Παρουσίαση με θέμα τον Eugene Onegin. Παρουσίαση λογοτεχνίας "Η ιστορία της δημιουργίας του μυθιστορήματος" Eugene Onegin Σε αυτό, ένα σμήνος από σκέψεις επαναστάτησε

Ευγένιος Ονέγκιν

διαφάνεια 2

Ένα μυθιστόρημα σε στίχο γραμμένο από έναν από τους μεγάλους Ρώσους συγγραφείς, τον Αλέξανδρο Σεργκέεβιτς Πούσκιν είναι ο Ευγένιος Ονέγκιν Αυτό το έργο ανήκει στην κλασική ρωσική λογοτεχνία.

διαφάνεια 3

ΟΠΩΣ ΚΑΙ. Ο Πούσκιν έγραψε τον «Ευγένιος Ονέγκιν» για οκτώ χρόνια (από το 1823 έως το 1831). Ο ίδιος ο συγγραφέας αποκάλεσε το έργο του άθλο. Στο επίκεντρο του μυθιστορήματος, σε ποιητική μορφή, αποκαλύπτεται έντονα όλη η ζωή της τότε διανόησης των ευγενών.

διαφάνεια 4

Πώς δημιουργήθηκε το μυθιστόρημα

Το 1823, οι πρώτες γραμμές του μυθιστορήματος "Eugene Onegin" εμφανίστηκαν στο Κισινάου. Εκείνη την εποχή ο Πούσκιν ήταν εξόριστος. Γι' αυτό το μυθιστόρημα διακρίνεται από ρεαλισμό. Όπως συνέλαβε ο συγγραφέας, ο «Ευγένιος Ονέγκιν» έπρεπε να αποτελείται από 9 κεφάλαια. Μετά από κάποιες βελτιώσεις, μόνο 8 παρέμειναν στο μυθιστόρημα.

διαφάνεια 5

το μυθιστόρημα "Eugene Onegin" αντικατοπτρίζει τα γεγονότα στη Ρωσία σε 1σ. XIX αιώνα. Δηλαδή, ο χρόνος γραφής συμπίπτει απόλυτα με την κατάσταση και τις πράξεις στο μυθιστόρημα. Το μυθιστόρημα βασίζεται σε μια ιστορία αγάπης.

διαφάνεια 6

Οι κύριοι χαρακτήρες του μυθιστορήματος "Eugene Onegin"

Ευγένιος Ονέγκιν

Τατιάνα Λαρίνα

Όλγα Λαρίνα

Η πλοκή του μυθιστορήματος

Η πλοκή βασίζεται σε μια γραμμή αγάπης. Ο Ευγένιος Ονέγκιν, ο πρωταγωνιστής του μυθιστορήματος, έρχεται από την Αγία Πετρούπολη σε ένα απομακρυσμένο χωριό, όπου κληρονομεί το σπίτι του αποθανόντος θείου του. Ο Onegin βαριέται αρκετά μετά τη φασαρία της πρωτεύουσας, τις μπάλες και τη γυναικεία προσοχή. Δίπλα εγκαθίσταται ένας νεαρός και καυτός τύπος ο Λένσκι. Λατρεύει την Όλγα Λαρίνα. Σε αντίθεση με ένα χαρούμενο και φιλικό κορίτσι, η μεγαλύτερη αδερφή της, η Τατιάνα, ερωτεύεται τον Ευγένιο Ονέγκιν χωρίς ανταπόδοση. Του γράφει μια ευγνώμων ερωτική επιστολή, αλλά ο Onegin την απορρίπτει.

Διαφάνεια 8

Μόλις έφτασε στην μπάλα, από πλήξη, ο Onegin άρχισε να δείχνει σημάδια προσοχής στην Όλγα Λαρίνα. Ο καυτερός Λένσκι προκάλεσε τον δράστη σε μονομαχία. Ως αποτέλεσμα της μονομαχίας, ο Lensky πεθαίνει από μια σφαίρα και ο Onegin αναγκάζεται να εγκαταλείψει το χωριό. Μόλις τρία χρόνια αργότερα επιστρέφει από την Αγία Πετρούπολη και γνωρίζει την Τατιάνα. Μόνο που τώρα ο κεντρικός χαρακτήρας ερωτεύεται μια γυναίκα και προσπαθεί να κερδίσει τις εύνοιες της. Ωστόσο, η Τατιάνα είναι ήδη παντρεμένη γυναίκα και ως εκ τούτου απορρίπτει τον Onegin.

Διαφάνεια 9

Εκδόσεις του Eugene Onegin

Το μυθιστόρημα του Πούσκιν τυπώθηκε όπως γράφτηκε. Κάθε κεφάλαιο, εκτός από μια ξεχωριστή έκδοση, δημοσιεύτηκε σε αλμανάκ και λογοτεχνικά περιοδικά. Το πρώτο κεφάλαιο δημοσιεύτηκε το 1825. Το τελευταίο ενιαίο κεφάλαιο δημοσιεύτηκε το 1824. Ήδη το 1825, ο Ρώσος λαός μπορούσε να διαβάσει την πλήρη έκδοση του πλήρους μυθιστορήματος "Ευγένιος Ονέγκιν"

Διαφάνεια 10

Ο "Eugene Onegin" κέρδισε μεγάλη δημοτικότητα όχι μόνο στη Ρωσία, αλλά και στο εξωτερικό. Το μυθιστόρημα έχει μεταφραστεί σε πολλές ξένες γλώσσες: αγγλικά, γερμανικά, γαλλικά, τσέχικα, γεωργιανά και πολλές άλλες.

διαφάνεια 11

Επιρροή του μυθιστορήματος σε άλλα έργα. Το όνομα "Eugene Onegin" χρησιμοποιείται ενεργά στη μουσική, τη ζωγραφική και άλλους τομείς.

• #1

  Ινέσα Νικολάεβνα! Άργησα στη δουλειά με τους Ολυμπιακούς Αγώνες, η διάθεση χάλασε, αύριο είναι ο «Ευγένιος Ονέγκιν». Θέλω να προετοιμαστώ σοβαρά και καταλαβαίνω ότι δεν υπάρχει αρκετός χρόνος. Αυτό το κάνει ακόμα χειρότερο. Και εδώ είναι η δουλειά σας. Ευχαριστώ πολύ για το υπέροχο υλικό. Lifesaver You! Υγεία και επιτυχίες.

• #2

  Σβετλάνα Ιβάνοβνα, ευχαριστώ!
  Μην τα παρατάς. Για να παραφράσουμε μια διάσημη φράση, "Το Διαδίκτυο θα μας βοηθήσει!"

