لا تعمل وظيفة تبديل اللغة إلى aimak. كيفية تبديل اللغة على ماك بوك

مثل أي نظام تشغيل حديث ، فإن Mac OS متعدد اللغات. هذا يعني أنه بشكل افتراضي ، يوفر النظام القدرة على استخدام جميع اللغات. عند إعداد جهاز كمبيوتر لأول مرة ، يختار المستخدم اللغة التي سيعمل بها الكمبيوتر الذي يعمل بنظام التشغيل Mac OS. ولكن أثناء العمل ، قد يكون من الضروري تغيير لغة الواجهة لأداء مهام معينة. في هذه المقالة ، سننظر في كيفية تغيير لغة الواجهة في نظام التشغيل Mac OS ببضع نقرات.

جدول المحتويات:

ما هي اللغات المتوفرة في نظام التشغيل Mac OS

تبيع Apple أجهزتها في جميع أنحاء العالم تقريبًا. لجمع أكبر عدد ممكن من المستخدمين ، تحاول شركة Cupertino توطين خدماتها وأنظمة التشغيل قدر الإمكان. تتوفر واجهة نظام التشغيل Mac OS بعشرات اللغات المختلفة ، تقريبًا بكل اللغات الحديثة المستخدمة.

يرجى ملاحظة: من بين اللغات التي يمكن لنظام التشغيل Mac تشغيلها ، هناك العديد من اللغات الغريبة جدًا ، مثل Tongan و Telugu و Yakut و Ekajuk والعديد من اللغات الأخرى المتوفرة في نظام التشغيل.

كيفية تغيير لغة الواجهة في نظام التشغيل Mac OS

يمكن تغيير اللغة على نظام التشغيل Mac OS في أي وقت. لا توجد لغات إضافية بحاجة إلى التثبيت - فجميعها مضمنة في النظام. كل ما عليك فعله هو ضبط اللغة المطلوبة في إعدادات الكمبيوتر.

لتغيير لغة الواجهة في نظام التشغيل Mac OS ، تحتاج إلى:

بعد إعادة التشغيل ، ستتغير لغة واجهة نظام التشغيل Mac OS إلى اللغة المحددة. ومع ذلك ، من المهم ملاحظة أن معظم البرامج التي لديها خيار تحديد لغة ستغير أيضًا واجهتها إلى اللغة المحددة ، إذا كانت تدعمها.

كيفية تغيير لغة تخطيط لوحة المفاتيح في نظام التشغيل Mac OS

هناك مشكلة أخرى قد يواجهها مستخدم جديد لجهاز كمبيوتر Apple وهي تغيير تخطيط لوحة المفاتيح. اعتاد مستخدمو Windows على حقيقة أنه لتغيير التخطيط ، تحتاج إلى الضغط على مفاتيح Alt + Shift أو Ctrl + Shift (في Windows 10 ، يمكنك أيضًا استخدام مجموعة مفاتيح Windows + Space). لكن لا يسمح لك أي من هذه الخيارات بتغيير تخطيط لوحة المفاتيح على جهاز Mac.

لتغيير تخطيط لوحة المفاتيح في نظام التشغيل Mac OS ، اضغط على Control + Space (أوCommand + Space ، حسب إصدار جهاز الكمبيوتر الخاص بك).

يتم تعيين اختصارات لوحة المفاتيح هذه افتراضيًا لتغيير اللغة على جميع أجهزة كمبيوتر Mac OS. في هذه الحالة ، يكون لدى المستخدم فرصة لتغيير المجموعة الحالية:

بعد تعيين اختصار لوحة المفاتيح المطلوب ، يمكنك إغلاق الإعدادات.

ليس كل شخص مثاليًا مع MacBook منذ البداية ، فبعض المستخدمين يتحولون إلى منتج Apple من كمبيوتر شخصي إلى Windows. يثير هذا تساؤلات حول أوامر بسيطة تختلف بين أجهزة الكمبيوتر هذه. من أكثر الأسئلة شيوعًا: "كيف تغير التخطيط على جهاز MacBook؟". في هذه المقالة ، سوف نجيب على السؤال ونخبرك بكيفية تغيير اللغة على جهاز macbook الخاص بك ببضعة مفاتيح. كما تفهم ، فإن تغيير اللغة ليس بالأمر الصعب - فأنت بحاجة إلى الضغط على مزيج من مفتاحين "Space + Command".إذا لم تغير هذه المفاتيح اللغة ، فستساعدك المجموعة "Option + Command + Space". الأمر بسيط ، لكننا نريد أن نوضح لك كيفية إضافة لغة الإدخال المفقودة.

