačiau teismas galiausiai įrodo, kad jie... gamtoje neegzistuoja. Žmonės apsiginkluoja mačetėmis. Valdžia meta prieš juos kariuomenę, kuri šaudo į smogikus iš kulkosvaidžių. José Arcadio Segundo vos išvengia mirties ir pasislepia Melquiades kambaryje, kur kariškiai jo nemato. Vyriausybė informuoja žmones, kad „patenkinti darbuotojai išvyko namo“.
Virš Makondo lyja maždaug penkerius metus. Aureliano Segundo grįžta į Fernandą, atnaujina namą, augina jauniausią dukrą ir atsitiktinai atrastą anūką, vardu Aureliano.
Gerineldo Marquezas miršta. Makondo laikas sustoja. Aureliano Segundo ieško auksinių monetų, kurias paslėpė Uršulė.
Nustoja lyti, akla Uršulė tvarko namus. Petra Cotes ir Aureliano Segundo atnaujina savo loteriją ir staiga supranta, kaip jie myli vienas kitą. Uršulė miršta sulaukusi šimto penkiolikos – šimto dvidešimt dvejų metų. Ji palaidota mažame, krepšio dydžio karste. Rebeka miršta metų pabaigoje.
Macondo griūva. Miestas alsuoja karščiu ir abejingumu. Mažasis Aureliano Chosė artimai suartėja su José Arcadio II. Prieš mirtį nuo gerklės vėžio, Aureliano Segundo išlošė savo žemes ir išsiunčia Amarantą Ursulą mokytis į Briuselį. José Arcadio miršta tą pačią akimirką kaip ir jo brolis.
Aureliano José studijuoja sanskritą. Petra Kotes slapta maitina savo mylimojo šeimą. Santa Sofia de la Piedad palieka namus. Praėjus keturiems mėnesiams po Fernandos mirties, iš Romos atvyksta jos sūnus José Arcadio. Jis suranda Uršulės lobį ir surengia orgijas su paaugliais.
Du policijos agentai nužudo Aureliano geidžiamąjį, o plakti berniukai – José Arcadia. Amaranta Ursula su vyru Gastonu grįžta į Makondą. Aureliano José ją įsimyli ir, norėdamas numalšinti troškimą, ima miegoti su juodąja prostitute. Pilar Ternera miršta sulaukusi šimto keturiasdešimt penkerių metų. Amaranta Ursula tampa Aureliano Jose meiluže, palieka vyrą ir pagimdo jo sūnų Aureliano, po kurio jis miršta netekęs kraujo. Berniuką su kiaulės uodega suėda skruzdėlės. Aureliano José iššifruoja Melkiadų rankraštį, iš kurio sužinojo savo šeimos istoriją. Makondą nuo žemės paviršiaus nušluostė uraganas.
Pirmoji karta
Jose Arcadio Buendia
Buendia šeimos įkūrėjas yra stiprios valios, užsispyręs ir nepajudinamas. Makondo miesto įkūrėjas. Jis giliai domėjosi pasaulio sandara, mokslais, techninėmis naujovėmis ir alchemija. José Arcadio Buendía išprotėjo ieškodamas Filosofinio akmens ir galiausiai pamiršo savo gimtąją kalbą ir pradėjo kalbėti lotyniškai. Jis buvo pririštas prie kaštono kieme, kur sutiko savo senatvę kartu su Prudencio Aguilar vaiduokliu, kurį jis nužudė jaunystėje. Prieš pat mirtį žmona Uršulė nuima nuo jo virves ir išlaisvina vyrą.
Ursula Iguaran
José Arcadio Buendía žmona ir šeimos mama, išauginusios daugumą savo šeimos narių iki proproanūkių. Ji tvirtai ir griežtai valdė šeimą, užsidirbo daug pinigų gamindama saldainius ir atstatė namą. Gyvenimo pabaigoje Ursula pamažu apako ir miršta sulaukusi maždaug 120 metų.