• #3

  Αγαπητή Inessa Nikolaevna! Με το πέρασμα των χρόνων, έγινες ένα πολύ στενό και αγαπητό άτομο για μένα! Μην φοβάστε τέτοια λόγια! Με βοηθάς να διδάσκω σε πολύ υψηλό επίπεδο. Τα ευρήματά σας και οι παρουσιάσεις σας ενθουσιάζουν τους μαθητές και το πιο σημαντικό, σας διδάσκουν να σκέφτεστε. Ευχαριστώ! Λέω ευχαριστώ κάθε μέρα. Σας εύχομαι ευτυχία και υγεία! Ο Θεός να σε ευλογεί!

• #4

  Τατιάνα Ιβάνοβνα (Κυριακή 12 Ιανουαρίου 2014 14:40)

  Τι δουλειά! Αγαπητή Inessa Nikolaevna, σας ευχαριστώ πολύ. Είμαι ήδη στο 42ο έτος της διδασκαλίας μου. Η διάθεση δεν θα μπορούσε να είναι χειρότερη: αυτοί οι συνειρμοί των σχολείων εκπλήσσουν, εκνευρίζουν, αποθαρρύνουν την επιθυμία για εργασία. Και εδώ είναι μια τέτοια χαρά! Το κοίταξα, το κατέβασα, το σκέφτηκα και είπα στον εαυτό μου: "Ανοησία, με τη βοήθεια του Θεού θα το επιζήσουμε!" Σώσε σε Θεέ!

• #5

  Inessa Nikolaevna, εκτός από λόγια ευγνωμοσύνης για το έργο σας και θαυμασμό για το έργο σας, δεν μπορώ να πω τίποτα, γιατί τα υπόλοιπα δεν είναι τόσο σημαντικά. Δεν μου αρέσουν πολύ οι ηλεκτρονικοί πόροι, αλλά οι δικοί σας είναι πολύ κοντά μου: μαθαίνουν στα παιδιά να ΣΚΕΦΤΟΥΝ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ!

• #6

  Αγαπητή Inessa Nikolaevna! Σας ευχαριστώ πολύ για το υλικό σχετικά με τη μελέτη του έργου "Eugene Onegin". Είθε η ζωή να σας ανταμείψει για την αδιάφορη βοήθειά σας στους συναδέλφους σας!

• #7

  Η Inessa Nikolaevna, πραγματοποίησε ένα ανοιχτό μάθημα με θέμα "Eugene Onegin", χρησιμοποιώντας τα υλικά που παρείχατε γενναιόδωρα. Χάρη σε! Νομίζω ότι σε σένα χρωστάω όλη μου την τύχη.

• #8

  Βικτώρια, είμαι σίγουρη ότι οι παρουσιάσεις και τα βίντεο είναι η μισή μάχη. Το κύριο πράγμα στο μάθημα, κατά τη γνώμη μου, είναι η προσωπικότητα του δασκάλου.

• #9

  Αγαπητή Inessa Nikolaevna! Παρακολουθώ τη δουλειά σου πολλά χρόνια! Όχι μόνο απολαμβάνετε με εκπληκτικά μαθήματα, αλλά και εμπνέετε προσωπικά παιδαγωγικά κατορθώματα! Στα «λεπτά επώδυνων προβληματισμών» το ταλέντο σας είναι η προσωπική μου βάση για αισιοδοξία και πίστη στα παιδιά! Ευχαριστώ πολύ.

• #10

  Αγαπητοί συνάδελφοι, συγχωρέστε με αν ξαφνικά προσβάλω κάποιον. Δεδομένου ότι η λογοτεχνία οδηγήθηκε στη δοκιμασία, δεν τη διδάσκω. Και μετά κοίταξα τις δοκιμές στο "Eugene Onegin". Με πονάει που η λογοτεχνία μας οδηγείται στο πρωτόγονο πλαίσιο των τεστ.

• #11

  Αγαπητή Irina Alekseevna!
  Κανείς δεν οδήγησε τη λογοτεχνία μας πουθενά. Πώς διδάσκαμε, και διδάσκουμε: με εμβάπτιση στο κείμενο, με συγγραφή δοκιμίων, με ανάλυση κειμένου. Κοίτα, χρησιμοποιούμε τα εγχειρίδια του 1968. Και αυτό δεν είναι συντηρητισμός, αλλά η επιλογή από τη μεθοδολογία αυτού που διδάσκει, βοηθά στη σκέψη, στην απάντηση προβληματικών ερωτημάτων.
  Πρακτικά δεν έχουν απομείνει τεστ στην Ενιαία Κρατική Εξέταση και στο ΓΙΑ. Υπάρχουν δοκίμια και αρκετές ερωτήσεις από τη θεωρία της λογοτεχνίας. Παρακολουθήστε παρουσιάσεις. Δεν είναι μόνο αυτό που δίνω στα μαθήματα, αλλά αυτή είναι μια λεπτομερής ανάλυση όλων των κεφαλαίων. Και οι σκεπτόμενοι δάσκαλοι θα διδάξουν με τον τρόπο που διδάσκονταν κάποτε. Και όσοι μόλις ξεκινούν το δρόμο ενός δασκάλου, ελπίζω, θα καθορίσουν τι είναι πραγματικά σημαντικό και απαραίτητο και τι είναι ανοησία.
  Είδατε ένα τεστ στη σελίδα, είναι κρίμα που δεν έχετε διαβάσει άλλα υλικά. Είμαι περήφανος για αυτούς χωρίς ψεύτικη σεμνότητα, αν και θα είχα αλλάξει ήδη πολλά, και όχι προς την κατεύθυνση των δοκιμών.
  Τα παιδιά μας μεγαλώνουν σκεπτόμενοι. Λοιπόν, στο σχολείο μας, τέλος πάντων. Ίσως να ήταν τυχεροί με τα παιδιά... Αλλά και μετά το σχολείο, επιστρέφουν στα κλασικά, διαβάζουν, σκέφτονται.

• #12

  Ινέσα Νικολάεβνα! Ευχαριστώ πολύ για τα μαθήματα σχετικά με το "Eugene Onegin", λοιπόν, απλά μια αποθήκη όλων !!! Όλα όσα μπορείτε να βρείτε στον ιστότοπό σας είναι χρήσιμα και μοντέρνα. Δεν κουράζομαι να θαυμάζω το ταλέντο και τη σκληρή δουλειά σου! Καλή επιτυχία σε όλες σας τις προσπάθειες και τις "συνέχειες")))
  Με εκτίμηση, Guy O.L.

• #13

  Καλησπέρα, Inessa Nikolaevna! Νομίζω ότι πολλοί καθηγητές ξένων γλωσσών θα πρέπει σύντομα να μοιραστούν τον μισθό τους μαζί σας, η βοήθειά σας είναι τόσο πολύτιμη, σας ευχαριστώ πολύ. Ευτυχισμένο το νέο έτος!