الطريقة الأولى لتغيير الإدخال على نظام التشغيل MAC OS X

نأمل أن تفهم - يمكنك تبديل التخطيط على كل من جهاز MacBook وجهاز كمبيوتر المنزل MAC. لا تختلف لوحة المفاتيح ، لذا فإن جميع الأوامر هي نفسها هنا. لنبدأ ببساطة. يحتوي نظام التشغيل MAC OS X مبدئيًا على "لوحة مفاتيح روسية" ، وتسمى ذلك في الإعدادات. كل شيء على ما يرام فيه ، باستثناء مفتاح "Yo" - للأسف ليس كذلك.

إذا تم استبدالك ، مثل 95٪ من مستخدمي الإنترنت ، بكل الكلمات "E" بكلمة "E" (وتتيح لك قواعد التدقيق الإملائي القيام بذلك) ، فستساعدك الطريقة الموضحة في إجراء التبديل. انتقل إلى تفضيلات النظام ، ثم انتقل إلى "اللغة والنص" ، وابحث عن "مصدر الإدخال". ستفتح أمامك قائمة بالتخطيطات المتاحة ، وهناك نضع علامة اختيار أمام "Russian - PC" ، ومن المستحسن إزالة علامة الاختيار بجوار "Russian" بحيث يكون هناك اثنان منها في القائمة ، و ليس أكثر.

الطريقة الثانية أكثر صعوبة

الآن دعنا نتعلم طريقة لتغيير التخطيط أكثر صعوبة. ولكن إذا كنت تتقن ذلك ، فستحصل لوحة مفاتيحك بطريقة سحرية على تخطيط الحروف بالحرف Y. إذا كنت مستعدًا لقضاء 10 دقائق من وقتك الثمين على التخطيط ، فهذه الطريقة مناسبة لك. هنا نحن بحاجة إلى ملفات طبقة لوحة المفاتيح. قم بتنزيل هذه الملفات من هنا. بعد ذلك ، يجب إرسال الملفات التي تم تنزيلها إلى مجلد النظام في Library / Keyboard Layout. بعد ذلك ، سيظهر تخطيط روسي حقيقي وكامل ، يسمى BG 46 ، في القائمة من الطريقة أعلاه. فيه ، ستكون النقطة في مكانها المعتاد ، وسيظهر الحرف "Ё" أيضًا. بشكل عام ، يمكنك الآن الحصول على لوحة مفاتيح قياسية مريحة.

ميزات التحول

أردت أيضًا أن أقول بضع كلمات أخرى حول التغيير بين المجموعات واكتشاف اللغة غير الصحيح للتدقيق الإملائي في MS Word لنظام التشغيل MAC. كتبنا أعلاه أن التبديل يحدث باستخدام الأمر "Space + Command". لن تتمكن من تبديل أي شيء باستخدام الأمر "ALT + Shift" ، لأن هذين الزرين يعملان كمعدِّل. لا يجب الخوض في هذا المصطلح ، فقط تذكر أنه لا يمكنك تبديل أي شيء باستخدام أزرار MacBook هذه.

هناك إصدارات تجريبية من البرنامج قادرة على إنشاء مجموعة من control + Shift أو Option + Shift من أجل تبديل اللغة. لكن يعتقد العديد من المستخدمين أن مثل هذا التغيير غير متناغم في لوحة مفاتيح MacBook. بالإضافة إلى ذلك ، لا تعمل هذه التطبيقات على جميع إصدارات نظام التشغيل MAC OS X.

غالبًا ما يساهم تغيير التخطيطات في فشل التدقيق الإملائي في MS Word لنظام التشغيل MAC. إذا حدث هذا ، فإننا نلاحظ كيف يصبح النص بأكمله باللغة الروسية مسطرًا باللون الأحمر. يتم علاج هذا العيب بسهولة تامة. ننتقل إلى "الخدمة" - نجد علامة التبويب "اللغة" هناك ونغيرها إلى اللغة الروسية ، على التوالي. الآن ، أنت تعرف كيفية إعداد تخطيط جديد وتخصيص لوحة المفاتيح.