Antroji karta
Jose Arcadio
Jose Arcadio yra vyriausias Jose Arcadio Buendia ir Ursulos sūnus, paveldėjęs savo tėvo užsispyrimą ir impulsyvumą. Čigonams atvykus į Makondą, moteris iš taboro, pamačiusi nuogą José Arcadio kūną, sušunka nemačiusi tokio didelio vyriško penio kaip José. José Arcadio meilužė tampa Pilar Turnerių šeimos pažįstama, kuri nuo jo pastoja. Galiausiai jis palieka šeimą ir eina paskui čigonus. Jose Arcadio grįžta po daugelio metų, per kuriuos buvo jūreivis ir keletą kartų keliavo po pasaulį. José Arcadio virto stipriu ir paniurusiu vyru, kurio kūnas nuo galvos iki kojų išmargintas tatuiruotėmis. Grįžęs jis tuoj pat veda savo antrąją pusseserę Rebeką, tačiau už tai yra išvaromas iš Buendijos namų. Jis gyvena miesto pakraštyje netoli kapinių ir sūnaus Arkadijaus machinacijų dėka yra visos Makondo žemės savininkas. Konservatoriams užimant miestą, José Arcadio išgelbėja nuo mirties bausmės savo brolį pulkininką Aureliano Buendia, tačiau netrukus pats paslaptingai miršta.
Kolumbijos pilietinio karo kariai
pulkininkas Aureliano Buendia
Antrasis José Arcadio Buendía ir Ursulos sūnus. Aureliano dažnai verkdavo įsčiose ir gimdavo atmerktomis akimis. Nuo vaikystės reiškėsi jo polinkis į intuiciją, jis neabejotinai jautė artėjantį pavojų ir svarbius įvykius. Aurelianas paveldėjo tėvo mąstymą ir filosofiškumą, studijavo juvelyriką. Jis vedė jauną Macondo mero dukrą Remediosą, tačiau ji mirė nesulaukusi pilnametystės. Prasidėjus pilietiniam karui, pulkininkas įstojo į Liberalų partiją ir pakilo iki Atlanto vandenyno pakrantės revoliucinių pajėgų vyriausiojo vado pareigų, tačiau atsisakė priimti generolo laipsnį, kol nebuvo nuversta konservatorių partija. Per du dešimtmečius jis iškėlė 32 ginkluotus sukilimus ir visus juos prarado. Praradęs bet kokį susidomėjimą karu, metais jis pasirašė Neerlando taikos sutartį ir šovė sau į krūtinę, tačiau per stebuklą liko gyvas. Po to pulkininkas grįžta į savo namus Makondoje. Iš savo brolio meilužės Pilar Turneros jis susilaukė sūnaus Aureliano Jose ir iš 17 kitų moterų, kurios buvo jam atvestos per karines kampanijas, 17 sūnų. Senatvėje pulkininkas Aureliano Buendia užsiėmė beprotiška auksinių žuvelių gamyba ir mirė šlapinantis prie medžio, po kuriuo jo tėvas José Arcadio Buendia buvo surištas daugelį metų.
burnočius
Trečias José Arcadio Buendía ir Ursulos vaikas. Amaranta auga su savo antrine pussesere Rebeka, jie vienu metu įsimyli italą Pietro Crespi, kuris atsilygina Rebekai, ir nuo tada ji tapo pikčiausia Amarantos prieše. Neapykantos akimirkomis Amaranta net bando nunuodyti savo varžovę, tačiau netyčia nužudo Remediosą. Po to, kai Rebeca ištekėjo už José Arcadio, ji praranda susidomėjimą italu. Vėliau Amaranta taip pat atstumia pulkininką Gerineldo Markesą, todėl liko senmerge. Jos sūnėnas Aureliano Jose ir prosenelis Jose Arcadio buvo ją įsimylėję ir svajojo su ja pasimylėti. Tačiau Amaranta miršta mergelė būdama itin senatvėje, tiksliai taip, kaip jai išpranašavo čigonė – baigusi siuvinėti laidotuvių drobulę.