• #14

  Ινέσα Νικολάεβνα! Σας ευχαριστώ πολύ για αυτόν τον ιστότοπο. Αυτό είναι ένα στολίδι! Τόσες πολλές χρήσιμες και ενδιαφέρουσες πληροφορίες, θέλω πραγματικά να σας εκφράσω την ευγνωμοσύνη μου για αυτήν την επίπονη δουλειά! Πόσο τυχεροί είναι οι μαθητές σου! Υγεία και περαιτέρω δημιουργική επιτυχία!

• #15

  Γειά σου! Δεν είμαι γλωσσολόγος, αλλά ο ιστότοπός σας είναι πραγματικά ένα θαύμα, βρήκα πολλά ενδιαφέροντα πράγματα για τα μαθήματά μου. Θαυμάζω τη δημιουργικότητα και τη σκληρή δουλειά σας! Δάσκαλος Ιστορίας Αγάπη

• #16

  Έλενα (Τετάρτη, 02 Νοεμβρίου 2016 05:49)

  Ινέσα Νικολάεβνα! Έπεσα τυχαία στον ιστότοπό σας...το λατρεύω! Σας ευχαριστούμε πολύ για τη γενναιοδωρία και την κατανόησή σας! Αυτή είναι μια πολύτιμη βοήθεια για τους συγγραφείς στην προετοιμασία για τα μαθήματα!Ευχαριστούμε! Υγεία σε εσάς, καλοσύνη, ευτυχία!

• #17

  Μάθημα "Τρέξε μέσα" σήμερα. Πολύ ικανοποιημένος, όλα πήγαν ομαλά στην ώρα τους. Ευχαριστώ θερμά, από καρδιάς!

• #18

  Κορίτσια, ελάτε. Το οδηγείς στη βαφή!
  Όλα είναι καλά: κάνουμε, μοιραζόμαστε, μαθαίνουμε ο ένας από τον άλλον. Είναι εντάξει!

• #19

  Αγαπητή Inessa Nikolaevna!

  Το 2007, έκανα μια αναφορά στο Onegin Readings στο Mikhailovsky σχετικά με την προσέγγισή μου στη χρονολογία της πλοκής του μυθιστορήματος Eugene Onegin. Την ίδια χρονιά, έκανα αναφορές για αυτό το θέμα στο Σπίτι Πούσκιν (Μόσχα), σε μια συνεδρίαση της Επιτροπής Πούσκιν και δημοσίευσα μια μπροσούρα «Τιμούμε τους πάντες με μηδενικά και τους εαυτούς μας με ένα, ή πώς έπρεπε να ανοίξω την πλοκή χρονολόγιο του μυθιστορήματος «Eugene Onegin»», το οποίο μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση https://yadi.sk/i/AL_2Gm88zu8ET και να το κατεβάσετε. Το 2011, αυτό το φυλλάδιο διαβάστηκε από την επίτιμη δασκάλα της Ουκρανίας Nadezhda Filippovna Zhukovskaya (καθηγήτρια ρωσικής γλώσσας και λογοτεχνίας), οργάνωσε μια συζήτηση για τη δουλειά μου μεταξύ καθηγητών ρωσικής γλώσσας και λογοτεχνίας στην πόλη της - το Ουμάνσκ και μου έστειλε μια πολύ θετική ανατροφοδότηση από αυτούς.
  Αυτή η ανατροφοδότηση με ώθησε να κάνω μια ταινία για μαθητές σχετικά με τη χρονολογία πλοκής του μυθιστορήματος "Eugene Onegin", η οποία θα βοηθούσε τους μαθητές να αντιληφθούν αυτό το έργο πιο βαθιά σε όχι περισσότερο από ένα μάθημα (η ταινία διαρκεί 32 λεπτά). Η ταινία βρίσκεται στη διεύθυνση https://yadi.sk/i/rtkxzRoCmk7tv και είναι διαθέσιμη για λήψη ή στο YouTube χρησιμοποιώντας τη φράση "χρονολογισμός πλοκής του μυθιστορήματος Eugene Onegin".

  Θα ήταν χαρά μου αν μπορούσατε να διαβάσετε το μπροσούρα μου, καθώς και να παρακολουθήσετε την ταινία, να αξιολογήσετε τη χρησιμότητα της προβολής της στους μαθητές και της ανάρτησης αυτών των πραγμάτων στον ιστότοπό σας.
  Θα σας είμαι ευγνώμων αν μου πείτε τη γνώμη σας για τη δουλειά μου και την ταινία, αναφέροντας λάθη, ελλείψεις και επιθυμίες.
  με εκτιμιση
  Διδάκτωρ Τεχνικών Επιστημών Belyakov-Bodin Vladimir Igorevich
  

• #20

  Ευχαριστώ πολύ, Vladimir Igorevich!
  Θα είναι πολύ ενδιαφέρον να γνωρίσω τη δουλειά σας, ειδικά από τη στιγμή που οι μαθητές μου και εγώ κάνουμε ένα έργο-ιστοσελίδα αφιερωμένη στον «Ευγένιος Ονέγκιν».
  Είναι ενδιαφέρον ότι τα τελευταία χρόνια έχουν γραφτεί πολλές έρευνες για τον Πούσκιν από άτομα με τεχνικό υπόβαθρο. Αυτή είναι μια διαφορετική άποψη της λογοτεχνίας.

• #21

  Ευχαριστώ πολύ! Για έναν αρχάριο δάσκαλο - τα μαθήματά σας για τον Eugene Onegin είναι ένας θησαυρός!

• #22

  Ευχαριστώ πολύ! Εδώ και αρκετά χρόνια «τρέφομαι» από το site σας, προτείνω στους συναδέλφους να γνωρίσουν τα υπέροχα έργα σας. Ευχαριστώ και πάλι για τη βοήθεια, τις ιδέες, το ταλέντο σας!

• #23

  Ινέσα Νικολάεβνα! Παρακαλώ δεχθείτε την ειλικρινή μου ευγνωμοσύνη για τέτοιες φωτεινές, στοχαστικές παρουσιάσεις. Ενθουσίασαν πολύ τα μαθήματά μας με τα παιδιά, και επιπλέον, με βοήθησαν να εξοικονομήσω χρόνο προετοιμασίας για το νοικοκυριό μου. Τώρα θα περιμένω τα αποτελέσματα της δουλειάς μας σε δοκίμια. Για άλλη μια φορά, ευχαριστώ πολύ για τη βοήθειά σας!

• #24

  Ινέσα Νικολάεβνα! Ευχαριστώ για τα υλικά! Στοχαστική προσέγγιση, καθαρή γλώσσα, καθαρές σκέψεις!