يستخدم معظم مالكي أجهزة Mac الناطقين بالروسية لغتين في العمل - الروسية والإنجليزية ، واحدة منها هي لغة النظام الرئيسية (يتم عرض جميع القوائم والنوافذ وما إلى ذلك بهذه اللغة). أحد الأسئلة الأولى التي يطرحها مبتدئ Mac هو: كيفية تبديل اللغة على لوحة مفاتيح ماك". في هذه المقالة ، سنوضح لك كيفية تبديل لغات النظام وإضافتها وتغييرها على أجهزة كمبيوتر Apple.

في تواصل مع

كيف تضيف لغة جديدة إلى macOS؟

1 . افتح القائمة  → اعدادات النظام...

2 . انتقل إلى القسم " اللغة والمنطقة».

3 . في الجزء السفلي من القائمة اليسرى للغات ، انقر فوق علامة الجمع (" + »).

4 . حدد اللغة التي تهتم بها من القائمة وانقر فوق الزر "إضافة". إذا كنت بحاجة إلى إضافة عدة لغات في وقت واحد ، فاضغط باستمرار على المفتاح الأمر (⌘).

5 . ستظهر رسالة تطلب منك تحديد اللغة الأساسية التي ستكون لغة النظام. أي أن جميع مربعات الحوار وعناصر واجهة macOS الأخرى ستكون باللغة المحددة. من أجل تطبيق اللغة الجديدة كلغة النظام ، ستحتاج إلى إعادة تشغيل جهاز Mac الخاص بك.

كيفية تغيير اللغة على نظام Mac

يمكن تبديل اللغة على جهاز Mac بثلاث طرق على الأقل:

1 . بالضغط على خانة الاختيار في شريط القوائم.

2 . استخدام اختصارات لوحة المفاتيح السيطرة + مسافةأو الأمر (⌘) + الفراغ.

3 . الطريقة الأكثر ملاءمة لتبديل اللغات هي استخدام تطبيق يسمح لك بتغيير تخطيط لوحة المفاتيح تلقائيًا على Mac.

لن تضطر أبدًا إلى تغيير التخطيط على الإطلاق - سيقوم البرنامج بكل شيء من أجلك. على سبيل المثال ، إذا تم تعيين اللغة الإنجليزية وبدأت في كتابة كلمة ghbdtn ، فبعد الضغط على مفتاح المسافة ، ستتحول الكلمة المكتوبة تلقائيًا إلى "مرحبًا" ، وستتم بالفعل كتابة الكلمات التالية باللغة الروسية والعكس صحيح. مريح جدا.

من أول الأشياء التي يريد المستخدم القيام بها على جهاز Macbook الجديد الخاص به هو التبديل من الإنجليزية إلى الروسية. من عادته أن يضغط على الأزرار التي استخدمها على الويندوز ، لكنه لم يحصل على أي نتيجة. لا تعمل مفاتيح Ctrl + Shift و Alt + Shift التقليدية. في الواقع ، كل شيء بسيط: يختلف نظام التشغيل Mac OS عن Windows في كل من مفاتيح التشغيل السريع والأوامر. لا يوجد شيء معقد في العمل مع MacBook ، ما عليك سوى التعود عليه وتذكر النقاط الرئيسية.

لاحظ زر الأمر (cmd) بجوار شريط المسافة. باستخدامه ، يمكنك تنفيذ العديد من الإجراءات ، بما في ذلك تغيير التخطيط.

• الطريقة الأولى. ابحث عن زر الأمر واضغط على Command + Space.
• الطريقة الثانية. اضغط على Ctrl + Space.
• الطريق الثالث. انقر فوق مربع الاختيار في شريط القائمة.

إذا لم يحدث التبديل ، فإننا نتحقق مما إذا كانت لوحة المفاتيح في حالة صالحة للعمل. إذا تم تنفيذ أوامر أخرى ، فسيكون كل شيء في محله من الناحية الفنية ، ولكن يلزم إجراء بعض التعديلات. دعنا نخرجهم.