Rebeka
Rebeka yra našlaitė, kurią įsivaikino José Arcadio Buendía ir Ursula. Rebeca į Buendijų šeimą atėjo būdama maždaug 10 metų su maišeliu, kuriame buvo jos tėvų, kurie buvo Ursulos pusbroliai, kaulai. Iš pradžių mergina buvo itin nedrąsi, beveik nekalbėjo ir turėjo įprotį valgyti žemę ir kalkę nuo namų sienų, taip pat čiulpti nykštį. Kai Rebeca užauga, jos grožis sužavi italą Pietro Crespi, tačiau jų vestuvės nuolat atidedamos dėl daugybės gedulo. Dėl to ši meilė ją ir Amarantą, kuri taip pat yra įsimylėjusi italą, paverčia rūsčiais priešais. Sugrįžus José Arcadio, Rebeka prieštarauja Uršulės valiai ištekėti už jo. Už tai įsimylėjusi pora išvaroma iš namų. Po José Arcadio mirties Rebeka, susijaudinusi dėl viso pasaulio, viena užsidaro namuose, prižiūrima savo tarnaitės. Vėliau 17 pulkininko Aureliano sūnų bando atnaujinti Rebekos namą, tačiau jiems pavyksta tik atnaujinti fasadą, lauko durys jiems neatidaromos. Rebeka miršta sulaukusi senatvės su pirštu į burną.
trečioji karta
Arkadijas
Arcadio yra nesantuokinis José Arcadio ir Pilar Turneros sūnus. Jis yra mokyklos mokytojas, tačiau pulkininko Aureliano prašymu, kai šis palieka miestą, perima Macondo vadovavimą. Tampa despotišku diktatoriumi. Arcadio bando išnaikinti bažnyčią, prasideda mieste gyvenančių konservatorių (ypač Don Apolinaro Moscote) persekiojimas. Kai jis bando įvykdyti mirties bausmę Apolinarui už šmeižtą pastabą, Ursula jį plaka ir užgrobia valdžią mieste. Gavęs informaciją, kad konservatorių pajėgos grįžta, Arcadio nusprendžia su jais kovoti su jėgomis, kurios yra mieste. Pralaimėjus liberalų kariuomenei, jam buvo įvykdyta konservatorių mirties bausmė.
Aureliano Chosė
Neteisėtas pulkininko Aureliano ir Pilaro Turnerio sūnus. Skirtingai nei jo pusbrolis Arcadio, jis žinojo savo kilmės paslaptį ir bendravo su mama. Jį užaugino teta Amaranta, kurią jis buvo įsimylėjęs, bet negalėjo jos pasiekti. Vienu metu jis lydėjo tėvą jo kampanijose, dalyvavo karo veiksmuose. Grįžęs į Makondą, jis buvo nužudytas dėl nepaklusnumo valdžiai.
Kiti pulkininko Aureliano sūnūs
Pulkininkas Aureliano turėjo 17 sūnų iš 17 skirtingų moterų, kurie buvo išsiųsti jam per kampanijas „patobulinti veislę“. Visi jie nešiojo savo tėvo vardus (bet turėjo skirtingus slapyvardžius), buvo pakrikštyti močiutės Uršulės, bet buvo užauginti mamų. Pirmą kartą jie visi susirinko į Makondą, sužinoję apie pulkininko Aureliano jubiliejų. Vėliau keturi iš jų - Aureliano the Sad, Aureliano Rye ir dar du - gyveno ir dirbo Makondoje. Per vieną naktį dėl vyriausybės intrigų prieš pulkininką Aureliano žuvo 16 sūnų. Vienintelis iš brolių sugebėjo pabėgti nuo Aureliano meilužio. Jis ilgą laiką slapstėsi, būdamas ypatingos senatvės prašė prieglobsčio pas vieną iš paskutiniųjų Buendia šeimos atstovų – José Arcadio ir Aureliano – bet jie jo atsisakė, nes. neatpažino. Po to jis taip pat buvo nužudytas. Visi broliai buvo sušaudyti ant peleninių kryžių ant kaktos, kuriuos jiems nutapė tėvas Antonio Isabel ir kurių jie negalėjo nuplauti visą likusį gyvenimą.