• #25

  Ινέσα Νικολάεβνα! Η δουλειά σας είναι μοναδική, κατανοητή και κατανοητή. Δεν είναι συχνά που συναντάμε ανθρώπους σαν εσάς, που τόσο απλά, αδιάφορα μας επιτρέπουν να χρησιμοποιήσουμε τα υλικά τους. Είμαι έκπληκτος που βρίσκεις χρόνο μόνο για να δημιουργήσεις παρουσιάσεις, βίντεο, έργα, να γράψεις άρθρα, αναφορές και πολλά άλλα! Είστε έξυπνοι και εργατικοί! Ευχαριστώ πολύ!

• #26

  Αγαπητή Inessa Nikolaevna, Θαυμάζω τον ιστότοπό σας και τη δουλειά που κάνετε και δίνετε στους συναδέλφους σας. Σας ευχαριστώ για την ταλαντούχα βοήθειά σας. Υγεία σε εσάς και περαιτέρω δημιουργικές ανακαλύψεις. Με εκτιμιση.

• #27

  Inessa Nikolaevna, σας ευχαριστώ πολύ για τις ενδιαφέρουσες πληροφορίες, για τη δημιουργικότητά σας. Καλή τύχη, ανεξάντλητη ενέργεια, υγεία.

• #28

  Inessa Nikolaevna, χαμηλό τόξο, ευγνωμοσύνη για το δείγμα της δουλειάς με ένα έργο της ρωσικής λογοτεχνίας. Υπάρχουν πολλά να μάθουν! Υγεία σε εσάς, τους αγαπημένους σας, επιτυχία σε όλες τις προσπάθειες.

• #29

  σούπερ. ευχαριστώ δάσκαλε χαμηλό τόξο. για μια τόσο σπουδαία δουλειά. Ο Θεός να σε ευλογεί!!!

• #30

  Inessa Nikolaevna, σας ευχαριστώ πολύ και υποκλιθείτε για το ανεκτίμητο έργο σας, για την ευκαιρία να το χρησιμοποιήσετε! Ο Θεός να χαρίζει σε εσάς και τους αγαπημένους σας υγεία και δημιουργική επιτυχία!

• #31

  Ινέσα Νικολάεβνα! Σας ευχαριστώ πολύ για το τόσο πλούσιο περιεχόμενο! Υγεία σε εσάς και δημιουργικές δυνάμεις!)

• #32

  Σας ευχαριστούμε που είστε εσείς και η υπέροχη τοποθεσία σας. Υγεία. επιτυχία και ευτυχία σε εσάς και την οικογένειά σας.

• #33

  Innesa Nikolaevna! Σας ευχαριστώ πολύ για το πολύ λογικό και ουσιαστικό διδακτικό υλικό τόσο στη ρωσική γλώσσα όσο και στη λογοτεχνία. Έτσι, με συνέπεια, απλά και μεθοδικά συστηματοποιήστε σωστά το υλικό των μαθημάτων δεν μπορεί παρά να είναι ένας κύριος δάσκαλος. Χαμηλή υπόκλιση σε εσάς και δημιουργική επιτυχία!

• #34

  Ινέσα Νικολάεβνα! Σας ευχαριστώ πολύ για αυτόν τον ιστότοπο. Παίρνουμε πολύτιμο υλικό. Υγεία, ευημερία και περαιτέρω επιτυχίες τη νέα χρονιά!

• #35

  Ευχαριστώ πολύ, Inessa Nikolaevna, για το υπέροχο υλικό. Καλή τύχη σε εσάς και υγεία.

• #36

  Πού είναι όλο το υλικό; Προσπάθησα να κατεβάσω, κατέβηκαν μερικά αντίγραφα, αλλά δεν υπήρχε η ίδια η παρουσίαση

• #37

  Έλενα Λεονίντοβνα, όλα έχουν κατεβάσει, ελεγχθεί. Τα προβλήματα είναι με το μέρος σας. Δείτε συνδέσμους στη σελίδα. Είναι ενεργά, οδηγούν στον δίσκο Yandex. Κατεβάστε από εκεί.

• #38
• #39

  Inessa Nikolaevna, σας ευχαριστώ πολύ, σας ευχαριστώ για τη δουλειά σας!Βρήκα πολλά χρήσιμα πράγματα στον ιστότοπό σας και τα εφαρμόζω στα μαθήματά μου. Ευχαριστώ που το μοιράστηκες!

• #40

  Ινέσα Νικολάεβνα! Θαυμάζω το τιτάνιο έργο σας και τη δημιουργικότητά σας! Είσαι λαμπρός δάσκαλος! Σας ευχαριστώ πολύ που μοιράζεστε γενναιόδωρα την εμπειρία σας! Ο Θεός να χαρίζει σε εσάς και τους αγαπημένους σας υγεία και δημιουργική επιτυχία!

• #41

  Inessa Nikolaevna, σας ευχαριστώ πολύ! Το διάβασμα του «Ευγένιου Ονέγκιν» πηγαίνει απίστευτα!

διαφάνεια 1

διαφάνεια 2

διαφάνεια 3

διαφάνεια 4

διαφάνεια 5

διαφάνεια 6

Διαφάνεια 7

Διαφάνεια 8

Διαφάνεια 9

Διαφάνεια 10

διαφάνεια 11

διαφάνεια 12

διαφάνεια 13

Διαφάνεια 14

Η παρουσίαση με θέμα "Η ιστορία της δημιουργίας του μυθιστορήματος Eugene Onegin" μπορεί να μεταφορτωθεί εντελώς δωρεάν στον ιστότοπό μας. Θέμα έργου: Λογοτεχνία. Πολύχρωμες διαφάνειες και εικονογραφήσεις θα σας βοηθήσουν να κρατήσετε το ενδιαφέρον των συμμαθητών ή του κοινού σας. Για να προβάλετε το περιεχόμενο, χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα αναπαραγωγής ή εάν θέλετε να κάνετε λήψη της αναφοράς, κάντε κλικ στο κατάλληλο κείμενο κάτω από το πρόγραμμα αναπαραγωγής. Η παρουσίαση περιέχει 14 διαφάνειες.

Διαφάνειες παρουσίασης

διαφάνεια 1

διαφάνεια 2

Αυτό το μάθημα θα σας βοηθήσει: να προσδιορίσετε το νόημα του μυθιστορήματος "Eugene Onegin" στη ρωσική λογοτεχνία και στο έργο του ίδιου του A.S. Pushkin. αποκαλύπτουν τη λυρική φύση του μυθιστορήματος. Μάθετε για τις λυρικές παρεκβάσεις και τα θέματά τους. ανακαλύψτε τη δημιουργική ιστορία του μυθιστορήματος και συσχετίστε τη με μια ή την άλλη περίοδο του έργου του ποιητή. κατανοήσουν το είδος και τη συνθετική πρωτοτυπία του μυθιστορήματος.