إعداد تغيير اللغة

• ابحث عن أيقونة Apple في الجزء العلوي الأيسر وانقر عليها. حدد "إعدادات النظام" من القائمة المنسدلة.
• في النافذة التي تظهر ، نرى تسمية "اللغة والمنطقة" ، انقر فوق.
• تظهر نافذة حيث يوجد في عنصر "اللغات المفضلة" قائمة بتلك الخيارات التي يمكن تبديلها بأوامر من لوحة المفاتيح.
• إذا لم تكن هناك لغة روسية (أو لغة أخرى ضرورية) ، فأنت بحاجة إلى النقر فوق "علامة الجمع" وإضافتها.
• إذا قمت بتعيين اللغة الروسية كلغة رئيسية ، فسيتم عرض جميع عناصر واجهة نظام التشغيل Mac OS بها. ولكن لكي تصبح هذه الميزة سارية المفعول ، يجب إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
• نتحقق مما إذا كانت مفاتيح التشغيل السريع تعمل: Cmd + space و Ctrl + space.

تتحول اللغة من المرة الثانية. ما يجب القيام به؟

يتم تكوين مفاتيح "التشغيل السريع" وتعمل ، لكن التخطيط ينتقل من واحد إلى آخر فقط في المحاولة الثانية. لماذا يحدث ذلك؟

ظهرت هذه الميزة بعد إصدار Mac OS Sierra وهي عبارة عن تعارض في مفتاح الاختصار. الحقيقة هي أنه بعد الترقية إلى هذا الإصدار من نظام التشغيل ظهر المساعد الصوتي الشهير Siri. ويطلق على Siri مجموعة Cmd + space. لذلك اتضح أن النظام لا يفهم في المحاولة الأولى ما تريده منه.

إصلاح هذه المشكلة سهل ، ما عليك سوى الانتقال إلى إعدادات المساعد وتغيير مجموعة الأزرار للاتصال بها. وبالمثل ، تتغير بيانات التطبيقات الأخرى ، إذا تطابقت أيضًا فجأة.

قم بتغيير إعدادات Siri. تعليمات خطوة بخطوة

• انقر على Apple ، ثم على عنصر القائمة "تفضيلات النظام".
• في النافذة التي تظهر ، حدد Siri.
• في سطر "اختصار لوحة المفاتيح" ، قمنا بتعيين مثل هذا الخيار الذي سيكون مناسبًا للاستخدام للاتصال بالمساعد الصوتي.

تغيير مجموعة مفاتيح التشغيل السريع

ستجذب هذه الميزة إلى حد كبير أولئك الذين تحولوا إلى جهاز MacBook ، لكنهم في نفس الوقت يريدون الحفاظ على العادات القديمة. على سبيل المثال ، قم بتغيير التخطيط بالطريقة التي اعتاد عليها. نقوم بتنفيذ التعليمات التالية خطوة بخطوة.

• انقر على أيقونة Apple في الجزء العلوي الأيسر ، وحدد "تفضيلات النظام".
• في النافذة الجديدة نجد الاختصار "لوحة المفاتيح" ، حيث نرى عدة علامات تبويب في الأعلى.
• افتح علامة التبويب "اختصارات لوحة المفاتيح" ، في عمود القائمة على اليسار ، حدد "مصادر الإدخال".
• يظهر حقل تحتاج فيه إلى النقر فوق الخيار الحالي واكتب المجموعة المطلوبة على لوحة المفاتيح. على سبيل المثال ، Ctrl + Shift ، ولن تضطر إلى تذكر أي شيء جديد.

تغيير التخطيط باستخدام تطبيق Punto Switcher

ربما يكون تطبيق Punto Switcher من Yandex هو الطريقة الأكثر ملاءمة لتغيير التخطيط على جهاز MacBook. الحقيقة هي أنه يقوم بإجراء التغييرات تلقائيًا ولن تضطر إلى النقر فوق أي مكان على الإطلاق. ما هو مبدأ هذا التطبيق؟

لنفترض أنك تريد كتابة كلمة "سيارات" ، ولكن لديك حاليًا اللغة الإنجليزية. تكتب وتحصل على الكلمة الغريبة vfibys. يرى Punto Switcher حدوث خطأ ويحولك إلى اللغة الروسية ، وتترجم الكلمة. هذا كل شئ!