Romanas parašytas 1967 m., kai autoriui buvo 40 metų. Iki to laiko Marquezas sugebėjo dirbti kelių Lotynų Amerikos korespondentu, viešųjų ryšių vadovu ir filmų scenarijų redaktoriumi, o jo literatūrinėje paskyroje buvo paskelbta keletas istorijų.Idėja apie naują romaną, kurį originalioje versijoje norėjo pavadinti „Namu“, jam brendo ilgą laiką. Jis netgi sugebėjo aprašyti kai kuriuos savo veikėjus ankstesnių knygų puslapiuose. Romanas buvo sumanytas kaip plati epinė drobė, aprašanti daugybės septynių tos pačios šeimos kartų atstovų gyvenimą, todėl Markesui prireikė viso pagrindinio laiko, kad jį dirbtų. Jis turėjo palikti visus kitus darbus. Užstatęs automobilį, Markesas šiuos pinigus atidavė savo žmonai, kad ji galėtų išlaikyti jųdviejų sūnus ir aprūpinti rašytoją popieriumi, kava, cigaretėmis ir šiek tiek maisto. Turiu pasakyti, kad galiausiai šeima turėjo parduoti net buitinę techniką, nes pinigų visai nebuvo.
Dėl nenutrūkstamo 18 mėnesių darbo gimė romanas „Šimtas metų vienatvės“, toks neįprastas ir originalus, kad daugelis leidyklų, kuriose Markesas kreipėsi į jį, tiesiog atsisakė jį leisti, visiškai nepasitikėdami jo sėkme. viešas. Pirmasis romano leidimas buvo išleistas tik 8000 egzempliorių tiražu.
Vienos šeimos kronika
Pagal savo literatūrinį žanrą romanas priklauso vadinamajam magiškajam realizmui. Realybė, mistika ir fantazija joje taip glaudžiai susipynę, kad kažkaip jų tiesiog neįmanoma atskirti, todėl joje vykstančio nerealumas tampa labiausiai apčiuopiama realybe.„Šimtas metų vienatvės“ aprašo tik vienos šeimos istoriją, tačiau tai visai ne įvykių, vykstančių su herojais, sąrašas. Tai sudėtingas laikas, kuris pradėjo sukti savo šeimos istorijos spiralę su kraujomaiša ir baigė šią istoriją kraujomaiša. Kolumbietiška tradicija duoti vaikams vienodus šeimos vardus dar labiau pabrėžia šį cirkuliarumą ir neišvengiamą cikliškumą, kurį visi Buendia šeimos atstovai visada išgyvena vidinę vienatvę ir priima ją su filosofine pražūtimi.
Tiesą sakant, šio kūrinio turinio perpasakoti tiesiog neįmanoma. Kaip ir kiekvienas puikus kūrinys, jis parašytas tik vienam konkrečiam skaitytojui ir tas skaitytojas esate jūs. Kiekvienas tai suvokia ir supranta savaip. Galbūt todėl, nors daugelis Marquezo kūrinių jau nufilmuoti, nė vienas režisierius nesiima perkelti į ekraną šio mistinio romano herojų.
García Márquez „Šimtas metų vienatvės“ prasideda José Arcadio Buendia ir jo pusseserės Ursulos santykiais. Jie kartu užaugo sename kaime ir daug kartų girdėjo apie savo dėdę, kuri turėjo kiaulės uodegą. Tą patį ir jiems sakydavo, sako, ir tu turėsi vaikų su kiaulės uodega, jei ištekėsi. Mylintys vienas kitą nusprendė palikti kaimą ir susirado savo kaimą, kuriame tokie pokalbiai jiems netrukdytų.