διαφάνεια 3

Η ιστορία της δημιουργίας του μυθιστορήματος

Η συγγραφή του μυθιστορήματος κράτησε στον Πούσκιν πάνω από επτά χρόνια (1823 - 1830). Δημοσιεύτηκε σε ξεχωριστά κεφάλαια: το πρώτο κεφάλαιο του μυθιστορήματος εμφανίστηκε ως ξεχωριστό βιβλίο το 1825, το δεύτερο - το 1826, το τρίτο - το 1827, στις αρχές του 1828 εμφανίστηκαν το τέταρτο και το πέμπτο κεφάλαιο και τον Μάρτιο του 1828 - το έκτο, το έβδομο κυκλοφόρησε τον Μάρτιο του 1830 και το τελευταίο - το όγδοο - εκδόθηκε το 1832. Το περίγραμμα του γενικού σχεδίου του μυθιστορήματος περιελάμβανε εννέα κεφάλαια, αλλά στη διαδικασία της συγγραφής το σχέδιο άλλαξε ελαφρώς, έτσι ώστε στο πρώτο πλήρης έκδοση του "Eugene Onegin" (1833) Ο Πούσκιν περιελάμβανε οκτώ κεφάλαια και "Αποσπάσματα από το ταξίδι του Onegin"

διαφάνεια 4

Επιπλέον, ταυτόχρονα, το δέκατο κεφάλαιο του "Ευγένιος Ονέγκιν" γράφτηκε σε Boldino, το οποίο έκαψε ο Πούσκιν, και μόνο ξεχωριστά αποσπάσματα από προσχέδια έχουν έρθει σε εμάς (ο ποιητής κρυπτογραφούσε το προσχέδιο και οι κριτικοί λογοτεχνίας κατάφεραν να αποκρυπτογραφήσουν ελλιπείς 16 στροφές), που περιέχουν μηνύματα υπέρ του Δεκέμβρη επικίνδυνα για τον Πούσκιν.Οι εκφράσεις, όπως μπορεί να κριθεί από τα αποκατεστημένα μέρη, είναι πολύ καυστικές και καυστικές. Το δέκατο κεφάλαιο δεν περιλαμβάνεται στο κανονικό κείμενο του μυθιστορήματος. Ολοκληρώθηκε το έργο για τον "Ευγένιος Ονέγκιν" στις 26 Σεπτεμβρίου 1830.

διαφάνεια 5

Είδος του μυθιστορήματος

Το είδος του έργου είναι λυρικό επικό, δηλ. Παράλληλα με την παραδοσιακή αφήγηση (η ιστορία της σχέσης μεταξύ του Onegin και της Tatyana), υπάρχει μια προσωπική, συναισθηματική αντίληψη για όλα όσα συμβαίνουν (χάρη στην εικόνα του Συγγραφέα). Ωστόσο, δεν μπορεί κανείς να ταυτίσει τον Συγγραφέα με τον ίδιο τον Πούσκιν, αν και στην προσωπικότητα του αφηγητή, στο σύστημα αξιών του και στον τρόπο ζωής του θυμίζει πολλά τον μεγάλο δημιουργό του (είναι επίσης ένας ποιητής που εκτιμά την ελευθερία και ανεξαρτησία του ατόμου).

Η εικόνα του Συγγραφέα είναι μια καλλιτεχνική γενίκευση, ζει σε έναν φανταστικό χώρο και μοιάζει με άλλους ήρωες του μυθιστορήματος. Επιπλέον, ο Συγγραφέας είναι αφηγητής και ήρωας, παίζει ένα λεπτό παιχνίδι με τον αναγνώστη, δημιουργώντας αυτή την «αέρια μάζα» άνετα. Ο συγγραφέας υπακούει μόνο στα δικά του συναισθήματα και το δηλώνει: Κι εγώ, αποδίδοντας το Πάθος σε μια μόνο αυθαιρεσία ως νόμο ...

Διαφάνεια 7

Η αρχή των αντιφάσεων

Κατά τη διάρκεια της μακράς εργασίας για το μυθιστόρημα, η ιδέα του άλλαξε και ο χαρακτήρας του πρωταγωνιστή στο τέλος του κεφαλαίου αποδείχθηκε ότι ήταν πολύ μακριά από την εμφάνισή του στις πρώτες στροφές του μυθιστορήματος. Η στάση του συγγραφέα απέναντί ​​του άλλαξε επίσης, αλλά ο Πούσκιν δεν εξάλειψε τίποτα, αλλά μετέτρεψε τέτοιες ασυνέπειες σε αρχή αντιφάσεων: τελείωσα το πρώτο κεφάλαιο: Τα αναθεώρησα όλα αυστηρά, Υπάρχουν πολλές αντιφάσεις. Αλλά δεν θέλω να τα φτιάξω...

Διαφάνεια 8

Διαφάνεια 9

Σύνθεση. "Ποίηση της πραγματικότητας"

Η λήψη της αντίθεσης, η αντίθεση (Onegin - Lensky, Tatiana - Olga), ο καθρέφτης (δύο γράμματα, δύο συναντήσεις και δύο εξηγήσεις), η εσωτερική συμβολική σύνδεση των σκηνών (όνειρο και ονομαστική εορτή), η καταστροφή των προσδοκιών του αναγνώστη (η υπόσχεση οδηγήστε τους ήρωες στο διάδρομο μετατρέπεται σε μια τραγική κατάργηση) - όλα αυτά βοήθησαν τον Πούσκιν να ξεπεράσει τους αισθητικούς κανόνες και κάθε μορφή λογοτεχνικών συμβάσεων, να υπερβεί τις παγωμένες φόρμες, τα συνηθισμένα πρότυπα και να δημιουργήσει την «ποίηση της πραγματικότητας», μια νέα ζωή πραγματικότητα. Συνθετικά, το μυθιστόρημα δεν έχει παραδοσιακή αρχή και παραδοσιακό τέλος.

Διαφάνεια 10

διαφάνεια 11

καλλιτεχνική μέθοδος

Η απλότητα και η απλοϊκή ευκολία του μυθιστορήματος - φαινομενικά, το έργο βασίζεται σε μια περίπλοκη ποιητική ευθυγράμμιση της σύνθεσης. Οι κύριες συσκευές που γεννούν αυτή την ελευθερία του μυθιστορήματος σε στίχους συνδέονται με την ποιητική ανεξαρτησία του δημιουργού και του ήρωά του.