• إذا لم تكن بحاجة إلى وظيفة المساعد الصوتي ، فقم بتعطيلها عن طريق إلغاء تحديد سطر "تمكين Siri".
• إذا قمت بالضغط على Cmd أثناء تبديل التنسيق ، فستظهر قائمة باللغات المتاحة ، والتي يمكنك من خلالها تحديد اللغة التي تحتاجها في الوقت الحالي.

هذا كل ما تحتاج لمعرفته حول تبديل تخطيطات لوحة المفاتيح على جهاز MacBook. إذا كانت المقالة مفيدة لك ، فاترك تعليقاتك!

على الرغم من حقيقة أن نظام التشغيل Mac OS X قد قطع شوطًا طويلاً للتحسين ، فلا يزال لديهم بعض المضايقات ، على سبيل المثال ، قلة من الناس يعرفون كيفية تبديل اللغة على جهاز Macbook.

هذا يرجع إلى حقيقة أن "الاختصار" لتغيير تخطيط لوحة المفاتيح غير متوفر في نظام التشغيل هذا على الإطلاق ، لذلك يواجه معظم المستخدمين الجدد مشكلة عدم معرفة كيفية تغيير اللغة على جهاز MacBook. لكن في الحقيقة ، تغيير التصميم بسيط للغاية.

تغيير التخطيط

لذلك ، يمكنك تغيير التخطيط عن طريق الضغط في نفس الوقت على مفتاح "space" و "Cmd". ولكن ، قد تكمن المشكلة في حقيقة أن هذه المجموعة سيتم تخصيصها بالفعل لاستدعاء سلسلة البحث. لذلك ، قبل تبديل اللغة على لوحة المفاتيح على جهاز Macbook الخاص بك ، تحتاج إلى الانتقال إلى "تفضيلات النظام" ، ثم تحديد عنصر "لوحة المفاتيح" وتحديد "اختصارات لوحة المفاتيح" لـ Spotlight هناك.

كيفية تبديل لغة لوحة المفاتيح على ماك بوك

لمعرفة كيفية تغيير اللغة على MacBook على لوحة المفاتيح ، يجب عليك اتباع التعليمات التالية بعناية.

تحتاج إلى الانتقال إلى عنصر "لوحة المفاتيح" و "مصادر الإدخال" ، حيث ستحتاج إلى تنشيط نفس مجموعات التخطيط لتغييرها.

كيفية تغيير اللغة على ماك بوك

علاوة على ذلك ، قبل تغيير اللغة على لوحة المفاتيح على جهاز MacBook ، تحتاج إلى فهم الاختلاف الأساسي بين اختيار خيارات مصدر الإدخال التالية والسابقة. في حالة استخدام تركيبة المفاتيح "Space" و "Cmd" ، سيعود التخطيط إلى التنسيق السابق ، وعندما تضغط عليه مرة أخرى ، سيصبح كما كان من قبل. سيتم التبديل حصريًا بين لغتين.

بالنسبة للأشخاص الذين يحتاجون إلى أكثر من لغتين ، فأنت بحاجة إلى استخدام الاختصار "Space" + "Option" + "Cmd". لذلك ، قبل تغيير اللغة على MacBook ، من الأفضل تبديل مجموعات المفاتيح لمزيد من الراحة. ولكن إذا لم تستخدمها كثيرًا ، فيمكنك ترك كل شيء كما هو.

التخطيط الروسي

كيفية تغيير اللغة على ماك بوك إلى الروسية؟ إذا لم تقم بإضافة التنسيق الروسي ، فيمكن القيام بذلك يدويًا في قائمة "إعدادات النظام" ، ثم انتقل إلى "لوحة المفاتيح" ، ثم "مصدر الإدخال". هنا تحتاج إلى العثور على التصميم الروسي ، وسوف يطلق عليه "Russian-PC".

إذا لزم الأمر ، في نفس القائمة ، يمكنك حذف التخطيطات غير المستخدمة أو إضافة تخطيطات جديدة. بشكل عام ، يوصي الخبراء بتثبيت "YouType". بعد ذلك ، سيتم دائمًا عرض التخطيط النشط بالقرب من مؤشر الماوس.