José Arcadio Buendía buvo nepastovus ir azartiškas žmogus, vis įsikibęs į kažkokias naujas idėjas ir jų nesinešantis iki galo, nes horizonte atsirasdavo kitų įdomių dalykų, kurių jis su entuziazmu ėmėsi. Jis turėjo du sūnus (be kiaulių uodegų). Vyriausias taip pat yra Jose Arcadio, todėl Jose Arcadio yra jaunesnis. Jaunesnis yra Aureliano.
José Arcadio jaunesnysis, kai užaugo, užmezgė romaną su moterimi iš kaimo, o dabar ji nuo jo pastojo. Tada jis kartu su keliaujančiais čigonais pabėgo iš kaimo. Jo mama Uršulė išvyko ieškoti sūnaus, tačiau pati pasiklydo. Taip, ji taip pasimetė, kad tik po šešių mėnesių pasirodė namuose.
Ta nėščioji pagimdė sūnų, o dabar mažasis Jose Arcadio (tai jau trečias Jose Arcadio, bet ateityje vadinsis Arcadio, be „Jose“) gyveno gausioje Buendijų šeimoje. Vieną dieną į jų namus atėjo 11 metų mergaitė Rebeka. Buendžių šeima ją įsivaikino, nes atrodė, kad ji buvo tolima jų giminaitė. Rebeką kankino nemiga – ji sirgo tokia liga. Laikui bėgant nemiga susirgo visa šeima, o vėliau ir visas kaimas. Juos visus galėjo išgydyti tik čigonas Melkiadas, kuris buvo Buendijų šeimos draugas ir taip pat pradėjo gyventi jų namuose atskirame kambaryje (tai bus svarbu vėliau).
Aureliano, jauniausias Uršulės sūnus, labai ilgai išliko mergelė. Jis, vargšas, dėl to susigėdo, bet galiausiai įsimylėjo merginą Remedios. Ji sutiko ištekėti už jo, kai užaugs.
Suaugę Rebeca ir Amaranta (tai Ursulos ir José Arcadio dukra) pamilo kartu su vienu italu Pietro Crespi. Jis įsimylėjo Rebeką. José Arcadio davė sutikimą jų vestuvėms. Amaranta nusprendė, kad susituoks tik dėl jos lavono, o tada net pagrasino Rebekai, kad ji ją nužudys.
Tuo tarpu čigonas Melkiadas miršta. Tai buvo pirmosios laidotuvės Makondo kaime. Aureliano ir Remedios susituokė. Prieš veddamas Remediosą, Aureliano nebebuvo mergelė. Jam padėjo ta pati moteris Pilar Ternera, su kuria kadaise miegojo jo vyresnysis brolis José Arcadio jaunesnysis. Kaip ir jos brolis, ji pagimdė Aureliano sūnų, kuris buvo pavadintas Aureliano José. Remedios, kai ji buvo nėščia, mirė. Bet kaip ji mirė! Amaranta, apsėsta nelaimingos meilės italui, norėjo nunuodyti Rebeką, o Remediosas išgėrė nuodų. Tada Amaranta ėmėsi Aureliano Jose auklėjimo.
Netrukus pas čigonus seniai dingęs Aureliano brolis José Arcadio jaunesnysis grįžo namo, sužinojęs apie savo moters nėštumą. Italo žmona Rebeka jį įsimylėjo, ir jis miegojo su visomis kaimo moterimis. O kai pateko į Rebeką, vėliau ją vedė, nors visi juos laikė broliu ir seserimi. Priminsiu, kad Jose Arcadio jaunesniojo tėvai įvaikino Rebeką.
Jų mama Uršulė buvo prieš šią santuoką, todėl jaunavedžiai paliko namus ir pradėjo gyventi atskirai. Italas, buvęs Rebekos vyras, iš pradžių sirgo. Jis paprašė Amarantės ištekėti už jo.