διαφάνεια 12

Οι κύριες τεχνικές μπορούν να διακριθούν: Η αρχή των «αντιφάσεων» Η δημιουργική διαδικασία δημιουργίας ενός μυθιστορήματος μπροστά στον αναγνώστη Μια ιδιοτροπία, μια ιδιοτροπία του συγγραφέα ως δημιουργική παρόρμηση Ελευθερία ως κύριο συστατικό της δημιουργικότητας Εναλλαγή τονισμών, μια πληθώρα απόψεις Ένα σύστημα συνειρμών Αποφθέγματα και αναμνήσεις που διευρύνουν τον κόσμο του μυθιστορήματος Καταστροφή των προσδοκιών του αναγνώστη, ειρωνική παραμέληση αισθητικών δογμάτων, νόμων.

τεχνικές σύνθεσης.

Συμβουλές για το πώς να κάνετε μια καλή παρουσίαση ή αναφορά έργου

1. Προσπαθήστε να εμπλέξετε το κοινό στην ιστορία, δημιουργήστε αλληλεπίδραση με το κοινό χρησιμοποιώντας βασικές ερωτήσεις, το μέρος του παιχνιδιού, μην φοβάστε να αστειευτείτε και να χαμογελάσετε ειλικρινά (όπου χρειάζεται).
2. Προσπαθήστε να εξηγήσετε τη διαφάνεια με δικά σας λόγια, προσθέστε επιπλέον ενδιαφέροντα στοιχεία, δεν χρειάζεται απλώς να διαβάσετε τις πληροφορίες από τις διαφάνειες, αλλά το κοινό μπορεί να τις διαβάσει μόνο του.
3. Δεν χρειάζεται να υπερφορτώνετε τις διαφάνειες του έργου σας με μπλοκ κειμένου, περισσότερες εικόνες και ελάχιστο κείμενο θα μεταφέρουν καλύτερα τις πληροφορίες και θα τραβήξουν την προσοχή. Μόνο οι βασικές πληροφορίες πρέπει να βρίσκονται στη διαφάνεια, οι υπόλοιπες είναι καλύτερα να τις πείτε στο κοινό προφορικά.
4. Το κείμενο πρέπει να είναι ευανάγνωστο, διαφορετικά το κοινό δεν θα μπορεί να δει τις πληροφορίες που παρέχονται, θα αποσπαστεί πολύ από την ιστορία, θα προσπαθήσει να καταλάβει τουλάχιστον κάτι ή θα χάσει τελείως κάθε ενδιαφέρον. Για να το κάνετε αυτό, πρέπει να επιλέξετε τη σωστή γραμματοσειρά, λαμβάνοντας υπόψη πού και πώς θα μεταδοθεί η παρουσίαση, καθώς και να επιλέξετε τον σωστό συνδυασμό φόντου και κειμένου.
5. Είναι σημαντικό να κάνετε πρόβα στην αναφορά σας, να σκεφτείτε πώς θα χαιρετήσετε το κοινό, τι θα πείτε πρώτα, πώς θα ολοκληρώσετε την παρουσίαση. Όλα έρχονται με εμπειρία.
6. Επιλέξτε το σωστό ντύσιμο, γιατί. Η ενδυμασία του ομιλητή παίζει επίσης μεγάλο ρόλο στην αντίληψη του λόγου του.
7. Προσπαθήστε να μιλάτε με αυτοπεποίθηση, με ευχέρεια και συνοχή.
8. Προσπαθήστε να απολαύσετε την παράσταση για να είστε πιο χαλαροί και λιγότερο ανήσυχοι.

διαφάνεια 1

Το μυθιστόρημα του A. S. Pushkin "Eugene Onegin" Στο ποίημά του, μπόρεσε να θίξει τόσα πολλά πράγματα, να υπαινιχθεί τόσα πολλά πράγματα ότι ανήκει αποκλειστικά στον κόσμο της ρωσικής φύσης, στον κόσμο της ρωσικής κοινωνίας. Το "Onegin" μπορεί να ονομαστεί εγκυκλοπαίδεια της ρωσικής ζωής και ένα κατεξοχήν λαϊκό έργο. Belinsky V.G.

διαφάνεια 2

"Eugene Onegin" - ένα μυθιστόρημα σε στίχο του Alexander Sergeevich Pushkin, που γράφτηκε το 1823-1831, ένα από τα πιο σημαντικά έργα της ρωσικής λογοτεχνίας. Βασισμένος στο μυθιστόρημα, ο P. I. Tchaikovsky έγραψε μια ομώνυμη όπερα. Υπάρχει επίσης μια σειρά από διασκευές τόσο του μυθιστορήματος όσο και της όπερας, καθώς και πολλές παρωδίες μεμονωμένων τμημάτων του μυθιστορήματος ή μόνο του ειδικού μετρητή του (η «στίχα του Ονέγκιν»).

διαφάνεια 3

Από την ιστορία της δημιουργίας, ο Πούσκιν εργάστηκε πάνω στο μυθιστόρημα για περισσότερα από επτά χρόνια. Το μυθιστόρημα ήταν, σύμφωνα με τον Πούσκιν, «ο καρπός του μυαλού ψυχρών παρατηρήσεων και η καρδιά των θλιβερών παρατηρήσεων». Ο Πούσκιν ονόμασε το έργο σε αυτό άθλο. Ο Πούσκιν άρχισε να εργάζεται για τον Onegin το 1823, κατά τη διάρκεια της εξορίας του στο νότο. Ο συγγραφέας εγκατέλειψε τον ρομαντισμό ως την κορυφαία δημιουργική μέθοδο και άρχισε να γράφει ένα ρεαλιστικό μυθιστόρημα σε στίχους, αν και η επίδραση του ρομαντισμού είναι ακόμα αισθητή στα πρώτα κεφάλαια. Αρχικά, υποτίθεται ότι το μυθιστόρημα σε στίχο θα αποτελείται από 9 κεφάλαια, αλλά αργότερα ο Πούσκιν ξαναδούλεψε τη δομή του, αφήνοντας μόνο 8 κεφάλαια. Απέκλεισε από το έργο το κεφάλαιο «Το ταξίδι του Ονέγκιν», το οποίο συμπεριέλαβε ως παράρτημα. Το μυθιστόρημα δημοσιεύτηκε σε στίχους σε ξεχωριστά κεφάλαια και η κυκλοφορία κάθε κεφαλαίου έγινε ένα μεγάλο γεγονός στη σύγχρονη λογοτεχνία. Το πρώτο κεφάλαιο του μυθιστορήματος δημοσιεύτηκε το 1825. Το 1831 ολοκληρώθηκε το μυθιστόρημα σε στίχο και το 1833 εκδόθηκε. Καλύπτει γεγονότα από το 1819 έως το 1825: από τις ξένες εκστρατείες του ρωσικού στρατού μετά την ήττα του Ναπολέοντα έως την εξέγερση των Δεκεμβριστών. Αυτά ήταν τα χρόνια της ανάπτυξης της ρωσικής κοινωνίας, η βασιλεία του Αλέξανδρου Ι. Το μυθιστόρημα "Ευγένιος Ονέγκιν" αντανακλούσε τα γεγονότα του πρώτου τετάρτου του 19ου αιώνα, δηλαδή η εποχή της δημιουργίας και η εποχή του μυθιστορήματος συμπίπτουν περίπου .