Prasideda karas. Kaimas buvo padalintas į dvi stovyklas – liberalų ir konservatorių. Aureliano vadovavo liberalų judėjimui ir tapo ne kaimo, o Makondo miesto pirmininku. Tada jis išėjo į karą. Vietoj jo Aureliano palieka sūnėną José Arcadio (Arcadio). Jis tampa žiauriausiu Makondo valdovu.
Kad baigtųsi jo žiaurumas, Uršulė, tai yra jo močiutė, jį sumušė ir pati vadovavo miestui. Jos vyras José Arcadio Buendía išprotėjo. Dabar jam tai nerūpėjo. Visą laiką jis praleido po prie jo pririštu medžiu.
Amarantos ir italo vestuvės taip ir neįvyko. Kai jis paprašė merginos už jo tekėti, ji atsisakė, nors jį mylėjo. Italas taip sudaužė širdį, kad nusprendė nusižudyti, ir jam tai pavyko.
Uršulė dabar nekentė ir Amarantos, o prieš tai – Arkadijaus, liberalaus žudiko. Šis Arkadijus ir viena mergaitė turėjo dukrą. Jie pavadino ją Remedios. Leiskite jums priminti, kad pirmasis Remediosas nunuodijo Amarantą, kuri iš tikrųjų norėjo nužudyti Rebeką. Laikui bėgant prie Remedios vardo buvo pridėtas slapyvardis Gražus. Tada Arcadio su ta pačia mergina susilaukė dvynių sūnų. Jie pavadino juos José Arcadio Segundo savo senelio vardu ir Aureliano Segundo dėdės vardu. Tačiau Arkadijas viso to nežinojo. Jį nušovė konservatorių kariuomenė.
Tada Macondo konservatoriai atvežė Aureliano sušaudyti gimtajame mieste. Aureliano buvo aiškiaregis. Jau keletą kartų ši dovana jį išgelbėjo nuo pasikėsinimo į gyvybę. Jis nebuvo nušautas – padėjo jo vyresnysis brolis Jose Arcadio jaunesnysis, kuris labai greitai buvo rastas negyvas savo namuose. Kalbama, kad Rebeka galėjo tai padaryti. Po vyro mirties ji niekada neišėjo iš namų. Makondoje ji buvo beveik pamiršta. Išgėręs nuodų, buvusių kavos puodelyje, Aureliano vos nenumiršta.
Santrauka tęsiama tuo, kad Amaranta vėl įsimylėjo. Tai yra tas, kurio italas savižudis atsisakė. Šį kartą pulkininkui Gerineldo Markesui, Aureliano draugui. Bet kai jis paprašė jos vesti, ji vėl atsisakė. Gerineldo nusprendė palaukti, o ne žudytis.
José Arcadio Buendia, Makondo miesto įkūrėjas ir Buendijos šeima, kuri išprotėjo, mirė po medžiu. Aureliano José yra Aureliano ir Pilar Turner sūnus, kuris miegojo su dviem broliais. Leiskite jums priminti, kad Amaranta jį užaugino. Jis paprašė Amarantės ištekėti už jo. Ji taip pat jo atsisakė. Tada tėvas Aurelianas išvedė sūnų į karą.
Per karą Aureliano susilaukė 17 sūnų iš 17 skirtingų moterų. Jo pirmasis sūnus Aureliano José žuvo Macondo gatvėse. Pulkininkas Gerineldo Markesas nelaukė Amarantos sutikimo. Aureliano buvo taip pavargęs nuo karo, kad nusprendė padaryti viską, kas įmanoma, kad jis baigtųsi. Jis pasirašo taikos sutartį.
Žmogus, kariavęs 20 metų, negali toliau gyventi be karo. Jis arba išprotėja, arba nusižudo. Taip atsitiko su Aureliano. Jis šovė sau į širdį, bet kažkaip išgyveno.