διαφάνεια 4

Σελίδα τίτλου της 1ης ολοκληρωμένης έκδοσης του μυθιστορήματος του Α.Σ. Πούσκιν. Evgeny Onegin A.S. Πούσκιν. Βλαντιμίρ Λένσκι

διαφάνεια 5

Η πλοκή του μυθιστορήματος ξεκινά με μια ομιλία του νεαρού ευγενή Ευγένιου Ονέγκιν, αφιερωμένη στην ασθένεια του θείου του, που τον ανάγκασε να αφήσει την Αγία Πετρούπολη και να πάει στο κρεβάτι του ασθενούς για να τον αποχαιρετήσει. Έχοντας σημαδέψει την πλοκή με αυτόν τον τρόπο, ο συγγραφέας αφιερώνει το πρώτο κεφάλαιο στην ιστορία της καταγωγής, της οικογένειας, της ζωής του ήρωά του πριν λάβει νέα για την ασθένεια ενός συγγενή του. Η ιστορία διηγείται για λογαριασμό ενός ανώνυμου συγγραφέα, ο οποίος παρουσιάστηκε ως καλός φίλος του Onegin. Έδινε τρεις μπάλες ετησίως Και τελικά σπαταλήθηκε. Ο Onegin έλαβε μια τυπική ανατροφή για πολλούς ευγενείς - πρώτα τη γκουβερνάντα Madame, μετά τον Γάλλο δάσκαλο, ο οποίος δεν ενόχλησε τον μαθητή του με αφθονία επιστημών. Ο Πούσκιν τονίζει ότι η ανατροφή του Yevgeny είναι χαρακτηριστική για ένα άτομο στο περιβάλλον του. Η ζωή του Onegin στην Αγία Πετρούπολη ήταν γεμάτη έρωτες και κοσμική διασκέδαση, αλλά σε αυτή τη συνεχή σειρά διασκέδασης δεν υπήρχε χώρος για ειλικρινή συναισθήματα, που οδήγησαν τον ήρωα σε μια κατάσταση εσωτερικής διχόνοιας, κενού, πλήξης. Ο Ευγένιος φεύγει για τον θείο του και τώρα θα βαρεθεί στο χωριό. Κατά την άφιξη, αποδεικνύεται ότι ο θείος πέθανε και ο Ευγένιος έγινε κληρονόμος του. Ο Ονέγκιν εγκαθίσταται στο χωριό, αλλά και εδώ κατακλύζεται από τα μπλουζ.

διαφάνεια 6

Διαφάνεια 7

Ο γείτονας του Onegin αποδεικνύεται ότι είναι ο δεκαοχτάχρονος Βλαντιμίρ Λένσκι, ένας ρομαντικός ποιητής, που ήρθε από τη Γερμανία. Ο Λένσκι και ο Όνεγκιν συγκλίνουν. Ο Λένσκι είναι ερωτευμένος με την Όλγα Λαρίνα, την κόρη ενός γαιοκτήμονα. Η στοχαστική αδερφή της Τατιάνα δεν μοιάζει με την πάντα χαρούμενη Όλγα. Η Όλγα, όμορφη εξωτερικά, στερείται εσωτερικού περιεχομένου, το οποίο παρατηρεί ο Onegin: «Είσαι πραγματικά ερωτευμένος με ένα μικρότερο; - Και τι? - Θα διάλεγα άλλον, Όταν ήμουν σαν εσένα, ποιητή. Η Όλγα δεν έχει ζωή στα χαρακτηριστικά. Έχοντας γνωρίσει τον Onegin, η Τατιάνα τον ερωτεύεται και του γράφει ένα γράμμα. Ωστόσο, ο Onegin την απορρίπτει: δεν αναζητά μια ήσυχη οικογενειακή ζωή. Ο Λένσκι και ο Ονέγκιν είναι καλεσμένοι στα Λάριν. Ο Ονέγκιν δεν είναι χαρούμενος για αυτή την πρόσκληση, αλλά ο Λένσκι τον πείθει να πάει. «[...] Μούρυξε και, αγανακτισμένος, ορκίστηκε να εξοργίσει τον Λένσκι, και να πάρει εκδίκηση για να διατάξει». Σε ένα δείπνο στο Larins, ο Onegin, για να κάνει τον Lensky να ζηλέψει, αρχίζει ξαφνικά να φλερτάρει την Όλγα. Ο Λένσκι τον προκαλεί σε μονομαχία. Η μονομαχία τελειώνει με το θάνατο του Lensky και ο Onegin φεύγει από το χωριό. Μετά από λίγο καιρό, εμφανίζεται στη Μόσχα και συναντά την Τατιάνα. Είναι σημαντική κυρία, σύζυγος στρατηγού. Ο Ονέγκιν την ερωτεύεται, αλλά αυτή τη φορά τον απορρίπτουν, παρά το γεγονός ότι η Τατιάνα τον αγαπά επίσης, αλλά θέλει να παραμείνει πιστή στον άντρα της.

Διαφάνεια 8

Διαφάνεια 9

Χαρακτήρες "Ακριβώς επειδή οι κύριοι χαρακτήρες του "Eugene Onegin" δεν είχαν άμεσα πρωτότυπα στη ζωή, έγιναν εξαιρετικά εύκολα ψυχολογικά πρότυπα για τους σύγχρονους: η σύγκριση του εαυτού τους ή των αγαπημένων τους προσώπων με τους ήρωες του μυθιστορήματος έγινε ένα μέσο εξήγησης του εαυτού και των χαρακτήρων τους ." (Yu. M. Lotman. Σχόλια στο "Eugene Onegin")

διαφάνεια 10

Eugene Onegin - πρωτότυπο Pyotr Chaadaev. Η ιστορία του Onegin θυμίζει τη ζωή του Chaadaev. Σημαντική επιρροή στην εικόνα του Onegin είχε ο Λόρδος Βύρων και οι «Ήρωες του Βύρωνα», ο Δον Ζουάν, ο οποίος αναφέρεται επίσης περισσότερες από μία φορές από τον ίδιο τον Πούσκιν. «Στην εικόνα του Onegin, μπορεί κανείς να βρει δεκάδες προσεγγίσεις με διάφορους σύγχρονους του ποιητή - από κενές κοσμικές γνωριμίες έως τόσο σημαντικά πρόσωπα για τον Πούσκιν όπως ο Chaadaev ή ο Alexander Raevsky. (Yu. M. Lotman. Σχόλια στο "Eugene Onegin")