Aureliano Segundo (vienas iš brolių dvynių, Arkadio sūnus, Aureliano sūnėnas) veda Fernandą. Jie turi sūnų. Jie jį vadina José Arcadio. Tada gimė ir dukra Renata Remedios. Be to, Gabrielis Garcia Marquezas darbe „Šimtas metų vienatvės“ aprašo dviejų brolių dvynių Aureliano Segundo ir José Arcadio Segundo gyvenimą. Ką jie veikė, kaip užsidirbo pragyvenimui, jų keistenybės...
Kai gražuolė Remedios užaugo, ji tapo gražiausia Makondo moterimi. Vyrai mirė iš meilės jai. Ji buvo pasimetusi mergina – nemėgo dėvėti drabužių, todėl apsieidavo be jų.
Vieną dieną Aureliano į jubiliejaus šventę atsivedė 17 sūnų. Iš jų Makondo mieste liko tik vienas – Aureliano the Gloomy. Tada į Macondo persikėlė kitas sūnus - Aureliano Rzhanoy.
Prieš kelerius metus José Arcadio Segundo norėjo, kad Macondo turėtų uostą. Jis iškasė kanalą, į kurį paleido vandenį, bet iš šio verslo nieko neišėjo. Makondoje buvo tik vienas laivas. Aurelianas Niūrusis nusprendė nutiesti geležinkelį. Čia jam buvo geriau – geležinkelis veikė; ir laikui bėgant Makondas tampa miestu, į kurį pradėjo atvykti užsieniečiai. Jie užpildė. Vietiniai Makondo gyventojai nebepripažino savo gimtojo miesto.
Gražuolė Remedios ir toliau daužė vyrų širdis. Daugelis jų net mirė. Tada dar du Aureliano sūnūs iš tų 17 persikėlė į Makondą. Tačiau vieną dieną nežinomi žmonės nužudė 16 Aureliano sūnų. Gyvas liko tik vienas – įsimylėjęs Aurelianas, sugebėjęs pabėgti nuo žudikų.
Gražuolė Remedios paliko šį pasaulį, kai nesuprantamu būdu pakilo į dangų tiek siela, tiek kūnu. Vyriausia mama Uršulė apako, bet stengėsi tai kuo ilgiau slėpti. Po to šeimos galva tapo Aureliano Segundo žmona Fernanda. Kartą Aureliano Segundo vos nenumirė nuo rijimo, kai surengė turnyrą, kad sužinotų, kas gali valgyti daugiausiai.
Pulkininkas Aureliano Buendia miršta. O Fernanda ir Aureliano Segundo susilaukė dar vienos dukters Amarantos Ursula. Prieš tai gimė Renata Remedios, arba, kaip ji dar buvo vadinama, Meme. Tada Amaranta miršta mergelė. Tai ta, kuri atmetė visų prašymą vesti ją. Jos didžiausias troškimas buvo mirti vėliau nei Rebeka, jos varžovė. Nepavyko.
Meme užaugo. Ji susidomėjo vienu jaunuoliu. Fernandos motina priešinosi. Meme su juo susitikinėjo ilgą laiką, o tada šis jaunuolis buvo nušautas. Po to Meme nustojo kalbėti. Fernanda prieš jos valią nuvežė ją į vienuolyną, kur iš to jaunuolio pagimdė berniuką. Berniukas buvo pavadintas Aureliano.
Antrasis José Arcadio stebuklingai išgyveno, kai kariniai kulkosvaidžiai aikštėje paleido minią smogikų, tarp kurių buvo ir jis pats.
Berniukas Aureliano, Meme sūnus iš vienuolyno, pradėjo gyventi Buendia namuose. Memas apsistojo vienuolyne. Ir tada Makondo mieste pradėjo lyti. Tai truko 5 metus. Uršulė pasakė, kad kai lietus liausis, ji mirs. Per šį lietų visi nepažįstamieji paliko miestą. Dabar Makondoje gyveno tik tie, kurie jį mylėjo. Lietus nustojo, Uršulė mirė. Ji gyveno daugiau nei 115 metų ir mažiau nei 122. Tais pačiais metais mirė ir Rebeka. Tai ta, kuri po vyro José Arcadio jaunesniojo mirties nebeišėjo iš namų.