διαφάνεια 11

Tatyana Larina - ένα από τα πρωτότυπα μπορεί να θεωρηθεί η Avdotya (Dunya) Norova, η κοπέλα του Chaadaev. Η ίδια η Ντούνια αναφέρεται στο δεύτερο κεφάλαιο και στο τέλος του τελευταίου κεφαλαίου, ο Πούσκιν εκφράζει τη θλίψη του για τον πρόωρο θάνατό της. Σε αυτήν την εικόνα, μπορείτε επίσης να βρείτε τα χαρακτηριστικά της Μαρίας Βολκόνσκαγια, κόρης του ήρωα του πολέμου του 1812 Ν.Ν. Ραέφσκι (με τον οποίο ο Πούσκιν έμεινε στην Κριμαία κατά τη διάρκεια της νότιας εξορίας) και της συζύγου του Δεκέμβρη SG Volkonsky, φίλου του Πούσκιν, όπως και η Άννα Κερν, ο αγαπημένος Πούσκιν.

διαφάνεια 12

Vladimir Lensky - "Η ενεργητική προσέγγιση μεταξύ Lensky και Kuchelbeker, που έγινε από τον Yu. N. Tynyanov, πείθει καλύτερα από όλα ότι οι προσπάθειες να δώσουν στον ρομαντικό ποιητή στο "Eugene Onegin" κάποιο ενιαίο και ξεκάθαρο πρωτότυπο δεν οδηγούν σε πειστικά αποτελέσματα." (Yu. M. Lotman. Σχόλια στον «Ευγένιος Ονέγκιν»).

διαφάνεια 13

Όλγα Λαρίνα, αδελφή της Τατιάνα - μια γενικευμένη εικόνα μιας τυπικής ηρωίδας δημοφιλών μυθιστορημάτων. όμορφο στην εμφάνιση, αλλά χωρίς βαθύ περιεχόμενο.

διαφάνεια 14

διαφάνεια 15

Ο συγγραφέας του έργου είναι ο ίδιος ο Πούσκιν. Επεμβαίνει συνεχώς στην πορεία της ιστορίας, θυμίζει τον εαυτό του («Αλλά ο βορράς είναι επιβλαβής για μένα»), κάνει φίλους με τον Onegin («Οι συνθήκες του φωτός, έχοντας ανατρέψει το βάρος, πώς έμεινε πίσω από τη φασαρία, Έκανα φίλους μαζί του εκείνη την εποχή, μου άρεσαν τα χαρακτηριστικά του» ), στις στιχουργικές του παρεκβάσεις, μοιράζεται με τους αναγνώστες τους προβληματισμούς του για ποικίλα θέματα ζωής, εκφράζει την κοσμοθεωρητική του θέση. Ο συγγραφέας σε ορισμένα σημεία σπάει την πορεία της αφήγησης και εισάγει μετακειμενικά στοιχεία στο κείμενο («Ο αναγνώστης περιμένει ήδη την ομοιοκαταληξία «ροζ» - ορίστε, πάρτε το σύντομα»). Ο Πούσκιν απεικόνισε ακόμη και τον εαυτό του δίπλα στον Onegin στις όχθες του Νέβα.

διαφάνεια 16

Ποιητικά χαρακτηριστικά Το μυθιστόρημα είναι γραμμένο σε μια ειδική «στροφή όνεγκιν». Κάθε τέτοια στροφή αποτελείται από 14 γραμμές ιαμβικού τετραμέτρου. Οι τέσσερις πρώτες γραμμές έχουν ομοιοκαταληξία σταυρωτά, οι γραμμές από την πέμπτη έως την όγδοη - σε ζεύγη, οι γραμμές από την ένατη έως τη δωδέκατη συνδέονται με μια ομοιοκαταληξία. Οι υπόλοιπες 2 γραμμές της στροφής ομοιοκαταληκτούν μεταξύ τους.

διαφάνεια 17

Μεταφράσεις "Eugene Onegin" έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες του κόσμου: στα αγγλικά - από Walter Arndt, Vladimir Nabokov και άλλους. στα γαλλικά - I. S. Turgenev και L. Viardot, Jean-Louis Bakes και Roger Legr, Jacques Chirac και άλλοι. στα γερμανικά από τον Rolf-Dietrich Kail και άλλους. στα Λευκορωσικά - Arkady Kuleshov; στα Ουκρανικά - M. F. Rylsky; στα εβραϊκά - του Abraham Shlonsky. στα Οσεττικά - Nafi Dzhusoyty."Eugene Onegin" στη μουσική P. I. Tchaikovsky - Όπερα "Eugene Onegin" (1878) S. S. Prokofiev - μουσική για την απραγματοποίητη παράσταση "Eugene Onegin" του Θεάτρου Δωματίου της Μόσχας, (1936) R. K. Shchedrin - Stanzas "Eugene Onegin, for a cappella" βασισμένο στο μυθιστόρημα σε στίχο του A. Pushkin, (1981)

διαφάνεια 20

«Ευγένιος Ονέγκιν» στον κινηματογράφο «Ευγένιος Ονέγκιν» (1911). Στο ρόλο του Onegin - Pyotr Chardynin. «Ευγένιος Ονέγκιν» (1958). Έκδοση οθόνης της όπερας. Τον Onegin παίζει ο Vadim Medvedev, το φωνητικό μέρος ερμηνεύει ο Evgeny Kibkalo. Στο ρόλο της Τατιάνα - Ariadna Shengelaya, με φωνή Galina Vishnevskaya. Στο ρόλο της Όλγας - Σβετλάνα Νεμολιάεβα. "Onegin" (1999). Στο ρόλο του Eugene Onegin - Ralph Fiennes, Tatyana Larina - Liv Tyler, Vladimir Lensky - Toby Stevens. «Ευγένιος Ονέγκιν» (2007). Στο ρόλο του Eugene Onegin - Peter Mattei. «Ευγένιος Ονέγκιν. Ανάμεσα στο παρελθόν και το μέλλον» - ντοκιμαντέρ (2009), 52 λεπτά, σκηνοθεσία Nikita Tikhonov.

διαφάνεια 21

Πρώτα απ 'όλα, στο Onegin βλέπουμε μια ποιητικά αναπαραγόμενη εικόνα της ρωσικής κοινωνίας, τραβηγμένη σε μια από τις πιο ενδιαφέρουσες στιγμές της ανάπτυξής της. Από αυτή την άποψη, ο «Ευγένιος Ονέγκιν» είναι ένα ιστορικό ποίημα με όλη τη σημασία της λέξης, αν και δεν υπάρχει ούτε ένα ιστορικό πρόσωπο ανάμεσα στους ήρωές του. Belinsky V.G.