Amaranta Ursula, Fernandos ir Aureliano Segundo dukra, užaugusi, buvo išsiųsta mokytis į Europą (Briuselį). Tą pačią dieną mirė broliai dvyniai. Kiek anksčiau mirė Jose Arcadio Segundo, tada Aureliano Segundo. Kai dvyniai buvo laidojami, kapavietės net spėjo sumaišyti kapus ir palaidojo juos netinkamuose kapuose.
Dabar Buendia name, kur kažkada gyveno daugiau nei 10 žmonių (kai svečių ateidavo dar daugiau žmonių), gyveno tik du - Fernanda ir jos anūkas Aureliano. Fernanda taip pat mirė, bet Aureliano ilgai neliko vienas namuose. Jo dėdė José Arcadio grįžo namo. Primenu, kad tai pirmasis Aureliano Segundo ir Fernandos sūnus. Jis buvo Romoje, kur mokėsi seminarijoje.
Kartą į Buendijos namus atėjo pulkininko Aureliano sūnus Aurelianas Meilužis. Tą, kurį išgyveno vienas iš 17 brolių. Tačiau prie namo du pareigūnai jį nušovė. Keturi paaugliai kartą nuskandino José Arcadio vonioje ir pavogė tris namuose buvusius maišus aukso. Taigi Aureliano vėl liko vienas, bet ir vėl neilgam.
Amaranta Ursula iš Briuselio grįžo namo su vyru Gastonu. Namas vėl atgijo. Neaišku, kodėl jie čia atvyko iš Europos. Jie turėjo pakankamai pinigų gyventi bet kur. Tačiau Amaranta Ursula grįžo į Makondą.
Aurelianas gyveno kambaryje, kuriame kadaise gyveno čigonas Melkiadas, studijavo jo pergamentus, bandė juos iššifruoti. Aurelianas geidė Amarantos Uršulės, nežinodamas, kad ji yra jo teta, nes Fernanda nuo jo slėpė tiesą apie jo gimimą. Amaranta Ursula taip pat nežinojo, kad Aureliano buvo jos sūnėnas. Jis pradėjo prie jos artėti. Po kurio laiko ji sutiko eiti su juo miegoti.
Mirė vietos būrėja Pilar Ternera, kažkada miegojusi su dviem broliais ir pagimdžiusi iš jų sūnų. Ji gyveno daugiau nei 145 metus.
Kai Gastonas verslo reikalais išvyko į Briuselį, įsimylėjėliai tapo laisvi. Aistra kunkuliavo juose abiem. Dėl to - nėštumas iš giminaičio. Kraujomaiša pasiteisino. Gimė berniukas su kiaulės uodega. Jie pavadino jį Aureliano. Amaranta Ursula mirė iš karto po gimdymo nuo kraujavimo, kuris nesiliovė.
Aurelianas nuėjo gerti. Grįžęs pamatė, kad per penkerius metus trukusį lietų namuose pasirodžiusių geltonųjų skruzdėlių suėdė jo mažąjį sūnų. Ir kaip tik tą akimirką jis iššifravo čigono Melkiado pergamentus, apie kuriuos galvojo visą gyvenimą. Buvo epigrafas: „Pirmasis toks bus pririštas prie medžio, paskutinius suės skruzdėlės“. Viskas, kas turėjo įvykti, įvyko. Melquiades pergamentuose buvo užšifruotas visas Buendia šeimos likimas, visose detalėse. Ir paskutinė jo pranašystė buvo ta, kad kai Aureliano galės ją perskaityti iki galo, baisus uraganas sunaikins Makondo miestą ir jame nebeliks. Baigęs skaityti šias eilutes, Aureliano išgirdo artėjant uraganui.
Tuo baigiama santrauka. „Šimtas metų vienatvės“ – atpasakojimas pagal Konstantino Melniko video paskaitą.